පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"lugar del estado" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "lugar del estado" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

lugar del estado හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "lugar del estado" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

lugar alle alles als an andere arbeit arbeitsplatz auch auf auf der aus bei bis da damit dann das daten dem den der des die diese ein eine einer eines finden fragen funktionen für gibt google haben ihnen ihr ihre ihrem indem ist jedem jeden kann machen mehr mit nach neue nur oder ohne online ort platz sehen sein seite selbst sie sind so stelle stellen suchen tag team um und unternehmen verwenden viel vom von vor was website wenn werden wie wir wird zu zum zur zwei über
del ab aber adresse alle als am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus aus dem aus der bei bei der beim benutzer bereich bis damit dann das dass daten dazu deine deiner deines dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einschließlich entfernt erhalten es für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihren ihrer ihres im in indem informationen innerhalb ins ist ist eine jeder kann klicken können können sie liegt man mehr mit müssen nach nach dem nicht noch nur ob oben oder sehen sein seine seiner seite seiten sich sie sie können sind so sowie teil um und und die unter verwenden verwendet viele vom von von der vor was website wenn werden wie wir wird wurde während zu zum zur ändern über
estado aber alle als auf aus bei bei der bis bundesstaat damit dann das dass daten deine deiner dem den denen der des dich die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einer eines einige er erhalten es es ist gibt haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem informationen ist jahr kann kannst keine können können sie machen mehr mehr als mit nach nicht noch nur ob oder sehen sein seite sich sicher sie sie können sind so sollte sowie staat staates stand state status team um und uns unsere unter usa von vor war waren was welche wenn werden wie wir wir haben wird wurde während zeit zu zum zustand zwischen über überblick überwachung

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත lugar del estado හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Formato, Tipo, Estado disponible, Proveedor de correo electrónico, Estado de Catch-All, Estado del correo electrónico, Estado del servidor de correo electrónico y Estado de los registros MX.

DE Format, Typ, Wegwerf-Status, E-Mail-Anbieter, Catch-All-Status, E-Mail-Status, E-Mail-Serverstatus, und MX-Einträge-Status.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estado status
proveedor anbieter
registros einträge
mx mx
formato format
tipo typ
y und
electrónico e
correo mail

ES ¿Aporta el elemento perspectivas de alto nivel respecto del estado del proyecto?El estado del proyecto y la fecha de finalización prevista pueden brindarle información sobre el estado en un vistazo.

DE Bietet das Element detaillierte Einblicke in den Projektstatus? Projektstatus und prognostiziertes Enddatum können Ihnen den Status auf einen Blick zeigen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pueden können
vistazo blick
estado status
y und
en in
aporta bietet
elemento element

ES La población del estado de 3.7 mn es equivalente a la población de Puerto Rico. Tripura es el segundo estado más poblado de la región noreste. El estado tiene una tasa de alfabetización del 96.82%.

DE Die Bevölkerung des Staates von 3,7 Millionen entspricht der Bevölkerung von Puerto Rico. Tripura ist der zweitgrößte Bundesstaat im Nordosten. Der Staat hat eine Alphabetisierungsrate von 96,82%.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
población bevölkerung
puerto puerto
noreste nordosten
rico rico
es ist
equivalente entspricht

ES Disponga un lugar fuera de la sección "Resumen" para las actualizaciones -como lenguaje de estado del proyecto o RYG del estado del proyecto- y use una fórmula en los datos de perfil para hacer referencia a él.

DE Geben Sie einen Ort für Aktualisierungen außerhalb des Zusammenfassungsbereichs an, wie z. B. eine Beschreibung des Projektstatus oder den RYG-Projektstatus, und verwenden Sie eine Formel in den Profildaten, um darauf zu verweisen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
actualizaciones aktualisierungen
fórmula formel
datos de perfil profildaten
hacer referencia verweisen
lugar ort
o oder
y und
en in
como z
use verwenden
fuera de außerhalb

ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.

DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
filtra filtert
mi my
facturas rechnungen
muestra zeigt
clic klicken
aquí hier
de hinaus
estado status
derecha rechts
en darüber
número anzahl

ES Estado del error:Si el dispositivo está habilitado, representa el número de respuestas con errores de ubicaciones de supervisión o respuestas con el estado ?Aceptar?. De lo contrario, se muestra el estado ?Pospuesto?.

DE Fehlerstatus: Wenn das Gerät aktiviert ist, stellt die Anzahl der fehlerhaften Antworten von Überwachungsspeicherorten oder Antworten mit dem Status ?OK? dar. Andernfalls wird der Status ?Aufgeschoben? angezeigt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
habilitado aktiviert
aceptar ok
estado status
respuestas antworten
de lo contrario andernfalls
dispositivo gerät
si wenn
o oder
está ist
el dar
número anzahl
muestra angezeigt

ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.

DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
filtra filtert
mi my
facturas rechnungen
muestra zeigt
clic klicken
aquí hier
de hinaus
estado status
derecha rechts
en darüber
número anzahl

ES Si seleccionó Habilitar el seguimiento del estado al crear su asignación, su hoja ahora tiene una nueva columna. El estado de cada documento se actualiza con un enlace a la página de estado de DocuSign para dicho elemento.

DE Wenn Sie Statusnachverfolgung aktivieren ausgewählt haben, als Sie Ihre Zuordnung erstellt haben, hat Ihr Blatt nun eine neue Spalte. Der Status jedes Dokuments wird mit einem Link zur DocuSign-Statusseite für dieses Element aktualisiert. 

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
seleccionó ausgewählt
habilitar aktivieren
asignación zuordnung
columna spalte
documento dokuments
enlace link
hoja blatt
nueva neue
elemento element
actualiza aktualisiert
si wenn
crear erstellt
estado status
ahora nun

ES "Va a haber mucha más gente de la Estatal de Wayne que vendrá a vernos por Splashtop porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo estoy. Les he estado diciendo que simplemente funciona".

DE "Es werden noch viel mehr Leute aus Wayne State wegen Splashtop zu Ihnen kommen, weil sie uns beobachtet haben. Und sie haben mich in unseren Neustartkomitees gefragt, wie es mir geht. Ich habe ihnen gesagt, dass es einfach funktioniert."

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gente leute
wayne wayne
splashtop splashtop
funciona funktioniert
va geht
estatal state
y und
he ich habe
más mehr
en in
a zu
nos uns
me ich

ES Estado – Decide si otros usuarios pueden ver tu estado online. Esto se refiere al punto verde al lado de tu nombre de usuario. Si desactivas la opción “mostrar estado”, nadie sabrá cuándo estás online.

DE Status – Kontrolliere, ob andere Nutzer deinen Online-Status sehen können. Dafür ist der grüne Punkt neben deinem Nutzernamen. Wenn du die Einstellung ?Status anzeigen? abstellst, kann niemand sehen, wenn du online bist.

ES Estado: Esto muestra el estado de la ISO en su estado actual.

DE Status: Dies zeigt den Status der ISO in seinem aktuellen Zustand.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
iso iso
actual aktuellen
en in
estado status
muestra zeigt

ES "Va a haber mucha más gente de la Estatal de Wayne que vendrá a vernos por Splashtop porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo estoy. Les he estado diciendo que simplemente funciona".

DE "Es werden noch viel mehr Leute aus Wayne State wegen Splashtop zu Ihnen kommen, weil sie uns beobachtet haben. Und sie haben mich in unseren Neustartkomitees gefragt, wie es mir geht. Ich habe ihnen gesagt, dass es einfach funktioniert."

