ES Los organismos de apoyo a los refugiados y migrantes deberían garantizar un mayor acceso universal a las tecnologías digitales para los refugiados y los migrantes y garantizar un acceso equitativo de las niñas y las mujeres a la tecnología.
ස්පාඤ්ඤ හි "garantizar el acceso" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Los organismos de apoyo a los refugiados y migrantes deberían garantizar un mayor acceso universal a las tecnologías digitales para los refugiados y los migrantes y garantizar un acceso equitativo de las niñas y las mujeres a la tecnología.
EN Refugee and migrant supporting agencies should ensure greater universal access to digital technologies for refugees and migrants and ensure equitable access to technology for girls and women.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
organismos | agencies |
apoyo | supporting |
garantizar | ensure |
acceso | access |
universal | universal |
equitativo | equitable |
migrantes | migrants |
mujeres | women |
tecnología | technology |
niñas | girls |
refugiados | refugees |
a | to |
digitales | digital |
tecnologías | and |
ES Con la funcionalidad de acceso restringido de Identity Manager, puede garantizar el acceso seguro y establecer políticas de acceso con flujos de trabajo automatizados
EN With the Identity Manager restricted-access functionality, you ensure secure access and define access policies with automated workflows
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
restringido | restricted |
manager | manager |
políticas | policies |
automatizados | automated |
flujos de trabajo | workflows |
funcionalidad | functionality |
acceso | access |
identity | identity |
garantizar | ensure |
con | with |
seguro | secure |
ES Las soluciones de administración de identidades y accesos proporcionan un marco para otorgar y solicitar acceso a aplicaciones, hacer cumplir los controles de acceso y garantizar la visibilidad de los eventos de acceso
EN Identity and Access Management solutions provide a framework for granting and requesting access to applications, enforcing access controls and ensuring visibility into access events
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soluciones | solutions |
marco | framework |
eventos | events |
acceso | access |
controles | controls |
administración | management |
identidades | identity |
solicitar | requesting |
aplicaciones | applications |
visibilidad | visibility |
hacer cumplir | enforcing |
garantizar | ensuring |
un | a |
a | to |
ES La IAM proporciona un marco metódico para otorgar (y solicitar) acceso a aplicaciones (IGA), hacer cumplir los controles de acceso (AM) y garantizar la visibilidad de los eventos de acceso (AM).
EN IAM provides a methodic framework for granting (and requesting) access to applications (IGA), enforcing access controls (AM) and ensuring visibility into access events (AM).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
marco | framework |
otorgar | granting |
eventos | events |
iam | iam |
proporciona | provides |
acceso | access |
controles | controls |
garantizar | ensuring |
solicitar | requesting |
aplicaciones | applications |
visibilidad | visibility |
hacer cumplir | enforcing |
un | a |
a | to |
ES Las soluciones IAM proporcionan un marco metódico para otorgar (y solicitar) acceso a aplicaciones (IGA), hacer cumplir los controles de acceso (AM) y garantizar la visibilidad de los eventos de acceso (AM)
EN IAM provides a methodic framework for granting (and requesting) access to applications (IGA), enforcing access controls (AM) and ensuring visibility into access events (AM)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
marco | framework |
otorgar | granting |
eventos | events |
iam | iam |
proporcionan | provides |
acceso | access |
controles | controls |
garantizar | ensuring |
solicitar | requesting |
aplicaciones | applications |
visibilidad | visibility |
hacer cumplir | enforcing |
un | a |
a | to |
ES También es necesario garantizar que las respuestas inmediatas incluyan el apoyo a los sistemas alimentarios para garantizar que sigan funcionando, por ejemplo, apoyando el acceso a los mercados
EN There is also a need to ensure that the immediate responses include supporting the food systems to ensure they remain functional, for example through supporting access to markets
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inmediatas | immediate |
sistemas | systems |
acceso | access |
mercados | markets |
es | is |
el | the |
respuestas | responses |
también | also |
necesario | need |
garantizar | ensure |
a | to |
ejemplo | example |
que | remain |
ES También es necesario garantizar que las respuestas inmediatas incluyan el apoyo a los sistemas alimentarios para garantizar que sigan funcionando, por ejemplo, apoyando el acceso a los mercados
EN There is also a need to ensure that the immediate responses include supporting the food systems to ensure they remain functional, for example through supporting access to markets
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inmediatas | immediate |
sistemas | systems |
acceso | access |
mercados | markets |
es | is |
el | the |
respuestas | responses |
también | also |
necesario | need |
garantizar | ensure |
a | to |
ejemplo | example |
que | remain |
ES Si un usuario pertenece a un grupo que no tiene acceso a la carpeta y a un grupo con acceso Sólo lectura, los permisos Prohibir acceso tienen la mayor prioridad, consecuentemente, el usuario no tiene acceso a la carpeta.
