පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"fármacos" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "fármacos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

fármacos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "fármacos" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

fármacos arzneimittel medikamente

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත fármacos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Reacciones adversas a los fármacos, Fármacos con nombre comercial patentado y fármacos genéricos

DE Krebs der Nieren und des Urogenitaltrakts

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und

ES Reacciones adversas a los fármacos, Fármacos con nombre comercial patentado y fármacos genéricos

DE Krebs der Nieren und des Urogenitaltrakts

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und

ES Reacciones adversas a los fármacos, Fármacos con nombre comercial patentado y fármacos genéricos

DE Krebs der Nieren und des Urogenitaltrakts

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und

ES Desarrollar con rapidez y confirmar hipótesis experimentales para nuevos objetivos de fármacos, marcadores biológicos y proyectos de readaptación de fármacos

DE Entwickeln und bestätigen Sie experimentelle Hypothesen für neue Wirkstoffziele, Biomarker und Projekte zur Wiederverwendung von Medikamenten schneller

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
desarrollar entwickeln
rapidez schneller
experimentales experimentelle
nuevos neue
proyectos projekte
y und
confirmar bestätigen
de von

ES Obtenga más información sobre identificación de objetivos, macrodatos, descubrimiento de nuevos fármacos, supervisión de la seguridad de fármacos, disminución de riesgos, cumplimiento normativo y mucho más.

DE Erfahren Sie mehr über die Zielidentifizierung, Big Data, die neue Wirkstoffforschung, die Überwachung der Arzneimittelsicherheit, die Risikominimierung, die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und vieles mehr.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cumplimiento einhaltung
más vieles
y und
nuevos neue
más información erfahren
información data

ES Con documentos de aprobación de fármacos de la FDA/EMA que pueden buscarse y datos comparativos sobre la seguridad de fármacos, la farmacocinética y la eficacia y la metabolización de encimas y transportadores, PharmaPendium le ayuda con:

DE PharmaPendium unterstützt Sie durch durchsuchbare FDA-/EMA-Zulassungsdokumente und vergleichende Arzneimittelsicherheits-, Pharmakokinetik-, Wirksamkeits- und metabolisierenden Enzym- und Transporterdaten dabei:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fda fda
ayuda unterstützt
y und
de durch

ES El contenido clave incluye monografías de fármacos, informes personalizados, información sobre la especialidad pediátrica y neonatal, resúmenes de clases de fármacos y más.

DE Zu den wichtigsten Inhalten gehören Arzneimittel-Monografien, benutzerdefinierte Berichte, neonatale und pädiatrische Spezial-Informationen, Arzneimittelklasse-Übersichten und vieles mehr.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fármacos arzneimittel
personalizados benutzerdefinierte
y und
información informationen
informes berichte
sobre zu
más vieles
de den
contenido inhalten

ES . Mientras tanto, varios estados de EE. UU. han emitido restricciones sobre la prescripción de estos fármacos porque se dice que los médicos están recetando estos fármacos para ellos mismos o para familiares.

DE . Unterdessen haben mehrere US-Staaten Beschränkungen hinsichtlich der Verschreibung dieser Medikamente erlassen, da Ärzte diese Medikamente angeblich sich selbst oder Familienmitgliedern verschreiben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estados staaten
restricciones beschränkungen
fármacos medikamente
de hinsichtlich
o oder
está da
la der
varios mehrere
se sich

ES La FDA autoriza la venta de fármacos y dispositivos médicos en los Estados Unidos. La información de la agencia sobre la COVID-19 incluye información sobre qué fármacos están actualmente aprobados para el tratamiento.

DE Die FDA genehmigt Medikamente und Medizinprodukte zum Verkauf in den Vereinigten Staaten. Die COVID-19-Informationen der Behörde enthalten Informationen darüber, welche Arzneimittel derzeit zur Behandlung zugelassen sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fda fda
venta verkauf
unidos vereinigten
tratamiento behandlung
agencia behörde
y und
aprobados genehmigt
actualmente derzeit
información informationen
incluye enthalten
fármacos medikamente
en in
estados unidos staaten
sobre über

ES Desarrollar fármacos nuevos con rapidez Acelere el diseño de fármacos basado en estructuras con acceso instantáneo a recursos informáticos prácticamente ilimitados

DE Pharmaforschung auf der Überholspur Beschleunigen Sie das strukturbasierte Wirkstoffdesign mit unmittelbarem Zugriff auf nahezu unbegrenzte Computing-Ressourcen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
acelere beschleunigen
acceso zugriff
recursos ressourcen
informáticos computing
ilimitados unbegrenzte
en nahezu

ES . Mientras tanto, varios estados de EE. UU. han emitido restricciones sobre la prescripción de estos fármacos porque se dice que los médicos están recetando estos fármacos para ellos mismos o para familiares.

