EN Execution Frequency: Scheduled execution frequency to update Data Mesh values. NOTE: The Update Immediately execution frequency isn't supported when using a report as your source.
ඉංග්රීසි හි "ideation to execution" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Execution Frequency: Scheduled execution frequency to update Data Mesh values. NOTE: The Update Immediately execution frequency isn't supported when using a report as your source.
ES Frecuencia de ejecución: La frecuencia de ejecución programada para actualizar valores de DataMesh. NOTA: La frecuencia de ejecución Actualizar inmediatamente no se admite cuando se está utilizando un informe como fuente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
execution | ejecución |
frequency | frecuencia |
scheduled | programada |
source | fuente |
report | informe |
the | la |
values | valores |
using | utilizando |
a | un |
when | cuando |
immediately | inmediatamente |
update | actualizar |
note | nota |
as | como |
EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info
ES Legitimación 1. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 2. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 3. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 4. Consentimiento del usuario. Más información
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
execution | ejecución |
parties | partes |
info | información |
contract | contrato |
consent | consentimiento |
user | usuario |
of | del |
EN Used only for market (Buy and Sell), limit and stop limit orders and in the Exchange Execution mode. For limit and stop limit ones, it is applied in the Market Execution and Exchange Execution modes.
ES Se utiliza solo para las órdenes de mercado (compra y venta), límite y stop límite y en el modo de Ejecución de Intercambio. Para limite y stop limite, se aplica en los modos Ejecución de Mercado y Ejecución de Intercambio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
used | utiliza |
execution | ejecución |
orders | órdenes |
exchange | intercambio |
modes | modos |
limit | límite |
stop | stop |
in | en |
is | se |
the | el |
buy | compra |
sell | venta |
mode | modo |
applied | aplica |
for | para |
market | mercado |
ones | de |
EN We have the expertise and technology needed to implement your strategy from ideation to execution to optimization, all while reducing operating costs and extending product lifecycles.
ES Tenemos la tecnología y el conocimiento necesarios para poner en práctica tu estrategia, desde la idea inicial hasta la ejecución y optimización, mientras que reduces el tiempo y los costes operativos y amplias el ciclo de vida de producto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expertise | conocimiento |
needed | necesarios |
implement | poner en práctica |
ideation | idea |
optimization | optimización |
costs | costes |
technology | tecnología |
execution | ejecución |
to | a |
we | tenemos |
your | tu |
strategy | estrategia |
all | en |
product | producto |
from | desde |
EN We have the expertise and technology needed to implement your strategy from ideation to execution to optimization, all while reducing operating costs and extending product lifecycles.
ES Tenemos la tecnología y el conocimiento necesarios para poner en práctica tu estrategia, desde la idea inicial hasta la ejecución y optimización, mientras que reduces el tiempo y los costes operativos y amplias el ciclo de vida de producto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expertise | conocimiento |
needed | necesarios |
implement | poner en práctica |
ideation | idea |
optimization | optimización |
costs | costes |
technology | tecnología |
execution | ejecución |
to | a |
we | tenemos |
your | tu |
strategy | estrategia |
all | en |
product | producto |
from | desde |
EN Bridge the gap from ideation to execution
ES Cierra la brecha entre la idea y la ejecución
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gap | brecha |
ideation | idea |
execution | ejecución |
the | la |
to | entre |
EN We have the expertise and technology needed to implement your strategy from ideation to execution to optimization, all while reducing operating costs and extending product lifecycles.
ES Tenemos la tecnología y el conocimiento necesarios para poner en práctica tu estrategia, desde la idea inicial hasta la ejecución y optimización, mientras que reduces el tiempo y los costes operativos y amplias el ciclo de vida de producto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expertise | conocimiento |
needed | necesarios |
implement | poner en práctica |
ideation | idea |
optimization | optimización |
costs | costes |
technology | tecnología |
execution | ejecución |
to | a |
we | tenemos |
your | tu |
strategy | estrategia |
all | en |
product | producto |
from | desde |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN The MapForce Server Advanced Edition contains several optimizations, including multi-threading of execution of multiple different data mappings and optimization for execution of data mappings that include the MapForce join component.
ES Esta edición contiene varias mejoras, como subprocesamiento de ejecuciones de distintas asignaciones de datos y optimización de ejecuciones de asignaciones de datos que incluyan el componente de combinación de MapForce.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
edition | edición |
optimizations | mejoras |
data | datos |
mappings | asignaciones |
optimization | optimización |
component | componente |
the | el |
including | incluyan |
different | distintas |
of | de |
several | varias |
for | como |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN Execution: The project manager will supervise the successful execution of each stage of the project. This includes monitoring progress, conducting frequent team check-ins, and creating status reports.