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gente leute
wayne wayne
splashtop splashtop
funciona funktioniert
va geht
estatal state
y und
he ich habe
más mehr
en in
a zu
nos uns
me ich

ES Subir imágenes en la aplicación Squarespace establece su estado como Publicado de manera predeterminada. Puedes cambiar el estado manualmente después de subirlas. Para ajustar el estado de cualquier imagen:

DE Beim Hochladen von Bildern in der Squarespace-App werden diese standardmäßig auf „Veröffentlicht“ gesetzt. Du kannst den Status nach dem Hochladen manuell ändern. So änderst du den Status eines Bildes:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
squarespace squarespace
establece gesetzt
estado status
publicado veröffentlicht
predeterminada standardmäßig
manualmente manuell
imágenes bildern
aplicación app
de von
subir hochladen
puedes kannst
el der
imagen bildes
en in
después nach

ES El sitio web enumera Blackjack como el único juego de mesa y dice que es, «A diferencia de cualquier lugar del estado», lo único que puedo ver diferente de cualquier otro estado es que el Blackjack es el único juego de mesa ofrecido.

DE Die Webseite listet Blackjack als einziges Tischspiel auf und sagt: “Im Gegensatz zu allen anderen Spielen im Staat”, ist das Einzige, was ich sehe, dass Blackjack das einzige Tischspiel ist, das angeboten wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
juego spielen
estado staat
ofrecido angeboten
y und
dice sagt
diferencia gegensatz
es ist
lo die

ES Un código de estado 404 no indica si el recurso está temporalmente o permanentemente ausente. Pero si un recurso es permanentemente eliminado, un 410 (en-US) (Gone) debe ser usado en lugar del estado 404.

DE Ein 404-Statuscode zeigt nicht an, ob es sich dabei um einen temporären oder permanenten Zustand handelt. Wenn bekannt ist, dass die Ressource wahrscheinlich dauerhaft nicht verfügbar sein wird, ist 410 (Gone) einem Status 404 vorzuziehen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
indica zeigt
recurso ressource
permanentemente dauerhaft
estado status
si ob
o oder
no nicht
ser sein
en wenn

ES SIA será una entidad legal (con un mínimo del 51% de participación accionaria del Gobierno del Estado en el capital pagado de SIA) establecida por el Gobierno del Estado con el propósito de implementar el Proyecto Parque de Drogas a Granel

DE SIA ist eine juristische Person (mit einem Anteil von mindestens 51% an der Landesregierung am eingezahlten Kapital von SIA), die von der Landesregierung zum Zweck der Durchführung des Bulk Drug Park-Projekts gegründet wurde

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
legal juristische
mínimo mindestens
capital kapital
establecida gegründet
parque park
sia sia
propósito zweck
en el am
entidad juristische person
proyecto projekts
gobierno landesregierung
ser wurde

ES El estado ocupó el quinto lugar en los principales destinos de IED entre todos los estados de la India en 2016 y actualmente ocupa el cuarto lugar en la clasificación de Facilidad para hacer negocios del Banco Mundial.

DE Der Bundesstaat belegte 2016 unter allen indischen Bundesstaaten den fünften Platz unter den Top-FDI-Zielen und belegt derzeit den vierten Platz im Ranking der Weltbank zur Erleichterung der Geschäftsabwicklung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lugar platz
destinos zielen
india indischen
actualmente derzeit
cuarto vierten
clasificación ranking
y und
estados bundesstaat
en allen
de unter

ES Pueden comprobar el estado de salud y la seguridad de los empleados y las personas en el momento del acceso, ya sea al lugar de trabajo, a un estadio, a un aeropuerto o a cualquier otro lugar.

DE Überprüfen Sie die Sicherheit und die Gesundheit von Mitarbeitern und Personen beim Betreten - sei es am Arbeitsplatz, in einem Stadion, auf einem Flughafen oder anderswo.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estadio stadion
aeropuerto flughafen
lugar de trabajo arbeitsplatz
en el am
y und
salud gesundheit
empleados mitarbeitern
en in
seguridad sicherheit
o oder
otro anderswo

ES A pesar de que Dakota del Sur es conocido como el “Estado del Mount Rushmore”, hay mucho más por explorar en este estado del Medio Oeste, además de los majestuosos rostros de piedra y las praderas con búfalos.

