DE Wie ist es dazu gekommen? Wir haben Jira Service Desk im Jahr 2013 entwickelt, nachdem wir festgestellt hatten, dass knapp 40 % unserer Kunden Jira zum Umgang mit Serviceanfragen nutzten
ජර්මානු හි "umgang mit serviceanfragen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Wie ist es dazu gekommen? Wir haben Jira Service Desk im Jahr 2013 entwickelt, nachdem wir festgestellt hatten, dass knapp 40 % unserer Kunden Jira zum Umgang mit Serviceanfragen nutzten
NL Hoe zijn we tot hier gekomen? We hebben Jira Service Desk in 2013 ontwikkeld, nadat we ontdekten dat bijna 40% van onze klanten gebruik maakte van Jira om serviceaanvragen af te handelen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jira | jira |
kunden | klanten |
desk | desk |
service | service |
knapp | bijna |
entwickelt | ontwikkeld |
mit | in |
nachdem | nadat |
dass | dat |
wie | hoe |
haben | hebben |
wir | we |
DE Wie ist es dazu gekommen? Wir haben Jira Service Desk im Jahr 2013 entwickelt, nachdem wir festgestellt hatten, dass knapp 40 % unserer Kunden Jira zum Umgang mit Serviceanfragen nutzten
NL Hoe zijn we tot hier gekomen? We hebben Jira Service Desk in 2013 ontwikkeld, nadat we ontdekten dat bijna 40% van onze klanten gebruik maakte van Jira om serviceaanvragen af te handelen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jira | jira |
kunden | klanten |
desk | desk |
service | service |
knapp | bijna |
entwickelt | ontwikkeld |
mit | in |
nachdem | nadat |
dass | dat |
wie | hoe |
haben | hebben |
wir | we |
DE Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten personenbezogene Daten für Zwecke wie die Beantwortung Ihrer Serviceanfragen, die Anpassung Ihrer Inhalte, die Kommunikation mit Ihnen über unsere Produkte und die Vermarktung unserer Dienste an Sie.
NL We gebruiken PII die door u is verstrekt voor doeleinden zoals het reageren op uw aanvraag voor een dienst, het aanpassen van uw inhoud, het communiceren met u over onze producten en het op de markt brengen van onze diensten aan u.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zwecke | doeleinden |
beantwortung | reageren |
inhalte | inhoud |
und | en |
verwenden | gebruiken |
daten | verstrekt |
für | voor |
ihrer | uw |
kommunikation | communiceren |
unsere | onze |
wir | we |
DE Lenken Sie sich wiederholende, transaktionale Serviceanfragen mit KI-gestützten Prozessen um
NL Voorkom terugkerende, transactionele serviceverzoeken met door kunstmatige intelligentie gestuurde processen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
prozessen | processen |
mit | met |
DE Insight basiert auf Jira und bietet Teams eine einfache und schnelle Möglichkeit, Assets und Konfigurationselemente mit Serviceanfragen, Vorfällen, Problemen, Änderungen und Workloads zu verknüpfen
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jira | jira |
bietet | biedt |
teams | teams |
schnelle | snelle |
assets | assets |
vorfällen | incidenten |
problemen | problemen |
verknüpfen | koppelen |
und | en |
einfache | eenvoudige |
basiert | is |
mit | op |
DE Mit dieser Vorlage kannst du Serviceanfragen bearbeiten, Vorfälle lösen, Änderungen genehmigen und Probleme mithilfe von ITSM-Best-Practices beheben.
NL Deze sjabloon verwerkt serviceaanvragen, handelt incidenten af, accepteert wijzigingen en lost problemen op met behulp van ITSM-best practices.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
vorlage | sjabloon |
practices | practices |
vorfälle | incidenten |
probleme | problemen |
und | en |
mithilfe | met |
von | af |
dieser | van |
mit | op |
DE Mit dieser Vorlage kannst du sämtliche Serviceanfragen an einem Ort verwalten und Mitarbeitern helfen, die benötigten Antworten zu erhalten
NL Deze sjabloon beheert al je serviceaanvragen op één plek en helpt je werknemers de antwoorden te krijgen die ze nodig hebben
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
vorlage | sjabloon |
ort | plek |
verwalten | beheert |
mitarbeitern | werknemers |
helfen | helpt |
antworten | antwoorden |
sämtliche | hebben |
und | en |
benötigten | nodig hebben |
erhalten | de |
DE Verwalte dein Außendienstgeschäft mit mHelpDesks Auftragsplanung und -verfolgung, Arbeitsauftragsverwaltung, Abrechnung und Rechnungsstellung, Nachverfolgung von Serviceanfragen und mehr. Erfahre mehr über mHelpDesk
NL Beheer je op afspraken gebaseerde bedrijf met de volledige set functies van Booker, zoals personeelsplanning, CRM, voorraadbeheer en realtime rapportage. Meer informatie over Booker
DE Optimiertes Management von Serviceanfragen
NL Gestroomlijnd beheer van serviceaanvragen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
management | beheer |
von | van |
DE Management von Serviceanfragen in Hochgeschwindigkeit
NL Razendsnel serviceaanvraagmanagement
DE Funktionen für das Management von Serviceanfragen
NL Functies voor het beheer van serviceaanvragen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
funktionen | functies |
management | beheer |
für | voor |
das | het |
von | van |
DE Gruppiere ähnliche Tickets, um die Kategorisierung von Serviceanfragen, Vorfällen, Problemen und Änderungen zu vereinfachen.
