"ensuring it stays" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "ensuring it stays" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත ensuring it stays හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN Novotel Suites: 10% off the full rate of a suite for short stays (1–2 nights), and 7% off stays of 3 or more nights, and stays of more than 8 nights

ES Novotel Suites : 10% sobre la tarifa completa de una suite para estancias cortas (1-2 noches), y 7% en las estancias de 3 noches o más, y en las estancias superiores a 8 noches

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
novotel novotel
rate tarifa
short cortas
nights noches
and y
full completa
stays estancias
or o
suites suites
the la
suite suite
more más
of de
for para
a a

ES Seleccionar todas las marcas de estancias prolongadas Borrar todas las marcas de estancias prolongadas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
select seleccionar
stays estancias
brands marcas
clear borrar

EN Meals are not included in the price. In the case of overnight stays in shelters or stays outside the place of habitual residence, the guide's allowance will also be shared among the participants.

ES Las comidas no están incluidas en el precio. En el caso de pernoctas en refugios o estancias fuera del lugar del domicilio habitual, las dietas del guía también se repartirán entre los participantes.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
meals comidas
stays estancias
shelters refugios
guides guía
participants participantes
or o
the el
are están
not no
in en
price precio
also también
included incluidas
case caso
place lugar
residence los

EN Meals are not included in the price. In the case of overnight stays in shelters or stays outside the place of habitual residence, the guide's allowance will also be shared among the participants.

ES Las comidas no están incluidas en el precio. En el caso de pernoctas en refugios o estancias fuera del lugar del domicilio habitual, las dietas del guía también se repartirán entre los participantes.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
meals comidas
stays estancias
shelters refugios
guides guía
participants participantes
or o
the el
are están
not no
in en
price precio
also también
included incluidas
case caso
place lugar
residence los

EN Protecting your campaign’s website from hostile attacks and ensuring it stays accessible 24/7 is as challenging as it is essential.

ES Proteger el sitio web de tu campaña de ataques hostiles y garantizar el acceso 24 horas al día, 7 días a la semana es tan difícil como esencial.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
campaigns campaña
attacks ataques
accessible acceso
challenging difícil
essential esencial
is es
protecting proteger
ensuring garantizar
as como
your tu

EN Mind maps help you keep a bird’s eye view of your goals, metrics, tasks and deliverables, ensuring that your team stays on top of even large and complex marketing campaigns.

ES Los mapas mentales te brindan una visión panorámica de tus objetivos, métricas, tareas y resultados, lo cual garantiza que todo tu equipo permanezca al tanto incluso en campañas de marketing amplias y complejas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
maps mapas
goals objetivos
metrics métricas
tasks tareas
deliverables resultados
complex complejas
ensuring garantiza
stays permanezca
large amplias
on en
marketing marketing
campaigns campañas
team equipo
view panorámica
a una
eye que
of de
even incluso
your tu

EN Currently head of knowledge, he has a focus on ensuring we stays at the forefront of negotiation

ES Actualmente es el jefe de conocimiento, cuyo objetivo es garantizar que nos mantengamos a la vanguardia del ámbito de la negociación

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
currently actualmente
head jefe
focus objetivo
ensuring garantizar
negotiation negociación
forefront vanguardia
of de
knowledge conocimiento
a a
we nos

EN Mind maps help you keep a bird’s eye view of your goals, metrics, tasks and deliverables, ensuring that your team stays on top of even large and complex marketing campaigns.

ES Los mapas mentales te brindan una visión panorámica de tus objetivos, métricas, tareas y resultados, lo cual garantiza que todo tu equipo permanezca al tanto incluso en campañas de marketing amplias y complejas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
maps mapas
goals objetivos
metrics métricas
tasks tareas
deliverables resultados
complex complejas
ensuring garantiza
stays permanezca
large amplias
on en
marketing marketing
campaigns campañas
team equipo
view panorámica
a una
eye que
of de
even incluso
your tu

EN We promote sustainable local tourism by ensuring you're spending stays within local communities, minimising your environmental impact.

ES Promocionamos el turismo local y sostenible, asegurándonos de que pases tu estancia dentro de las comunidades locales, minimizando el impacto ambiental.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
tourism turismo
stays estancia
impact impacto
sustainable sostenible
communities comunidades
environmental ambiental
within de
your tu
we que

EN Ensuring compliance with applicable tax regulations and guaranteeing proper monitoring of this principle for each of its member companies, attending to equity stake and ensuring that we meet our business objectives.

