EN Execution Frequency: Scheduled execution frequency to update Data Mesh values. NOTE: The Update Immediately execution frequency isn't supported when using a report as your source.
ඉංග්රීසි හි "execution of agreed" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Execution Frequency: Scheduled execution frequency to update Data Mesh values. NOTE: The Update Immediately execution frequency isn't supported when using a report as your source.
ES Frecuencia de ejecución: La frecuencia de ejecución programada para actualizar valores de DataMesh. NOTA: La frecuencia de ejecución Actualizar inmediatamente no se admite cuando se está utilizando un informe como fuente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
execution | ejecución |
frequency | frecuencia |
scheduled | programada |
source | fuente |
report | informe |
the | la |
values | valores |
using | utilizando |
a | un |
when | cuando |
immediately | inmediatamente |
update | actualizar |
note | nota |
as | como |
EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info
ES Legitimación 1. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 2. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 3. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 4. Consentimiento del usuario. Más información
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
execution | ejecución |
parties | partes |
info | información |
contract | contrato |
consent | consentimiento |
user | usuario |
of | del |
EN Used only for market (Buy and Sell), limit and stop limit orders and in the Exchange Execution mode. For limit and stop limit ones, it is applied in the Market Execution and Exchange Execution modes.
ES Se utiliza solo para las órdenes de mercado (compra y venta), límite y stop límite y en el modo de Ejecución de Intercambio. Para limite y stop limite, se aplica en los modos Ejecución de Mercado y Ejecución de Intercambio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
used | utiliza |
execution | ejecución |
orders | órdenes |
exchange | intercambio |
modes | modos |
limit | límite |
stop | stop |
in | en |
is | se |
the | el |
buy | compra |
sell | venta |
mode | modo |
applied | aplica |
for | para |
market | mercado |
ones | de |
EN Hector agreed. After some discussion, the team agreed that the situation warranted a referral to the Local Educational Agency (LEA) for further evaluation
ES Héctor estuvo de acuerdo. Después de algunos análisis, el equipo acordó que la situación justificaba una remisión a la Agencia de educación local (LEA, sigla en inglés) para una evaluación adicional
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hector | héctor |
referral | remisión |
agency | agencia |
lea | lea |
local | local |
educational | educación |
team | equipo |
evaluation | evaluación |
to | a |
some | de |
further | adicional |
situation | situación |
for | para |
EN Is performance of the internal group or the customer against agreed service targets and other agreed commitments monitored, at planned intervals?
ES ¿Se monitorea según intervalos planificados el rendimiento del grupo interno o del cliente en relación a los objetivos de servicio acordados y a otros compromisos asumidos?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | se |
group | grupo |
agreed | acordados |
targets | objetivos |
other | otros |
commitments | compromisos |
monitored | monitorea |
planned | planificados |
intervals | intervalos |
performance | rendimiento |
or | o |
the | el |
service | servicio |
customer | cliente |
of | de |
EN Any extra terms in regards to each particular client should be agreed with the company. The agent bears sole responsibility for all extra conditions which were not agreed with the company.
ES Cualquier término adicional con respecto a cada cliente en particular debe acordarse con la compañía. El agente es el único responsable de todas las condiciones adicionales que no se hayan acordado con la empresa.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
client | cliente |
agreed | acordado |
agent | agente |
responsibility | responsable |
in | en |
to | a |
conditions | condiciones |
not | no |
with | con |
company | empresa |
any | cualquier |
extra | que |
each | cada |
particular | particular |
be | debe |
EN Is performance of the internal group or the customer against agreed service targets and other agreed commitments monitored, at planned intervals?
ES ¿Se monitorea según intervalos planificados el rendimiento del grupo interno o del cliente en relación a los objetivos de servicio acordados y a otros compromisos asumidos?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | se |
group | grupo |
agreed | acordados |
targets | objetivos |
other | otros |
commitments | compromisos |
monitored | monitorea |
planned | planificados |
intervals | intervalos |
performance | rendimiento |
or | o |
the | el |
service | servicio |
customer | cliente |
of | de |
EN Ensuring personal engagement and the execution of agreed plans, our Publishers are your key point of contact and provide access to production management, marketing, analytics and much more.