DE . Unterdessen haben mehrere US-Staaten Beschränkungen hinsichtlich der Verschreibung dieser Medikamente erlassen, da Ärzte diese Medikamente angeblich sich selbst oder Familienmitgliedern verschreiben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estados staaten
restricciones beschränkungen
fármacos medikamente
de hinsichtlich
o oder
está da
la der
varios mehrere
se sich

ES Ofrecemos diferentes soluciones relacionadas con la administración sublingual y nasal de fármacos. Una administración de fármacos eficaz, segura y sencilla guía nuestra I+D en este campo.

DE Wir bieten verschiedene Lösungen im Zusammenhang mit der sublingualen und nasalen Verabreichung von Medikamenten. Effektive, sichere und einfache Medikamentenverabreichung leiten unsere F&E in diesem Bereich.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
soluciones lösungen
eficaz effektive
sencilla einfache
guía leiten
f f
y und
ofrecemos wir bieten
diferentes verschiedene
segura sichere
a in

ES Desarrollar con rapidez y confirmar hipótesis experimentales para nuevos objetivos de fármacos, marcadores biológicos y proyectos de readaptación de fármacos

DE Entwickeln und bestätigen Sie experimentelle Hypothesen für neue Wirkstoffziele, Biomarker und Projekte zur Wiederverwendung von Medikamenten schneller

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
desarrollar entwickeln
rapidez schneller
experimentales experimentelle
nuevos neue
proyectos projekte
y und
confirmar bestätigen
de von

ES Obtenga más información sobre identificación de objetivos, macrodatos, descubrimiento de nuevos fármacos, supervisión de la seguridad de fármacos, disminución de riesgos, cumplimiento normativo y mucho más.

DE Erfahren Sie mehr über die Zielidentifizierung, Big Data, die neue Wirkstoffforschung, die Überwachung der Arzneimittelsicherheit, die Risikominimierung, die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und vieles mehr.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cumplimiento einhaltung
más vieles
y und
nuevos neue
más información erfahren
información data

ES Con documentos de aprobación de fármacos de la FDA/EMA que pueden buscarse y datos comparativos sobre la seguridad de fármacos, la farmacocinética y la eficacia y la metabolización de encimas y transportadores, PharmaPendium le ayuda con:

DE PharmaPendium unterstützt Sie durch durchsuchbare FDA-/EMA-Zulassungsdokumente und vergleichende Arzneimittelsicherheits-, Pharmakokinetik-, Wirksamkeits- und metabolisierenden Enzym- und Transporterdaten dabei:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fda fda
ayuda unterstützt
y und
de durch

ES Desarrollar fármacos nuevos con rapidez Acelere el diseño de fármacos basado en estructuras con acceso instantáneo a recursos informáticos prácticamente ilimitados

DE Pharmaforschung auf der Überholspur Beschleunigen Sie das strukturbasierte Wirkstoffdesign mit unmittelbarem Zugriff auf nahezu unbegrenzte Computing-Ressourcen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
acelere beschleunigen
acceso zugriff
recursos ressourcen
informáticos computing
ilimitados unbegrenzte
en nahezu

ES Descubra cómo Elsevier puede ayudarle a alcanzar y atraer la atención de los profesionales de la asistencia sanitaria durante el ciclo de vida de los fármacos

DE Entdecken Sie, wie Elsevier Sie dabei unterstützen kann, Gesundheitsdienstleister während des gesamten Lebenszyklus von Medikamenten zu erreichen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
descubra entdecken
elsevier elsevier
ciclo de vida lebenszyklus
de von
puede kann

ES Acceso inmediato a actualizaciones importantesProporciona actualizaciones importantes incluso los fines de semana y los días festivos, lo que es una característica única entre referencias sobre fármacos