ES Asegurar el cumplimiento de la normativa tributaria aplicable y garantizar un adecuado seguimiento de este principio por cada una de sus empresas integrantes, atendiendo al interés social y asegurando la consecución de los objetivos empresariales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
applicable aplicable
tax tributaria
regulations normativa
proper adecuado
monitoring seguimiento
objectives objetivos
compliance cumplimiento
guaranteeing garantizar
companies empresas
this este
of de
principle principio
ensuring asegurando
each cada

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of reviewed stays have received a perfect 5-star rating.

ES Cada cuidador ha sido revisado y aprobado por el equipo Rover y el 95%% de las reservas han obtenido una valoración de 5 estrellas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reviewed revisado
approved aprobado
rover rover
rating valoración
star estrellas
the el
a una
team equipo
of de
have obtenido
every cada
by por

EN Preserving end-user privacy is core to Cloudflare’s mission of helping to build a better Internet. There are several ways Cloudflare ensures that your data stays as private as you want it to, and only goes where you want it to go:

ES Preservar la privacidad del usuario final es esencial para lograr nuestra misión de mejorar Internet. Te ofrecemos distintas formas de personalizar la seguridad de tus datos para que solo vayan donde tú elijas:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
preserving preservar
end-user usuario final
mission misión
internet internet
several distintas
ways formas
user usuario
privacy privacidad
is es
data datos
end final
cloudflare seguridad
are ofrecemos
better mejorar
your personalizar
of de
goes del
a solo
where donde

EN 10 % lifetime commission for sales: as long as a customer you acquired stays with us, you’ll get a monthly 10% share - including for additional bookings and upgrades.

ES 10% de comisión de por vida por las ventas, incluso si el cliente pasa a un nivel superior con Ryte: mientras un cliente que haya llegado gracias a ti permanezca con nosotros, recibirás una participación mensual del 10%.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
commission comisión
monthly mensual
stays permanezca
sales ventas
customer cliente
additional que
lifetime por vida
a un
us nosotros
get el
with con
as mientras
and de

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of stays have received a perfect 5-star rating.

ES Cada cuidador ha sido revisado de forma manual y aprobado por el equipo Rover y un 95%% de las reservas con reseñas han recibido una valoración de 5 estrellas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reviewed revisado
approved aprobado
rover rover
star estrellas
the el
a un
team equipo
of de
rating valoración
every cada
by por

EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.

ES Uno de los principales beneficios de la mayoría de estos servicios es que graban el audio localmente para cada persona. Eso significa que aunque haya problemas con su conexión a Internet durante la llamada, la calidad de audio se mantiene alta.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
locally localmente
issues problemas
benefits beneficios
services servicios
internet internet
connection conexión
is es
main principales
audio audio
quality calidad
high alta
with con
of de
person persona
each cada
means significa
your llamada
that eso

EN The Audio-Technica ATH-M30x headphone recommendation stays the same as the single-host kit.

ES La recomendación de los auriculares ATH-M30x de Audio-Technica sigue siendo la misma que la del kit de un solo anfitrión.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
recommendation recomendación
kit kit
host anfitrión
headphone auriculares
the la
the same misma
same que

EN Data stays in house because the solution is installed within your IT infrastructure.

ES Su información permanece dentro de la empresa, ya que la solución está instalada dentro de su infraestructura informática.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
stays permanece
installed instalada
infrastructure infraestructura
solution solución
the la
is está
data información
your su
within de

EN Quickly identify and mitigate the latest threats so your business stays online and connected.

ES Identifique rápidamente y mitigue las amenazas mas recientes para que su empresa siga online y conectada.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
quickly rápidamente
identify identifique
mitigate mitigue
latest recientes
threats amenazas
business empresa
online online
connected conectada
your y
the las

EN M Social is a small but mighty collection of lifestyle hotels that offer travellers a fresh, fun and distinctively unique experience. For unforgettable stays that are packed with personality.

