EN Ensuring compliance with applicable tax regulations and guaranteeing proper monitoring of this principle for each of its member companies, attending to equity stake and ensuring that we meet our business objectives.
ඉංග්රීසි හි "implementation ensuring" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Ensuring compliance with applicable tax regulations and guaranteeing proper monitoring of this principle for each of its member companies, attending to equity stake and ensuring that we meet our business objectives.
ES Asegurar el cumplimiento de la normativa tributaria aplicable y garantizar un adecuado seguimiento de este principio por cada una de sus empresas integrantes, atendiendo al interés social y asegurando la consecución de los objetivos empresariales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
applicable | aplicable |
tax | tributaria |
regulations | normativa |
proper | adecuado |
monitoring | seguimiento |
objectives | objetivos |
compliance | cumplimiento |
guaranteeing | garantizar |
companies | empresas |
this | este |
of | de |
principle | principio |
ensuring | asegurando |
each | cada |
EN Pega CLM and KYC are fully integrated, ensuring quick delivery and functionality with a proven implementation methodology
ES Pega CLM y KYC están completamente integrados, lo que garantiza una entrega y una funcionalidad más rápidas con una metodología de implementación comprobada
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kyc | kyc |
fully | completamente |
integrated | integrados |
quick | rápidas |
functionality | funcionalidad |
proven | comprobada |
methodology | metodología |
ensuring | garantiza |
delivery | entrega |
implementation | implementación |
are | están |
with | con |
a | a |
EN She leads the creation of management policies and strategies and spearheads their implementation—ensuring our global network works together as effectively and efficiently as possible.
ES Ella lidera la creación de políticas y estrategias de gestión y encabeza su puesta en marcha, asegurando que nuestra red global trabaje en conjunto de la manera más efectiva y eficiente posible.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leads | lidera |
ensuring | asegurando |
network | red |
global | global |
works | trabaje |
possible | posible |
their | su |
and | y |
policies | políticas |
management | gestión |
strategies | estrategias |
effectively | efectiva |
efficiently | eficiente |
the | la |
creation | creación |
of | de |
our | nuestra |
she | ella |
EN We partner with them in the planning, strategy, tactics and implementation of their negotiations, ensuring the best possible outcomes every time
ES Colaboramos con ellos en la planificación, estrategia, tácticas e implementación de sus negociaciones, asegurando los mejores resultados posibles en todo momento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
negotiations | negociaciones |
ensuring | asegurando |
possible | posibles |
outcomes | resultados |
time | momento |
planning | planificación |
tactics | tácticas |
in | en |
implementation | implementación |
best | mejores |
with | con |
the | la |
strategy | estrategia |
of | de |
EN She leads the creation of management policies and strategies and spearheads their implementation—ensuring our global network works together as effectively and efficiently as possible.
ES Ella lidera la creación de políticas y estrategias de gestión y encabeza su puesta en marcha, asegurando que nuestra red global trabaje en conjunto de la manera más efectiva y eficiente posible.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leads | lidera |
ensuring | asegurando |
network | red |
global | global |
works | trabaje |
possible | posible |
their | su |
and | y |
policies | políticas |
management | gestión |
strategies | estrategias |
effectively | efectiva |
efficiently | eficiente |
the | la |
creation | creación |
of | de |
our | nuestra |
she | ella |
EN ?Engaging multiple stakeholders, including the private sector, is crucial in ensuring the widespread and sustained implementation of climate-resilient strategies.?
ES “Vincular a múltiples grupos interesados, incluido el sector privado, es fundamental para asegurar la implementación generalizada y sostenida de las estrategias resilientes al clima”.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stakeholders | interesados |
sector | sector |
crucial | fundamental |
widespread | generalizada |
sustained | sostenida |
implementation | implementación |
strategies | estrategias |
is | es |
ensuring | asegurar |
of | de |
multiple | múltiples |
including | a |
EN Pega CLM and KYC are fully integrated, ensuring quick delivery and functionality with a proven implementation methodology
ES Pega CLM y KYC están completamente integrados, lo que garantiza una entrega y una funcionalidad más rápidas con una metodología de implementación comprobada
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kyc | kyc |
fully | completamente |
integrated | integrados |
quick | rápidas |
functionality | funcionalidad |
proven | comprobada |
methodology | metodología |
ensuring | garantiza |
delivery | entrega |
implementation | implementación |
are | están |
with | con |
a | a |
EN Responsible for overseeing Scrum process, ensuring its correct implementation to yield maximum benefit
ES Responsable de supervisar el proceso Scrum, asegurando su correcta implementación para obtener el máximo beneficio
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scrum | scrum |
ensuring | asegurando |
correct | correcta |
benefit | beneficio |
implementation | implementación |
process | proceso |
maximum | máximo |
responsible | responsable |
EN Fulfilling our Pact: Ensuring Effective Implementation of Toxic Exposure Legislation
ES Cumplir nuestro pacto: garantizar la implementación efectiva de la legislación sobre exposición a sustancias tóxicas
EN A dedicated implementation expert will tailor implementation to your restaurant—everything from menu and floor plan setup to team training. Starting at $599.