DE Sofortiger Zugriff auf wichtige UpdatesStellt auch an Wochenenden und Feiertagen wichtige Updates zur Verfügung, was für Arzneimittreferenzen einzigartig ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
inmediato sofortiger
actualizaciones updates
importantes wichtige
acceso zugriff
y und
fines de semana wochenenden
festivos feiertagen
es ist
a einzigartig
de für

ES Este marco de investigación integrador y completo, basado en la biología, es ideal para la identificación de objetivos de los medicamentos, creación de modelos de enfermedades, identificación de marcadores biológicos y readaptación de fármacos.

DE Dieser integrative und umfassende biologiebasierte Untersuchungsrahmen ist ideal für die Identifizierung von Wirkstoffen, für Krankheitsmodelle, für die Identifizierung von Biomarkern und für die Wiederverwendung von Medikamenten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
completo umfassende
ideal ideal
identificación identifizierung
medicamentos medikamenten
y und
es ist
de von

ES Comprender la biología subyacente que afecta al desarrollo, la progresión de la enfermedad y la capacidad de respuesta de los fármacos

DE Verstehen Sie die zugrundeliegende Biologie, die die Entwicklung beeinflusst, den Krankheitsverlauf und die Reaktionsfähigkeit der Arzneimittel

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
biología biologie
subyacente zugrundeliegende
afecta beeinflusst
desarrollo entwicklung
fármacos arzneimittel
y und
capacidad de respuesta reaktionsfähigkeit

ES Comprender el efecto que las mutaciones genéticas tienen en pacientes y en el desarrollo de fármacos

DE Verständnis für den Einfluss, den genetische Mutationen auf den Patienten und auf die Entwicklung von Medikamenten haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
efecto einfluss
genéticas genetische
pacientes patienten
desarrollo entwicklung
y und

ES Para los equipos de farmacovigilancia, QUOSA PV promueve la eficiencia y el cumplimiento centralizando el descubrimiento de la información sobre reacciones adversas a fármacos en la bibliografía médica y automatizando el control de la información.

DE Für Pharmakovigilanz-Teams unterstützt QUOSA PV die Effizienz und Einhaltung, und zwar indem es die Entdeckung unerwünschter Nebenwirkungen in der medizinischen Literatur ins Zentrum rückt und die Informationsüberwachung automatisiert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
equipos teams
cumplimiento einhaltung
descubrimiento entdeckung
médica medizinischen
automatizando automatisiert
control überwachung
y und
en in
de indem

ES Las decisiones correctamente fundamentadas en el desarrollo de fármacos pueden reducir gastos y acelerar la ruta hacia el mercado

DE Gut informierte Entscheidungen bei der Arzneimittelherstellung können die Kosten senken und die Markteinführung beschleunigen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
decisiones entscheidungen
correctamente gut
pueden können
reducir senken
gastos kosten
acelerar beschleunigen
y und
de bei

ES Datos críticos para una evaluación del riesgo de los fármacos

DE Daten für die Risikobewertung von Arzneimittelsicherheit und -wirksamkeit

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
datos daten
riesgo risikobewertung
de von

ES Anticípese para determinar la mejor estrategia de desarrollo de fármacos

DE Vorausschauend die beste Strategie zur Arzneimittelentwicklung bestimmen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estrategia strategie
determinar bestimmen
la mejor beste

ES Los desafíos son inevitables en el camino hacia la aprobación reguladora de los fármacos candidatos. El desarrollo de un fármaco con éxito implica anticipar esos desafíos lo antes posible.

DE Auf dem Weg zur Medikamenten-Zulassung sind Herausforderungen unvermeidbar. Eine erfolgreiche Entwicklung von Medikamenten beinhaltet, sich diesen Herausforderungen so früh wie möglich zu stellen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
desafíos herausforderungen
desarrollo entwicklung
éxito erfolgreiche
posible möglich
antes früh
son sind
de weg
implica zu
en auf

ES PharmaPendium ofrece evidencias basadas en normativas comparativas en una sola base de datos, que informa de actividades esenciales sobre la seguridad de fármacos previas y posteriores a la comercialización