ES Ejecución: el gestor de proyectos participará en la ejecución exitosa de cada etapa del proyecto y las supervisará. Esto incluye el seguimiento del progreso, los controles frecuentes del equipo y la elaboración de informes de estado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
manager | gestor |
successful | exitosa |
stage | etapa |
includes | incluye |
status | estado |
reports | informes |
execution | ejecución |
supervise | supervisar |
progress | progreso |
team | equipo |
project | proyecto |
monitoring | seguimiento |
of | de |
frequent | frecuentes |
creating | elaboración |
this | esto |
each | cada |
EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos ETL, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
etl | etl |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos XML, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
xml | xml |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos Excel, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
excel | excel |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN Support for asynchronous execution of user SQL statements including simultaneous execution of multiple statements in separate windows
ES Ejecución asíncrona de instrucciones SQL del usuario, incluida la ejecución simultánea de varias instrucciones en ventanas distintas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
asynchronous | asíncrona |
execution | ejecución |
user | usuario |
sql | sql |
including | incluida |
simultaneous | simultánea |
windows | ventanas |
multiple | varias |
in | en |
of | de |
EN Feature to abort job execution – Administrators can easily abort execution of an individual job without impacting other tasks in process
ES Ahora puede anular la ejecución de cualquier trabajo sin perjudicar la ejecución de otras tareas que estén en proceso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
other | otras |
can | puede |
process | proceso |
tasks | tareas |
without | sin |
in | en |
execution | ejecución |
of | de |
an | ahora |
job | trabajo |
to | cualquier |
EN Secure Execution enablement (kernel and userspace) providing a trusted execution environment designed to protect and isolate critical workloads better than a standard software environment, from both internal and external threats
ES Activación de Secure Execution (kernel y espacio de usuario) que proporciona un entorno de ejecución de confianza diseñado para proteger y aislar cargas de trabajo esenciales de amenazas internas y externas mejor que un entorno de software estándar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kernel | kernel |
isolate | aislar |
critical | esenciales |
standard | estándar |
external | externas |
threats | amenazas |
execution | ejecución |
providing | proporciona |
a | un |
environment | entorno |
workloads | cargas de trabajo |
better | mejor |
software | software |
protect | proteger |
trusted | confianza |
internal | para |
EN It is possible to configure Automatic actions in GLPI. For each action, it is possible to configure: frequency of execution; status, execution mode, etc.
ES Es posible configurar acciones automáticas en GLPI. Para cada acción, es posible configurar: frecuencia de ejecución; estado, modo de ejecución, etc.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
configure | configurar |
automatic | automáticas |
glpi | glpi |
frequency | frecuencia |
etc | etc |
execution | ejecución |
is | es |
in | en |
action | acción |
possible | posible |
actions | acciones |
mode | modo |
of | de |
to | estado |
each | cada |
EN PriMus KRONO handles both the Planned and Works execution time-schedule in the same document: simply indicate the real works start date to get the works execution time schedule.
ES PriMus KRONO permite gestionar, en el mismo documento, también el cronograma de ejecución: solo hace falta indicar la efectiva fecha de inicio de la obra para obtener el cronograma de ejecución.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
execution | ejecución |
document | documento |
indicate | indicar |
start | inicio |
works | obra |
schedule | cronograma |
in | en |
date | fecha |
and | de |
EN The execution time schedule is generated automatically from the project. It can be easily adjusted by shifting tasks or changing their duration. The works execution time-schedule indicates the amounts of work actually completed.
ES El cronograma de ejecución está generado en automático a partir del cronograma de proyecto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generated | generado |
automatically | automático |
execution | ejecución |
the | el |
schedule | cronograma |
project | proyecto |
from | partir |
is | está |
EN Increase disaster recovery orchestration visibility with detailed real-time views of runbook execution and execution history.
ES Aumenta tu visibilidad sobre la gestión del disaster recovery con visualizaciones detalladas en tiempo real de la ejecución de los runbooks y de la cronología de ejecución.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
increase | aumenta |
recovery | recovery |
detailed | detalladas |
views | visualizaciones |
execution | ejecución |
disaster | disaster |
real | real |
visibility | visibilidad |
time | tiempo |
with | con |
real-time | tiempo real |
EN You can choose between a Daily, Weekly and a Monthly execution. Also set the execution Hour/Timezone for more control.
