පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"wussten sie" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "wussten sie" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

wussten sie හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "wussten sie" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

wussten wist wisten
sie - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders bekijk bent berichten beste beter bij binnen dan dat data de de beste de volgende deel delen deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ga gaan gaat gebruik gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk geweldig goed gratis haar heb hebben hebt heeft helemaal hem hen herstellen het het is hier hoe hoger houden hun iets in in de informatie inhoud is je je hebt je moet je wilt jou jouw kan kiezen klaar komt kopen krijgen kunnen maak maar mail maken manier mee meer mensen met met behulp van mijn moet moeten moment naar naar de neem niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de op elk gewenst moment open opnieuw over paar pagina pas per precies problemen samen samen met snel staat stap stappen stuur te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder versie vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wachtwoord wanneer wat we website weer welke werk weten wie wil wil je wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත wussten sie හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Aber wussten Sie, dass all diese Sprachinteraktionen von Alexa aufgezeichnet und gespeichert werden? Wussten Sie, dass Sie in Ihrem Konto einen vollständigen Katalog der Dinge finden, die Sie zu Ihrem Amazon Echo gesagt haben?

NL Maar wist je dat al die spraakinteracties worden opgenomen en opgeslagen door Alexa ? Wist je dat je een volledige catalogus kunt vinden van de dingen die je tegen je Amazon Echo hebt gezegd in je account?

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
aufgezeichnet opgenomen
gespeichert opgeslagen
konto account
vollständigen volledige
katalog catalogus
finden vinden
amazon amazon
gesagt gezegd
in in
dinge dingen
echo echo
und en
alexa alexa
haben hebt
aber maar
dass dat
werden worden
einen een
der de
zu tegen
von van

DE Aber wussten Sie, dass all diese Sprachinteraktionen von Alexa aufgezeichnet und gespeichert werden? Wussten Sie, dass Sie in Ihrem Konto einen vollständigen Katalog der Dinge finden, die Sie zu Ihrem Amazon Echo gesagt haben?

NL Maar wist je dat al die spraakinteracties worden opgenomen en opgeslagen door Alexa ? Wist je dat je een volledige catalogus kunt vinden van de dingen die je tegen je Amazon Echo hebt gezegd in je account?

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
aufgezeichnet opgenomen
gespeichert opgeslagen
konto account
vollständigen volledige
katalog catalogus
finden vinden
amazon amazon
gesagt gezegd
in in
dinge dingen
echo echo
und en
alexa alexa
haben hebt
aber maar
dass dat
werden worden
einen een
der de
zu tegen
von van

DE Sie wussten wahrscheinlich schon, dass Ihr Pixel-Telefon als kabelloses Ladegerät verwendet werden kann, aber wussten Sie auch, dass es sich jedes

NL U wist waarschijnlijk al dat uw Pixel-telefoon als draadloze oplader kan worden gebruikt, maar wist u dat deze elke keer dat u hem in het stopcontact

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
kabelloses draadloze
ladegerät oplader
verwendet gebruikt
wahrscheinlich waarschijnlijk
schon al
kann kan
aber maar
werden worden
dass dat
sie u
als
ihr uw

DE Unabhängig von den Storys, über die Sie berichten, ist Getty Images davon überzeugt, die Inhalte für Sie bereitzuhalten, die Sie benötigen – oder von denen Sie gar nicht erst wussten, dass Sie danach suchen.

NL Welk verhaal u ook vertelt, Getty Images heeft het beste beeld in huis.

ජර්මානු ලන්දේසි
sie u
für in
images images
die huis

DE Und wenn Sie es wissen, werden Sie Dinge lernen, von denen Sie nicht wussten, dass sie existieren, und Sie werden am Ende Tools verwenden, die Ihre Website sehr leistungsfähig machen können.

NL En als je er wel al bekend mee bent, zal je dingen leren waarvan je niet wist dat ze bestonden en verbeter je je vaardigheden met de tools die je website nog krachtiger maken.

