DE um zu verstehen, wie du auf Etsy gekommen bist
DE um zu verstehen, wie du auf Etsy gekommen bist
NL om te begrijpen hoe je op Etsy terecht kwam
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
etsy | etsy |
zu | om |
bist | je |
auf | op |
verstehen | begrijpen |
wie | hoe |
gekommen | kwam |
DE Der Wert des organischen Traffics, falls er über Klicks auf Suchanzeigen zustande gekommen wäre.
NL De waarde van het organisch verkeer, wanneer die via PPC wordt behaald.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wert | waarde |
organischen | organisch |
traffics | verkeer |
wäre | wordt |
falls | de |
über | van |
DE Jetzt ist die Zeit der Entscheidung gekommen. Wir denken, dass Sie ins Team passen? Dann machen wir Ihnen ein Angebot. Falls nicht, bekommen Sie auch eine Rückmeldung von uns.
NL Nu moeten er knopen worden doorgehakt. Als wij vinden dat jij het beste past bij ons team, dan doen wij een voorstel. Als dit niet het geval is, laten wij dit ook weten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
angebot | voorstel |
jetzt | nu |
team | team |
passen | past |
auch | ook |
ist | is |
die | geval |
falls | een |
dass | dat |
nicht | niet |
wir | wij |
sie | jij |
uns | ons |
DE Seitdem sind immer mehr iPhone-Daten auf dem Weg dorthin gekommen, und fast eine Milliarde Benutzer haben sich bei iCloud angemeldet
NL Sindsdien heeft een toenemend aantal iPhone-gegevens daar zijn weg gevonden en bijna een miljard gebruikers hebben zich bij iCloud aangemeld
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
milliarde | miljard |
benutzer | gebruikers |
icloud | icloud |
angemeldet | aangemeld |
und | en |
fast | bijna |
haben | hebben |
dorthin | daar |
seitdem | een |
sind | zijn |
weg | weg |
DE Erweiterte Analysen, die Ihnen zeigen, ob die Leute gekommen sind, wie lange sie geblieben sind, und sogar, ob sie auf das von Ihnen gezeigte Angebot geklickt haben.
NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erweiterte | geavanceerde |
analysen | analyses |
leute | mensen |
lange | lang |
geblieben | gebleven |
geklickt | geklikt |
zeigen | laten zien |
und | en |
angebot | aanbod |
sogar | zelfs |
auf | op |
sind | zijn |
ihnen | u |
wie | hoe |
haben | hebben |
DE Microsoft hat einen langen Weg ihre Surface Pro Linie gekommen. Sie bieten ein paar großartige Konfigurationen, die gut für ein Musikproduktions-Laptop funktionieren würden.
NL Microsoft heeft een lange weg afgelegd met hun Surface Pro lijn. Ze bieden een paar geweldige configuraties die goed zouden werken voor een muziekproductielaptop.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
microsoft | microsoft |
langen | lange |
surface | surface |
bieten | bieden |
konfigurationen | configuraties |
funktionieren | werken |
linie | lijn |
würden | zouden |
hat | heeft |
pro | pro |
großartige | geweldige |
für | voor |
gut | goed |
ihre | hun |
die | die |
weg | weg |
ein | een |
DE Nach fast einem Jahrhundert waren viele der wichtigsten Gestaltungselemente des Gebäudes – von der Beleuchtung über die Glasarbeiten bis hin zu den Innenräumen – in die Jahre gekommen
NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jahrhundert | eeuw |
waren | waren |
wichtigsten | belangrijkste |
gebäudes | gebouw |
beleuchtung | verlichting |
nach | na |
fast | bijna |
viele | veel |
in | interieur |
die | de |
zu | design |
DE HTC ist wieder mit einem High-End-VR-Headset in Form gekommen, das die beste Erfahrung bietet - aber zu erheblichen Kosten.
