පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"automatisierte inkassoprozess entspricht" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "automatisierte inkassoprozess entspricht" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

automatisierte inkassoprozess entspricht හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "automatisierte inkassoprozess entspricht" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

automatisierte automatische automatisering e-mails geautomatiseerd geautomatiseerde mail mails server
entspricht gelijk geschikt komt overeen met met naar past voldoet voldoet aan

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත automatisierte inkassoprozess entspricht හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Eine Sache, die Sie bei der Modellnummerierung beachten sollten, wenn Sie Panasonic-Fernseher durchsuchen: J entspricht 2021, H entspricht 2020, G entspricht 2019 und so weiter - etwas, auf das Sie beim Kauf achten sollten.

NL Een ding om op te merken over de modelnummering als u door Panasonic-tvs bladert: J is gelijk aan 2021, H is gelijk aan 2020, G is gelijk aan 2019, enzovoort - iets om op te letten als u gaat kopen.

ජර්මානු ලන්දේසි
j j
entspricht gelijk
kauf kopen
g g
etwas iets
und gaat
sache ding
wenn als
bei te
der de
auf op
eine is

DE EasyWebinar hat sowohl Live- als auch automatisierte Webinare. Sie können sogar Live-Webinare problemlos in automatisierte, immergrüne Webinare umwandeln.

NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte geautomatiseerde
webinare webinars
problemlos eenvoudig
in in
umwandeln omzetten
live live
hat heeft
sogar zelfs
sie u
sowohl zowel
als
können kunt

DE Wir haben die beste automatisierte Transkriptions-Engine von Sonix entwickelt, um Ihre Audio- und Videoinhalte in wenigen Minuten zu transkribieren. Nicht nur das, wir wurden unabhängig als der genaueste automatisierte Service auf dem Markt überprüft.

NL We hebben de beste automatische transcriptie-engine van Sonix ontworpen om je audio- en video-inhoud binnen enkele minuten te transcriberen. Niet alleen dat, we zijn onafhankelijk beoordeeld als de meest accurate geautomatiseerde service op de markt.

ජර්මානු ලන්දේසි
minuten minuten
unabhängig onafhankelijk
service service
markt markt
überprüft beoordeeld
automatisierte geautomatiseerde
sonix sonix
transkribieren transcriberen
und en
audio- audio
wir we
haben hebben
zu om
entwickelt ontworpen
in binnen
nur alleen
auf op
nicht niet
als

DE Wir haben die beste automatisierte Transkriptions-Engine von Sonix entwickelt, um Ihre Audio- und Videoinhalte in wenigen Minuten zu transkribieren. Nicht nur das, wir wurden unabhängig als der genaueste automatisierte Service auf dem Markt überprüft.

NL We hebben de beste automatische transcriptie-engine van Sonix ontworpen om je audio- en video-inhoud binnen enkele minuten te transcriberen. Niet alleen dat, we zijn onafhankelijk beoordeeld als de meest accurate geautomatiseerde service op de markt.

ජර්මානු ලන්දේසි
minuten minuten
unabhängig onafhankelijk
service service
markt markt
überprüft beoordeeld
automatisierte geautomatiseerde
sonix sonix
transkribieren transcriberen
und en
audio- audio
wir we
haben hebben
zu om
entwickelt ontworpen
in binnen
nur alleen
auf op
nicht niet
als

DE Senden Sie automatisierte E-Mails, wenn eine Immobilie ihren Suchkriterien (Größe, Preisklasse, Postleitzahl) entspricht.

NL Verstuur automatisch e-mails wanneer een pand voldoet aan hun zoekcriteria (grootte, prijscategorie, postcode).

ජර්මානු ලන්දේසි
größe grootte
preisklasse -
postleitzahl postcode
entspricht voldoet
mails e-mails
eine een
ihren hun
wenn wanneer

DE entspricht der Anzahl an Personen, die von Ihrer Umfrage betroffen sind. Ihre Stichprobe betrifft alle Führungskräfte in Frankreich. Die Populationsgröße entspricht 4,3 Millionen Personen.

NL het is het aantal mensen dat betrokken is bij uw enquête. Uw steekproef betreft leidinggevenden in Frankrijk. De bevolkingsomvang is 4,3 miljoen individuen.