ES Puedes elegir que la ejecución sea diaria, semanal o mensual. Si quieres un control aún mayor, también puedes configurar la hora / zona horaria de la ejecución.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choose | elegir |
hour | hora |
timezone | zona horaria |
control | control |
daily | diaria |
weekly | semanal |
monthly | mensual |
the | la |
execution | ejecución |
also | también |
and | de |
you can | puedes |
for | mayor |
a | un |
more | sea |
EN The group offers its clients its capacity in the execution of infrastructures and engineering to offer in EPC mode (Engineering, Procurement and Construction) the execution and start-up of the installation.
ES El grupo pone a disposición de los clientes su capacidad en la ejecución de infraestructuras e ingeniería para ofrecer en modalidad EPC (Engineering, Procurement and Construction) la ejecución y puesta en marcha de la instalación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
infrastructures | infraestructuras |
epc | epc |
capacity | capacidad |
execution | ejecución |
group | grupo |
engineering | ingeniería |
construction | construction |
in | en |
installation | instalación |
and | and |
clients | los clientes |
to | a |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN The legal basis of the processing is indicated by Article 6 paragraph 1b of the GDPR, and it is the execution of a contract of which the interested party is a party or the execution of pre-contractual measures adopted at the request of the same
ES La base legal del tratamiento es la indicada por el artículo 6 apartado 1b del GDPR, y es la ejecución de un contrato del que el interesado es parte o la ejecución de medidas precontractuales adoptadas a petición del mismo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
basis | base |
processing | tratamiento |
indicated | indicada |
gdpr | gdpr |
interested | interesado |
pre-contractual | precontractuales |
measures | medidas |
is | es |
execution | ejecución |
contract | contrato |
or | o |
request | petición |
legal | legal |
of | de |
a | un |
b | a |
party | parte |
by | por |
same | que |
EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an
ES Si se llama desde una función, la sentencia return inmediatamente termina la ejecución de la función actual, y devuelve su argumento como el valor de la llamada a la función. return también termina la ejecución de una sentencia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ends | termina |
execution | ejecución |
argument | argumento |
if | si |
current | actual |
returns | devuelve |
return | return |
value | valor |
as | como |
also | también |
called | llamada |
function | función |
from | desde |
EN Support for asynchronous execution of user SQL statements including simultaneous execution of multiple statements in separate windows
ES Ejecución asíncrona de instrucciones SQL del usuario, incluida la ejecución simultánea de varias instrucciones en ventanas distintas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
asynchronous | asíncrona |
execution | ejecución |
user | usuario |
sql | sql |
including | incluida |
simultaneous | simultánea |
windows | ventanas |
multiple | varias |
in | en |
of | de |
EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos ETL, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
etl | etl |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos XML, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
xml | xml |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos Excel, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
excel | excel |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN Feature to abort job execution – Administrators can easily abort execution of an individual job without impacting other tasks in process
ES Ahora puede anular la ejecución de cualquier trabajo sin perjudicar la ejecución de otras tareas que estén en proceso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
other | otras |
can | puede |
process | proceso |
tasks | tareas |
without | sin |
in | en |
execution | ejecución |
of | de |
an | ahora |
job | trabajo |
to | cualquier |
EN Secure Execution enablement (kernel and userspace) providing a trusted execution environment designed to protect and isolate critical workloads better than a standard software environment, from both internal and external threats
ES Activación de Secure Execution (kernel y espacio de usuario) que proporciona un entorno de ejecución de confianza diseñado para proteger y aislar cargas de trabajo esenciales de amenazas internas y externas mejor que un entorno de software estándar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kernel | kernel |
isolate | aislar |
critical | esenciales |
standard | estándar |
external | externas |
threats | amenazas |
execution | ejecución |
providing | proporciona |
a | un |
environment | entorno |
workloads | cargas de trabajo |
better | mejor |
software | software |
protect | proteger |
trusted | confianza |
internal | para |
EN Functions that exceed those limits will throw an error. Execution count and time limits will return a 429 response. The execution time of each function is included in the serverless function logs.