ES Al garantizar el compromiso personal y la ejecución de los planes acordados, nuestros editores son su principal punto de contacto y ofrecen acceso a soluciones de gestión de la producción, marketing, análisis y mucho más.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
engagement | compromiso |
execution | ejecución |
agreed | acordados |
plans | planes |
publishers | editores |
point | punto |
production | producción |
management | gestión |
marketing | marketing |
analytics | análisis |
contact | contacto |
access | acceso |
ensuring | garantizar |
to | a |
much | mucho |
of | de |
key | soluciones |
are | son |
your | y |
EN Unless otherwise agreed upon payment methods, the execution of orders is subject to the advance and full payment of the order by the Customer no later than 15 working days from the transmission of the order form
ES A menos que se acuerde lo contrario sobre los métodos de pago, la ejecución de los pedidos está sujeto al pago anticipado y completo por parte del Cliente a tardar no más de 15 días hábiles a partir de la transmisión del formulario
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
payment | pago |
methods | métodos |
execution | ejecución |
transmission | transmisión |
advance | anticipado |
form | formulario |
orders | pedidos |
full | completo |
customer | cliente |
of | de |
days | días |
the | la |
subject to | sujeto |
to the | al |
unless | a menos que |
to | a |
from | partir |
is | se |
EN Ensuring personal engagement and the execution of agreed plans, our Publishers are your key point of contact and provide access to production management, marketing, analytics and much more.
ES Al garantizar el compromiso personal y la ejecución de los planes acordados, nuestros editores son su principal punto de contacto y ofrecen acceso a soluciones de gestión de la producción, marketing, análisis y mucho más.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
engagement | compromiso |
execution | ejecución |
agreed | acordados |
plans | planes |
publishers | editores |
point | punto |
production | producción |
management | gestión |
marketing | marketing |
analytics | análisis |
contact | contacto |
access | acceso |
ensuring | garantizar |
to | a |
much | mucho |
of | de |
key | soluciones |
are | son |
your | y |
EN These two functions together are those that allow HTLCs to execute transactions under certain conditions agreed upon in the execution of the contract
ES Estas dos funciones juntas son las que permiten a los HTLC, ejecutar transacciones bajo ciertas condiciones acordadas en la realización del contrato
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
allow | permiten |
transactions | transacciones |
conditions | condiciones |
contract | contrato |
functions | funciones |
the | la |
to | a |
in | en |
are | son |
two | dos |
execute | ejecutar |
under | bajo |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN The MapForce Server Advanced Edition contains several optimizations, including multi-threading of execution of multiple different data mappings and optimization for execution of data mappings that include the MapForce join component.
ES Esta edición contiene varias mejoras, como subprocesamiento de ejecuciones de distintas asignaciones de datos y optimización de ejecuciones de asignaciones de datos que incluyan el componente de combinación de MapForce.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
edition | edición |
optimizations | mejoras |
data | datos |
mappings | asignaciones |
optimization | optimización |
component | componente |
the | el |
including | incluyan |
different | distintas |
of | de |
several | varias |
for | como |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN Execution: The project manager will supervise the successful execution of each stage of the project. This includes monitoring progress, conducting frequent team check-ins, and creating status reports.
ES Ejecución: el gestor de proyectos participará en la ejecución exitosa de cada etapa del proyecto y las supervisará. Esto incluye el seguimiento del progreso, los controles frecuentes del equipo y la elaboración de informes de estado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
manager | gestor |
successful | exitosa |
stage | etapa |
includes | incluye |
status | estado |
reports | informes |
execution | ejecución |
supervise | supervisar |
progress | progreso |
team | equipo |
project | proyecto |
monitoring | seguimiento |
of | de |
frequent | frecuentes |
creating | elaboración |
this | esto |
each | cada |
EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos ETL, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
etl | etl |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos XML, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
xml | xml |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos Excel, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
excel | excel |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN Support for asynchronous execution of user SQL statements including simultaneous execution of multiple statements in separate windows
ES Ejecución asíncrona de instrucciones SQL del usuario, incluida la ejecución simultánea de varias instrucciones en ventanas distintas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
asynchronous | asíncrona |
execution | ejecución |
user | usuario |
sql | sql |
including | incluida |
simultaneous | simultánea |
windows | ventanas |
multiple | varias |
in | en |
of | de |
EN Feature to abort job execution – Administrators can easily abort execution of an individual job without impacting other tasks in process
ES Ahora puede anular la ejecución de cualquier trabajo sin perjudicar la ejecución de otras tareas que estén en proceso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
other | otras |
can | puede |
process | proceso |
tasks | tareas |
without | sin |
in | en |
execution | ejecución |
of | de |
an | ahora |
job | trabajo |
to | cualquier |
EN Secure Execution enablement (kernel and userspace) providing a trusted execution environment designed to protect and isolate critical workloads better than a standard software environment, from both internal and external threats
ES Activación de Secure Execution (kernel y espacio de usuario) que proporciona un entorno de ejecución de confianza diseñado para proteger y aislar cargas de trabajo esenciales de amenazas internas y externas mejor que un entorno de software estándar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kernel | kernel |
isolate | aislar |
critical | esenciales |
standard | estándar |
external | externas |
threats | amenazas |
execution | ejecución |
providing | proporciona |
a | un |
environment | entorno |
workloads | cargas de trabajo |
better | mejor |
software | software |
protect | proteger |
trusted | confianza |
internal | para |
EN It is possible to configure Automatic actions in GLPI. For each action, it is possible to configure: frequency of execution; status, execution mode, etc.