ES Un experto dedicado a la implementación la realizará a la medida de su restaurante: desde la configuración del menú y del plano de distribución hasta la capacitación del equipo. Desde $600.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expert | experto |
implementation | implementación |
restaurant | restaurante |
menu | menú |
dedicated | dedicado |
and | y |
your | su |
setup | configuración |
team | equipo |
training | capacitación |
a | un |
to | a |
plan | plano |
from | desde |
EN Find out how to successfully implement a parenting curriculum using implementation science. Explore the four stages of implementation.
ES Descubra cómo implementar con éxito un currículo de crianza usando la ciencia de la implementación. Explore las cuatro etapas de la implementación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parenting | crianza |
science | ciencia |
stages | etapas |
successfully | con éxito |
implement | implementar |
a | un |
implementation | implementación |
explore | explore |
the | la |
using | usando |
of | de |
find | descubra |
out | de la |
how | cómo |
EN There is also an implementation toolkit that helps programs with step-by-step implementation of the Well-Visit Planner within the program, including materials to help promote the use of the tool among parents
ES También hay un kit de herramientas de implementación (en inglés) que ayuda a los programas a implementar, paso a paso, el Planificador dentro del programa, incluyendo los materiales para ayudar a promover el uso de la herramienta entre los padres
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
planner | planificador |
parents | padres |
an | un |
programs | programas |
materials | materiales |
implementation | implementación |
toolkit | kit de herramientas |
program | programa |
tool | herramienta |
to | a |
promote | promover |
also | también |
use | uso |
step | paso |
to help | ayudar |
there | hay |
EN (4) SUSPENDED IMPLEMENTATION OF NATIONAL REPORTING SYSTEM- The Secretary shall suspend implementation and terminate further development and use of the National Reporting System.
ES (4) IMPLEMENTACIÓN DE LA SUSPENSIÓN DEL SISTEMA NACIONAL DE INFORMES. El Secretario suspenderá la implementación y pondrá fin al desarrollo adicional y uso del Sistema Nacional de Informes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reporting | informes |
secretary | secretario |
further | adicional |
implementation | implementación |
development | desarrollo |
system | sistema |
national | nacional |
suspend | suspender |
use | uso |
of | de |
EN Find everything needed for your ISO 9001 implementation in one complete toolkit. Your implementation project can be quick and simple, and there’s no need to hire an expensive consultant.
ES Descubra en un paquete integral todo lo que necesita para implementar ISO 9001. Su implementación puede ser rápida y sencilla, sin necesidad de pagar altos honorarios a un consultor.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iso | iso |
consultant | consultor |
implementation | implementación |
quick | rápida |
in | en |
simple | sencilla |
can | puede |
to | a |
an | un |
be | ser |
no | sin |
find | y |
everything | lo |
for | para |
EN Implementation issues – how to speed up implementation and avoid pitfalls
ES Inconvenientes en la implementación: cómo acelerar la implementación y evitar errores.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
issues | inconvenientes |
implementation | implementación |
avoid | evitar |
and | y |
speed | acelerar |
how | cómo |
EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
ES Este es el caso de los datos recogidos durante el proceso de registro para el cumplimiento de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales cuando los datos ya no son necesarios para la ejecución del contrato
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
collected | recogidos |
pre-contractual | precontractuales |
required | necesarios |
is | es |
registration | registro |
fulfilment | cumplimiento |
contract | contrato |
or | o |
measures | medidas |
no | no |
longer | ya no |
a | un |
data | datos |
process | proceso |
when | cuando |
implementation | aplicación |
of | de |
case | caso |
this | este |
EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
ES Este es el caso de la orden de domiciliación de la SEPA para el cumplimiento de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales cuando los datos ya no son necesarios para la ejecución del contrato
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sepa | sepa |
pre-contractual | precontractuales |
measures | medidas |
longer | ya no |
required | necesarios |
is | es |
fulfilment | cumplimiento |
contract | contrato |
or | o |
no | no |
a | un |
data | datos |
when | cuando |
of | de |
implementation | aplicación |
case | caso |
this | este |
for | para |
EN Includes fidelity of implementation, dosage, quality of implementation, and other features of how services are delivered.