EN If a user belongs to a group that does not have access to the folder and to a group with Read Only access, Access Denied permissions have the higher priority, consequently, the user does not have access to the folder.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pertenece | belongs |
prioridad | priority |
si | if |
acceso | access |
carpeta | folder |
permisos | permissions |
grupo | group |
usuario | user |
no | not |
un | a |
que | higher |
con | with |
a | to |
lectura | and |
ES Acceso - para compartir la carpeta con los usuarios o grupos de su portal seleccionando uno de los siguientes tipos de acceso: Acceso completo, Sólo lectura o Prohibir acceso.
EN Download as - to save the file in the selected format on the device.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
carpeta | file |
ES Las redes empresariales son objetivos muy buscados por los hackers. Proteja el acceso a la VPN (Red privada virtual) con una autenticación sólida para garantizar que solo los usuarios autorizados obtengan acceso remoto a la red.
EN Enterprise networks are highly sought targets for hackers. Protect VPN access with strong authentication to ensure only authorised users gain remote network access.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
objetivos | targets |
hackers | hackers |
vpn | vpn |
usuarios | users |
autorizados | authorised |
redes | networks |
acceso | access |
autenticación | authentication |
remoto | remote |
son | are |
proteja | protect |
sólida | strong |
a | to |
red | network |
garantizar | ensure |
con | with |
empresariales | enterprise |
el | gain |
ES Garantizar el acceso universal a los servicios modernos de energía tiene beneficios sociales y económicos de gran alcance para la sociedad; nuestra región está muy cerca de lograr el acceso universal a la electricidad
EN Ensuring universal access to modern energy services has far-reaching social and economic benefits for society; our region is very close to achieving universal access in electricity
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
garantizar | ensuring |
universal | universal |
modernos | modern |
económicos | economic |
región | region |
acceso | access |
servicios | services |
energía | energy |
beneficios | benefits |
sociales | social |
sociedad | society |
electricidad | electricity |
a | to |
está | is |
muy | very |
cerca | close |
ES El acceso a la red zero-trust es un método ideal para garantizar la seguridad del acceso o la conexión remota a cualquier aplicación o servidor.
EN Zero Trust Network Access is an ideal way to ensure a secure remote access or connection to any application or server.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ideal | ideal |
remota | remote |
acceso | access |
es | is |
o | or |
servidor | server |
trust | trust |
zero | zero |
conexión | connection |
aplicación | application |
red | network |
método | way |
un | a |
garantizar | ensure |
a | to |
ES Garantizar el acceso al más alto nivel posible de salud física y mental, incluido el acceso a poblaciones muy aisladas para que se involucren y practiquen el autocuidado.
EN Ensure access to the highest attainable standard of both physical and mental health, including providing access to highly isolated populations to engage in and practice self-care.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
garantizar | ensure |
acceso | access |
nivel | standard |
salud | health |
física | physical |
mental | mental |
poblaciones | populations |
aisladas | isolated |
autocuidado | self-care |
a | to |
más alto | highest |
incluido | including |
el | the |
de | of |
y | and |
ES Además, unifique la gobernanza y los controles de acceso para garantizar el cumplimiento de las actividades y políticas de acceso sin grandes gastos.