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
tools tools
dinge dingen
website website
und en
können vaardigheden
wenn als
lernen leren
von waarvan
nicht niet
dass dat

DE Wussten Sie, dass Sie Bilder direkt aus Safari in Ihre Fotobibliothek ziehen und dort ablegen können? Sie müssen sicherstellen, dass Sie zwei Hände bereit haben – dies ist kein Einhand-Tipp

NL Wist u dat u kunt slepen en afbeeldingen rechtstreeks dalen van Safari in je fotobibliotheek ? Je moet ervoor zorgen dat je twee handen bij de hand hebt - dit is geen tip met één hand

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
ziehen slepen
bilder afbeeldingen
direkt rechtstreeks
sicherstellen zorgen
hände handen
tipp tip
sie u
ist is
und en
zwei twee
können kunt
kein geen
müssen moet
haben hebt
dies dit
dass dat
in in
aus van

DE Erfahren Sie, wie die Visualisierung Ihrer Daten Ihnen hilft, Fragen zu beantworten, von denen Sie nicht wussten, dass Sie sie hätten stellen sollen.

NL Ontdek hoe het visualiseren van je data je helpt antwoorden te vinden op vragen waarvan je niet eens wist dat je ze had.

ජර්මානු ලන්දේසි
erfahren ontdek
visualisierung visualiseren
daten data
hilft helpt
wussten wist
dass dat
wie hoe
fragen vragen
nicht niet
beantworten antwoorden
von waarvan
stellen op

DE Supermetrics Discount ist die Lösung für Ihre Datenanforderungen! Stellen Sie sich vor, wie viel erfüllender und lohnender Sie sich fühlen würden, wenn Sie nur wüssten, wie Sie mit all Ihren Daten arbeiten

NL Supermetrics Discount is de oplossing voor uw databehoefte! Stelt u zich eens voor hoeveel meer voldoening en voldoening u zou hebben als u wist hoe u met al uw gegevens moest werken

ජර්මානු ලන්දේසි
supermetrics supermetrics
lösung oplossing
daten gegevens
arbeiten werken
und en
ist is
für voor
wenn als

DE Wussten Sie, dass Sie ein Teil von etwas ganz Großem sind und dazu beitragen, die Umwelt zu schützen, wenn Sie bei uns einkaufen? Die Entscheidung für maßgeschneiderte Kleidung ist ein Gewinn für Sie und unseren Planeten. Hier ist der Grund dafür:

NL Wist u dat u deel uitmaakt en bijdraagt aan iets geweldigs als u bij ons winkelt? Het kiezen van op maat gemaakte kleding is een win-win voor zowel u als onze planeet. Dit is waarom:

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
entscheidung kiezen
kleidung kleding
planeten planeet
maß maat
zu bij
und en
etwas iets
teil van
wenn als
für voor
sie u
dass dat
ist is
dazu
unseren onze
grund een

DE Wussten Sie, dass Sie ein Teil von etwas ganz Großem sind und dazu beitragen, die Umwelt zu schützen, wenn Sie bei uns einkaufen? Die Entscheidung für maßgeschneiderte Kleidung ist ein Gewinn für Sie und unseren Planeten. Hier ist der Grund dafür:

NL Wist u dat u deel uitmaakt en bijdraagt aan iets geweldigs als u bij ons winkelt? Het kiezen van op maat gemaakte kleding is een win-win voor zowel u als onze planeet. Dit is waarom:

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
entscheidung kiezen
kleidung kleding
planeten planeet
maß maat
zu bij
und en
etwas iets
teil van
wenn als
für voor
sie u
dass dat
ist is
dazu
unseren onze
grund een

DE Wussten Sie, dass Sie Bilder direkt aus Safari in Ihre Fotobibliothek ziehen und dort ablegen können? Sie müssen sicherstellen, dass Sie zwei Hände bereit haben – dies ist kein Einhand-Tipp

NL Wist u dat u kunt slepen en afbeeldingen rechtstreeks dalen van Safari in je fotobibliotheek ? Je moet ervoor zorgen dat je twee handen bij de hand hebt - dit is geen tip met één hand

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
ziehen slepen
bilder afbeeldingen
direkt rechtstreeks
sicherstellen zorgen
hände handen
tipp tip
sie u
ist is
und en
zwei twee
können kunt
kein geen
müssen moet
haben hebt
dies dit
dass dat
in in
aus van

DE Wussten Sie, dass Sie den Klingelton ändern können, wenn Sie eine Nest-Videotürklingel besitzen?

NL Als je een Nest-videodeurbel hebt, wist je dat je de beltoon kunt wijzigen?