ජර්මානු ලන්දේසි
führungskräfte leidinggevenden
frankreich frankrijk
millionen miljoen
umfrage enquête
in in
ihrer uw
der de
von betreft

DE Sie können keinen Plan sehen, der Ihren Anforderungen entspricht? Kein Problem, nehmen Sie Kontakt mit uns auf und wir erstellen einen individuellen Plan, der Ihren Anforderungen entspricht.

NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.

ජර්මානු ලන්දේසි
entspricht voldoet
nehmen neem
kontakt contact
plan plan
und en
problem probleem
anforderungen behoeften
mit op
wir wij
individuellen een

DE Sie können keinen Plan sehen, der Ihren Anforderungen entspricht? Kein Problem, nehmen Sie Kontakt mit uns auf und wir erstellen einen individuellen Plan, der Ihren Anforderungen entspricht.

NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.

ජර්මානු ලන්දේසි
entspricht voldoet
nehmen neem
kontakt contact
plan plan
und en
problem probleem
anforderungen behoeften
mit op
wir wij
individuellen een

DE Vierteljährlich kostet es 37,99 £, was fast 152 £ pro Jahr entspricht, und monatlich 14,99 £, was fast 180 £ entspricht

NL Driemaandelijks is £ 37,99, wat neerkomt op bijna £ 152 per jaar en maandelijks £ 14,99, wat neerkomt op bijna £ 180

ජර්මානු ලන්දේසි
jahr jaar
monatlich maandelijks
und en
was wat
fast bijna
pro per

DE Das entspricht etwa 578 Tonnen Kohlenstoffreduzierung, was ungefähr der Menge an Kohlenstoff entspricht, die Pocket-lint bis 2024 verbrauchen wird - und das ist erst der Anfang.

NL Dat staat gelijk aan ongeveer 578 ton koolstofvermindering, of ongeveer dezelfde hoeveelheid koolstof die Pocket-lint naar verwachting tussen nu en 2024 zal verbruiken. en dit is nog maar het begin.

ජර්මානු ලන්දේසි
entspricht gelijk
tonnen ton
menge hoeveelheid
kohlenstoff koolstof
und en
anfang begin
etwa ongeveer
ist is
wird zal
an aan

DE entspricht der Anzahl an Personen, die von Ihrer Umfrage betroffen sind. Ihre Stichprobe betrifft alle Führungskräfte in Frankreich. Die Populationsgröße entspricht 4,3 Millionen Personen.

NL het is het aantal mensen dat betrokken is bij uw enquête. Uw steekproef betreft leidinggevenden in Frankrijk. De bevolkingsomvang is 4,3 miljoen individuen.

ජර්මානු ලන්දේසි
führungskräfte leidinggevenden
frankreich frankrijk
millionen miljoen
umfrage enquête
in in
ihrer uw
der de
von betreft

DE Du kannst Mitarbeiteranfragen direkt in Slack oder Microsoft Teams erfassen, nachverfolgen und lösen. Richte automatisierte Antworten für häufig gestellte Fragen ein.

NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.

ජර්මානු ලන්දේසි
microsoft microsoft
nachverfolgen volg
automatisierte automatische
häufig gestellte fragen veelgestelde
in in
teams teams
antworten antwoorden
und en
fragen vragen
oder of
für voor

DE Führe automatisierte Builds, Tests und Releases in einem einzigen Workflow zusammen.

NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte geautomatiseerde
tests testen
releases releases
workflow workflow
und en
in in
zusammen samen

DE Automatisierte Tests in Bamboo sorgen für eine gründliche Regression bei jeder Änderung

NL Voer geautomatiseerde testen uit in Bamboo om je producten grondig te controleren na elke wijziging

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte geautomatiseerde
tests testen
in in
jeder elke

DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.

NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte geautomatiseerde
tests testen
entwicklung ontwikkeling
schnellere sneller
bugs bugs
und en
nutzen met
vollen alle

DE Erstelle mithilfe der Automation-Engine von Jira Software automatisierte Workflows in mehreren Tools. Dein Team kann mit den Tools seiner Wahl arbeiten. Gleichzeitig liefern Jira-Integrationen Status-Updates in Echtzeit.

NL Maak in verschillende tools geautomatiseerde workflows aan met de automatiseringsengine van Jira Software. Je team kan in hun favoriete tools werken terwijl Jira-integraties realtime statusupdates geven.