EN In addition, unify governance and access controls to ensure compliance for access activities and policies without the massive expense.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
unifique | unify |
acceso | access |
cumplimiento | compliance |
actividades | activities |
políticas | policies |
gastos | expense |
grandes | massive |
gobernanza | governance |
controles | controls |
garantizar | ensure |
además | to |
sin | without |
ES Las medidas incluirán, en particular, garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos mediante el control del acceso físico, el acceso, la introducción, la divulgación, la seguridad y la separación de los datos
EN Measures shall include, in particular, ensuring the confidentiality, integrity and availability of data by controlling physical access to, access to, inputting, disclosure, securing and separation of data
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
medidas | measures |
divulgación | disclosure |
separación | separation |
control | controlling |
integridad | integrity |
disponibilidad | availability |
acceso | access |
confidencialidad | confidentiality |
físico | physical |
en | in |
datos | data |
particular | particular |
de | of |
seguridad | securing |
ES Garantizar que los registros de acceso estén disponibles para establecer si se tuvo acceso, se modificó o se eliminó la Información personal de un sistema de procesamiento de la información, y quién fue el responsable.
EN Ensure that access logs are in place to establish whether, and by whom, the Personal Data was entered into, modified on or removed from a data processing system.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
acceso | access |
o | or |
sistema | system |
procesamiento | processing |
garantizar | ensure |
un | a |
estén | are |
si | whether |
información | data |
ES Las redes empresariales son objetivos muy buscados por los hackers. Proteja el acceso a la VPN (Red privada virtual) con una autenticación sólida para garantizar que solo los usuarios autorizados obtengan acceso remoto a la red.
EN Enterprise networks are highly sought targets for hackers. Protect VPN access with strong authentication to ensure only authorised users gain remote network access.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
objetivos | targets |
hackers | hackers |
vpn | vpn |
usuarios | users |
autorizados | authorised |
redes | networks |
acceso | access |
autenticación | authentication |
remoto | remote |
son | are |
proteja | protect |
sólida | strong |
a | to |
red | network |
garantizar | ensure |
con | with |
empresariales | enterprise |
el | gain |
ES Garantizar el acceso al más alto nivel posible de salud física y mental, incluido el acceso a poblaciones muy aisladas para que se involucren y practiquen el autocuidado.
EN Ensure access to the highest attainable standard of both physical and mental health, including providing access to highly isolated populations to engage in and practice self-care.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
garantizar | ensure |
acceso | access |
nivel | standard |
salud | health |
física | physical |
mental | mental |
poblaciones | populations |
aisladas | isolated |
autocuidado | self-care |
a | to |
más alto | highest |
incluido | including |
el | the |
de | of |
y | and |
ES Además, unifique la gobernanza y los controles de acceso para garantizar el cumplimiento de las actividades y políticas de acceso sin grandes gastos.
EN In addition, unify governance and access controls to ensure compliance for access activities and policies without the massive expense.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
unifique | unify |
acceso | access |
cumplimiento | compliance |
actividades | activities |
políticas | policies |
gastos | expense |
grandes | massive |
gobernanza | governance |
controles | controls |
garantizar | ensure |
además | to |
sin | without |
ES Garantizar el acceso universal a los servicios modernos de energía tiene beneficios sociales y económicos de gran alcance para la sociedad; nuestra región está muy cerca de lograr el acceso universal a la electricidad
EN Ensuring universal access to modern energy services has far-reaching social and economic benefits for society; our region is very close to achieving universal access in electricity
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
garantizar | ensuring |
universal | universal |
modernos | modern |
económicos | economic |
región | region |
acceso | access |
servicios | services |
energía | energy |
beneficios | benefits |
sociales | social |
sociedad | society |
electricidad | electricity |
a | to |
está | is |
muy | very |
cerca | close |
ES (b) gestionar el acceso a las herramientas de Celigo utilizadas y garantizar un acceso adecuado basado en roles.