ES M Social es una pequeña pero poderosa colección de hoteles de estilo de vida que ofrecen a los viajeros una experiencia fresca, divertida y distintivamente única. Para estancias inolvidables llenas de personalidad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
social social
small pequeña
collection colección
hotels hoteles
travellers viajeros
fresh fresca
fun divertida
unforgettable inolvidables
packed llenas
personality personalidad
m m
is es
experience experiencia
but pero
stays estancias
of de
offer ofrecen
lifestyle estilo de vida
for para

EN A concept test stays pretty much the same no matter whether you’re testing a brand logo or an idea for a self-inflating beach ball

ES Una prueba de conceptos será prácticamente la misma, sin importar si estás evaluando el logotipo de una marca o una idea para una pelota de playa que se infla por sí sola

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
beach playa
ball pelota
pretty much prácticamente
matter importar
or o
idea idea
concept conceptos
test prueba
brand marca
whether si
a una
same que

EN Executing & Monitoring: In this stage, the project team is built and deliverables are created. Project managers will monitor and measure project performance to ensure it stays on track.

ES Ejecución y seguimiento: en esta etapa se crean el equipo de trabajo del proyecto y las entregas. Los gestores de proyectos supervisarán y medirán el rendimiento del proyecto para asegurar que mantenga el rumbo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
stage etapa
created crean
managers gestores
measure medir
performance rendimiento
is se
the el
in en
monitor supervisar
track seguimiento
this esta
project proyecto
team equipo
to rumbo
to ensure asegurar

EN These plans are low-cost and beginner-friendly, and if your site stays small, they can be a perfect fit

ES Estos planes son de bajo costo y aptos para principiantes, y si tu sitio se mantiene pequeño, pueden ser perfectos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
plans planes
small pequeño
perfect perfectos
cost costo
beginner principiantes
if si
site sitio
are son
low bajo
your tu
can pueden
these estos
be ser

EN The strong grip stays without slipping on any surface, and this is one of the most cool things for the bedroom and also for your office.View On AmazonView On Aliexpress

ES Las fuertes estancias de agarre sin deslizamiento sobre cualquier superficie, y esta es una de las cosas más interesantes para el dormitorio y también para su oficina.Ver en AmazonVer en AliExpress

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
strong fuertes
grip agarre
bedroom dormitorio
office oficina
amazonview amazonver
aliexpress aliexpress
is es
surface superficie
the el
stays estancias
things cosas
view ver
this esta
of de
also también
for para
your y
without sin
on en
any cualquier

EN To ensure your staff stays healthy, make sure they stay home if they are sick, frequently wash their hands, and keep contact with one another and customers to a minimum

ES Para garantizar que sus empleados se mantengan saludables, asegúrese de que se queden en casa si están enfermos, se laven las manos frecuentemente y reduzcan el contacto entrey con los clientes al mínimo posible

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
staff empleados
healthy saludables
sick enfermos
frequently frecuentemente
contact contacto
minimum mínimo
if si
customers clientes
are están
ensure garantizar
hands manos
keep mantengan
with con
your y
make sure asegúrese

EN If sugar from drinks stays on your child’s teeth for too long, it can lead to tooth decay. To help prevent tooth decay:

ES Si el azúcar de las bebidas se queda sobre los dientes del niño por mucho tiempo, le pueden salir caries. Para prevenir la caries dental, haz lo siguiente:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sugar azúcar
drinks bebidas
if si
teeth dientes
it lo
can pueden
prevent prevenir
long mucho tiempo
on el
tooth dental

EN If your weight stays the same for several months, you are eating the right number of calories to maintain your weight.

ES Si tienes el mismo peso durante varios meses, estás comiendo la cantidad correcta de calorías para mantenerlo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
months meses
calories calorías
if si
weight peso
your tienes
are estás
several varios

EN Customers can pay at the counter, tableside or on the shop floor, all while your POS stays at the counter.

ES Los clientes pueden pagar en el mostrador, la mesa o cualquier parte de la tienda, todo mientras su PDV permanece en el mostrador.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
pay pagar
tableside mesa
shop tienda
pos pdv
stays permanece
or o
can pueden
customers clientes
your su
on en

EN Offline Mode means your business always stays up—and your money is secure—even when your signal goes down.