DE PharmaPendium liefert vergleichende aufsichtsbehördliche Nachweise in einer einzigen Datenbank und informiert über kritische Sicherheitsmaßnahmen vor und nach der Markteinführung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
informa informiert
esenciales kritische
seguridad sicherheitsmaßnahmen
comercialización markteinführung
y und
en in
base de datos datenbank

ES Predecir las interacciones entre fármacos para garantizar estrategias de gestión de riesgos más efectivas

DE Vorhersage von Wechselwirkungen zwischen Medikamenten, um effektivere Risikomanagementstrategien zu gewährleisten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
predecir vorhersage
interacciones wechselwirkungen
garantizar gewährleisten
para zu
de zwischen

ES Proporciona los datos sobre fármacos y la información para el apoyo en la toma de decisiones más actuales y precisos

DE Liefert die aktuellsten und genauesten Informationen zu Arzneimitteldaten und für die Entscheidungsunterstützung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
información informationen
más aktuellsten
y und
proporciona liefert
sobre zu
de für
la die

ES Hace un seguimiento preciso del cost0 de adquisición real y contribuye a la transparencia de los precios de los fármacos, la fijación de los mismos, la contención del gasto y el análisis profundo.

DE Verfolgt akkurat die tatsächlichen Beschaffungskosten und hilft bei der Preistransparenz, Preissetzung, Kostendämpfung und liefert erkenntnisreiche Analysen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
seguimiento verfolgt
real tatsächlichen
análisis analysen
y und
de bei

ES Soluciones de análisis y fijación de precios de fármacos

DE Arzneimittelpreise- und Analyselösungen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und

ES Elsevier ayuda a los farmacéuticos y otros profesionales clínicos a encontrar las respuestas a la información sobre fármacos más actual, clínicamente relevante y precisa del mercado.

DE Elsevier hilft Apothekern und anderen in der Klinik Tätigen, Antworten auf die aktuellsten, klinisch relevantesten und genauesten Arzneimittelinformationen auf dem Markt zu finden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
elsevier elsevier
ayuda hilft
encontrar finden
mercado markt
y und
respuestas antworten
otros anderen
la der

ES Reciba los datos sobre fármacos más actualizados y precisos en la industria.

DE Erhalten Sie die aktuellsten und genauesten Arzneimitteldaten der Branche.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reciba erhalten
y und
más aktuellsten
industria branche
la der

ES Soluciones para la formación de los pacientes sobre los fármacos

DE Lösungen zur Patientenaufklärung im Hinblick auf Medikamente

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
soluciones lösungen
fármacos medikamente
de auf

ES Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey de Elsevier es su única fuente de información sobre fármacos actual y exacta adaptada a su posición en toda el área de la asistencia

DE Elseviers Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey ist Ihre eine Quelle für alle aktuellen und akkuraten Arzneimittelinformationen und diese sind auf Ihre Position in der Pflegewelt zugeschnitten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
elsevier elseviers
fuente quelle
adaptada zugeschnitten
posición position
por by
y und
actual aktuellen
en in
es ist

ES Recomendar una terapia segura y efectiva siempre y en cada caso: Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey le proporciona información sobre fármacos exhaustiva que actualizan continuamente expertos doctorados en farmacia especializados

DE Stets eine sichere und effektive Therapie empfehlen – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey liefert Ihnen tiefgreifende Arzneimittelinformationen, die von spezialisierten PharmD-Experten kontinuierlich aktualisiert werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recomendar empfehlen
terapia therapie
segura sichere
efectiva effektive
proporciona liefert
continuamente kontinuierlich
expertos experten
y und
especializados spezialisierten
una eine
caso die
por von

ES Alertas de seguridad de fármacos y actualizaciones clínicas publicadas cada hora, todos los días (incluyendo fines de semana y festivos)

DE Sicherheitswarnungen für Arzneimittel und klinischen Updates, die jede Stunde, jeden Tag (auch an Wochenenden und Feiertagen) veröffentlicht werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fármacos arzneimittel
publicadas veröffentlicht
incluyendo auch
festivos feiertagen
y und
actualizaciones updates
hora stunde
fines de semana wochenenden

ES Formación de los pacientes sobre enfermedades y fármacos: explicaciones, síntomas y tratamientos para miles de diagnósticos/enfermedades, disponibles en 21 idiomas