EN (b) managing the access to the Celigo Tools used and ensuring appropriate role-based access.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gestionar | managing |
acceso | access |
utilizadas | used |
garantizar | ensuring |
basado | based |
el | the |
herramientas | tools |
b | b |
roles | role |
de | appropriate |
y | and |
a | to |
ES Importante: escoger la región correcta del centro de datos es crítico para garantizar el cumplimiento de las leyes locales sobre privacidad y la soberanía de datos, además de garantizar el mejor impacto operativo posible.
EN Important: Choosing the correct data centre region is critical to ensure compliance with local privacy laws, data sovereignty and the best possible operational impact.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escoger | choosing |
datos | data |
cumplimiento | compliance |
leyes | laws |
soberanía | sovereignty |
impacto | impact |
importante | important |
región | region |
correcta | correct |
crítico | critical |
locales | local |
privacidad | privacy |
es | is |
posible | possible |
a | to |
garantizar | ensure |
mejor | best |
centro de | centre |
ES Los programas deben garantizar que la dotación de personal sea suficiente para garantizar entornos seguros y que fomenten el desarrollo, y una enseñanza y un aprendizaje individualizados para todos los niños.
EN Programs must ensure staffing is sufficient to ensure safe, nurturing environments and individualized teaching and learning for all children.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
programas | programs |
entornos | environments |
niños | children |
deben | must |
enseñanza | teaching |
garantizar | ensure |
aprendizaje | learning |
suficiente | to |
todos | all |
ES Además de hacer todo lo posible para garantizar la protección de los datos, también nos aseguramos de que nuestra red tenga una seguridad alta. Es una cuestión fundamental para garantizar la seguridad de nuestros clientes.
EN As well as doing everything we can to keep data safe, we also place a big emphasis on ensuring our network is highly secure. The network plays a key role in delivering high security to our customers.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
red | network |
fundamental | key |
clientes | customers |
la | the |
seguridad | security |
es | is |
garantizar | ensuring |
datos | data |
también | also |
lo | everything |
cuestión | as |
nos | we |
una | a |
alta | high |
hacer | to |
que | keep |
ES Trabajar con los miembros del equipo interno y los traductores subcontratados para garantizar que los proyectos se completen sin errores. Supervisar todos los aspectos operativos del proyecto para garantizar la entrega a tiempo al cliente.
EN Work with internal team members and subcontracted translators to ensure projects are completed error free. Oversee all operational aspects of the project to ensure on-time delivery to the client.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
miembros | members |
traductores | translators |
errores | error |
supervisar | oversee |
aspectos | aspects |
cliente | client |
equipo | team |
entrega | delivery |
operativos | operational |
tiempo | time |
y | and |
proyectos | projects |
proyecto | project |
trabajar | work |
con | with |
garantizar | ensure |
la | the |
a | to |
para | internal |
todos | all |
del | of |
ES Porque es un momento crucial para garantizar las bases de una buena alimentación y garantizar que se lleven a cabo
EN Because it is a crucial time to ensure the basics of good nutrition and ensure that they are carried out
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crucial | crucial |
buena | good |
alimentación | nutrition |
bases | basics |
es | is |
un | a |
momento | time |
garantizar | ensure |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Si bien nos esforzamos por proteger la información personal, no podemos garantizar ni garantizar la seguridad de la información que nos transmita.
EN While we strive to protect personal information, we cannot ensure or warrant the security of any information you transmit to us.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seguridad | security |
la | the |
garantizar | ensure |
proteger | protect |
información | information |
de | of |
esforzamos | strive |
transmita | to |
personal | personal |
no | any |
si | cannot |
ES Pensado para garantizar la máxima comodidad, la layette de bebé Monnalisa son realizadas con telas sofisticadas para garantizar la máxima calidad a tu niña.
EN The Monnalisa layette collection is a selection of small and exciting clothing for babies up to 18 months, with attention to details.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bebé | babies |
la | the |
de | of |
con | with |
a | to |
ES Para garantizar una asistencia adaptada a sus necesidades durante el viaje, le rogamos que indique su necesidad de asistencia al menos 48 horas antes de la salida. Después de este período, no podemos garantizar la prestación de servicios adecuados.
