EN Rapid ideation: Clarify the ideas and solutions you want your team to brainstorm. Set a time limit and have your team come up with as many ideas as possible using whiteboards, sticky notes, or plain pen and paper.
EN Rapid ideation: Clarify the ideas and solutions you want your team to brainstorm. Set a time limit and have your team come up with as many ideas as possible using whiteboards, sticky notes, or plain pen and paper.
ES Generación rápida de ideas: aclara las ideas y soluciones sobre las que deseas aportaciones de tu equipo. Establece un límite de tiempo y haz que tu equipo proponga tantas ideas como sea posible utilizando pizarras, notas adhesivas o papel y lápiz.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rapid | rápida |
clarify | aclara |
solutions | soluciones |
limit | límite |
possible | posible |
sticky | adhesivas |
notes | notas |
paper | papel |
ideas | ideas |
a | un |
or | o |
team | equipo |
time | tiempo |
pen | lápiz |
you | deseas |
set | establece |
your | tu |
with | utilizando |
as | como |
EN Rapid ideation: Clarify the ideas and solutions you want your team to brainstorm. Set a time limit and have your team come up with as many ideas as possible using whiteboards, sticky notes, or plain pen and paper.
ES Generación rápida de ideas: aclara las ideas y soluciones sobre las que deseas aportaciones de tu equipo. Establece un límite de tiempo y haz que tu equipo proponga tantas ideas como sea posible utilizando pizarras, notas adhesivas o papel y lápiz.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rapid | rápida |
clarify | aclara |
solutions | soluciones |
limit | límite |
possible | posible |
sticky | adhesivas |
notes | notas |
paper | papel |
ideas | ideas |
a | un |
or | o |
team | equipo |
time | tiempo |
pen | lápiz |
you | deseas |
set | establece |
your | tu |
with | utilizando |
as | como |
EN Drawing digitally enables rapid ideation
ES El dibujo digital permite crear ideas de forma rápida
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digitally | digital |
enables | permite |
rapid | rápida |
ideation | ideas |
drawing | dibujo |
EN From ideation to rapid prototyping, KeyShot helps designers bring ideas to life.
ES Desde la ideación hasta la creación rápida de prototipos, KeyShot ayuda a los diseñadores a dar vida a sus ideas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rapid | rápida |
prototyping | prototipos |
helps | ayuda |
designers | diseñadores |
life | vida |
ideas | ideas |
to | a |
ideation | ideación |
bring | de |
from | desde |
EN Zero trust adoption has accelerated in response to the rapid rise of mobile and remote workers, the bring your own devices (BYOD) trend, shadow IT, and the rapid rise of cloud services
ES La adopción del modelo de confianza cero se ha acelerado en respuesta al rápido aumento de los trabajadores móviles y teletrabajadores, la tendencia de usar dispositivos personales (BYOD), el Shadow IT y el auge de los servicios en la nube
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
adoption | adopción |
rise | aumento |
mobile | móviles |
byod | byod |
trend | tendencia |
cloud | nube |
accelerated | acelerado |
workers | trabajadores |
devices | dispositivos |
services | servicios |
rapid | rápido |
trust | confianza |
in | en |
zero | cero |
your | y |
EN Letter to the editor regarding how multiple brands of rapid infusers will continue to infuse at the same rapid rate when unplugged, but unheated
ES Carta al editor sobre cómo varias marcas de infusores rápidos siguen infundiendo a la misma velocidad cuando están desenchufados, pero sin calentar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
editor | editor |
brands | marcas |
continue | siguen |
rapid | rápidos |
rate | velocidad |
but | pero |
when | cuando |
the | la |
to the | al |
of | de |
to | a |
how | cómo |
EN Again, because all the Pokémon in the deck are Rapid Strike Pokémon, using four Rapid Strike Energy helps fuel the big attacks much faster
ES Como todos los Pokémon en la baraja son Pokémon Golpe Fluido, usar cuatro copias de Energía Golpe Fluido ayuda a cargar los ataques poderosos mucho más rápido
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pokémon | pokémon |
deck | baraja |
helps | ayuda |
attacks | ataques |
energy | energía |
much | mucho |
the | la |
are | son |
in | en |
again | más |
because | de |
faster | rápido |
EN Rapid Fire's damage is increased by 15%, and Rapid Fire also causes your next Aimed Shot to cast 30% faster.