DE South Dakota ist nach seinem berühmtesten Wahrzeichen auch als „Mount Rushmore-Staat“ bekannt. Doch der Bundesstaat im Mittleren Westen der USA hat noch weit mehr zu bieten als markant behauene Felswände und Büffelherden in der Prärie.

ES A pesar de que Dakota del Sur es conocido como el “Estado del Mount Rushmore”, hay mucho más por explorar en este estado del Medio Oeste, además de los majestuosos rostros de piedra y las praderas con búfalos.

DE South Dakota ist nach seinem berühmtesten Wahrzeichen auch als „Mount Rushmore-Staat“ bekannt. Doch der Bundesstaat im Mittleren Westen der USA hat noch weit mehr zu bieten als markant behauene Felswände und Büffelherden in der Prärie.

ES Bengala Occidental, el cuarto estado más poblado de la India, alberga aproximadamente el 7% de la población total del país. La población total del estado es de 91,3 millones con un nivel de alfabetización del 77,1%.

DE Westbengalen, der viertgrößte Bundesstaat Indiens, beherbergt etwa 7% der Gesamtbevölkerung des Landes. Die Gesamtbevölkerung des Staates beträgt 91,3 Millionen mit einer Alphabetisierung von 77,1%

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alberga beherbergt
millones millionen
país landes
estado bundesstaat
aproximadamente etwa
la india indiens

ES Propuesta y selección: El Gobierno del Estado presentará el Informe del Proyecto (PR) al Comité Directivo del Estado (SSC) constituido por el DoP

DE Vorschlag und Auswahl: Die Landesregierung legt dem von DoP gebildeten staatlichen Lenkungsausschuss (SSC) den Projektbericht (PR) vor

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
propuesta vorschlag
selección auswahl
y und
gobierno landesregierung
estado staatlichen

ES Estado del vuelo Mensajes sobre el estado del vuelo Últimos avisos y notificaciones de viaje Retraso y cancelación de vuelos Ayuda a pasajeros Pasaportes y visados Información del aeropuerto

DE Flugstatus Flugbenachrichtigung Neueste Reisewarnungen und -hinweise Flugverspätungen und Flugannullierungen Hilfe für Fluggäste Reisepässe und Visa Flughafeninformationen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
avisos hinweise
ayuda hilfe
y und
de für

ES Google tampoco garantiza que un lugar que aparezca en su búsqueda esté activo. Puede sentirse frustrado al encontrar un lugar que ha estado cerrado durante meses.

DE Google garantiert dir zudem nicht, dass die Veranstaltungsorte in den Suchergebnissen aktiv sind. Das kann zu Frust führen, wenn du herausfindest, dass ein Veranstaltungsort schon seit Monaten geschlossen ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
garantiza garantiert
cerrado geschlossen
lugar veranstaltungsort
google google
puede kann
meses monaten
un ein
en in
activo aktiv
esté ist
tampoco die
que zudem

ES Añoranza a un lugar en el que nunca se ha estado. Está relacionado con la nostalgia por descubrir un lugar lejano y que se anhela conocer.

DE Sehnsucht nach einem Ort, an dem man noch nie gewesen ist. Die Nostalgie der Entdeckung eines entfernten Ortes, den man gerne kennenlernen möchte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nostalgia nostalgie
descubrir entdeckung
lejano entfernten
conocer kennenlernen
estado gewesen
está ist
un einem
lugar ortes

ES Tus archivos cuentan una historia: la tuya. Dropbox está diseñado para el lugar donde has estado, el lugar hacia donde vas, y lo que más te importa.

DE Ihre Dateien erzählen eine Geschichte – Ihre. Dropbox wurde entwickelt, um Ihren Erfahrungen, Ihren Zielen und dem, was am wichtigsten ist, einen Platz zu geben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
archivos dateien
cuentan erzählen
historia geschichte
dropbox dropbox
diseñado entwickelt
lugar platz
y und
una eine
estado wurde
importa was
está ist
el dem
para zu

ES Google tampoco garantiza que un lugar que aparezca en su búsqueda esté activo. Puede sentirse frustrado al encontrar un lugar que ha estado cerrado durante meses.