EN To guarantee assistance tailored to your needs during your trip, please indicate your need for assistance at least 48 hours before departure. After this period, we cannot guarantee the provision of appropriate services.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
adaptada | tailored |
indique | indicate |
salida | departure |
necesidades | needs |
servicios | services |
viaje | trip |
horas | hours |
garantizar | guarantee |
asistencia | assistance |
período | period |
a | to |
su | your |
de | of |
este | this |
ES El objetivo es garantizar la disponibilidad de los datos actualizados de los proveedores, garantizar su visibilidad para todas las unidades de compras alrededor del mundo, seguimiento y control en su comportamiento contractual
EN The goal is to ensure the availability of up-to-date information on suppliers and to guarantee their visibility to all purchasing units around the world, including monitoring and control of contractual performance
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actualizados | up-to-date |
proveedores | suppliers |
visibilidad | visibility |
mundo | world |
contractual | contractual |
disponibilidad | availability |
control | control |
es | is |
objetivo | goal |
datos | information |
seguimiento | monitoring |
garantizar | ensure |
de | of |
unidades | units |
y | and |
su | their |
ES La siliconización es un parámetro crítico que influye en el rendimiento del contenedor: debe optimizarse y monitorearse para garantizar una administración segura y eficaz al paciente y garantizar la calidad del fármaco.
EN Siliconization is a critical operation that influences container performance: distribution must beoptimized and monitored to ensure a safe and effective administration to the patient and toguarantee drug quality.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crítico | critical |
influye | influences |
contenedor | container |
administración | administration |
eficaz | effective |
paciente | patient |
fármaco | drug |
es | is |
rendimiento | performance |
un | a |
debe | must |
calidad | quality |
garantizar | ensure |
y | and |
ES Uno de los desafíos que enfrenta la industria farmacéutica es garantizar el mejor sistema de envasado primario para garantizar la integridad, seguridad y eficacia de los productos farmacéuticos.
EN One of the challenges facing the pharmaceutical industry is to ensure the best primary packaging system to guarantee the integrity, safety and efficacy of pharmaceuticals.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
farmacéutica | pharmaceutical |
sistema | system |
envasado | packaging |
eficacia | efficacy |
es | is |
integridad | integrity |
desafíos | challenges |
primario | primary |
de | of |
industria | industry |
garantizar | ensure |
y | and |
mejor | best |
ES Si bien nos esforzamos por proteger su información, no podemos garantizar ni garantizar la seguridad de dicha información.
EN While we strive to protect your information, we cannot ensure or warrant the security of such information.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seguridad | security |
información | information |
garantizar | ensure |
la | the |
proteger | protect |
esforzamos | strive |
su | your |
de | of |
nos | we |
si | cannot |
ES Importante: escoger la región correcta del centro de datos es crítico para garantizar el cumplimiento de las leyes locales sobre privacidad y la soberanía de datos, además de garantizar el mejor impacto operativo posible.
EN Important: Choosing the correct data centre region is critical to ensure compliance with local privacy laws, data sovereignty and the best possible operational impact.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escoger | choosing |
datos | data |
cumplimiento | compliance |
leyes | laws |
soberanía | sovereignty |
impacto | impact |
importante | important |
región | region |
correcta | correct |
crítico | critical |
locales | local |
privacidad | privacy |
es | is |
posible | possible |
a | to |
garantizar | ensure |
mejor | best |
centro de | centre |
ES Para garantizar la seguridad de los visitantes, habrá espacios que permanecerán cerrados, puesto que no es posible garantizar la distancia de seguridad.
EN In order to ensure visitors’ safety, some spaces will remain closed as it is not possible to guarantee proper distancing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visitantes | visitors |
espacios | spaces |
cerrados | closed |
distancia | distancing |
permanecerán | will remain |
seguridad | safety |
es | is |
no | not |
posible | possible |
garantizar | ensure |
de | some |
habrá | will |
que | remain |
ES Además de hacer todo lo posible para garantizar la protección de los datos, también nos aseguramos de que nuestra red tenga una seguridad alta. Es una cuestión fundamental para garantizar la seguridad de nuestros clientes.