ජර්මානු ලන්දේසි
jira jira
automatisierte geautomatiseerde
arbeiten werken
echtzeit realtime
software software
workflows workflows
in in
tools tools
team team
erstelle maak
mithilfe met
kann kan
seiner van
dein de

DE Projektmanagement. Nutze automatisierte Benachrichtigungen zu rechtlichen oder Dokumentstatus. Passe Zugriffsrechte

NL projectmanagementervaring. Automatiseer meldingen van juridische of documentstatussen. Pas machtigingen

ජර්මානු ලන්දේසි
benachrichtigungen meldingen
rechtlichen juridische
oder of

DE Ausgabenverwaltung: Minimieren Sie den Verwaltungsaufwand für Manager und Mitarbeiter durch eine selbststeuernde Kostenerfassung sowie automatisierte Freigabeprozesse und Kostenberechungen.

NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.

ජර්මානු ලන්දේසි
manager managers
mitarbeiter werknemers
automatisierte geautomatiseerde
und en
für voor
durch door

DE Organisierte, automatisierte Workflows für Dokumente

NL Georganiseerde, geautomatiseerde documentworkflows

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte geautomatiseerde

DE AUFZEICHNUNG Mehr Leads, mehr Umsatz: Vernetzte Kommunikation und automatisierte Folgeprozesse mit SuperOffice CRM

NL 17 november 2021 Het opzetten van Customer Experience initiatieven

ජර්මානු ලන්දේසි
und van

DE Verkaufen Sie mehr durch individuelle und automatisierte Nachrichten an den potentiellen Käufer vor dem Abschluss

NL Verkoop meer met berichten over de periode na de verkoop

ජර්මානු ලන්දේසි
verkaufen verkoop
mehr meer
nachrichten berichten
und met

DE Wir können nicht übertreffen, wie wichtig es ist, ein hervorragendes Backup an der Hand zu haben. Daher machen wir es einfach, automatisierte inkrementelle Sicherungen für Ihren Server hinzuzufügen.

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

ජර්මානු ලන්දේසි
übertreffen overdrijven
wichtig belangrijk
hand hand
automatisierte geautomatiseerde
server server
hinzuzufügen voegen
wir we
ist is
haben hebben
sicherungen back-ups
ihren uw
zu bij
können kunnen
der de
nicht niet
hervorragendes uitstekende
backup back-up

DE Verwandeln Sie vorhandene Live-Webinar-Aufzeichnungen in automatisierte Webinare.

NL Maak van bestaande live webinar opnames geautomatiseerde webinars.

ජර්මානු ලන්දේසි
vorhandene bestaande
automatisierte geautomatiseerde
live live
aufzeichnungen opnames
webinar webinar
webinare webinars

DE Sie bieten ein bisschen von allem an, einschließlich Live-Webinare, On-Demand-Webinare und automatisierte Webinare.

NL Ze bieden een beetje van alles, inclusief live webinars, on-demand webinars en geautomatiseerde webinars.

ජර්මානු ලන්දේසි
bieten bieden
einschließlich inclusief
automatisierte geautomatiseerde
webinare webinars
live live
und en
ein beetje
sie alles
von van

DE Wenn Sie automatisierte Webinare wünschen, beginnt ClickMeeting bei $40/Monat, aber Sie erhalten auch eine Handvoll anderer Funktionen wie automatische Dankes-E-Mails.

NL Als u geautomatiseerde webinars wilt, begint ClickMeeting bij $40/maand, maar u krijgt ook een handvol andere functies zoals automatische bedankmails.

ජර්මානු ලන්දේසි
webinare webinars
beginnt begint
monat maand
handvoll handvol
funktionen functies
erhalten krijgt
aber maar
auch ook
anderer andere
automatisierte geautomatiseerde
automatische automatische
wenn als
sie u
wie zoals
wünschen wilt
eine een

DE Richte CI/CD in zwei Schritten mit sprachspezifischen Vorlagen ein. Verwende die Konfiguration als Code, um deine Infrastruktur zu verwalten und zu konfigurieren, und erstelle mit Bitbucket Pipes leistungsstarke, automatisierte Workflows.

NL Stel CI/CD in twee stappen in met taalspecifieke sjablonen. Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.

ජර්මානු ලන්දේසි
cd cd
schritten stappen
vorlagen sjablonen
code code
infrastruktur infrastructuur
bitbucket bitbucket
leistungsstarke krachtige
automatisierte geautomatiseerde
in in
verwalten beheren
workflows workflows
und en
zwei twee
konfiguration configuratie
deine je
zu om
konfigurieren configureren
erstelle creëren
als

DE Nutze die integrierten SEO-Funktionen und das automatisierte Marketing von Shopify, um den Traffic für deinen Shop zu steigern und der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein.