NL HTC is weer in vorm met een high-end VR-headset die de allerbeste ervaring levert, maar tegen aanzienlijke kosten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
htc | htc |
form | vorm |
erfahrung | ervaring |
bietet | levert |
erheblichen | aanzienlijke |
kosten | kosten |
in | in |
ist | is |
wieder | weer |
aber | maar |
DE Hier sehen wir uns die Telefone an, die noch nicht auf den Markt gekommen sind, die kommenden Telefone für 2021. Wir werden diese Liste regelmäßig mit den Gerüchten über Geräte aktualisieren, die wir für glaubwürdig und aufregend halten.
NL Hier kijken we naar die telefoons die nog niet zijn gelanceerd, de aankomende telefoons voor 2021. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken, met die apparaatgeruchten waarvan we denken dat ze geloofwaardig en opwindend zijn.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
telefone | telefoons |
regelmäßig | regelmatig |
aktualisieren | bijwerken |
aufregend | opwindend |
und | en |
kommenden | aankomende |
hier | hier |
noch | nog |
für | voor |
wir | we |
liste | de |
nicht | niet |
DE ´Jetzt ist der Zeitpunkt gekommen, genau darauf einzugehen, was diese Person ausmacht
NL Tijd om écht te duiken in wat deze persoon maakt tot wie hij is
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
person | persoon |
was | wat |
zeitpunkt | tijd |
ist | is |
darauf | te |
DE Unsere Leute sind mit Social-Media auf die Welt gekommen
NL Onze creatives zijn verslaafd aan hun social media-accounts
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
social | social |
unsere | onze |
sind | zijn |
DE Dem Team war positives Feedback über Zendesk zu Ohren gekommen und man beschloss, Zendesk auszuprobieren.
NL Nadat we veel goeds over Zendesk hadden gehoord, besloot het team dat eens beter te bekijken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
team | team |
zendesk | zendesk |
war | hadden |
zu | over |
DE Wie ist es dazu gekommen? Wir haben Jira Service Desk im Jahr 2013 entwickelt, nachdem wir festgestellt hatten, dass knapp 40 % unserer Kunden Jira zum Umgang mit Serviceanfragen nutzten
NL Hoe zijn we tot hier gekomen? We hebben Jira Service Desk in 2013 ontwikkeld, nadat we ontdekten dat bijna 40% van onze klanten gebruik maakte van Jira om serviceaanvragen af te handelen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jira | jira |
kunden | klanten |
desk | desk |
service | service |
knapp | bijna |
entwickelt | ontwikkeld |
mit | in |
nachdem | nadat |
dass | dat |
wie | hoe |
haben | hebben |
wir | we |
DE Diese in aggregierter Form gesammelten Informationen geben uns Aufschluss darüber, wie viele Personen unsere Website besucht haben, wie sie zu unserer Website gekommen sind und wie viele Seiten sie besucht haben.
NL Deze informatie, die in samengevoegde vorm wordt verzameld, stelt ons in staat om het aantal bezoekers van onze website te kennen, hoe deze bezoekers naar onze website zijn gekomen en de pagina’s die zij hebben bezocht.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
form | vorm |
gesammelten | verzameld |
in | in |
informationen | informatie |
website | website |
und | en |
besucht | bezocht |
zu | om |
haben | hebben |
unsere | onze |
geben | zijn |
DE Wenn der Zeitpunkt der Aufnahme gekommen ist, sprechen Sie mit den Personen, die Sie fotografieren. Zeigen Sie ihnen, wie sie stehen sollen, leiten Sie sie mit Handbewegungen an und geben Sie ihnen verständliche Anweisungen.
NL Als je de foto wilt gaan nemen, overleg dan met het paar, laat ze zien hoe ze moeten staan en laat via handgebaren en heldere aanwijzingen weten wat ze moeten doen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anweisungen | aanwijzingen |
und | en |
fotografieren | foto |
an | via |
wenn | als |
geben | dan |
DE Spaces, die Clubhouse-ähnlichen Social-Audio-Räume von Twitter, sind ins Internet gekommen.