EN As well as doing everything we can to keep data safe, we also place a big emphasis on ensuring our network is highly secure. The network plays a key role in delivering high security to our customers.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
red | network |
fundamental | key |
clientes | customers |
la | the |
seguridad | security |
es | is |
garantizar | ensuring |
datos | data |
también | also |
lo | everything |
cuestión | as |
nos | we |
una | a |
alta | high |
hacer | to |
que | keep |
ES Ahora es el momento de garantizar que esta financiación histórica cumpla su promesa de garantizar que todos los estudiantes puedan acceder programas después de escuela
EN Now it is time to ensure this historic funding will deliver on your promise of after school for all students
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
financiación | funding |
histórica | historic |
promesa | promise |
estudiantes | students |
escuela | school |
es | is |
ahora | now |
esta | this |
el | on |
de | of |
garantizar | ensure |
puedan | will |
su | your |
todos | all |
momento | time |
acceder | to |
ES Porque es un momento crucial para garantizar las bases de una buena alimentación y garantizar que se lleven a cabo
EN Because it is a crucial time to ensure the basics of good nutrition and ensure that they are carried out
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crucial | crucial |
buena | good |
alimentación | nutrition |
bases | basics |
es | is |
un | a |
momento | time |
garantizar | ensure |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Desarrollar políticas para garantizar que a los cuidadores se les proporcionen servicios adecuados para la salud mental y el bienestar, además de recursos para garantizar que puedan sustentarse en caso de que sus roles como cuidadores cambien.
EN Advance policies to ensure that caregivers are provided with adequate services for mental health and wellness, as well as resources to ensure that they can support themselves should their caregiving roles change.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
políticas | policies |
cuidadores | caregivers |
mental | mental |
cambien | change |
servicios | services |
recursos | resources |
roles | roles |
bienestar | wellness |
salud | health |
garantizar | ensure |
a | to |
los | themselves |
de | provided |
como | as |
y | and |
ES Como una de las principales editoriales de acceso abierto del mundo, Elsevier publica más de 500 revistas de acceso abierto completo y ha ayudado a muchas sociedades a adoptar el acceso abierto.
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
editoriales | publishers |
elsevier | elsevier |
publica | publishes |
revistas | journals |
completo | full |
ayudado | helped |
sociedades | societies |
adoptar | embrace |
s | s |
acceso | access |
mundo | world |
el | the |
como | as |
abierto | open |
muchas | many |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES Los servidores de Windows vienen con Remote Desktop (RDP) acceso y Virtual Network Computing (VNC) Acceso a su servidor.Tienes acceso de administrador completo a cualquier Windows
EN Windows Servers come with Remote Desktop (RDP) access and Virtual Network Computing (VNC) access to your server
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
windows | windows |
desktop | desktop |
rdp | rdp |
computing | computing |
vnc | vnc |
acceso | access |
virtual | virtual |
servidor | server |
remote | remote |
network | network |
servidores | servers |
a | to |
con | with |
y | your |
ES El acceso adecuado para las personas adecuadas. Personalice los controles de acceso para sus aplicaciones de Cloud Platform para brindar la máxima seguridad, mientras se asegura de que todos los que necesitan acceso lo obtengan.