DE Google garantiert dir zudem nicht, dass die Veranstaltungsorte in den Suchergebnissen aktiv sind. Das kann zu Frust führen, wenn du herausfindest, dass ein Veranstaltungsort schon seit Monaten geschlossen ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
garantiza garantiert
cerrado geschlossen
lugar veranstaltungsort
google google
puede kann
meses monaten
un ein
en in
activo aktiv
esté ist
tampoco die
que zudem

ES Conoce rápidamente el estado del trabajo del equipo en una forma de sencilla visualización. Mediante insignias de tarjetas codificadas por colores, puedes consultar el estado de las compilaciones y de las solicitudes de extracción.

DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estado status
equipo teams
tarjetas karten
rápidamente schnell
solicitudes anfragen
y und
puedes kannst

ES Conoce rápidamente el estado del trabajo del equipo en una forma de sencilla visualización. Mediante insignias de tarjetas codificadas por colores, puedes consultar el estado de las compilaciones y de las solicitudes de extracción.

DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estado status
equipo teams
tarjetas karten
rápidamente schnell
solicitudes anfragen
y und
puedes kannst

ES Para cambiar el estado de una publicación después de guardarla o publicarla, haz clic en la etiqueta del estado arriba del botón Guardar.

DE Wenn du den Status eines Beitrags ändern möchtest, nachdem dieser gespeichert oder veröffentlicht wurde, klicke auf das Status-Label oberhalb des Buttons Speichern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
etiqueta label
publicación veröffentlicht
cambiar ändern
estado status
guardar speichern
o oder

ES Garmin tiene una gran experiencia en el mundo del seguimiento del estado físico y el Venu 2 le proporcionará una gran cantidad de datos sobre el estado físico

DE Garmin hat viel Erfahrung in der Welt des Fitness-Trackings und das Venu 2 wird Ihnen viele Fitnessdaten liefern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
garmin garmin
mundo welt
proporcionar liefern
y und
experiencia erfahrung
en in
una viel

ES Comprobación del estado de conexión Compruebe el estado de conexión del PC remoto usando comandos ping y autoping

DE Online-Statusabfrage Prüfen Sie den Online-Status von Remote PCs mithilfe von Ping und Auto-Ping-Befehlen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
remoto remote
usando mithilfe
ping ping
y und
estado status
comprobación prüfen

ES La admisión para los residentes del estado de Nueva York y estudiantes del estado de Nueva York, Nueva Jersey y Conneticut es "pagar según lo desee" y es válida para ingresar el mismo día a al Met Fifth Avenue, al Met Breuer y al Met Cloisters

DE Der Eintritt für New Yorker Bürger und Studenten aus New York, New Jersey und Conneticut ist "zahlen Sie, soviel Sie wollen" und eignet sich für den Eintritt in das Met Fifth Avenue, das Met Breuer und das Met Cloisters am selben Tag

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
residentes bürger
nueva new
york york
estudiantes studenten
jersey jersey
met met
admisión eintritt
y und
día tag
es ist
desee sie wollen
el mismo selben

ES Si deseas explorar el resto del estado, visita iloveny.com, el sitio web oficial para el turismo del estado de New York.

DE Falls Sie auch gern den Rest des Bundesstaates erkunden möchten, besuchen Sie iloveny.com, die offizielle Tourismuswebsite für den Bundesstaat New York.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
oficial offizielle
new new
york york
explorar erkunden
visita besuchen
estado bundesstaates
deseas sie
resto rest
el falls
del des

ES Andhra Pradesh, el décimo estado más poblado de la India, alberga aproximadamente el 4,1% de la población total del país. La población del estado de 49,4 millones es equivalente a la población de España.