ES Es posible configurar acciones automáticas en GLPI. Para cada acción, es posible configurar: frecuencia de ejecución; estado, modo de ejecución, etc.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
configure | configurar |
automatic | automáticas |
glpi | glpi |
frequency | frecuencia |
etc | etc |
execution | ejecución |
is | es |
in | en |
action | acción |
possible | posible |
actions | acciones |
mode | modo |
of | de |
to | estado |
each | cada |
EN PriMus KRONO handles both the Planned and Works execution time-schedule in the same document: simply indicate the real works start date to get the works execution time schedule.
ES PriMus KRONO permite gestionar, en el mismo documento, también el cronograma de ejecución: solo hace falta indicar la efectiva fecha de inicio de la obra para obtener el cronograma de ejecución.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
execution | ejecución |
document | documento |
indicate | indicar |
start | inicio |
works | obra |
schedule | cronograma |
in | en |
date | fecha |
and | de |
EN The execution time schedule is generated automatically from the project. It can be easily adjusted by shifting tasks or changing their duration. The works execution time-schedule indicates the amounts of work actually completed.
ES El cronograma de ejecución está generado en automático a partir del cronograma de proyecto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generated | generado |
automatically | automático |
execution | ejecución |
the | el |
schedule | cronograma |
project | proyecto |
from | partir |
is | está |
EN Increase disaster recovery orchestration visibility with detailed real-time views of runbook execution and execution history.
ES Aumenta tu visibilidad sobre la gestión del disaster recovery con visualizaciones detalladas en tiempo real de la ejecución de los runbooks y de la cronología de ejecución.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
increase | aumenta |
recovery | recovery |
detailed | detalladas |
views | visualizaciones |
execution | ejecución |
disaster | disaster |
real | real |
visibility | visibilidad |
time | tiempo |
with | con |
real-time | tiempo real |
EN You can choose between a Daily, Weekly and a Monthly execution. Also set the execution Hour/Timezone for more control.
ES Puedes elegir que la ejecución sea diaria, semanal o mensual. Si quieres un control aún mayor, también puedes configurar la hora / zona horaria de la ejecución.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choose | elegir |
hour | hora |
timezone | zona horaria |
control | control |
daily | diaria |
weekly | semanal |
monthly | mensual |
the | la |
execution | ejecución |
also | también |
and | de |
you can | puedes |
for | mayor |
a | un |
more | sea |
EN The group offers its clients its capacity in the execution of infrastructures and engineering to offer in EPC mode (Engineering, Procurement and Construction) the execution and start-up of the installation.