ES Las funciones que superen esos límites arrojarán un error. El recuento de ejecuciones y los límites de tiempo devolverán una respuesta 429. El tiempo de ejecución de cada función se incluye en los registros de funciones sin servidor.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
limits | límites |
error | error |
included | incluye |
serverless | sin servidor |
execution | ejecución |
is | se |
in | en |
the | el |
time | tiempo |
a | un |
function | función |
logs | registros |
functions | funciones |
count | recuento |
each | cada |
EN In addition to individual function invocation responses, time of execution, and execution time, any console.log statement will also appear in function logs
ES Además de las respuestas individuales de la invocación de la función, la hora de ejecución y el tiempo de ejecución, cualquier declaración console.log también aparecerá en los registros de la función
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
execution | ejecución |
statement | declaración |
console | console |
in | en |
appear | aparecerá |
responses | respuestas |
time | tiempo |
of | de |
also | también |
logs | registros |
to | además |
function | función |
any | cualquier |
EN Atlassian’s products accelerate your journey from ideation to reality.
ES Los productos de Atlassian aceleran tu viaje de la idea a la realidad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
accelerate | aceleran |
journey | viaje |
ideation | idea |
your | tu |
to | a |
reality | realidad |
products | productos |
EN Rapid ideation: Clarify the ideas and solutions you want your team to brainstorm. Set a time limit and have your team come up with as many ideas as possible using whiteboards, sticky notes, or plain pen and paper.
ES Generación rápida de ideas: aclara las ideas y soluciones sobre las que deseas aportaciones de tu equipo. Establece un límite de tiempo y haz que tu equipo proponga tantas ideas como sea posible utilizando pizarras, notas adhesivas o papel y lápiz.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rapid | rápida |
clarify | aclara |
solutions | soluciones |
limit | límite |
possible | posible |
sticky | adhesivas |
notes | notas |
paper | papel |
ideas | ideas |
a | un |
or | o |
team | equipo |
time | tiempo |
pen | lápiz |
you | deseas |
set | establece |
your | tu |
with | utilizando |
as | como |
EN This 18 page guide helps data center facility managers and IT operations leaders build a robust data center training program from ideation to implementation.
ES Esta guía de 18 páginas ayuda a los gerentes de instalaciones y líderes de operaciones de TI a construir un programa sólido de capacitación sobre centros de datos, desde el concepto hasta la implementación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | datos |
center | centros |
facility | instalaciones |
operations | operaciones |
robust | sólido |
guide | guía |
helps | ayuda |
managers | gerentes |
leaders | líderes |
training | capacitación |
program | programa |
implementation | implementación |
this | esta |
a | un |
to | a |
page | páginas |
from | desde |
EN From ideation to prototyping to final release, manage every task in your product development journey with MeisterTask
ES Desde el surgimiento de las ideas hasta la creación de prototipos y el lanzamiento del producto final: gestiona cada tarea en el desarrollo de tus productos con MeisterTask
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideation | ideas |
final | final |
release | lanzamiento |
manage | gestiona |
meistertask | meistertask |
task | tarea |
in | en |
your | y |
development | desarrollo |
with | con |
product | producto |
prototyping | creación de prototipos |
from | desde |
EN Planning: Project managers create a blueprint that will guide the entire project from ideation to fruition, clarifying its scope, necessary resources, anticipated timeframe, communication strategy, and more.
ES Planificación: los gestores de proyectos crean un plan que guiará todo el proyecto desde la conceptualización hasta su realización, aclarando su alcance, recursos necesarios, plazo previsto, estrategia de comunicación y mucho más.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
managers | gestores |
guide | guiar |
necessary | necesarios |
anticipated | previsto |
timeframe | plazo |
communication | comunicación |
planning | planificación |
a | un |
resources | recursos |
blueprint | plan |
scope | alcance |
project | proyecto |
strategy | estrategia |
from | desde |
EN If you want to generate ideas with a group of people on how to represent what consent looks like, you could host a creative ideation workshop. See guidance in Chapter 5 of the toolkit.
ES Si quieres generar ideas con un grupo de personas sobre cómo representar el consentimiento, puedes organizar un taller de ideación creativa. Ver orientaciones en el capítulo 5 de la guía.