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
ändern wijzigen
können kunt
wenn als
dass dat

DE (Pocket-lint) - Wussten Sie, dass Sie den Klingelton ändern können, wenn Sie eine Nest-Videotürklingel besitzen? Google bietet saisonale Klingeltöne für seine Türklingeln an, darunter auch Halloween-Töne für den Monat Oktober

NL (Pocket-lint) - Als je een Nest-videodeurbel hebt , wist je dat je de beltoon kunt wijzigen? Google biedt seizoensgebonden beltonen voor zijn deurbellen, inclusief tonen met Halloween-thema voor de maand oktober

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
google google
saisonale seizoensgebonden
oktober oktober
ändern wijzigen
monat maand
bietet biedt
können kunt
für voor
darunter een
wenn als
dass dat

DE Wussten Sie, dass Ihre lokale Bibliothek Tausende von E-Books und Hörbüchern enthält? Sie können sie sofort und kostenlos mit Libby ausleihen.

NL Wist u dat uw plaatselijke bibliotheek duizenden e-boeken en audioboeken heeft? U kunt ze direct en gratis lenen met Libby.

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
lokale plaatselijke
bibliothek bibliotheek
tausende duizenden
e-books e-boeken
sofort direct
und en
kostenlos gratis
dass dat
ihre uw
sie u
enthält heeft
können kunt

DE Entdecken Sie Produkt Möglichkeiten, von denen Sie nicht einmal wussten, dass sie existieren

NL Ontdek nieuwe kansen en mogelijkheden voor je product

ජර්මානු ලන්දේසි
entdecken ontdek
produkt product
möglichkeiten mogelijkheden
von en

DE Es ist der Assistent, von dem Sie nicht wussten, dass Sie ihn brauchten. Es kombiniert Fortschrittsverfolgung für diese großen Projekte, während Sie verantwortlich zu halten.

NL Het is de assistent die je niet kende. Het combineert voortgangstracking voor die grote projecten terwijl u verantwoordelijk blijft.

ජර්මානු ලන්දේසි
assistent assistent
kombiniert combineert
großen grote
projekte projecten
verantwortlich verantwoordelijk
ist blijft
für voor
nicht niet

DE Wussten Sie, dass Sie Ihre eigenen Hintergründe hinzufügen können, um sie mit dem Flipchart-Tool zu verwenden?

NL Wist je dat je je eigen achtergronden kunt toevoegen om te gebruiken met de flipover-tool?

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
hintergründe achtergronden
hinzufügen toevoegen
können kunt
zu om
dass dat
mit met
dem de

DE Wussten Sie, dass Sie wahrscheinlich gegen das Sicherheitsprotokoll Ihres Unternehmens verstoßen, wenn Sie ein Drittanbieter-Tool zur Übersetzung verwenden?

NL Wist je dat er een grote kans is dat je het veiligheidsprotocol van je eigen bedrijf schendt wanneer je een externe vertaaltool gebruikt?

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
unternehmens bedrijf
verwenden gebruikt
gegen van
ihres je
ein een
dass dat
wenn wanneer

DE Sie sehen derzeit alle Gay Pornoseiten. Wussten Sie, dass wir 2 verwandte Kategorien haben? Vielleicht magst du sie auch!

NL Je ziet momenteel alle Gay pornosites. Wist je dat we 2 gerelateerde categorieën hebben? Misschien vind je ze ook leuk!

ජර්මානු ලන්දේසි
derzeit momenteel
wussten wist
verwandte gerelateerde
vielleicht misschien
kategorien categorieën
sehen ziet
auch ook
alle alle
wir we
dass dat
haben hebben
magst leuk
sie ze

DE Entdecken Sie den Urlaub im Wohnwagen mit Yescapa. Wussten Sie es schon? Die Badges zur elektronischen Mautzahlung von Bip&Go funktionieren auch mit Wohnwagen der Klasse 2, damit Sie in Frankreich und Spanien bei Fahrten auf der Autobahn Geld sparen.

NL Het Bip&Go-team wenst u een heel goed 2018!

ජර්මානු ලන්දේසි
sie u

DE Unter den sich wiegenden Palmen entdecken Sie eine Ruhe, von der Sie vielleicht gar nicht wussten, dass es sie noch gibt.

NL Onder de zwaaiende palmbomen ontdek je een rust waarvan je misschien vergeten was dat die nog bestond.