ES El grupo pone a disposición de los clientes su capacidad en la ejecución de infraestructuras e ingeniería para ofrecer en modalidad EPC (Engineering, Procurement and Construction) la ejecución y puesta en marcha de la instalación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
infrastructures | infraestructuras |
epc | epc |
capacity | capacidad |
execution | ejecución |
group | grupo |
engineering | ingeniería |
construction | construction |
in | en |
installation | instalación |
and | and |
clients | los clientes |
to | a |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN The legal basis of the processing is indicated by Article 6 paragraph 1b of the GDPR, and it is the execution of a contract of which the interested party is a party or the execution of pre-contractual measures adopted at the request of the same
ES La base legal del tratamiento es la indicada por el artículo 6 apartado 1b del GDPR, y es la ejecución de un contrato del que el interesado es parte o la ejecución de medidas precontractuales adoptadas a petición del mismo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
basis | base |
processing | tratamiento |
indicated | indicada |
gdpr | gdpr |
interested | interesado |
pre-contractual | precontractuales |
measures | medidas |
is | es |
execution | ejecución |
contract | contrato |
or | o |
request | petición |
legal | legal |
of | de |
a | un |
b | a |
party | parte |
by | por |
same | que |
EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an
ES Si se llama desde una función, la sentencia return inmediatamente termina la ejecución de la función actual, y devuelve su argumento como el valor de la llamada a la función. return también termina la ejecución de una sentencia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ends | termina |
execution | ejecución |
argument | argumento |
if | si |
current | actual |
returns | devuelve |
return | return |
value | valor |
as | como |
also | también |
called | llamada |
function | función |
from | desde |
EN Support for asynchronous execution of user SQL statements including simultaneous execution of multiple statements in separate windows
ES Ejecución asíncrona de instrucciones SQL del usuario, incluida la ejecución simultánea de varias instrucciones en ventanas distintas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
asynchronous | asíncrona |
execution | ejecución |
user | usuario |
sql | sql |
including | incluida |
simultaneous | simultánea |
windows | ventanas |
multiple | varias |
in | en |
of | de |
EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos ETL, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
etl | etl |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos XML, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
xml | xml |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos Excel, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimiza |
excel | excel |
stores | almacena |
server | server |
line | línea |
command | comandos |
flowforce | flowforce |
data | datos |
mappings | asignaciones |
in | en |
execution | ejecución |
files | archivos |
jobs | trabajos |
processes | procesa |
for | para |
EN Feature to abort job execution – Administrators can easily abort execution of an individual job without impacting other tasks in process
ES Ahora puede anular la ejecución de cualquier trabajo sin perjudicar la ejecución de otras tareas que estén en proceso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
other | otras |
can | puede |
process | proceso |
tasks | tareas |
without | sin |
in | en |
execution | ejecución |
of | de |
an | ahora |
job | trabajo |
to | cualquier |
EN Secure Execution enablement (kernel and userspace) providing a trusted execution environment designed to protect and isolate critical workloads better than a standard software environment, from both internal and external threats
ES Activación de Secure Execution (kernel y espacio de usuario) que proporciona un entorno de ejecución de confianza diseñado para proteger y aislar cargas de trabajo esenciales de amenazas internas y externas mejor que un entorno de software estándar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kernel | kernel |
isolate | aislar |
critical | esenciales |
standard | estándar |
external | externas |
threats | amenazas |
execution | ejecución |
providing | proporciona |
a | un |
environment | entorno |
workloads | cargas de trabajo |
better | mejor |
software | software |
protect | proteger |
trusted | confianza |
internal | para |
EN Functions that exceed those limits will throw an error. Execution count and time limits will return a 429 response. The execution time of each function is included in the serverless function logs.
ES Las funciones que superen esos límites arrojarán un error. El recuento de ejecuciones y los límites de tiempo devolverán una respuesta 429. El tiempo de ejecución de cada función se incluye en los registros de funciones sin servidor.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
limits | límites |
error | error |
included | incluye |
serverless | sin servidor |
execution | ejecución |
is | se |
in | en |
the | el |
time | tiempo |
a | un |
function | función |
logs | registros |
functions | funciones |
count | recuento |
each | cada |
EN In addition to individual function invocation responses, time of execution, and execution time, any console.log statement will also appear in function logs
ES Además de las respuestas individuales de la invocación de la función, la hora de ejecución y el tiempo de ejecución, cualquier declaración console.log también aparecerá en los registros de la función
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
execution | ejecución |
statement | declaración |
console | console |
in | en |
appear | aparecerá |
responses | respuestas |
time | tiempo |
of | de |
also | también |
logs | registros |
to | además |
function | función |
any | cualquier |
EN While TikTok was banned in Indonesia for a week back in 2018, that ban was lifted once the company agreed to censor some of its content
ES TikTok estuvo prohibido en Indonesia durante una semana en 2018, pero se levantó la prohibición una vez que la empresa acordó censurar algunos de sus contenidos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tiktok | tiktok |
banned | prohibido |
indonesia | indonesia |
ban | prohibición |
company | empresa |
censor | censurar |
content | contenidos |
in | en |
week | semana |
was | estuvo |
the | la |
once | una vez |
of | de |
for | durante |
a | una |
to | algunos |
EN Identify individual people to own them and then document the specific roles, responsibilities, and deadlines everyone has agreed on.