ES El daño de Fuego rápido aumenta un 15%, y Fuego rápido también hace que tu próximo Disparo de puntería se lance un 30% más rápido.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
damage | daño |
fire | fuego |
shot | disparo |
to | a |
also | también |
your | tu |
increased | el |
faster | rápido |
EN Zero trust adoption has accelerated in response to the rapid rise of mobile and remote workers, the bring your own devices (BYOD) trend, shadow IT, and the rapid rise of cloud services
ES La adopción del modelo de confianza cero se ha acelerado en respuesta al rápido aumento de los trabajadores móviles y teletrabajadores, la tendencia de usar dispositivos personales (BYOD), el Shadow IT y el auge de los servicios en la nube
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
adoption | adopción |
rise | aumento |
mobile | móviles |
byod | byod |
trend | tendencia |
cloud | nube |
accelerated | acelerado |
workers | trabajadores |
devices | dispositivos |
services | servicios |
rapid | rápido |
trust | confianza |
in | en |
zero | cero |
your | y |
EN Letter to the editor regarding how multiple brands of rapid infusers will continue to infuse at the same rapid rate when unplugged, but unheated
ES Carta al editor sobre cómo varias marcas de infusores rápidos siguen infundiendo a la misma velocidad cuando están desenchufados, pero sin calentar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
editor | editor |
brands | marcas |
continue | siguen |
rapid | rápidos |
rate | velocidad |
but | pero |
when | cuando |
the | la |
to the | al |
of | de |
to | a |
how | cómo |
EN Moreover, its discarded Water Energy can be put to good use with Melony, fueling G-Max Rapid Flow! And here's the cherry on top—this allows Octillery to provide immediate access to any Pokémon, niche Trainer cards, and Rapid Strike Energy.
ES Además, la Energía Agua que se descarta tendrá una utilidad con Mel, ¡pues cargará Gigagolpe Fluido! Y para rematar, todo esto hace que Octillery tenga acceso a cualquier Pokémon, cartas de Entrenador y Energía Golpe Fluido de manera inmediata.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
water | agua |
pokémon | pokémon |
cards | cartas |
trainer | entrenador |
and | y |
access | acceso |
the | la |
energy | energía |
to | a |
any | cualquier |
this | esto |
immediate | inmediata |
with | con |
be | tendrá |
EN Don't forget that Inteleon VMAX is a great attacker, too! You can hit for 140 damage with 1 Rapid Strike Energy and bounce it back to the hand for G-Max Rapid Flow or use it with another Inteleon VMAX
ES ¡No te olvides de que Inteleon VMAX es un gran atacante también! Podrás infligir 140 puntos de daño usando una Energía Golpe Fluido y devolverla directamente a la mano para Gigagolpe Fluido o usarla con otro Inteleon VMAX
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
forget | olvides |
vmax | vmax |
great | gran |
attacker | atacante |
damage | daño |
another | otro |
is | es |
or | o |
you can | podrás |
dont | no |
energy | energía |
the | la |
use | usarla |
a | un |
hand | mano |
with | usando |
to | a |
for | para |
EN I hope you're intrigued by the combination of Rapid Strike Urshifu VMAX and Inteleon VMAX! This pairing maintains the traditional flavor of a Rapid Strike Urshifu VMAX deck with a little extra spice from Fusion Strike
ES ¡Espero que te intrigue esta combinación de Urshifu Golpe Fluido VMAX e Inteleon VMAX! Este dúo mantiene la esencia de una baraja Urshifu Golpe Fluido VMAX con un toque extra de Golpe Fusión
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vmax | vmax |
maintains | mantiene |
deck | baraja |
fusion | fusión |
combination | combinación |
a | un |
with | con |
of | de |
the | la |
extra | extra |
this | este |
EN Rapid prototypes can lead to rapid discoveries
ES La agilidad en la elaboración de prototipos puede acelerar también los descubrimientos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prototypes | prototipos |
can | puede |
discoveries | descubrimientos |
to | los |
EN Experienced Linux administrators looking for rapid preparation for the RHCSA certification should instead start with RHCSA Rapid Track (RH199).