NL Groepeer overeenstemmende tickets zodat serviceaanvragen, incidenten, problemen en wijzigingen eenvoudig gecategoriseerd kunnen worden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tickets | tickets |
vorfällen | incidenten |
problemen | problemen |
vereinfachen | eenvoudig |
zu | zodat |
und | en |
DE Bringen Sie Ordnung in Ihre Serviceanfragen
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bringen | breng |
in | in |
ihre | je |
DE Anstatt Serviceanfragen vor Ort erledigen zu müssen, was Zeit und Geld kostet, entscheiden sich IT-Profis für TeamViewer Tensor™, um ihren Kunden überall und jederzeit sofortigen Fernsupport bieten zu können
NL In plaats van tijdrovende en kostbare hulp op locatie, kiezen IT-professionals ervoor om TeamViewer Tensor™ te gebruiken om directe ondersteuning op afstand te bieden aan hun klanten, waar en wanneer dan ook
DE Die leistungsstarken Automatisierungstools von Zendesk helfen IT-Teams, Vorfälle, Ereignisse, Probleme und Serviceanfragen effizient zu handhaben
NL Met de krachtige automatiseringstools van Zendesk kunnen IT-teams incidenten, gebeurtenissen, problemen en serviceaanvragen beheren, elke dag opnieuw
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leistungsstarken | krachtige |
zendesk | zendesk |
ereignisse | gebeurtenissen |
vorfälle | incidenten |
probleme | problemen |
und | en |
die | de |
von | van |
zu | met |
DE Bringen Sie Ordnung in Ihre Serviceanfragen
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bringen | breng |
in | in |
ihre | je |
DE Bringen Sie Ordnung in Ihre Serviceanfragen
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bringen | breng |
in | in |
ihre | je |
DE Bringen Sie Ordnung in Ihre Serviceanfragen
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bringen | breng |
in | in |
ihre | je |
DE Bringen Sie Ordnung in Ihre Serviceanfragen
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bringen | breng |
in | in |
ihre | je |
DE Bringen Sie Ordnung in Ihre Serviceanfragen
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bringen | breng |
in | in |
ihre | je |
DE Bringen Sie Ordnung in Ihre Serviceanfragen
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bringen | breng |
in | in |
ihre | je |
DE Bringen Sie Ordnung in Ihre Serviceanfragen
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bringen | breng |
in | in |
ihre | je |
DE Bringen Sie Ordnung in Ihre Serviceanfragen
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bringen | breng |
in | in |
ihre | je |
DE Bringen Sie Ordnung in Ihre Serviceanfragen
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bringen | breng |
in | in |
ihre | je |
DE Bringen Sie Ordnung in Ihre Serviceanfragen
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bringen | breng |
in | in |
ihre | je |
DE Bringen Sie Ordnung in Ihre Serviceanfragen
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bringen | breng |
in | in |
ihre | je |
DE Bringen Sie Ordnung in Ihre Serviceanfragen
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bringen | breng |
in | in |
ihre | je |
DE Bringen Sie Ordnung in Ihre Serviceanfragen
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bringen | breng |
in | in |
ihre | je |
DE Management von Serviceanfragen in Hochgeschwindigkeit
NL Razendsnel serviceaanvraagmanagement
DE Funktionen für das Management von Serviceanfragen
NL Functies voor het beheer van serviceaanvragen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
funktionen | functies |
management | beheer |
für | voor |
das | het |
von | van |
DE Gruppiere ähnliche Tickets, um die Kategorisierung von Serviceanfragen, Vorfällen, Problemen und Änderungen zu vereinfachen.