ජර්මානු ලන්දේසි
entdecken ontdek
ruhe rust
vielleicht misschien
unter onder
von waarvan
noch nog
gibt een
dass dat

DE Entdecken Sie Produkt Möglichkeiten, von denen Sie nicht einmal wussten, dass sie existieren

NL Ontdek nieuwe kansen en mogelijkheden voor je product

ජර්මානු ලන්දේසි
entdecken ontdek
produkt product
möglichkeiten mogelijkheden
von en

DE Sie wüssten jetzt schon gern, wie verknüpfte Daten aussehen? Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf die Detailseite und gehen Sie zu "Seitenquelle anzeigen"

NL Wil je nu al kijken hoe linked data eruit ziet? Kik dan met je rechtermuisknop op de detailpagina en ga naar 'paginabron inspecteren'

ජර්මානු ලන්දේසි
daten data
jetzt nu
schon al
und en
mit op
der de
zu met

DE Bevor sie in die Tech-Branche kam, arbeitete Britta bei Einrichtungsmagazinen, wo sie über Smart Home und intelligente Geräte berichtete, bevor viele wussten, was das ist und was sie mit sich bringen

NL Voordat Britta in de tech-industrie terecht kwam, werkte ze bij interieurmagazines en versloeg ze het slimme huis en slimme apparaten voordat veel mensen wisten wat het was of wat het inhield

ජර්මානු ලන්දේසි
arbeitete werkte
geräte apparaten
wussten wisten
viele veel
und en
bevor voordat
kam kwam
in in
home de
smart slimme

DE Wussten Sie, dass Ihre lokale Bibliothek Tausende von E-Books und Hörbüchern enthält? Sie können sie sofort und kostenlos mit Libby ausleihen.

NL Wist u dat uw plaatselijke bibliotheek duizenden e-boeken en audioboeken heeft? U kunt ze direct en gratis lenen met Libby.

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
lokale plaatselijke
bibliothek bibliotheek
tausende duizenden
e-books e-boeken
sofort direct
und en
kostenlos gratis
dass dat
ihre uw
sie u
enthält heeft
können kunt

DE Es ist der Assistent, von dem Sie nicht wussten, dass Sie ihn brauchten. Es kombiniert Fortschrittsverfolgung für diese großen Projekte, während Sie verantwortlich zu halten.

NL Het is de assistent die je niet kende. Het combineert voortgangstracking voor die grote projecten terwijl u verantwoordelijk blijft.

ජර්මානු ලන්දේසි
assistent assistent
kombiniert combineert
großen grote
projekte projecten
verantwortlich verantwoordelijk
ist blijft
für voor
nicht niet

DE Wenn Sie eine Nest Video-Türklingel besitzen, wussten Sie, dass Sie den Klingelton ändern können? Ocktoberfest ist der nächste Klingelton, der

NL Als je een Nest video deurbel hebt, wist je dan dat je de ringtone kunt veranderen? Ocktoberfest is de volgende ringtone die beschikbaar komt. Hier is

ජර්මානු ලන්දේසි
nest nest
wussten wist
ändern veranderen
video video
türklingel deurbel
können kunt
ist is
wenn als
dass dat

DE Wenn Sie eine Nest Video-Türklingel besitzen, wussten Sie, dass Sie den Klingelton ändern können?

NL Als je een Nest videodeurbel hebt, wist je dan dat je de beltoon ervan kunt veranderen?

ජර්මානු ලන්දේසි
nest nest
video-türklingel videodeurbel
wussten wist
ändern veranderen
können kunt
wenn als
dass dat

DE Wussten Sie, dass Sie Ihre eigenen Hintergründe hinzufügen können, um sie mit dem Flipchart-Tool zu verwenden?

NL Wist u dat u uw eigen achtergronden kunt toevoegen voor gebruik met de flipchart-tool?

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
hintergründe achtergronden
hinzufügen toevoegen
verwenden -
können kunt
ihre uw
dass dat
dem de

DE Wussten Sie, dass Brüssel zu den besten Reisezielen Europas gehört? Dank der zentralen Lage des Le Louise Brussels MGallery haben Sie es nicht weit zum Grand Place/Europaviertel. Wir laden Sie ein, in unserem Garten zu entspannen und abzuschalten.

NL Wist u dat Brussel de beste Europese bestemming is. Dankzij de centrale ligging van Le Louise Brussels MGallery in het hart van Brussel, is het gemakkelijk om de Grote Markt, de Europese arena te ontdekken. We nodigen u uit om in onze tuin te ontspannen.