NL Spaces, de clubhuisachtige sociale audiokamers van Twitter, zijn op internet verschenen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
internet | internet |
social | sociale |
ins | van |
die | de |
sind | zijn |
DE Wir waren begeistert, wie viele Leute gekommen sind, und konnten über [Betrag] € an Spenden sammeln! Mit deiner Teilnahme und Unterstützung warst du entscheidend am Erfolg unserer Veranstaltung beteilgit—dafür möchten wir dir danken.
NL De opkomst was fantastisch en we konden maar liefst € [bedrag] inzamelen! Jouw aanwezigheid en steun waren enorm belangrijk voor het succes van onze inzamelingsactie ? bedankt.
DE Wenn du deine Beziehungen zu deinen Kollegen pflegen willst, wenn du in den Ruhestand gegangen bist, dann ist jetzt der Zeitpunkt gekommen, dein Team persönlich zu einem Abendessen oder einem Grillnachmittag einzuladen
NL Als je van plan bent om relaties met je collega's te onderhouden nadat je met pensioen bent gegaan, kan dit een goed moment zijn om hen persoonlijk uit te nodigen voor een barbecue of familiediner na je pensionering
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beziehungen | relaties |
pflegen | onderhouden |
ruhestand | pensioen |
zeitpunkt | moment |
zu | om |
persönlich | persoonlijk |
oder | of |
bist | je |
wenn | als |
den | te |
dann | een |
in | voor |
DE Kommuniziere deinen Angestellten die Bedeutung deiner Marke und erkläre, warum und wie du zu der Marke gekommen bist, die du promotest
NL Communiceer het belang van het merk naar de werknemers, en leg uit waarom en hoe je op de merkidentiteit gekomen bent die aan het promoten bent
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
angestellten | werknemers |
bedeutung | belang |
und | en |
marke | merk |
deiner | je |
warum | waarom |
der | de |
DE Die Kundenserviceinteraktionen über Facebook Messenger sind 2020 wohl aufgrund der Pandemie besonders stark angewachsen, doch die Kunden scheinen auf den Geschmack gekommen zu sein. Deshalb sollten sich auch Unternehmen dafür begeistern.
NL Klantenservicegesprekken via Facebook Messenger hebben in 2020 een piek vertoond als gevolg van de pandemie, en klanten zijn duidelijk gehecht geraakt aan het kanaal. Dat betekent dat bedrijven er mee moeten leren werken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
pandemie | pandemie |
kunden | klanten |
unternehmen | bedrijven |
sollten | moeten |
aufgrund | van |
zu | betekent |
sind | zijn |
besonders | een |
DE Im Vergleich zu Supermetrics sind Experten und mehrere Benutzer zu dem Schluss gekommen, dass Adverity einfacher zu verwenden und einzurichten ist als Supermetrics.
NL In vergelijking met Supermetrics hebben experts en verschillende gebruikers geconcludeerd dat Adverity gemakkelijker te gebruiken en in te stellen is dan Supermetrics.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
vergleich | vergelijking |
supermetrics | supermetrics |
experten | experts |
einfacher | gemakkelijker |
benutzer | gebruikers |
und | en |
verwenden | gebruiken |
ist | is |
dass | dat |
mehrere | te |
zu | met |
dem | in |
als |
DE Ich liebe Supermetrics! Ich wollte schon immer meine Bewertung abgeben, bin aber nie dazu gekommen
NL Ik HOU van Supermetrics! Ik had altijd al mijn recensie willen geven, maar het is er nooit van gekomen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
supermetrics | supermetrics |
bewertung | recensie |
schon | al |
immer | altijd |
ich | ik |
nie | nooit |
aber | maar |
liebe | het |
dazu |
DE Haben Sie schon einmal ein Angebot zur Refinanzierung Ihrer Hypothek bekommen? Es ist wahrscheinlich in Form eines Direktmailing-Briefes gekommen
NL Heb je ooit een aanbod gekregen om je hypotheek opnieuw af te sluiten? Het was waarschijnlijk in de vorm van een direct mail brief
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
angebot | aanbod |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
form | vorm |
bekommen | gekregen |
in | in |
einmal | het |
zur | te |
ein | een |
DE Ja. Ich denke, vielleicht ist es auf dem Weg gekommen. Eine Menge Leute haben mir geholfen, sie waren unglaublich freundlich und gaben Zeit und Aufmerksamkeit.
NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
denke | denk |
leute | mensen |
geholfen | geholpen |
unglaublich | ongelooflijk |
freundlich | vriendelijk |
aufmerksamkeit | aandacht |
zeit | tijd |
und | en |
ich | ik |
waren | een |
DE So sind wir zum Reincubate Lookup gekommen und warum Benutzerfreundlichkeit, Genauigkeit und Ethik bei der Erstellung so wichtig waren
NL Dus zo hebben we uiteindelijk Reincubate Lookup gebouwd , en waarom gebruikersvriendelijkheid, nauwkeurigheid en ethiek belangrijk zijn geweest bij het bouwen ervan
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
reincubate | reincubate |
genauigkeit | nauwkeurigheid |
ethik | ethiek |
erstellung | bouwen |
wichtig | belangrijk |
so | zo |
und | en |
wir | we |
warum | waarom |
sind | zijn |
zum | bij |
DE Wenn er zu dir gekommen ist und dir gesagt hat, dass er Pornos sieht, ist das ein sehr gutes Zeichen
NL Als hij je zelf verteld heeft dat hij porno kijkt, is dat een goed teken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
pornos | porno |
zeichen | teken |
er | hij |
wenn | als |
hat | heeft |
dir | je |
ist | is |
ein | een |
gutes | goed |
dass | dat |
zu | zelf |
DE Mache deutlich, dass dein Wunsch nach Zurückhaltung keine Ablehnung ist, sondern genau genommen ein Zeichen dafür, dass du den anderen magst und warten willst, bis der richtige Moment gekommen ist
NL Maak duidelijk dat je wens om het uit te stellen geen afwijzing is, maar juist 'omdat' je de ander leuk vindt en wilt wachten tot het juiste moment
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
deutlich | duidelijk |
anderen | ander |
warten | wachten |
moment | moment |
mache | maak |
und | en |
richtige | juiste |
sondern | |
wunsch | wens |
keine | geen |
ist | is |
magst | leuk |
willst | wilt |
bis | tot |
dass | dat |
dein | de |
DE Wenn die Zeit gekommen ist, kannst du dich ruhig hinsetzen und so viel an die Person denken, wie du willst
NL Als de tijd komt, kun je rustig zitten en zoveel aan hem denken als je wilt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ruhig | rustig |
denken | denken |
zeit | tijd |
und | en |
so | zoveel |
an | aan |
wenn | als |
DE Dieser Verlaufsreport hilft Ihnen zu erfassen, wann, wo und wie lange Ihre Elektrofahrzeuge zum Laden angeschlossen waren. So können Sie nachvollziehen, wie der aktuelle Ladezustand Ihrer Elektrofahrzeuge zustande gekommen ist.
NL Dit historierapport vertelt u precies wanneer, waar en hoe lang uw elektrische voertuigen hebben opgeladen. Hierdoor krijgt u inzicht in het huidige laadniveau van uw elektronische voertuigen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
report | rapport |
lange | lang |
elektro | elektrische |
und | en |
wo | waar |
aktuelle | huidige |
ihrer | uw |
ihnen | u |
wie | hoe |
zum | in |
DE Moderne Technik ist viel kleiner, leichter und leistungsfähiger als früher. Es ist erstaunlich, wie weit wir gekommen sind. Schauen Sie in unsere
NL Moderne technologie is een stuk kleiner, lichter en krachtiger dan vroeger. Het is verbazingwekkend hoe ver we zijn gekomen. Neem een kijkje in onze
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
moderne | moderne |
technik | technologie |
kleiner | kleiner |
erstaunlich | verbazingwekkend |
weit | ver |
in | in |
und | en |
ist | is |
viel | een |
wir | we |
sind | zijn |
unsere | onze |
als | |
früher | vroeger |
wie | hoe |
DE Bluetooth-Lautsprecher sind in den letzten Jahren sprunghaft auf den Markt gekommen, aber sie können einem richtigen Turmlautsprechersystem immer
NL Ultimate Ears staat bekend om zijn uitstekende Bluetooth-luidsprekers, maar welke is geschikt voor jou? We hebben ze hier allemaal vergeleken om u te
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sind | zijn |
den | te |
aber | maar |
sie | u |
einem | is |
in | voor |
DE Es ist immer noch genauso beeindruckend, dass auch die PS5 und Xbox Series X/S auf den Markt gekommen sind.