DE In Andhra Pradesh, dem zehntgrößten Bundesstaat Indiens, leben etwa 4,1 % der Gesamtbevölkerung des Landes. Die Bevölkerung des Staates von 49,4 Millionen entspricht der Bevölkerung von Spanien.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
población bevölkerung
millones millionen
españa spanien
país landes
estado bundesstaat
a etwa
equivalente entspricht
la india indiens

ES Jharkhand es una de las zonas minerales más ricas del mundo y un estado industrial líder en el este de la India. El estado tiene una participación de aproximadamente el 40% en los recursos minerales totales del país.

DE Jharkhand ist eine der reichsten Mineralzonen der Welt und ein führender Industriestaat in Ostindien. Der Staat hat einen Anteil von rund 40% an den gesamten Bodenschätzen des Landes.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
es ist
mundo welt
líder führender
en in
país staat
totales gesamten

ES Jharkhand, el decimocuarto estado más poblado de la India, alberga aproximadamente el 2.6% de la población total del país. La población del estado de 33 millones es equivalente a la población de Polonia.

DE Jharkhand, 14. bevölkerungsreichste Staat in Indien, ist die Heimat von etwa 2,6% der Gesamtbevölkerung des Landes. Die Bevölkerung des Staates von 33 Millionen entspricht der Bevölkerung Polens.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
población bevölkerung
millones millionen
país staat
es ist
a etwa
la india indien
equivalente entspricht

ES Los principales ríos que fluyen a través del estado, como Tlawng y Tiau, proporcionan un potencial de energía hidroeléctrica de 4.500 MW que es suficiente para cumplir con los requisitos de energía del estado

DE Große Flüsse, die durch den Staat fließen, wie Tlawng und Tiau, bieten ein Wasserkraftpotenzial von 4.500 MW, das ausreicht, um den Energiebedarf des Staates zu decken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ríos flüsse
fluyen fließen
proporcionan bieten
y und
estado staat
del des
como wie

ES La población de Nagaland es de 2,3 millones. La mayoría de la población del estado habla inglés, que es el idioma oficial del estado.

DE Die Bevölkerung von Nagaland beträgt 2,3 Millionen. Die Mehrheit der Bevölkerung des Staates spricht Englisch, die Amtssprache des Staates.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
población bevölkerung
millones millionen
estado staates
habla spricht
inglés englisch
la mayoría mehrheit

ES Odisha, el 11º estado más poblado de la India es el hogar de 3,5% de la población total del país. La población del estado de 41,9 millones es equivalente a la población de Argentina, en solo el 5,6% de su área geográfica.

DE Die Bevölkerung des Staates von 41,9 Mio. entspricht der Bevölkerung Argentiniens, auf nur 5,6% seiner geografischen Fläche.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estado staates
población bevölkerung
millones mio
geográfica geografischen
solo nur
equivalente entspricht

ES Comisión de Mujeres del Estado de Washington - Inslee anuncia nueve personas designadas para la Comisión de Mujeres del estado

DE Washington State Women's Commission – Inslee gibt neun Ernennungen für die staatliche Frauenkommission bekannt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comisión commission
estado state
washington washington
nueve neun
la die

ES Según lo establecido por las autoridades locales del estado de Nueva York, es obligatorio llevar mascarilla en el hotel, independientemente del estado de vacunación

DE Im Einklang mit den lokalen behördlichen Vorgaben ist das Tragen von Masken oder Gesichtsbedeckungen im Hotel unabhängig vom Impfstatus erforderlich, wie vom Bundesstaat New York vorgeschrieben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
locales lokalen
estado bundesstaat
nueva new
york york
mascarilla masken
independientemente unabhängig
en el im
hotel hotel
es ist
obligatorio vorgeschrieben

ES Un servicio de comprobación de estado del despliegue de Signal Sciences del cliente, con el fin de garantizar que la solución funciona en un estado óptimo y se saca el máximo partido de las funcionalidades

DE Ein Funktionstestservice für die Bereitstellung von Signal Sciences durch den Kunden, um sicherzustellen, dass die Lösung optimal läuft und alle Kapazitäten voll genutzt werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
despliegue bereitstellung
garantizar sicherzustellen
funciona läuft
cliente kunden
y und
solución lösung