ES Incluye la fidelidad de la implementación, la dosificación, la calidad de la implementación y otros aspectos relativos a la forma en que se prestan los servicios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
includes | incluye |
fidelity | fidelidad |
implementation | implementación |
dosage | dosificación |
services | servicios |
other | otros |
quality | calidad |
of | de |
EN The report also contributes to visualizing the progress achieved towards the implementation of SDG Target 12.b., which calls for “the development and implementation of tools to monitor sustainable development impacts of tourism”.
ES El informe contribuye asimismo a visualizar el progreso alcanzado en la aplicación de la meta 12.b de los ODS, que pide “elaborar y aplicar instrumentos para vigilar los efectos en el desarrollo sostenible, a fin de lograr un turismo sostenible”.
EN Watch the Making It Work Training Guide and Ongoing Implementation Supports webinar for more training and implementation information.
ES Vea el seminario web Guía de capacitación y apoyos continuos para la implementación de Lograr que funcione para obtener más información sobre capacitación e implementación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
guide | guía |
ongoing | continuos |
webinar | seminario web |
information | información |
training | capacitación |
implementation | implementación |
watch | a |
work | lograr |
for | para |
EN Since it is used for the implementation of applications, the initial directive inside the M file is "@implementation"
ES Como se utiliza para la implementación de aplicaciones, la directiva inicial dentro del archivo M es «@implementation»
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
directive | directiva |
file | archivo |
m | m |
used | utiliza |
applications | aplicaciones |
the | la |
is | es |
implementation | implementación |
initial | inicial |
of | de |
EN In addition, its implementation method has been developed from organizational change to process transformation and digital implementation
ES Además, su método de implantación se ha desarrollado desde el cambio organizacional hasta la transformación de procesos y la implementación digital
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
organizational | organizacional |
digital | digital |
implementation | implementación |
method | método |
developed | desarrollado |
transformation | transformación |
change | cambio |
process | procesos |
to | además |
from | desde |
EN The group has been promoting the implementation of the BIM methodology since 2014, when it created a multidisciplinary team entirely dedicated to the development and implementation of BIM in the organisation.
ES El grupo impulsa la implantación de la metodología BIM desde 2014, cuando creó un equipo pluridisciplinar dedicado íntegramente al desarrollo e implantación BIM en la organización.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
methodology | metodología |
created | creó |
team | equipo |
entirely | íntegramente |
development | desarrollo |
group | grupo |
implementation | implantación |
when | cuando |
organisation | la organización |
to | a |
a | un |
in | en |
EN The report also contributes to visualizing the progress achieved towards the implementation of SDG Target 12.b., which calls for “the development and implementation of tools to monitor sustainable development impacts of tourism”.
ES El informe contribuye asimismo a visualizar el progreso alcanzado en la aplicación de la meta 12.b de los ODS, que pide “elaborar y aplicar instrumentos para vigilar los efectos en el desarrollo sostenible, a fin de lograr un turismo sostenible”.
EN SmartNIC Shell block diagram of example implementation of the SmartNIC Shell framework. Here the RSS block is replaced with an HLS implementation.
ES Diagrama de bloques de SmartNIC Shell de una implementación de ejemplo del marco SmartNIC Shell. Aquí el bloque RSS se sustituye por una implementación HLS.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
shell | shell |
diagram | diagrama |
framework | marco |
rss | rss |
hls | hls |
the | el |
here | aquí |
implementation | implementación |
of | de |
example | ejemplo |
is | se |
an | una |
block | bloque |
EN Added a check for Monster Insights analytics implementation and disables our implementation if present.
ES Se añadió una comprobación para la implementación de análisis de Monster Insights y deshabilita nuestra implementación si está presente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
present | presente |
added | añadió |
check | comprobación |
monster | monster |
analytics | análisis |
if | si |
insights | insights |
implementation | implementación |
a | a |
for | para |
EN Additionally, if you’ve purchased one or more Implementation Services, a Customer Success Manager will help you understand how to make the most of your Implementation Services.