ES Sin embargo, los administradores de Linux con experiencia que busquen acelerar su proceso de preparación para obtener el título de RHCSA deben comenzar con el curso RHCSA Rapid Track (RH199).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
experienced | experiencia |
linux | linux |
administrators | administradores |
preparation | preparación |
rhcsa | rhcsa |
track | track |
should | deben |
start | comenzar |
the | el |
instead | que |
with | con |
looking | de |
EN Rapid Bucuresti Football - Rapid Bucuresti News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Rapid Bucuresti Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Rapid Bucuresti | ESPN
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
football | fútbol |
news | noticias |
scores | de |
stats | estadísticas |
rumors | rumores |
espn | espn |
more | más |
EN Rapid Bucuresti Football - Rapid Bucuresti News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Rapid Bucuresti Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Rapid Bucuresti | ESPN
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
football | fútbol |
news | noticias |
scores | de |
stats | estadísticas |
rumors | rumores |
espn | espn |
more | más |
EN Rapid Bucuresti Football - Rapid Bucuresti News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Rapid Bucuresti Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Rapid Bucuresti | ESPN
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
football | fútbol |
news | noticias |
scores | de |
stats | estadísticas |
rumors | rumores |
espn | espn |
more | más |
EN Rapid Bucuresti Football - Rapid Bucuresti News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Rapid Bucuresti Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Rapid Bucuresti | ESPN
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
football | fútbol |
news | noticias |
scores | de |
stats | estadísticas |
rumors | rumores |
espn | espn |
more | más |
EN Atlassian’s products accelerate your journey from ideation to reality.
ES Los productos de Atlassian aceleran tu viaje de la idea a la realidad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
accelerate | aceleran |
journey | viaje |
ideation | idea |
your | tu |
to | a |
reality | realidad |
products | productos |
EN This 18 page guide helps data center facility managers and IT operations leaders build a robust data center training program from ideation to implementation.
ES Esta guía de 18 páginas ayuda a los gerentes de instalaciones y líderes de operaciones de TI a construir un programa sólido de capacitación sobre centros de datos, desde el concepto hasta la implementación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | datos |
center | centros |
facility | instalaciones |
operations | operaciones |
robust | sólido |
guide | guía |
helps | ayuda |
managers | gerentes |
leaders | líderes |
training | capacitación |
program | programa |
implementation | implementación |
this | esta |
a | un |
to | a |
page | páginas |
from | desde |
EN From ideation to prototyping to final release, manage every task in your product development journey with MeisterTask
ES Desde el surgimiento de las ideas hasta la creación de prototipos y el lanzamiento del producto final: gestiona cada tarea en el desarrollo de tus productos con MeisterTask
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideation | ideas |
final | final |
release | lanzamiento |
manage | gestiona |
meistertask | meistertask |
task | tarea |
in | en |
your | y |
development | desarrollo |
with | con |
product | producto |
prototyping | creación de prototipos |
from | desde |
EN Planning: Project managers create a blueprint that will guide the entire project from ideation to fruition, clarifying its scope, necessary resources, anticipated timeframe, communication strategy, and more.
ES Planificación: los gestores de proyectos crean un plan que guiará todo el proyecto desde la conceptualización hasta su realización, aclarando su alcance, recursos necesarios, plazo previsto, estrategia de comunicación y mucho más.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
managers | gestores |
guide | guiar |
necessary | necesarios |
anticipated | previsto |
timeframe | plazo |
communication | comunicación |
planning | planificación |
a | un |
resources | recursos |
blueprint | plan |
scope | alcance |
project | proyecto |
strategy | estrategia |
from | desde |
EN If you want to generate ideas with a group of people on how to represent what consent looks like, you could host a creative ideation workshop. See guidance in Chapter 5 of the toolkit.
ES Si quieres generar ideas con un grupo de personas sobre cómo representar el consentimiento, puedes organizar un taller de ideación creativa. Ver orientaciones en el capítulo 5 de la guía.
EN We have the expertise and technology needed to implement your strategy from ideation to execution to optimization, all while reducing operating costs and extending product lifecycles.