ES Identifica a cada propietario y documenta las funciones, las responsabilidades y los plazos específicos que todos han acordado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identify | identifica |
deadlines | plazos |
agreed | acordado |
responsibilities | responsabilidades |
to | a |
and | y |
specific | específicos |
EN “Evidence and Intelligence for Action on the SDG-3 Targets” aims to facilitate efforts to monitor the indicators for the internationally agreed…
ES El boletín de los Centros Colaboradores de la OPS/OMS tiene como objetivo destacar este trabajo....
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
for | objetivo |
EN A: LUMEN will provide notifications of breaches as required under Articles 33 and 34 of GDPR and as agreed with our customers. When a breach is suspected, LUMEN takes the following steps:
ES A: Lumen proporcionará notificaciones de violaciones según lo dispuesto en los Artículos 33 y 34 del RGPD, y según lo acordado con nuestros clientes. Cuando se sospeche un incumplimiento, Lumen adopta los siguientes pasos:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lumen | lumen |
provide | proporcionar |
notifications | notificaciones |
gdpr | rgpd |
agreed | acordado |
customers | clientes |
breach | incumplimiento |
breaches | violaciones |
is | se |
when | cuando |
a | un |
of | de |
steps | pasos |
with | con |
the | artículos |
EN Acquia processes your personal data as a customer and other customer’s personal data (in the following just “customer”) in order to provide the contractually agreed Services.
ES Acquia procesa sus datos personales como cliente y los datos personales de otros clientes (a continuación, simplemente "cliente") con el fin de proporcionar los Servicios acordados contractualmente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
acquia | acquia |
processes | procesa |
data | datos |
other | otros |
agreed | acordados |
contractually | contractualmente |
and | y |
services | servicios |
the | el |
personal | personales |
your | sus |
just | simplemente |
customer | cliente |
customers | clientes |
provide | proporcionar |
as | como |
to | a |
EN Subject matter: The subject matter of the data processing is the performance of the Services agreed between Acquia and customer by Acquia involving personal data provided by customer.
ES Asunto: El tema del procesamiento de datos es la prestación de los Servicios acordados entre Acquia y el cliente por Acquia que involucran datos personales proporcionados por el cliente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
agreed | acordados |
acquia | acquia |
involving | involucran |
processing | procesamiento |
is | es |
services | servicios |
customer | cliente |
data | datos |
of | de |
subject | asunto |
EN today announced that it has agreed to acquire
ES anunció hoy que ha acordado adquirir
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
today | hoy |
agreed | acordado |
announced | anunció |
has | ha |
EN I am excited to announce that Wrike has agreed to join the Citrix family to create the...
ES Me complace anunciar que Wrike ha llegado al acuerdo de unirse a la familia de Citrix...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
i | me |
announce | anunciar |
wrike | wrike |
join | unirse |
citrix | citrix |
has | ha |
to | a |
family | familia |
the | la |
that | acuerdo |
EN Below, please find the latest available Cooperation Framework documents (as agreed with the respective national government). More documentation will be published to this page as it becomes available.
ES A continuación, encontrará los últimos documentos del Marco de Cooperación disponibles (según lo acordado con el gobierno nacional respectivo). Más documentación será publicada en esta página a medida que la misma esté disponible.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cooperation | cooperación |
framework | marco |
agreed | acordado |
respective | respectivo |
published | publicada |
documents | documentos |
national | nacional |
documentation | documentación |
page | página |
it | lo |
latest | últimos |
government | gobierno |
be | ser |
to | a |
with | con |
find | encontrará |
EN This report can be prepared by the project HO’s financial auditor or be assigned to any other auditor with experience in agreed-upon-procedures reports dealing with justifying accounts.
ES Dicho informe se puede encargar a la auditoría de cuentas de la HO del proyecto o a cualquier otra auditoría con experiencia en informes de procedimientos acordados sobre cuentas justificativas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
other | otra |
experience | experiencia |
procedures | procedimientos |
agreed | acordados |
or | o |
accounts | cuentas |
the | la |
report | informe |
auditor | auditor |
in | en |
reports | informes |
can | puede |
project | proyecto |
to | a |
with | con |
by | de |
any | cualquier |
EN Announce a consistent set of prefixes to Fastly at all points of interconnection, unless otherwise agreed upon.
ES deberán anunciar un conjunto sistemático de prefijos a Fastly en todos los puntos de interconexión, a menos que se acuerde lo contrario;
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
announce | anunciar |
prefixes | prefijos |
points | puntos |
interconnection | interconexión |
unless | a menos que |
a | un |
of | de |
to | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්