EN The right access for the right people. Customize access controls for your Cloud Platform applications to provide maximum security, while making sure everyone who needs access, gets it.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
personalice | customize |
cloud | cloud |
platform | platform |
necesitan | needs |
acceso | access |
personas | people |
controles | controls |
aplicaciones | applications |
seguridad | security |
máxima | maximum |
lo | it |
brindar | to |
que | gets |
de | right |
ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform proporciona controles de acceso detallados y basados en políticas, incluidos los controles de acceso de usuarios granulares de Hadoop, que restringen el acceso a los datos cifrados
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
acceso | access |
políticas | policy |
usuarios | user |
granulares | granular |
hadoop | hadoop |
restringen | restrict |
controles | controls |
basados | based |
proporciona | provides |
cifrados | encrypted |
security | security |
plataforma | platform |
a | to |
datos | data |
incluidos | including |
ES El agente de cifrado de archivos continúa aplicando políticas de control de acceso granulares para proteger contra el acceso no autorizado de usuarios y procesos, además de continuar registrando el acceso
EN The file encryption agent continues to enforce granular access control policies to protect against unauthorised access by users and processes and it continues to log access
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agente | agent |
continúa | continues |
granulares | granular |
usuarios | users |
no autorizado | unauthorised |
el | the |
cifrado | encryption |
archivos | file |
políticas | policies |
control | control |
acceso | access |
procesos | processes |
a | to |
proteger | protect |
contra | against |
ES El servicio de gestión de identidad y acceso (IAM) permite controlar quién tiene acceso a sus recursos en la nube, qué tipo de acceso tienen y a qué recursos específicos.
EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | lets |
recursos | resources |
nube | cloud |
tipo | type |
iam | iam |
gestión | management |
acceso | access |
servicio | service |
controlar | control |
quién | who |
identidad | identity |
a | to |
de | of |
específicos | specific |
y | your |
tiene | has |
ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
msp | msp |
acceso | access |
educación | education |
entretenimiento | entertainment |
herramientas | tools |
remoto | remote |
empresas | enterprise |
soporte | support |
trabajo | work |
desde | from |
para | for |
ES Reemplace las antiguas VPN por acceso privado basado en la nube a las aplicaciones de empresa privadas en nubes y centros de datos públicos, y reduzca los riesgos proporcionando acceso a aplicaciones Zero Trust en lugar de acceso a la red
EN Replace legacy VPNs with cloud-based private access to private enterprise applications in public clouds and data centers, reducing risk by providing zero trust application access instead of network access
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reemplace | replace |
vpn | vpns |
públicos | public |
reduzca | reducing |
proporcionando | providing |
trust | trust |
basado en la nube | cloud-based |
acceso | access |
basado | based |
en | in |
datos | data |
riesgos | risk |
a | to |
red | network |
nube | cloud |
aplicaciones | applications |
de | of |
centros | centers |
zero | zero |
en lugar | instead |
y | and |
nubes | clouds |
ES Las VPN antiguas ofrecen un amplio acceso a la red cuando un entorno con prioridad de nube requiere un acceso a la red Zero Trust (ZTNA) para controlar el acceso a recursos individuales y aplicaciones en centros de datos y nubes privadas
EN Legacy VPNs provide broad network access when a cloud-first environment requires zero trust network access (ZTNA) to govern access to individual resources and applications in private clouds and data centers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vpn | vpns |
amplio | broad |
entorno | environment |
requiere | requires |
trust | trust |
ztna | ztna |
controlar | govern |
acceso | access |
recursos | resources |
datos | data |
aplicaciones | applications |
en | in |
red | network |
cuando | when |
un | a |
nube | cloud |
zero | zero |
centros | centers |
a | to |
el | provide |
nubes | clouds |
ES Las soluciones de acceso para vehículos de Axis satisfacen sus necesidades de control de acceso, desde la simple entrada y salida de vehículos hasta el control de acceso avanzado.
EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soluciones | solutions |
vehículos | vehicle |
axis | axis |
satisfacen | meet |
necesidades | needs |
control | control |
simple | simple |
avanzado | advanced |
acceso | access |
y | and |
entrada | entry |
salida | exit |
sus | your |
desde | from |
hasta | to |
ES Las soluciones de acceso para vehículos de Axis le ayudan a mejorar el control de acceso con sistemas sencillos que se adaptan a sus necesidades, desde la simple entrada y salida de vehículos hasta el control de acceso avanzado
EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soluciones | solutions |
vehículos | vehicle |
axis | axis |
control | control |
sistemas | systems |
necesidades | needs |
avanzado | advanced |
acceso | access |
ayudan | help |
y | and |
le | you |
salida | exit |
a | to |
mejorar | improve |
entrada | entrance |
con | with |
simple | simple |
sus | your |
desde | from |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්