NL Gebruik de ingebouwde SEO-functies en geautomatiseerde marketingtools van Shopify om verkeer naar je winkel te leiden en een stap voor te blijven op de concurrentie.

ජර්මානු ලන්දේසි
nutze gebruik
integrierten ingebouwde
automatisierte geautomatiseerde
konkurrenz concurrentie
traffic verkeer
schritt stap
und en
zu om
zu sein blijven
shopify shopify
voraus voor
shop winkel

DE Automatisierte Einrichtung der Registrierung

NL Geautomatiseerde inrichting van de registratie

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte geautomatiseerde
einrichtung inrichting
registrierung registratie
der de

DE 3.7 Automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling

NL 3.7 Geautomatiseerde besluiten, met inbegrip van profilering 

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte geautomatiseerde
entscheidungen besluiten
einschließlich met

DE 5 Automatisierte Entscheidungsfindung

NL 5 Geautomatiseerde besluitvorming 

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte geautomatiseerde
entscheidungsfindung besluitvorming

DE Eine automatisierte Entscheidungsfindung auf der Grundlage der erhobenen personenbezogenen Daten findet nicht statt. 

NL Geautomatiseerde besluitvorming op basis van de verzamelde persoonsgegevens vindt niet plaats.

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte geautomatiseerde
entscheidungsfindung besluitvorming
findet vindt
auf op
personenbezogenen de
grundlage basis
nicht niet

DE “Wir haben die Freddy-Omnibot-Plattform von Freshworks eingeführt, um eine stark automatisierte und zugleich personalisierte Kundenerfahrung bieten zu können

NL “We namen het Freddy Omnibot platform van Freshworks in gebruik voor zeer geautomatiseerde en gepersonaliseerde klantervaringen

DE Digitale Identitätsprüfung wird für die automatisierte Passkontrolle verwendet

NL Digitale identiteitscontrole wordt gebruikt voor geautomatiseerde paspoortcontrole

ජර්මානු ලන්දේසි
digitale digitale
wird wordt
automatisierte geautomatiseerde
verwendet gebruikt
für voor

DE Ein weiterer häufiger Anwendungsfall für den Gesichtsvergleich ist die automatisierte Passkontrolle ("e-gates")

NL Een ander veelgebruikt geval van gezichtsvergelijking is automatische paspoortcontrole ("e-gates")

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte automatische
die geval
weiterer een ander
ist is
ein weiterer ander
ein een

DE Das automatisierte Tor nimmt ein Foto des Benutzers auf.

NL De automatische poort neemt een foto van de gebruiker.

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte automatische
tor poort
nimmt neemt
foto foto
des van de
das de
benutzers gebruiker
ein een

DE Ansprechende, moderne und automatisierte Konversationen auf Websites und in mobilen Apps ermöglichen, ohne eine Zeile Code schreiben zu müssen.

NL Lever waardevolle, moderne en geautomatiseerde gesprekservaringen out-of-the-box op je website en in je mobiele app.

ජර්මානු ලන්දේසි
moderne moderne
automatisierte geautomatiseerde
websites website
mobilen mobiele
in in
und en
apps app
auf op

DE Zendesk Answer Bot für automatisierte Antworten

NL Zendesk Answer Bot voor geautomatiseerde antwoorden

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
bot bot
für voor
automatisierte geautomatiseerde
antworten antwoorden

DE Kurze Bearbeitungszeiten: Automatisierte Workflows und Self-Service-Optionen ermöglichen es den Kunden, einfache Probleme selbst zu lösen (z. B. Status oder Guthaben abrufen, Sendungsverfolgung, Änderung einer Bestellung usw.)

NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte geautomatiseerde
workflows workflows
ermöglichen in staat
kunden klanten
usw enz
probleme zaken
z bijv
status status
bestellung bestelling
und en
kurze snel
zu om
einfache eenvoudige
oder of
selbst zelf

DE Automatisierte Prozesse für mehr Effizienz

NL Procesautomatiseringen voor meer efficiëntie

ජර්මානු ලන්දේසි
effizienz efficiëntie
mehr meer
für voor

DE Wussten Sie, dass sich allein die Investition in eine automatisierte Datenklassifizierung für die meisten Organisationen bereits binnen eines Jahres auszahlt?