ES Además, si compró uno o más Servicios de implementación, un Gerente de éxito del cliente lo ayudará a comprender cómo aprovechar al máximo sus Servicios de implementación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
implementation | implementación |
customer | cliente |
purchased | compró |
success | éxito |
make the most of | aprovechar |
if | si |
or | o |
manager | gerente |
services | servicios |
a | un |
understand | comprender |
of | de |
the | al |
to | a |
more | más |
how | cómo |
help | ayudará |
your | sus |
EN A Replay attack is one of the most common vulnerabilities that affect blockchains. They are usually executed during the implementation of a hard fork on it, because it is where the best conditions for its implementation are given.
ES Un ataque Replay, es una de las vulnerabilidades más comunes que afectan a las blockchain. Suelen ejecutarse durante la implementación de un hard fork sobre la misma, pues es donde se dan las mejores condiciones para su puesta en marcha.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
attack | ataque |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
affect | afectan |
conditions | condiciones |
hard | hard |
is | es |
implementation | implementación |
the | la |
common | comunes |
where | donde |
a | un |
on | en |
best | mejores |
given | su |
of | de |
EN SSRN is helping students and professors share research findings prior to publication, ensuring early access to essential knowledge
ES SSRN ayuda a los estudiantes y profesores a compartir los hallazgos de investigaciones antes de su publicación para garantizar un acceso temprano al conocimiento esencial
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
helping | ayuda |
findings | hallazgos |
publication | publicación |
ensuring | garantizar |
access | acceso |
essential | esencial |
students | estudiantes |
professors | profesores |
research | investigaciones |
to | a |
share | compartir |
prior | antes de |
early | para |
knowledge | conocimiento |
EN Ensuring personal engagement and the execution of agreed plans, our Publishers are your key point of contact and provide access to production management, marketing, analytics and much more.
ES Al garantizar el compromiso personal y la ejecución de los planes acordados, nuestros editores son su principal punto de contacto y ofrecen acceso a soluciones de gestión de la producción, marketing, análisis y mucho más.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
engagement | compromiso |
execution | ejecución |
agreed | acordados |
plans | planes |
publishers | editores |
point | punto |
production | producción |
management | gestión |
marketing | marketing |
analytics | análisis |
contact | contacto |
access | acceso |
ensuring | garantizar |
to | a |
much | mucho |
of | de |
key | soluciones |
are | son |
your | y |
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
ES Sabemos que gozar de una sólida rentabilidad financiera es importante para usted. Por ello, nuestros acuerdos financieros se basan en maximizar su rentabilidad, minimizar su riesgo y garantizar la prosperidad a largo plazo de su(s) revista(s).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
strong | sólida |
agreements | acuerdos |
maximizing | maximizar |
minimizing | minimizar |
risk | riesgo |
ensuring | garantizar |
long-term | a largo plazo |
prosperity | prosperidad |
journal | revista |
term | plazo |
important | importante |
we understand | sabemos |
long | largo |
is | es |
based | basan |
s | s |
the | la |
financial | financieros |
on | en |
of | de |
to | a |
your | y |
EN Protecting your campaign’s website from hostile attacks and ensuring it stays accessible 24/7 is as challenging as it is essential.
ES Proteger el sitio web de tu campaña de ataques hostiles y garantizar el acceso 24 horas al día, 7 días a la semana es tan difícil como esencial.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
campaigns | campaña |
attacks | ataques |
accessible | acceso |
challenging | difícil |
essential | esencial |
is | es |
protecting | proteger |
ensuring | garantizar |
as | como |
your | tu |
EN Cloudflare offers a suite of products tailor-made to assist campaigns in protecting, accelerating, and ensuring the reliability of their websites — with additional solutions designed to keep internal teams and data secure.