NL Het is nog steeds net zo indrukwekkend nu ook de PS5 en Xbox Series X/S zijn gelanceerd.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beeindruckend | indrukwekkend |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
und | en |
auch | ook |
ist | is |
noch | nog |
immer | steeds |
den | de |
sind | zijn |
DE Huaweis Watch 3 läutet für Huawei den Beginn von etwas Neuem ein: Die Zeit von HarmonyOS ist gekommen, aber ist sie gut?
NL Huaweis Watch 3 luidt het begin in van iets nieuws voor Huawei: de tijd van HarmonyOS is gekomen, maar is het goed?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
zeit | tijd |
etwas | iets |
für | voor |
von | begin |
ist | is |
gut | goed |
aber | maar |
DE Der dunkle Modus ist sehr beliebt geworden. Jetzt ist es zu Google Mail gekommen.
NL De donkere modus is erg populair geworden. Nu is het naar Gmail gekomen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dunkle | donkere |
modus | modus |
beliebt | populair |
geworden | geworden |
jetzt | nu |
der | de |
ist | is |
zu | erg |
DE Die Apple- und Google-Lösung würde dies nicht zulassen: Stattdessen werden diese Daten privat gehalten, und nur der Benutzer erhält eine Benachrichtigung, wenn er mit einem bestätigten Fall in Kontakt gekommen ist.
NL De oplossing van Apple en Google staat dit niet toe: in plaats daarvan worden deze gegevens privé gehouden en krijgt alleen de gebruiker een melding als ze in contact zijn gekomen met een bevestigde zaak.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
stattdessen | in plaats daarvan |
daten | gegevens |
gehalten | gehouden |
benutzer | gebruiker |
benachrichtigung | melding |
kontakt | contact |
lösung | oplossing |
apple | apple |
in | in |
und | en |
nur | alleen |
wenn | als |
würde | zijn |
dies | dit |
nicht | niet |
werden | worden |
privat | privé |
fall | de |
erhält | krijgt |
DE Wütend schwang er auf uns zu, und wir blockierten seinen Angriff schnell, zuversichtlich, dass wir einen Feind zurückschlagen könnten, der sicherlich schon schwer verwundet war, aus welcher Hölle auch immer er gerade gekommen war.
NL Hij zwaaide boos naar ons en we blokkeerden snel zijn aanval, ervan overtuigd dat we een vijand zouden kunnen terugslaan die zeker al zwaar gewond was door de hel waar hij net uit was gekomen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
angriff | aanval |
feind | vijand |
schwer | zwaar |
er | hij |
schnell | snel |
und | en |
schon | al |
war | was |
wir | we |
gerade | net |
zu | kunnen |
dass | dat |
der | de |
sicherlich | zeker |
DE Warum große Internetseiten und Dienste früher durch einen Ausfall zum Erliegen gekommen sind
NL Waarom grote internetsites en -diensten eerder uit de lucht werden gehaald door een storing
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
große | grote |
dienste | diensten |
ausfall | storing |
und | en |
früher | een |
warum | waarom |
durch | door |
DE (Pocket-lint) - Die Roku Streambar nutzt die beliebte Streaming-Plattform von Roku und verbindet sie mit einer kompakten Soundbar. Sie können sehen, wie das Unternehmen auf den Namen gekommen ist - es ist kaum ein großer Phantasiesprung.