ES Tenemos la tecnología y el conocimiento necesarios para poner en práctica tu estrategia, desde la idea inicial hasta la ejecución y optimización, mientras que reduces el tiempo y los costes operativos y amplias el ciclo de vida de producto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expertise | conocimiento |
needed | necesarios |
implement | poner en práctica |
ideation | idea |
optimization | optimización |
costs | costes |
technology | tecnología |
execution | ejecución |
to | a |
we | tenemos |
your | tu |
strategy | estrategia |
all | en |
product | producto |
from | desde |
EN Altair is the only company with the most comprehensive tool set covering ideation, design, engineering, optimization, connection, operation, and analysis
ES Altair es la única empresa con una amplia variedad de herramientas que abarcan desde las fases conceptuales, diseño, ingeniería, optimización, conexión, funcionamiento y análisis
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
altair | altair |
comprehensive | amplia |
tool | herramientas |
optimization | optimización |
connection | conexión |
analysis | análisis |
is | es |
design | diseño |
engineering | ingeniería |
operation | funcionamiento |
the | la |
company | empresa |
with | con |
EN From ideation to operation, your smart products need to be designed to adapt to the everchanging markets needs
ES Desde el nacimiento de la idea hasta la puesta en funcionamiento, tus productos inteligentes deben estar diseñados para adaptarse a las necesidades cambiantes del mercado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideation | idea |
operation | funcionamiento |
smart | inteligentes |
markets | mercado |
to | a |
needs | necesidades |
be | estar |
to be | deben |
products | productos |
from | desde |
EN Creative Edge is a software development company with patented 3D technology helping the ideation/design process in the packaging, labeling & imaging markets
ES Creative Edge es una empresa de desarrollo de software con tecnología 3D patentada que facilita el proceso de concepción y diseño en los mercados del embalaje, el etiquetado y la impresión
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
edge | edge |
patented | patentada |
packaging | embalaje |
labeling | etiquetado |
markets | mercados |
creative | creative |
is | es |
software | software |
development | desarrollo |
technology | tecnología |
design | diseño |
in | en |
process | proceso |
a | a |
company | empresa |
with | con |
EN When it comes to ideation, there’s no better way to get your team’s creative juices flowing than to conduct an online brainstorming session
ES Cuando se trata de generar ideas, no hay mejor manera de incentivar la creatividad de tu equipo que con una sesión de lluvia de ideas en línea
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teams | equipo |
creative | creatividad |
online | en línea |
session | sesión |
better | mejor |
your | tu |
brainstorming | lluvia de ideas |
when | cuando |
an | una |
ideation | ideas |
no | no |
way | de |
comes | que |
EN Great events are dependent on great content. Our team of veteran production professionals can help with ideation and content strategy.
ES Los grandes eventos dependen de un gran contenido. Nuestro equipo de veteranos profesionales de producción pueden ayudar con la conceptualización y la estrategia de contenido.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
events | eventos |
dependent | dependen |
production | producción |
can | pueden |
content | contenido |
team | equipo |
help | ayudar |
professionals | profesionales |
with | con |
great | gran |
our | nuestro |
strategy | estrategia |
of | de |
EN As an expert on digital strategy, Dieter Hofer supports small and medium-sized businesses in all matters from ideation, to strategy planning, to the implementation of new structures
ES Dieter Hofer es un experto en estrategias digitales que apoya a pequeñas y medianas empresas en toda una gama de aspectos: desde la formulación de ideas y la planificación de estrategias hasta la implementación de nuevas estructuras
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expert | experto |
supports | apoya |
small | pequeñas |
ideation | ideas |
new | nuevas |
structures | estructuras |
medium | medianas |
businesses | empresas |
planning | planificación |
the | la |
an | un |
in | en |
implementation | implementación |
to | a |
from | desde |
EN Urban air mobility promises to help alleviate congested streets and reduce pollution. Find out how to move past ideation and into the development stage for these next-generation aircraft.
ES El transporte aéreo en zonas urbanas promete aliviar la congestión de las calles y reducir la contaminación. Descubre cómo pasar del papel a la fase de desarrollo de estas aeronaves del futuro.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
urban | urbanas |
promises | promete |
reduce | reducir |
pollution | contaminación |
development | desarrollo |
stage | fase |
air | aéreo |
next | futuro |
aircraft | aeronaves |
mobility | transporte |
to | a |
streets | calles |
how | cómo |
find | y |
move | de |
EN We have the expertise and technology needed to implement your strategy from ideation to execution to optimization, all while reducing operating costs and extending product lifecycles.