NL Groepeer overeenstemmende tickets zodat serviceaanvragen, incidenten, problemen en wijzigingen eenvoudig gecategoriseerd kunnen worden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tickets | tickets |
vorfällen | incidenten |
problemen | problemen |
vereinfachen | eenvoudig |
zu | zodat |
und | en |
DE Die leistungsstarken Automatisierungstools von Zendesk helfen IT-Teams, Vorfälle, Ereignisse, Probleme und Serviceanfragen effizient zu handhaben
NL Met de krachtige automatiseringstools van Zendesk kunnen IT-teams incidenten, gebeurtenissen, problemen en serviceaanvragen beheren, elke dag opnieuw
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leistungsstarken | krachtige |
zendesk | zendesk |
ereignisse | gebeurtenissen |
vorfälle | incidenten |
probleme | problemen |
und | en |
die | de |
von | van |
zu | met |
DE Besser auf Serviceanfragen reagieren, da sie mehr Kontext zu Vorgängen erhalten
NL Beter reageren op serviceaanvragen door meer context voor issues te verzamelen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kontext | context |
besser | beter |
auf | op |
reagieren | reageren |
mehr | meer |
zu | voor |
DE Optimiertes Management von Serviceanfragen
NL Gestroomlijnd beheer van serviceaanvragen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
management | beheer |
von | van |
DE Leitfaden: Was ist unter "Management von Serviceanfragen" zu verstehen?
NL Wat is serviceaanvraagbeheer? Een handleiding
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leitfaden | handleiding |
was | wat |
ist | is |
verstehen | een |
DE Durch das Management von Serviceanfragen können IT-Teams Kundenanfragen schnell und einfach erfüllen. Hier erfährst du mehr über den Prozess an sich und über Best Practices.
NL Met serviceaanvraagbeheer kunnen IT-teams snel en eenvoudig aan aanvragen van klanten voldoen. Bekijk het proces en de best practices.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erfüllen | voldoen |
prozess | proces |
practices | practices |
schnell | snel |
einfach | eenvoudig |
und | en |
best | best |
können | kunnen |
über | van |
den | de |
an | aan |
DE „Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.
NL "Verwerking": elke bewerking of elk geheel van bewerkingen met betrekking tot persoonsgegevens, al dan niet uitgevoerd met behulp van geautomatiseerde procédés. De term is breed en omvat vrijwel elke behandeling van gegevens.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zusammenhang | betrekking |
hilfe | behulp |
automatisierter | geautomatiseerde |
begriff | term |
weit | breed |
umfasst | omvat |
praktisch | vrijwel |
daten | gegevens |
verarbeitung | verwerking |
jeder | elke |
oder | of |
und | en |
ist | is |
vorgang | bewerking |
der | de |
mit | met |
DE Unsere persönliche Beziehung zu Geld hängt von den Entscheidungen ab, die wir täglich treffen. In Kooperation mit verschiedenen Institutionen haben wir ein Finanzbildungs-Programm entwickelt, um gemeinsam mit Ihnen Ihren Umgang mit Geld zu verbessern.
NL Via onze app laten we je graag onafhankelijke tips zien om jou te helpen de slimste financiële keuzes te maken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
entscheidungen | keuzes |
umgang | app |
verbessern | helpen |
in | via |
unsere | onze |
wir | we |
entwickelt | maken |
DE „Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.
NL "Verwerking": elke bewerking of elk geheel van bewerkingen met betrekking tot persoonsgegevens, al dan niet uitgevoerd met behulp van geautomatiseerde procédés. De term is breed en omvat vrijwel elke behandeling van gegevens.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zusammenhang | betrekking |
hilfe | behulp |
automatisierter | geautomatiseerde |
begriff | term |
weit | breed |
umfasst | omvat |
praktisch | vrijwel |
daten | gegevens |
verarbeitung | verwerking |
jeder | elke |
oder | of |
und | en |
ist | is |
vorgang | bewerking |
der | de |
mit | met |
DE Unsere persönliche Beziehung zu Geld hängt von den Entscheidungen ab, die wir täglich treffen. In Kooperation mit verschiedenen Institutionen haben wir ein Finanzbildungs-Programm entwickelt, um gemeinsam mit Ihnen Ihren Umgang mit Geld zu verbessern.
NL Via onze app laten we je graag onafhankelijke tips zien om jou te helpen de slimste financiële keuzes te maken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
entscheidungen | keuzes |
umgang | app |
verbessern | helpen |
in | via |
unsere | onze |
wir | we |
entwickelt | maken |
DE Am besten liest du dir die Datenschutzrichtlinien von Drittanbietern einmal durch, bevor du dich mit ihren Anwendungen oder Services verbindest oder diese nutzt, um mehr über ihre Praktiken zum Datenschutz und zum Umgang mit Informationen zu erfahren.