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
brüssel brussel
zentralen centrale
lage ligging
le le
garten tuin
entspannen ontspannen
in in
zu om
grand grote
und dankzij
dass dat
besten beste
wir we

DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

ජර්මානු ලන්දේසි
tool tool
um over
einmal het
durch door

DE Vor ihrem Eintritt in die Tech-Branche arbeitete Britta in Innenausstattungsmagazinen und berichtete über Smart Home und Smart Appliances, bevor viele wussten, was sie waren oder was sie mit sich brachten

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

ජර්මානු ලන්දේසි
arbeitete werkte
smart slimme
viele velen
wussten wisten
oder of
und en
bevor voordat
in in
home de

DE Halten Sie rutschige Daumen davon ab, zu gewinnen? Dann sind die Gaming-Fingerhüllen von Razer möglicherweise die Lösung, von der Sie nie wussten,

NL Houden gladde duimen je tegen om te winnen? Dan zijn de gaming-vingerhoezen van Razer misschien wel de oplossing waarvan je niet wist dat je ze nodig

ජර්මානු ලන්දේසි
gewinnen winnen
razer razer
möglicherweise misschien
lösung oplossing
wussten wist
halten houden
zu om
von waarvan
der de

DE Gleichzeitig stellten wir Hunderte von Agenten ein, die in Windeseile ein Onboarding erhielten, damit sie wussten, was zu tun ist, und damit sie auf ihre Tickets zugreifen konnten.“

NL Tegelijkertijd hebben we honderden agenten toegevoegd en ze snel ingewerkt, zodat ze wisten wat ze moesten doen en ze toegang hadden tot de tickets waaraan ze moesten werken."

ජර්මානු ලන්දේසි
hunderte honderden
agenten agenten
wussten wisten
zugreifen toegang
tickets tickets
wir we
und en
die de
gleichzeitig tegelijkertijd
was wat
ist moesten
zu zodat
tun doen

DE Wussten Sie, dass es so etwas wie einen echten dunklen Modus gibt? Ja, wir auch nicht. Aber es ist eine Sache, und Twitter hat es. Hier erfahren Sie,

NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
echten echte
dunklen donkere
modus modus
twitter twitter
und en
auch ook
hier hier
sie u
aber maar
hat heeft
nicht niet
dass dat
wie hoe
gibt is
wir wij

DE Mopinion läuft reibungslos in Ihrem GTM. Aber wussten Sie, dass Sie auch alle Mopinion Feedback-Daten mit Ihrem GTM Datalayer verknüpfen können?

NL Mopinion draait soepel in Google Tag Manager (GTM). Maar, wist je ook dat je Mopinion feedback data kunt koppelen aan je GTM Data layer?

ජර්මානු ලන්දේසි
läuft draait
reibungslos soepel
gtm gtm
wussten wist
verknüpfen koppelen
feedback feedback
in in
auch ook
daten data
aber maar
dass dat
ihrem je

DE Und wenn sie es nicht wussten, haben sie sich bei uns gemeldet

NL En als ze het niet wisten, kwamen ze bij ons terug

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wisten
und en
wenn als
nicht niet

DE (Pocket-lint) - Wussten Sie, dass Sie mit Alexa andere anrufen und Nachrichten senden können?

NL (Pocket-lint) - Wist je dat je Alexa kunt gebruiken om anderen te bellen en berichten te sturen?

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
alexa alexa
andere anderen
anrufen bellen
und en
können kunt
dass dat
nachrichten berichten
senden sturen
sie je

DE Wussten Sie, dass Sie Bilder direkt aus Safari in Ihre Fotobibliothek ziehen und ablegen können? Hier ist wie.

NL Wist je dat je afbeeldingen rechtstreeks vanuit Safari naar je fotobibliotheek kunt slepen en neerzetten? Hier is hoe.

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
bilder afbeeldingen
direkt rechtstreeks
safari safari
ziehen slepen
und en
können kunt
hier hier
ist is
dass dat
ihre je
in naar
wie hoe

DE Wussten Sie, dass Studien zeigen, dass Online-Brainstorming-Sitzungen produktiver sind als persönliche Meetings? Erfahren Sie, wie ein gemeinsames Brainstorming mit MindMeister den kreativen Output und die Beteiligung Ihrer Teammitglieder steigern kann!

NL Wist je dat online brainstormsessies zijn gevonden om productiever te zijn dan persoonlijke ontmoetingen? Ontdek hoe samen brainstormen met MindMeister de creatieve prestaties kan verbeteren, de deelname van teams kan vergroten en meer!