NL (Pocket-lint) - De Roku Streambar neemt het populaire streamingplatform van Roku en combineert het met een compacte soundbar. Je kunt zien hoe het bedrijf op de naam kwam - het is nauwelijks een enorme sprong voorwaarts in de verbeelding.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
roku | roku |
beliebte | populaire |
kompakten | compacte |
unternehmen | bedrijf |
namen | naam |
kaum | nauwelijks |
großer | enorme |
und | en |
verbindet | een |
ist | is |
nutzt | met |
von | van |
können | kunt |
DE Nachdem das iPad Pro zuvor mit einem viel quadratischeren Design auf den Markt gekommen war, das seitdem vom iPhone übernommen wurde, behält das iPad Pro ein fast identisches Design zu seinem vorherigen Angebot bei.
NL Eerder gelanceerd met een veel vierkanter ontwerp, dat sindsdien door de iPhone is overgenomen, behoudt de iPad Pro een bijna identiek ontwerp aan zijn vorige aanbod.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
design | ontwerp |
behält | behoudt |
ipad | ipad |
fast | bijna |
pro | pro |
iphone | iphone |
vorherigen | vorige |
angebot | aanbod |
zuvor | eerder |
viel | een |
vom | de |
wurde | is |
DE In der Praxis ist es unwahrscheinlich, dass Sie genau diese Zahlen erhalten - wir sind näher gekommen, aber ein wenig darunter -, aber hier gibt es keine Angst vor Batterien.
NL Bij gebruik in de echte wereld is het onwaarschijnlijk dat u precies die cijfers krijgt - we komen in de buurt, maar een beetje onder - maar er is hier geen angst voor de batterij.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
praxis | gebruik |
unwahrscheinlich | onwaarschijnlijk |
angst | angst |
batterien | batterij |
in | in |
wir | we |
ein | beetje |
hier | hier |
keine | geen |
der | de |
dass | dat |
genau | precies |
aber | maar |
gibt | is |
DE Schade, dass Jag im Gegensatz zu Tesla kein Netzwerk von Kompressoren hat, zu denen Sie geführt werden können, wenn die Zeit zum Aufladen gekommen ist. Das ist fast der einzige Nachteil des i-Pace im Vergleich zur Konkurrenz.
NL Jammer dat Jag, in tegenstelling tot Tesla, geen netwerk van Superchargers heeft waar het je naartoe kan leiden wanneer het tijd is om op te laden. Dat is zowat het enige nadeel van de i-Pace in vergelijking met de concurrentie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gegensatz | tegenstelling |
tesla | tesla |
netzwerk | netwerk |
aufladen | laden |
nachteil | nadeel |
zeit | tijd |
vergleich | vergelijking |
konkurrenz | concurrentie |
zu | om |
dass | dat |
hat | heeft |
der | de |
einzige | enige |
von | van |
DE Tage vor der I / O-Entwicklerkonferenz hat Google ein Update darüber bereitgestellt, wie weit Assistant seit seinem Debüt vor zwei Jahren gekommen ist...
NL Dagen voorafgaand aan de I / O-ontwikkelaarsconferentie heeft Google een update gegeven over hoe ver Assistant is gekomen sinds zijn debuut twee jaar ...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
i | i |
update | update |
weit | ver |
über | over |
seit | sinds |
zwei | twee |
jahren | een |
ist | is |
hat | heeft |
DE Kaum war das Xperia XZ2 auf den Markt gekommen , machten Gerüchte über eine Fortsetzung des Xperia XZ3 bald die Runde. Ein durchgesickertes Datenblatt
NL De Xperia XZ2 was nog maar net gelanceerd, de geruchten over een vervolg op de Xperia XZ3 begonnen al snel de ronde te doen. Een uitgelekt specificati...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gerüchte | geruchten |
fortsetzung | vervolg |
bald | snel |
runde | ronde |
kaum | maar |
war | was |
auf | op |
den | de |
ein | een |
DE AuraVisor ist gekommen, um der Konkurrenz die Krone der virtuellen Realität zu stehlen, indem es ein vollständig drahtloses Eintauchen bietet. Das VR-...