ES Tenemos la tecnología y el conocimiento necesarios para poner en práctica tu estrategia, desde la idea inicial hasta la ejecución y optimización, mientras que reduces el tiempo y los costes operativos y amplias el ciclo de vida de producto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expertise | conocimiento |
needed | necesarios |
implement | poner en práctica |
ideation | idea |
optimization | optimización |
costs | costes |
technology | tecnología |
execution | ejecución |
to | a |
we | tenemos |
your | tu |
strategy | estrategia |
all | en |
product | producto |
from | desde |
EN Altair is the only company with the most comprehensive tool set covering ideation, design, engineering, optimization, connection, operation, and analysis
ES Altair es la única empresa con una amplia variedad de herramientas que abarcan desde las fases conceptuales, diseño, ingeniería, optimización, conexión, funcionamiento y análisis
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
altair | altair |
comprehensive | amplia |
tool | herramientas |
optimization | optimización |
connection | conexión |
analysis | análisis |
is | es |
design | diseño |
engineering | ingeniería |
operation | funcionamiento |
the | la |
company | empresa |
with | con |
EN From ideation to operation, your smart products need to be designed to adapt to the everchanging markets needs
ES Desde la concepción de la idea hasta la puesta en funcionamiento, tus productos inteligentes deben estar diseñados para adaptarse a las cambiantes necesidades del mercado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideation | idea |
operation | funcionamiento |
smart | inteligentes |
markets | mercado |
needs | necesidades |
the | la |
to | a |
be | estar |
to be | deben |
products | productos |
from | desde |
EN Even before the COVID-19 pandemic entered our world, the prevalence of mental illness and suicidal ideation in the US was increasing
ES Incluso antes de que la pandemia de COVID-19 entrara en nuestro mundo, la prevalencia de las enfermedades mentales y la ideación suicida en los Estados Unidos estaba aumentando
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prevalence | prevalencia |
mental | mentales |
illness | enfermedades |
ideation | ideación |
increasing | aumentando |
even | incluso |
pandemic | pandemia |
was | estaba |
world | mundo |
in | en |
the | la |
us | estados |
of | de |
our | nuestro |
EN The pressures of the pandemic have taken a tough toll on mental health, with more youth and young adults seeking emergency care for mental health issues and suicidal ideation
ES Las presiones de la pandemia han tenido un duro impacto en la salud mental, con más jóvenes y adultos jóvenes que buscan atención de emergencia por problemas de salud mental e ideación suicida
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pressures | presiones |
pandemic | pandemia |
tough | duro |
mental | mental |
seeking | buscan |
emergency | emergencia |
care | atención |
issues | problemas |
ideation | ideación |
a | un |
adults | adultos |
on | en |
health | salud |
of | de |
have | tenido |
with | con |
the | la |
more | más |
EN Dance show by Arte Ballet Compañía. Dancers trained at the Teatro Colón and the Teatro Gral. San Martín. Suite of Don Quijote and Tiempos de Tango, with ideation, choreography and direction by María Fernanda Blanco.
ES Espectáculo de danza a cargo de Arte Ballet Compañía. Bailarines formados en el Teatro Colón y el Teatro Gral. San Martín. Suite de Don Quijote y Tiempos de Tango, con idea, coreografía y dirección de María Fernanda Blanco.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
show | espectáculo |
ballet | ballet |
dancers | bailarines |
teatro | teatro |
colón | colón |
san | san |
suite | suite |
don | don |
ideation | idea |
choreography | coreografía |
maría | maría |
dance | danza |
de | en |
the | el |
arte | arte |
with | con |
of | de |
a | a |
EN A proven implementation process, from ideation to installation and beyond
ES Un proceso de implementación probado, desde la concepción hasta la instalación, y mucho más
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proven | probado |
a | un |
implementation | implementación |
process | proceso |
installation | instalación |
to | más |
from | desde |
EN Urban air mobility promises to help alleviate congested streets and reduce pollution. Find out how to move past ideation and into the development stage for these next-generation aircraft.
ES El transporte aéreo en zonas urbanas promete aliviar la congestión de las calles y reducir la contaminación. Descubre cómo pasar del papel a la fase de desarrollo de estas aeronaves del futuro.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
urban | urbanas |
promises | promete |
reduce | reducir |
pollution | contaminación |
development | desarrollo |
stage | fase |
air | aéreo |
next | futuro |
aircraft | aeronaves |
mobility | transporte |
to | a |
streets | calles |
how | cómo |
find | y |
move | de |
EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.
ES Con miles de millones de ideas generadas por sus más de 25 millones de usuarios alrededor del mundo, la herramienta ha revolucionado los procesos de conceptualización en empresas y escuelas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generated | generadas |
users | usuarios |
worldwide | mundo |
ideas | ideas |
tool | herramienta |
business | empresas |
the | la |
million | millones |
with | con |
billions | miles de millones |
of | de |
EN From ideation to implementation, manage the funnel of ideas and system and process development to create value.
ES Desde la ideación hasta la implementación, gestione el embudo de ideas y el desarrollo de sistemas y procesos para crear valor.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
funnel | embudo |
implementation | implementación |
ideas | ideas |
manage | gestione |
process | procesos |
development | desarrollo |
value | valor |
of | de |
system | sistemas |
ideation | ideación |
create | crear |
from | desde |
EN Good content design should help subject-matter experts, key stakeholders, copywriters and designers seamlessly collaborate from ideation to publication.