ES Cloudflare ofrece un conjunto de productos a medida para ayudar a las campañas a proteger, acelerar y garantizar la fiabilidad de sus sitios web, con soluciones complementarias diseñadas para mantener la seguridad de los equipos y los datos internos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
accelerating | acelerar |
solutions | soluciones |
cloudflare | cloudflare |
data | datos |
teams | equipos |
and | y |
campaigns | campañas |
reliability | fiabilidad |
designed | diseñadas |
offers | ofrece |
the | la |
assist | ayudar |
a | un |
products | productos |
keep | mantener |
websites | sitios |
internal | internos |
to | a |
with | con |
of | de |
their | sus |
secure | proteger |
ensuring | garantizar |
EN Cloudflare views security as a critical element of ensuring data privacy
ES Cloudflare considera la seguridad como un elemento fundamental para garantizar la privacidad de los datos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
critical | fundamental |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
ensuring | garantizar |
a | un |
of | de |
as | como |
element | elemento |
data | datos |
EN Please see our instructions above for ensuring you have the appropriate DPA in place
ES Por favor, consulte nuestras instrucciones más arriba para asegurarse de que dispone del DPA adecuado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
instructions | instrucciones |
dpa | dpa |
see | consulte |
please | favor |
ensuring | asegurarse |
appropriate | de |
the | más |
for | para |
in | del |
EN Cloudflare DDoS protection secures websites, applications, and entire networks while ensuring the performance of legitimate traffic is not compromised.
ES La protección contra DDoS de Cloudflare protege sitios web, aplicaciones y redes completas, al mismo tiempo que garantiza que el rendimiento del tráfico legítimo no se vea afectado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ddos | ddos |
applications | aplicaciones |
legitimate | legítimo |
traffic | tráfico |
entire | completas |
protection | protección |
networks | redes |
performance | rendimiento |
is | se |
cloudflare | cloudflare |
ensuring | garantiza |
not | no |
of | de |
EN It’s about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. It’s about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.
ES Hay que garantizar que los primeros píxeles se cargan en las pantallas de tus visitantes lo antes posible. Asimismo, hay que optimizar el orden de la entrega de recursos de la página para que esta sea visible y se pueda usar más rápido.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ensuring | garantizar |
pixels | píxeles |
visitors | visitantes |
screens | pantallas |
optimizing | optimizar |
order | orden |
resource | recursos |
load | cargan |
possible | posible |
delivery | entrega |
page | página |
visible | visible |
your | y |
on | en |
of | de |
to | asimismo |
faster | rápido |
EN Each provisioned link is reserved exclusively for the customer that provisions it — ensuring customer traffic is isolated and private
ES Cada conexión suministrada está reservada en exclusiva para el cliente que la establece, garantizando así el aislamiento y la privacidad de su tráfico.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reserved | reservada |
ensuring | garantizando |
traffic | tráfico |
exclusively | exclusiva |
and | y |
customer | cliente |
each | cada |
private | privacidad |
is | está |
EN LendingTree and Cloudflare: Ensuring zero trade-off between security and customer experience
ES LendingTree y Cloudflare: Cómo garantizar la seguridad sin comprometer la experiencia del cliente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zero | sin |
customer | cliente |
cloudflare | cloudflare |
security | seguridad |
ensuring | garantizar |
experience | experiencia |
and | y |
EN Application logic is delivered within milliseconds from your users, ensuring high availability, low-latency responsiveness, and scalability to support spikes in demand.
ES La lógica de la aplicación se entrega en milisegundos desde tus usuarios, garantizando así alta disponibilidad, capacidad de respuesta de baja latencia y escalabilidad para gestionar picos de demanda.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
logic | lógica |
delivered | entrega |
milliseconds | milisegundos |
ensuring | garantizando |
scalability | escalabilidad |
spikes | picos |
latency | latencia |
users | usuarios |
availability | disponibilidad |
demand | demanda |
support | capacidad |
application | aplicación |
in | en |
low | baja |
within | de |
is | se |
high | alta |
your | y |
from | desde |
EN Cloudflare’s content delivery network (CDN) spans 250 cities across 100 countries, including 25 in China, ensuring the fastest delivery of high-quality video content at global scale
ES La red de entrega de contenido de Cloudflare (CDN) comprende 250 ciudades de 100 países, incluido 25 en China, lo que garantiza una entrega instantánea de contenido en vídeo de alta calidad a escala mundial
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
delivery | entrega |
cities | ciudades |
video | vídeo |
global | mundial |
ensuring | garantiza |
content | contenido |
cdn | cdn |
countries | países |
high-quality | alta calidad |
scale | escala |
quality | calidad |
high | alta |
network | red |
in | en |
china | china |
the | la |
spans | comprende |
EN Waiting room acts as an extension of your brand, ensuring that users get a seamless online experience even while waiting.
ES La sala de espera actúa como una extensión de tu marca y asegura que los usuarios obtengan una experiencia en línea positiva incluso mientras esperan.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
extension | extensión |
users | usuarios |
online | en línea |
room | sala |
experience | experiencia |
ensuring | asegura |
even | incluso |
your | tu |
that | que |
as | como |
a | a |
while | mientras |
EN Cloudflare uses the highest level of encryption possible for data in transit and at rest, ensuring that all communication between our edge and core data centers is always protected.