NL AuraVisor is langsgekomen om de virtual reality-kroon van de concurrentie te stelen door volledig draadloze onderdompeling aan te bieden. De VR-headse...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konkurrenz | concurrentie |
krone | kroon |
realität | reality |
stehlen | stelen |
drahtloses | draadloze |
eintauchen | onderdompeling |
zu | om |
vollständig | volledig |
ist | is |
virtuellen | virtual |
indem | te |
der | de |
bietet | bieden |
um | aan |
DE Wir waren sehr ins Schwitzen gekommen, als wir dieses Spiel zur Überprüfung spielten, und hatten viele gute Dinge zu sagen.
NL We hebben ons echt in het zweet gewerkt bij het spelen van dit spel ter beoordeling en we hadden er veel goede dingen over te zeggen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schwitzen | zweet |
gute | goede |
dinge | dingen |
sagen | zeggen |
und | en |
spiel | spel |
zu | bij |
als | |
wir | we |
viele | veel |
hatten | hadden |
zur | te |
ins | van |
DE Wenn Sie Sky Q haben und zu diesem Artikel gekommen sind, werden Sie sich wahrscheinlich fragen, wie Sie Disney + darauf bringen und wie Sie Disney-Fi...
NL Als je Sky Q hebt en je bent naar dit artikel gekomen, dan vraag je je waarschijnlijk af hoe je Disney + erop kunt krijgen en hoe je Disney-films kunt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sky | sky |
q | q |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
disney | disney |
und | en |
wenn | als |
fragen | je |
haben | hebt |
artikel | artikel |
sie | bent |
wie | hoe |
DE Einer von ihnen ist natürlich gekommen, um Skynets Gebote abzugeben.
NL Een van hen is natuurlijk gekomen om het bod van Skynet uit te voeren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
um | uit |
von | van |
ist | is |
ihnen | hen |
DE Bonnie ist jetzt in den Kindergarten gekommen und bringt ein neues Spielzeug mit nach Hause, das sie gemacht hat, den treffend benannten Forky, einen Spork mit Kulleraugen
NL Bonnie is nu naar de kleuterschool gegaan en neemt een nieuw stuk speelgoed mee naar huis dat ze heeft gemaakt, de toepasselijke naam Forky, een spork met wiebelogen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
spielzeug | speelgoed |
jetzt | nu |
neues | nieuw |
und | en |
bringt | met |
ist | is |
ein | een |
hat | heeft |
DE Nun, das hat sich gerade geändert: Der Mosh / Tribute ist in den USA für 5.999 US-Dollar in den Handel gekommen und zeigt weitgehend den ursprünglichen Prototyp
NL Welnu, dat is zojuist veranderd: de Mosh/Tribute is in de VS te koop voor $ 5.999, grotendeels met het originele prototype
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geändert | veranderd |
usa | vs |
handel | koop |
weitgehend | grotendeels |
ursprünglichen | originele |
prototyp | prototype |
in | in |
für | voor |
ist | is |
und | met |
DE Diese unglückliche Drohne erlitt einen direkten Treffer, bevor sie zu Boden stürzte. Wir sagen Pech, aber in Wirklichkeit hat es den potenziellen Boxer belästigt, also hat es vielleicht so weit gekommen.
NL Deze ongelukkige drone kreeg een voltreffer voordat hij op de grond neerstortte. We zeggen pech, maar in werkelijkheid plaagde het de potentiële bokser, dus misschien zat het eraan te komen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
drohne | drone |
sagen | zeggen |
wirklichkeit | werkelijkheid |
potenziellen | potentiële |
boxer | bokser |
vielleicht | misschien |
in | in |
bevor | voordat |
wir | we |
boden | grond |
aber | maar |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්