ES Con Modo sin conexión, el funcionamiento de su negocio no se verá afectado y su dinero estará a salvo aun sin señal de Internet.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
money dinero
signal señal
and y
even aun
business negocio
mode modo
your su
is se

EN Our main Cookie Session_ID only stays on your computer while you are on Our Website

ES Nuestra Cookie de Session_ID principal solo permanece en su ordenador mientras está en Nuestro Sitio Web

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
main principal
cookie cookie
stays permanece
computer ordenador
on en
your su
while mientras
only de

EN Stay logged in to ensure your data stays secure

ES No cierres sesión: mantén la sesión abierta para que tus datos estén siempre a salvo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
data datos
to a
your tus

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

ES Tomamos las precauciones necesarias para asegurarnos de que su sitio web permanezca en línea mientras se transfiere.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
precautions precauciones
we take tomamos
transferred transfiere
online en línea
to ensure asegurarnos
is se
as mientras
stays permanezca
your su
appropriate de
being en

EN This best helps to resolve errors and ensure your website stays up as long as possible!

ES ¡Esto ayuda mejor a resolver errores y garantizar que su sitio web permanezca activo el mayor tiempo posible!

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
helps ayuda
errors errores
ensure garantizar
possible posible
stays permanezca
best mejor
resolve resolver
to a
this esto
your y

EN Since the data is secured so early in its life, it stays encrypted throughout its route to the cloud and even remains secure as data.

ES Dado que los datos están protegidos desde tan temprano en su vida, permanecen cifrados a lo largo de su ruta a la nube e incluso permanecen seguros como datos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
encrypted cifrados
cloud nube
life vida
it lo
data datos
in en
to a
even incluso
as como
the la

EN Short stays, such as holidays, done in a country other than their country of usual residence (where they carried out their main activity), will be considered as time spent in their country of usual residence.

ES Las estancias cortas, como las vacaciones, realizadas en un país diferente al de residencia habitual (donde se ha llevado a cabo la actividad principal), se considerarán períodos transcurridos en el país de residencia habitual.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
short cortas
stays estancias
holidays vacaciones
country país
activity actividad
carried out realizadas
residence residencia
other diferente
time períodos
as como
in en
where donde
a un
main principal
of de

EN On an exceptional basis, and only for predoctoral research stays in centres or universities in these countries, some flexibility may be allowed with regard to when you start at your host institution or university

ES Excepcionalmente, y solo en los casos de estancias de investigación predoctoral en centros o universidades de estos países, se podrá contemplar cierta flexibilidad por lo que se refiere al momento de incorporación al centro o universidad de destino

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
research investigación
stays estancias
countries países
flexibility flexibilidad
centres centros
or o
universities universidades
university universidad
when momento
institution centro
in en
be podrá
your y
these estos

EN On 27/07/2020 she stays for 7 months in a Spanish company.

ES El 27/07/2020 realiza una estancia de 7 meses en una empresa española.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
stays estancia
months meses
company empresa
for española
in en
a una

EN She stays in Spain collaborating with the research group until 26/01/2020

ES Se queda en España colaborando con el grupo de investigación hasta 26/01/2020

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
collaborating colaborando
research investigación
in en
group grupo
the el
spain españa
with con
until de

EN Learn how the world’s leading progressive media brand stays competitive by offering readers the latest content in real time.

ES Descubre cómo mantiene su competitividad la marca líder a escala mundial entre los medios de comunicación progresistas y cómo ofrece a los lectores los últimos contenidos en tiempo real.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
worlds mundial
competitive competitividad
offering ofrece
readers lectores
content contenidos
real real
latest últimos
in en
time tiempo
learn y
the la
how cómo
media medios
by de
leading líder

EN All of this stays out of the way of the engineering end users who get the shell experience they're used to, securely connected through Boundary's network management layer.

ES Todo esto queda fuera del camino de los usuarios finales de ingeniería que obtienen la experiencia de línea de comandos a la que están acostumbrados, conectados de forma segura a través de la capa de administración de red del Boundary.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
management administración
layer capa
engineering ingeniería
users usuarios
network red
experience experiencia
the la
connected conectados
to a
this esto

EN The XPath analyzer window stays open as you edit your files, and you can store the results of up to nine different XPath expressions on separate tabs

ES El analizador de XPath está activo mientras se editan los archivos y puede guardar los resultados de hasta 9 expresiones XPath distintas en otras tantas pestañas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
xpath xpath
analyzer analizador
expressions expresiones
tabs pestañas
files archivos
store guardar
the el
as mientras
can puede
different distintas
results resultados
your y
up hasta
nine de
on en

EN With iOS 15, Apple offers the ability to turn Night Mode off and for the settings to be preserved to make sure it stays off. Here's how.