ES Cloudflare utiliza el más alto nivel de encriptación posible para los datos en tránsito y en reposo, asegurando que toda la comunicación entre nuestros centros de datos perimetrales y principales esté siempre protegida.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
uses | utiliza |
encryption | encriptación |
transit | tránsito |
rest | reposo |
ensuring | asegurando |
communication | comunicación |
level | nivel |
always | siempre |
highest | más alto |
possible | posible |
data | datos |
in | en |
of | de |
centers | centros |
for | para |
EN Ensuring the availability of your Internet properties is just as important as protecting them from malicious requests
ES Garantizar la disponibilidad de tus propiedades de Internet es tan importante como protegerlas de las solicitudes maliciosas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
properties | propiedades |
important | importante |
malicious | maliciosas |
availability | disponibilidad |
internet | internet |
requests | solicitudes |
is | es |
the | la |
ensuring | garantizar |
of | de |
as | como |
your | tus |
EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging
ES Garantizar la seguridad sin dificultar demasiado las cosas para usuarios comunes es complicado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
users | usuarios |
security | seguridad |
is | es |
ensuring | garantizar |
things | cosas |
without | sin |
for | para |
too | la |
EN All Elsevier Supplements are peer-reviewed and match the scope of the journal, ensuring high-quality content aimed at a specific target audience
ES Todos los suplementos de Elsevier están revisados por pares y tienen el mismo alcance que la revista, garantizando contenido de alta calidad dirigido a una audiencia objetivo específica
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
supplements | suplementos |
journal | revista |
ensuring | garantizando |
audience | audiencia |
elsevier | elsevier |
reviewed | revisados |
scope | alcance |
high-quality | alta calidad |
content | contenido |
quality | calidad |
high | alta |
are | están |
of | de |
aimed | dirigido |
target | objetivo |
all | todos |
a | a |
EN Your website, applications, and networks are key channels for doing business with your customers and suppliers. As more and more business is conducted online, ensuring these resources are secure is imperative.
ES Tu sitio web, tus aplicaciones y tus redes son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores. Ya que cada vez más negocios se llevan a cabo en línea, es imprescindible garantizar la seguridad de estos recursos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
channels | canales |
suppliers | proveedores |
networks | redes |
business | negocios |
online | en línea |
ensuring | garantizar |
resources | recursos |
applications | aplicaciones |
customers | clientes |
is | es |
are | son |
key | fundamentales |
more | más |
with | con |
your | tu |
these | estos |
EN As your organization grows, ensuring your users and data are safeguarded across multiple Atlassian cloud products is no easy task
ES A medida que tu organización crece, resulta más difícil asegurar que tus usuarios y datos estén protegidos a través de múltiples productos en la nube de Atlassian
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
organization | organización |
grows | crece |
ensuring | asegurar |
users | usuarios |
atlassian | atlassian |
cloud | nube |
data | datos |
multiple | múltiples |
are | estén |
your | tu |
products | productos |
EN Acquia and Drupal are the only platforms built on open APIS that connect flawlessly with your existing tech, ensuring all your solutions are working together.
ES Acquia y Drupal son las únicas plataformas basadas en APIS abiertas que se conectan sin problemas con su tecnología existente, lo que garantiza que todas sus soluciones funcionen juntas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
acquia | acquia |
drupal | drupal |
platforms | plataformas |
apis | apis |
connect | conectan |
built | basadas |
ensuring | garantiza |
solutions | soluciones |
existing | existente |
with | con |
are | son |
tech | tecnología |
on | en |
your | y |
working | funcionen |
EN Being an 13-year honoree underscores Paychex’s commitment to ethical business standards and practices, ensuring long-term value to key stakeholders including customers, investors, and employees.
ES Ser galardonada por 13 años subraya el compromiso de Paychex con estándares y prácticas comerciales éticos, lo que garantiza un valor a largo plazo para los participantes clave, incluidos clientes, inversionistas y empleados.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commitment | compromiso |
standards | estándares |
practices | prácticas |
long-term | a largo plazo |
key | clave |
investors | inversionistas |
ethical | éticos |
ensuring | garantiza |
long | largo |
business | comerciales |
customers | clientes |
employees | empleados |
term | plazo |
an | un |
year | años |
value | valor |
to | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්