EN Altair is the only company with the most comprehensive tool set covering ideation, design, engineering, optimization, connection, operation, and analysis
ES Altair es la única empresa con una amplia variedad de herramientas que abarcan desde las fases conceptuales, diseño, ingeniería, optimización, conexión, funcionamiento y análisis
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
altair | altair |
comprehensive | amplia |
tool | herramientas |
optimization | optimización |
connection | conexión |
analysis | análisis |
is | es |
design | diseño |
engineering | ingeniería |
operation | funcionamiento |
the | la |
company | empresa |
with | con |
EN From ideation to operation, your smart products need to be designed to adapt to the everchanging markets needs
ES Desde el nacimiento de la idea hasta la puesta en funcionamiento, tus productos inteligentes deben estar diseñados para adaptarse a las necesidades cambiantes del mercado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideation | idea |
operation | funcionamiento |
smart | inteligentes |
markets | mercado |
to | a |
needs | necesidades |
be | estar |
to be | deben |
products | productos |
from | desde |
EN Creative Edge is a software development company with patented 3D technology helping the ideation/design process in the packaging, labeling & imaging markets
ES Creative Edge es una empresa de desarrollo de software con tecnología 3D patentada que facilita el proceso de concepción y diseño en los mercados del embalaje, el etiquetado y la impresión
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
edge | edge |
patented | patentada |
packaging | embalaje |
labeling | etiquetado |
markets | mercados |
creative | creative |
is | es |
software | software |
development | desarrollo |
technology | tecnología |
design | diseño |
in | en |
process | proceso |
a | a |
company | empresa |
with | con |
EN When it comes to ideation, there’s no better way to get your team’s creative juices flowing than to conduct an online brainstorming session
ES Cuando se trata de generar ideas, no hay mejor manera de incentivar la creatividad de tu equipo que con una sesión de lluvia de ideas en línea
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teams | equipo |
creative | creatividad |
online | en línea |
session | sesión |
better | mejor |
your | tu |
brainstorming | lluvia de ideas |
when | cuando |
an | una |
ideation | ideas |
no | no |
way | de |
comes | que |
EN Great events are dependent on great content. Our team of veteran production professionals can help with ideation and content strategy.
ES Los grandes eventos dependen de un gran contenido. Nuestro equipo de veteranos profesionales de producción pueden ayudar con la conceptualización y la estrategia de contenido.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
events | eventos |
dependent | dependen |
production | producción |
can | pueden |
content | contenido |
team | equipo |
help | ayudar |
professionals | profesionales |
with | con |
great | gran |
our | nuestro |
strategy | estrategia |
of | de |
EN As an expert on digital strategy, Dieter Hofer supports small and medium-sized businesses in all matters from ideation, to strategy planning, to the implementation of new structures
ES Dieter Hofer es un experto en estrategias digitales que apoya a pequeñas y medianas empresas en toda una gama de aspectos: desde la formulación de ideas y la planificación de estrategias hasta la implementación de nuevas estructuras
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expert | experto |
supports | apoya |
small | pequeñas |
ideation | ideas |
new | nuevas |
structures | estructuras |
medium | medianas |
businesses | empresas |
planning | planificación |
the | la |
an | un |
in | en |
implementation | implementación |
to | a |
from | desde |
EN Urban air mobility promises to help alleviate congested streets and reduce pollution. Find out how to move past ideation and into the development stage for these next-generation aircraft.
ES El transporte aéreo en zonas urbanas promete aliviar la congestión de las calles y reducir la contaminación. Descubre cómo pasar del papel a la fase de desarrollo de estas aeronaves del futuro.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
urban | urbanas |
promises | promete |
reduce | reducir |
pollution | contaminación |
development | desarrollo |
stage | fase |
air | aéreo |
next | futuro |
aircraft | aeronaves |
mobility | transporte |
to | a |
streets | calles |
how | cómo |
find | y |
move | de |
EN Altair is the only company with the most comprehensive tool set covering ideation, design, engineering, optimization, connection, operation, and analysis
ES Altair es la única empresa con una amplia variedad de herramientas que abarcan desde las fases conceptuales, diseño, ingeniería, optimización, conexión, funcionamiento y análisis
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
altair | altair |
comprehensive | amplia |
tool | herramientas |
optimization | optimización |
connection | conexión |
analysis | análisis |
is | es |
design | diseño |
engineering | ingeniería |
operation | funcionamiento |
the | la |
company | empresa |
with | con |
EN From ideation to operation, your smart products need to be designed to adapt to the everchanging markets needs
ES Desde la concepción de la idea hasta la puesta en funcionamiento, tus productos inteligentes deben estar diseñados para adaptarse a las cambiantes necesidades del mercado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideation | idea |
operation | funcionamiento |
smart | inteligentes |
markets | mercado |
needs | necesidades |
the | la |
to | a |
be | estar |
to be | deben |
products | productos |
from | desde |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්