DE Patientenaufklärung zu Arzneimitteln und Krankheiten: Verfügbar in 21 Sprachen, Erklärungen, Symptome und Behandlungen für Tausende von Diagnosen/Krankheiten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
enfermedades krankheiten
síntomas symptome
tratamientos behandlungen
disponibles verfügbar
idiomas sprachen
y und
pacientes zu
en in
miles de tausende
de von

ES Resúmenes de clases de fármacos: para ayudar con la revisión de listas de medicamentos y las decisiones sobre sustituciones terapéuticas

DE Übersichten der Arzneimittelklassen: Unterstützung bei der Formulierungsprüfung und bei therapeutischen Entscheidungen der Substitution

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ayudar unterstützung
decisiones entscheidungen
y und
de bei
la der

ES Recurso de toxicología: información basada en evidencias para evaluar, diagnosticar y gestionar emergencias por intoxicación y fármacos

DE Toxikologische Ressourcen: Evidenzbasierte Informationen zur Bewertung, Diagnose und Behandlung von Notfällen im Zusammenhang mit Medikamenten und Vergiftungen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recurso ressourcen
información informationen
diagnosticar diagnose
emergencias notfällen
y und
evaluar bewertung

ES Contenido de oncología: aprobado por CMS para su uso en las decisiones sobre la cobertura de Medicare en el caso de fármacos oncológicos; proporciona una evaluación de la bibliografía disponible

DE Onkologische Inhalte: CMS-zugelassen für den Einsatz bei Medicare-Entscheidungen zur Versorgung mit onkologischen Arzneimitteln; bietet eine Auswertung der verfügbaren Literatur

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contenido inhalte
aprobado zugelassen
cms cms
decisiones entscheidungen
evaluación auswertung
proporciona bietet
disponible verfügbaren

ES Uso de la información sobre fármacos para obtener beneficios operativos y clínicos

DE Verwendung von Arzneimittelinformationen für den klinischen und betrieblichen Gewinn

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
uso verwendung
clínicos klinischen
operativos betrieblichen
y und
obtener gewinn

ES El contenido clave incluye monografías de fármacos, resúmenes de temas clínicos, vídeos, imágenes y más.

DE Zu den wichtigsten Inhalten gehören Arzneimittel-Monografien, klinische Themenzusammenfassungen, Videos, Bilddarstellungen und mehr.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fármacos arzneimittel
clínicos klinische
vídeos videos
y und
más wichtigsten
de den
contenido inhalten

ES Monografías de fármacos: información completa sobre medicamentos recetados en EE. UU., suplementos a base de plantas, productos OTC, vitaminas y nutricionales

DE Arzneimittel-Monografien: Umfassende Informationen zu verschreibungspflichtigen Medikamenten, pflanzlichen Nahrungsergänzungsmitteln, Nahrungsmitteln sowie Vitamin- und OTC-Präparaten in den USA

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fármacos arzneimittel
información informationen
completa umfassende
medicamentos medikamenten
y und
en in
a zu
de den

ES Calculadoras: calculadoras de fármacos para administración intravenosa, dosificación por vía oral y área de superficie corporal (BSA)

DE Rechner: Arzneimittel-Rechner für IV-, PO-Dosierung und Körperoberfläche (BSA)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
calculadoras rechner
fármacos arzneimittel
dosificación dosierung
y und
de für

ES Comprobación de fármacos y comprobación de antecedentes

DE Drogentests und Hintergrundüberprüfung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comprobación überprüfung
y und
antecedentes hintergrund

ES Una red comparadora de fármacos automatizada y segura

DE Sicheres automatisches Netzwerk für den Medikamentenvergleich

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
red netzwerk
y sicheres

ES Fármacos utilizados para tratar la endometriosis

DE Arzneimittel zur Behandlung von Endometriose

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fármacos arzneimittel
tratar behandlung
la von

ES Fármacos que no debe tomar mientras amamanta

DE Medikamente, die eine ärztliche Überwachung während der Stillzeit erfordern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fármacos medikamente
debe erfordern
mientras während
que die

ES Fármacos y suplementos dietéticos

DE Arzneimittel und Nahrungsergänzungsmittel

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fármacos arzneimittel
y und

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්