ES Un buen diseño de contenido debería ayudar a los expertos en la materia, las partes interesadas clave, los redactores y los diseñadores a colaborar sin problemas desde la ideación hasta la publicación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
good | buen |
design | diseño |
experts | expertos |
key | clave |
copywriters | redactores |
designers | diseñadores |
seamlessly | sin problemas |
ideation | ideación |
publication | publicación |
content | contenido |
collaborate | colaborar |
to | a |
help | ayudar |
stakeholders | partes interesadas |
matter | materia |
from | desde |
EN We held co-thinking and ideation sessions and different workshops which allowed us to better understand what consumers want when it comes to transferring their needs to a relationship platform that goes beyond the act of purchasing.
ES Realizamos sesiones de co-thinking e ideación y diferentes workshops, que nos permitieron comprender mejor los deseos de los consumidores a la hora de trasladar sus necesidades a una plataforma de relación que fuese más allá del acto de compra.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideation | ideación |
allowed | permitieron |
consumers | consumidores |
relationship | relación |
act | acto |
purchasing | compra |
sessions | sesiones |
workshops | workshops |
better | mejor |
needs | necesidades |
platform | plataforma |
when | hora |
want | deseos |
different | diferentes |
of | de |
to | a |
the | la |
EN Bridge the gap from ideation to execution
ES Cierra la brecha entre la idea y la ejecución
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gap | brecha |
ideation | idea |
execution | ejecución |
the | la |
to | entre |
EN This 18 page guide helps data center facility managers and IT operations leaders build a robust data center training program from ideation to implementation.
ES Esta guía de 18 páginas ayuda a los gerentes de instalaciones y líderes de operaciones de TI a construir un programa sólido de capacitación sobre centros de datos, desde el concepto hasta la implementación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | datos |
center | centros |
facility | instalaciones |
operations | operaciones |
robust | sólido |
guide | guía |
helps | ayuda |
managers | gerentes |
leaders | líderes |
training | capacitación |
program | programa |
implementation | implementación |
this | esta |
a | un |
to | a |
page | páginas |
from | desde |
EN Urban air mobility promises to help alleviate congested streets and reduce pollution. Find out how to move past ideation and into the development stage for these next-generation aircraft.
ES El transporte aéreo en zonas urbanas promete aliviar la congestión de las calles y reducir la contaminación. Descubre cómo pasar del papel a la fase de desarrollo de estas aeronaves del futuro.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
urban | urbanas |
promises | promete |
reduce | reducir |
pollution | contaminación |
development | desarrollo |
stage | fase |
air | aéreo |
next | futuro |
aircraft | aeronaves |
mobility | transporte |
to | a |
streets | calles |
how | cómo |
find | y |
move | de |
EN We have the expertise and technology needed to implement your strategy from ideation to execution to optimization, all while reducing operating costs and extending product lifecycles.
ES Tenemos la tecnología y el conocimiento necesarios para poner en práctica tu estrategia, desde la idea inicial hasta la ejecución y optimización, mientras que reduces el tiempo y los costes operativos y amplias el ciclo de vida de producto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expertise | conocimiento |
needed | necesarios |
implement | poner en práctica |
ideation | idea |
optimization | optimización |
costs | costes |
technology | tecnología |
execution | ejecución |
to | a |
we | tenemos |
your | tu |
strategy | estrategia |
all | en |
product | producto |
from | desde |
EN Altair is the only company with the most comprehensive tool set covering ideation, design, engineering, optimization, connection, operation, and analysis
ES Altair es la única empresa con una amplia variedad de herramientas que abarcan desde las fases conceptuales, diseño, ingeniería, optimización, conexión, funcionamiento y análisis
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
altair | altair |
comprehensive | amplia |
tool | herramientas |
optimization | optimización |
connection | conexión |
analysis | análisis |
is | es |
design | diseño |
engineering | ingeniería |
operation | funcionamiento |
the | la |
company | empresa |
with | con |
EN From ideation to operation, your smart products need to be designed to adapt to the everchanging markets needs
ES Desde la concepción de la idea hasta la puesta en funcionamiento, tus productos inteligentes deben estar diseñados para adaptarse a las cambiantes necesidades del mercado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideation | idea |
operation | funcionamiento |
smart | inteligentes |
markets | mercado |
needs | necesidades |
the | la |
to | a |
be | estar |
to be | deben |
products | productos |
from | desde |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්