NL We raden aan om het Privacybeleid van derden door te nemen voordat je gebruik maakt van hun applicaties of services, om meer te weten te komen over hun privacypraktijken en informatieverwerking.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anwendungen | applicaties |
services | services |
und | en |
oder | of |
mehr | meer |
zu | om |
bevor | voordat |
einmal | het |
datenschutzrichtlinien | privacybeleid |
durch | door |
über | van |
zum | te |
DE SuperOffice hat mit jedem App Store-Partner eine Unterauftrags-Datenverarbeitungsvereinbarung unterzeichnet, damit ihr Umgang mit Daten sichergestellt ist
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
daten | gegevens |
app | app |
jedem | een |
mit | met |
sichergestellt | veilig |
hat | heeft |
damit | om |
DE Mit jeder neuen Version von iOS hat Apple die Möglichkeit, den Umgang des Betriebssystems mit SQLite-Datenbanken zu ändern
NL Met elke nieuwe versie van iOS heeft Apple de mogelijkheid om de manier te veranderen waarop het besturingssysteem omgaat met SQLite-databases
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
neuen | nieuwe |
ios | ios |
apple | apple |
möglichkeit | mogelijkheid |
zu | om |
mit | met |
version | versie |
ändern | veranderen |
hat | heeft |
den | de |
DE Wenn Sie mehr über unsere Arbeitsweise, unsere Wettbewerbsregeln und den Umgang mit Cookies oder Ihren Daten erfahren möchten, besuchen Sie unsere Seiten mit Nutzungsbedingungen und
NL Als u meer wilt weten over hoe we werken, onze concurrentieregels en hoe we omgaan met cookies of uw gegevens, kunt u onze paginas Gebruiksvoorwaarden en
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
arbeitsweise | werken |
umgang | omgaan met |
cookies | cookies |
möchten | wilt |
nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
daten | gegevens |
und | en |
mehr | meer |
oder | of |
wenn | als |
unsere | onze |
DE Dies ist unser Leitfaden zum Einrichten des HTC Vive Pro und Pro 2 mit Tipps zum Umgang mit Problemen, die Sie möglicherweise auf dem Weg haben.
NL Dit is onze handleiding voor het instellen van de HTC Vive Pro en Pro 2 met tips over hoe je eventuele problemen kunt oplossen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leitfaden | handleiding |
einrichten | instellen |
htc | htc |
tipps | tips |
möglicherweise | kunt |
und | en |
ist | is |
pro | pro |
dies | dit |
zum | over |
dem | de |
DE 39% der Erwachsenen fühlen sich unsicher im Umgang mit ihrem Geld* *Wagestream-Umfrage mit 493 teilnehmenden Streamenden
NL 39% van alle volwassenen voelt zich onzeker over de wijze waarop zij hun financiën beheren* *Onderzoek onder 493 gebruikers van Wagestream
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwachsenen | volwassenen |
fühlen | voelt |
unsicher | onzeker |
umfrage | onderzoek |
im | over |
der | de |
mit | onder |
DE Wenn Sie mehr über unsere Arbeitsweise, unsere Wettbewerbsregeln und den Umgang mit Cookies oder Ihren Daten erfahren möchten, besuchen Sie unsere Seiten mit
NL Als u meer wilt weten over hoe we werken, onze concurrentieregels en hoe we omgaan met cookies of uw gegevens, kunt u onze paginas Gebruiksvoorwaarden en
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
arbeitsweise | werken |
umgang | omgaan met |
cookies | cookies |
möchten | wilt |
daten | gegevens |
und | en |
mehr | meer |
oder | of |
wenn | als |
unsere | onze |
DE • Samsung 65-Zoll Q700, jetzt £1999 (Sie sparen £700). Samsungs Umgang mit 8K mit QLED-Technologie sorgt für wohl das beste Ultra-Ultra-HD aller Unternehmen auf dem Markt. Angebot auf AO.com ansehen
NL • Samsung 65-inch Q700, nu £ 1999 (bespaar £ 700). Samsungs verwerking van 8K met QLED-technologie zorgt voor misschien wel de beste Ultra-Ultra HD van elk bedrijf dat er is. Bekijk aanbieding op AO.com
DE Mit einem besseren Design als sein Vorgänger und einem meisterhaften Umgang mit Bewegungen zur Hochskalierung von Standard-Def-Inhalten ist das
NL Met een beter ontwerp dan zijn voorganger en meesterlijke omgang met het opschalen van standaard-def-inhoud, is de topklasse Sony een geweldige
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
design | ontwerp |
vorgänger | voorganger |
umgang | omgang |
und | en |
besseren | beter |
ist | is |
das | de |
als | |
von | van |
DE Mit einfühlsamen Lamas durch Matter- oder Saastal: Auch wer nur einmal für zwei Stunden ein Lama-Trekking bucht, lernt einen anderen Umgang mit sich und den Tieren kennen.
NL Met empathische lama's door het Matter- of Saasdal: Ook als u maar eenmalig een twee uur durende Lama-Trekking boekt, leert u anders omgaan met uzelf en de dieren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
umgang | omgaan met |
tieren | dieren |
und | en |
auch | ook |
oder | of |
stunden | uur |
einmal | het |
zwei | twee |
sich | uzelf |
durch | door |
den | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්