ES Con iOS 15, Apple ofrece la posibilidad de desactivar el modo nocturno y conservar la configuración para asegurarse de que permanezca apagado. Así

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ios ios
apple apple
night nocturno
settings configuración
offers ofrece
stays permanezca
mode modo
with con
off de
make sure asegurarse

EN Swiss mountain railways take visitors to magnificent views as well as delightful and relaxing stays.

ES Los remontes de montaña suizos ofrecen unas vistas majestuosas y estancias tranquilas y placenteras.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
swiss suizos
mountain montaña
views vistas
stays estancias
to a

EN Switzerland’s top ten ski resorts – based on where guests prefer to spend their skiing holidays. Based on the number of overnight stays last year, these are the not-to-be-missed destinations for winter fans.

ES Las 10 estaciones de esquí más populares de Suiza, donde los huéspedes prefieren pasar sus vacaciones de esquí. Según el número de pernoctaciones del año pasado, estos son los destinos que han de haberse visto como aficionado al invierno.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
guests huéspedes
prefer prefieren
holidays vacaciones
destinations destinos
winter invierno
year año
ski esquí
the el
are son
last pasado
these estos
their sus
number número
of de
to al
where donde

EN Stays in Swiss Alpine Club huts, accommodation for groups, monasteries or farmhouses. Here you'll find the right dwelling-place for every taste.

ES Dormir en refugios CAS, en alojamientos para grupos, en un monasterio o en una casa en el árbol. Aquí se encuentran rincones deseados para todos los gustos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
huts refugios
groups grupos
find encuentran
accommodation alojamientos
or o
the el
here aquí
in en
for para

EN Trendy designer city hotel for business trips and private stays, next to the central railway station and Culture and Convention Centre with a view of Lake Lucerne and Central Switzerland?s mountain panorama

ES Hotel urbano de moderno diseño para viajes de trabajo y estancias privadas, junto a la estación central y al centro cultural y de congresos, con vistas al lago de Lucerna y al paisaje montañoso de la Suiza Central

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
trendy moderno
city urbano
trips viajes
stays estancias
lucerne lucerna
switzerland suiza
designer diseño
hotel hotel
central central
station estación
lake lago
centre centro
culture cultural
the la
to the al
to a
of de
with con
for para

EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.

ES Avisa a tus compañeros de equipo cuando los etiquetas o les asignas una tarea, de forma que todo el mundo esté informado del progreso.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
progress progreso
or o
task tarea
when cuando
your tus
teammates compañeros de equipo
on el
of de
assign a

ES pasta dental que queda en su boca es buena para los dientes.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
toothpaste pasta dental
mouth boca
good buena
teeth dientes
in en
is es
your su
the pasta
for para
that que

EN As you add or edit content, ensure that your site stays as friendly as possible for search engines.

ES A medida que agregues o edites contenidos, verifica que tu sitio siga siendo lo más apto posible para los motores de búsqueda.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
content contenidos
engines motores
or o
your tu
site sitio
possible posible
search búsqueda
ensure verifica
you de
for para

EN The hardest part about finding somewhere special to stay in Palma is choosing from the wealth of hotels. Here?s HC?s pick of the best boutique stays.

ES Fil Suites ofrece alojamientos de lujo que combinan lo antiguo y lo nuevo, entrelazando su pasado como fábrica textil con la actualidad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
here y
the la
hotels alojamientos
is nuevo
to como

EN Many of these costs can essentially be “hidden costs” to ensure your WordPress website stays secure, fast, and has all the plugins required for basic functionality

ES Muchos de estos gastos pueden ser esencialmente «gastos ocultos» para garantizar que tu sitio web de WordPress se mantenga seguro y ágil e incluya todos los plugins necesarios para funcionar.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
costs gastos
essentially esencialmente
hidden ocultos
wordpress wordpress
fast ágil
plugins plugins
required necesarios
many muchos
and y
your tu
can pueden
of de
all todos
ensure garantizar
these estos
be ser
secure seguro

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්