NL Wist je dat de meeste organisaties binnen 12 maanden een resultaat van investering zien en dit enkel door de implementatie van geautomatiseerde classificatie?

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
investition investering
automatisierte geautomatiseerde
organisationen organisaties
jahres een
in binnen
dass dat
sich en
meisten de

DE Automatisierte Workflows, Metadaten, Versionsverwaltung, Rollen und Freigaben für Qualitäts- und F&E-Dokumente (SOPs, Analyseverfahren, Flowcharts, Arbeitsanweisungen, Spezifikationen etc.) 

NL Geautomatiseerde workflows, metagegevens, beleidslijnen inzake versiebewerking, rollen en toelatingen voor kwaliteits- en R&D-documenten (SOP's, analytische procedures, flowcharts, werkingsinstructies, specificaties enz.).

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte geautomatiseerde
workflows workflows
metadaten metagegevens
rollen rollen
spezifikationen specificaties
etc enz
und en
für inzake

DE Automatisierte Dokumentenerstellung

NL Geautomatiseerde creatie van documenten

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte geautomatiseerde

DE 3. Automatisierte Datenerhebung

NL 3. Geautomatiseerde verzameling van data

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte geautomatiseerde

DE 19. Automatisierte Einzelentscheidungen oder Maßnahmen zum Profiling

NL 19. Geautomatiseerde individuele beslissingen of maatregelen voor het opstellen van profielen

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte geautomatiseerde
oder of
maßnahmen maatregelen
zum voor

DE 10 Stunden/Woche durch die automatisierte Einwilligungsanfrage im Kundensupport gespart

NL 10 uur/week bespaard in klantondersteuning door automatisering van het toestemmingsverzoek

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte automatisering
stunden uur
woche week
durch door

DE Automatisierte Kampagnen, ausgelöst durch ein individualisiertes Kundenverhalten, führen zu einem Anstieg bei den Nachbestellungen, erweitern den Kundenstamm und steigern den Umsatz.

NL Geautomatiseerde campagnes op basis van geïndividualiseerd klantgedrag zorgen voor meer nabestellingen, een breder klantenbestand en hogere inkomsten.

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte geautomatiseerde
kampagnen campagnes
kundenstamm klantenbestand
umsatz inkomsten
und en
ein een
zu voor

DE Das bedeutet, dass Sie einen Schutz benötigen, der fortschrittliche, automatisierte und gezielte Bedrohungen wie Ransomware, Exploits und dateilose Angriffe blockiert.

NL Dat betekent dat je bescherming nodig hebt die geavanceerde, geautomatiseerde en gerichte bedreigingen zoals ransomware, exploits en aanvallen blokkeert.

ජර්මානු ලන්දේසි
bedeutet betekent
schutz bescherming
fortschrittliche geavanceerde
automatisierte geautomatiseerde
gezielte gerichte
ransomware ransomware
bedrohungen bedreigingen
angriffe aanvallen
und en
dass dat
benötigen hebt

DE Automatisierte SCIM-Bereitstellung und SAML-basiertes Single Sign-On (SSO) mit Salesforce, Okta und anderen Anbietern.

NL Geautomatiseerde SCIM-gebruikersprofielen en op SAML gebaseerde Single Sign-On (SSO) met Salesforce, Okta en andere providers

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierte geautomatiseerde
anderen andere
anbietern providers
single single
und en
sso sso
mit op

DE Data Loss Prevention (DLP) bietet API-Unterstützung für die automatisierte Inhaltsanalyse, Sicherheitsklassifizierung und Quarantänefunktion

NL Data Loss Prevention (DLP - Voorkoming van gegevensverlies) omvat API-ondersteuning voor geautomatiseerde inhoudsanalyse, beveiligingsclassificatie en in quarantaine plaatsen/houden

ජර්මානු ලන්දේසි
data data
automatisierte geautomatiseerde
und en
für voor

DE Durch neue automatisierte Prozesse können internationale Anfragen einfacher und schneller als je zuvor erfüllt werden.

NL Door nieuwe geautomatiseerde processen is het gemakkelijker en sneller dan ooit om aan deze internationale aanvragen te voldoen.

ජර්මානු ලන්දේසි
neue nieuwe
automatisierte geautomatiseerde
prozesse processen
internationale internationale
anfragen aanvragen
einfacher gemakkelijker
erfüllt voldoen
schneller sneller
und en
durch door
je ooit
als

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්