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
brainstorming brainstormen
kreativen creatieve
beteiligung deelname
online online
und en
meetings samen
kann kan
steigern vergroten
dass dat
sind zijn
als

DE Energy Factor: Woher wussten Sie, dass Sie in der Lage waren, ein derart weit verbreitetes Problem so schnell zu lösen?

NL Energy Factor: Waardoor besefte je dat je in staat was om zo snel zo’n omvangrijk probleem op te lossen?

ජර්මානු ලන්දේසි
factor factor
schnell snel
in in
lage staat
so zo
zu om
problem probleem
waren was

DE Wussten Sie, dass Sie dafür mehr tun können, als Ihr Hintergrundbild in einen Geist oder eine Hexe zu verwandeln?

NL Om dat te bereiken, wist je dat je meer kunt doen dan je achtergrond veranderen in een geest of heks?

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
hintergrundbild achtergrond
geist geest
ihr je
in in
dass dat
mehr meer
können kunt
oder of
zu om
verwandeln een
tun doen
als

DE Wussten Sie, dass Maulwürfe keineswegs blind sind! Sie können hell und dunkel prima unterscheiden – das reicht für ein Leben unter der Erde völlig aus.

NL Wist u dat mollen helemaal niet blind zijn! Ze zien heel goed het verschil tussen licht en donker, en dat is voldoende voor een leven onder de grond.

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
dunkel donker
reicht voldoende
erde grond
sie u
und en
hell licht
sind is
leben leven
für voor
unter onder
ein een
können zien
der de
dass dat

DE Wussten Sie, dass es schon seit über 170 Jahren Brillengläser gibt, die Stabsichtigkeit korrigieren? Sie wurden 1841 in Philadelphia erfunden.

NL Wist u dat er al 170 jaar lang brillenglazen bestaan die astigmatisme corrigeren? Ze werden in 1841 uitgevonden in Philadelphia.

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
schon al
jahren jaar
korrigieren corrigeren
philadelphia philadelphia
erfunden uitgevonden
in in
sie u
gibt bestaan
dass dat
die die
wurden werden

DE Wussten Sie das? Damit eine Uhr als Swiss Made gilt, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, ihr Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und sie muss in der Schweiz montiert werden

NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
mindestens minimaal
uhr horloge
in in
und en
uhrwerk uurwerk
ihr je
schweiz zwitserland
swiss swiss
müssen moet
werden worden
damit om
als
der de

DE In der Tat, wenn Sie nicht wüssten, wonach Sie suchen, wird es Ihnen schwer fallen, den Unterschied zwischen den beiden zu erkennen

NL In feite, tenzij je wist waarnaar je op zoek was, zou het moeilijk zijn om het verschil tussen de twee te zien

ජර්මානු ලන්දේසි
tat feite
schwer moeilijk
in in
zu om
unterschied verschil
beiden zijn
suchen zoek

DE Es gibt ein ganzes VR-Headset auf dem Markt, aber wussten Sie auch, dass jedes VR-Headset sein eigenes „Unique Selling Point“ hat? In unserem Blog Die besten VR headsets von 2021 Sie können alles über die aktuellsten VR-Headsets lesen

NL Er zijn een hele VR-headsets op de markt, maar wist je ook dat iedere VR-headset wel een eigen 'uniek selling point' heeft? In onze blog De Beste VR Headsets van 2021 lees je alles over de nieuwste VR-headsets van dit moment

ජර්මානු ලන්දේසි
markt markt
wussten wist
point point
blog blog
in in
auf op
sie je
die de
auch ook
headsets headsets
lesen lees
alles alles
hat heeft
aber maar
besten beste
dass dat
dem wel
von van
eigenes eigen

DE Wussten Sie, dass Ihre Stimme besser klingt, wenn Sie stehen?

NL Wist je dat je stem beter klinkt als je staat?

ජර්මානු ලන්දේසි
wussten wist
besser beter
stehen staat
stimme stem
klingt klinkt
dass dat
wenn als
ihre je

DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

ජර්මානු ලන්දේසි
tool tool
um over
einmal het
durch door

DE Vor ihrem Eintritt in die Tech-Branche arbeitete Britta in Innenausstattungsmagazinen und berichtete über Smart Home und Smart Appliances, bevor viele wussten, was sie waren oder was sie mit sich brachten

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

ජර්මානු ලන්දේසි
arbeitete werkte
smart slimme
viele velen
wussten wisten
oder of
und en
bevor voordat
in in
home de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්