ES Con Amazon CloudWatch puede monitorear las métricas sobre el uso y el estado del servicio, incluidas las solicitudes, la latencia y los fallos, para que no tenga que crear sus propias herramientas de monitoreo del estado

DE Mit Amazon CloudWatch können Sie Ihre Metriken zur Nutzung und zum Zustand des Service überwachen, einschließlich Anfragen, Latenz und Fehlern, sodass Sie keine eigenen Tools zur Überwachung des Zustands einrichten müssen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
amazon amazon
métricas metriken
incluidas einschließlich
latencia latenz
crear einrichten
y und
servicio service
herramientas tools
puede können
no keine
monitorear überwachen
solicitudes anfragen
uso nutzung
la des
para sodass
propias ihre

ES Un repositorio EPCIS cubre todos los movimientos y cambios de estado de los productos con el punto de lectura RFID, proporcionando así una verdadera perspectiva en tiempo real del estado del stock.

DE Durch die Abdeckung aller Produktbewegungen und Statusänderungen mit RFID-Lesepunkten bietet ein EPCIS-Repository Echtzeiteinblicke in die tatsächliche Bestandssituation.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
repositorio repository
cambios änderungen
estado status
rfid rfid
real tatsächliche
y und
en in
proporcionando bietet
de mit
un ein

ES Con 1,116 habitantes por km², Bangladesh es el único estado territorial del mundo que ocupa una posición privilegiada en cuanto a densidad de población.* Groenlandia no es un estado independiente y soberano, pero Territorio del Reino de Dinamarca

DE Mit 1.116 Einwohnern pro km² belegt Bangladesh als weltweit einziger Flächenstaat einen Spitzenplatz in der Bevölkerungsdichte.* Grönland ist kein eigenständiger und souveräner Staat, sondern Territorium des dänischen Königreiches

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
km km
estado staat
mundo weltweit
groenlandia grönland
y und
que sondern
en in
es ist

ES Sí, la distancia conduciendo entre São Paulo y Estado de Río Grande del Sur es de 1132 km. Dura aproximadamente 13h 12m para conducir desde São Paulo a Estado de Río Grande del Sur.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen São Paulo und Rio Grande do Sul beträgt 1132 km. Es dauert ungefähr 13Std. 12Min., um von São Paulo nach Rio Grande do Sul zu fahren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
distancia entfernung
paulo paulo
río rio
km km
m s
grande grande
sur sul
dura dauert
y und
de zwischen
a fahren

ES Por lo general, la IaC utiliza un enfoque declarativo para gestionar la infraestructura, es decir, define el estado deseado del sistema y realiza un seguimiento del estado actual.

DE IaC folgt beim Infrastrukturmanagement oft einem deklarativen Ansatz, indem der gewünschte Zustand des Systems definiert und der aktuelle Zustand nachverfolgt wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
enfoque ansatz
define definiert
deseado gewünschte
sistema systems
general oft
seguimiento nachverfolgt
estado zustand
y und
un einem
para indem
actual aktuelle

ES Para cambiar el estado de una publicación después de guardarla o publicarla, haz clic en la etiqueta del estado arriba del botón Guardar.

DE Wenn du den Status eines Beitrags ändern möchtest, nachdem dieser gespeichert oder veröffentlicht wurde, klicke auf das Status-Label oberhalb des Buttons Speichern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
etiqueta label
publicación veröffentlicht
cambiar ändern
estado status
guardar speichern
o oder

ES Este software de monitoreo de servidores remotos sin agente está diseñado para monitorear los indicadores clave de desempeño del servidor, como el estado del disco duro, el estado de la matriz y la CPU desde el comienzo.

DE Diese Software ohne Agents für die Remoteserver-Überwachung überwacht standardmäßig zentrale Indikatoren der Serverleistung wie Festplattenlaufwerk-Status, Array-Status und CPU.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
indicadores indikatoren
estado status
matriz array
cpu cpu
agente agents
software software
y und
clave zentrale
monitoreo überwacht
sin ohne

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්