DE Sie können keinen Plan sehen, der Ihren Anforderungen entspricht? Kein Problem, nehmen Sie Kontakt mit uns auf und wir erstellen einen individuellen Plan, der Ihren Anforderungen entspricht.
ජර්මානු හි "keinen plan sehen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Sie können keinen Plan sehen, der Ihren Anforderungen entspricht? Kein Problem, nehmen Sie Kontakt mit uns auf und wir erstellen einen individuellen Plan, der Ihren Anforderungen entspricht.
NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
entspricht | voldoet |
nehmen | neem |
kontakt | contact |
plan | plan |
und | en |
problem | probleem |
anforderungen | behoeften |
mit | op |
wir | wij |
individuellen | een |
DE Sie können keinen Plan sehen, der Ihren Anforderungen entspricht? Kein Problem, nehmen Sie Kontakt mit uns auf und wir erstellen einen individuellen Plan, der Ihren Anforderungen entspricht.
NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
entspricht | voldoet |
nehmen | neem |
kontakt | contact |
plan | plan |
und | en |
problem | probleem |
anforderungen | behoeften |
mit | op |
wir | wij |
individuellen | een |
DE Sie können Ihr Konto jederzeit ganz einfach auf der Plan-Seite in Ihrem Profil kündigen. Denken Sie daran, dass Sie bis zum Ende Ihres Abonnements noch Zugriff auf Ihren Plan haben. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Berichte.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konto | account |
einfach | eenvoudig |
profil | profiel |
zugriff | toegang |
berichte | rapporten |
in | in |
ende | einde |
mehr | meer |
jederzeit | op elk gewenst moment |
noch | nog |
plan | plan |
keinen | het |
abonnements | abonnement |
auf | op |
haben | hebt |
können | kunt |
der | de |
dass | dat |
bis | tot |
danach | daarna |
DE Sie können Ihr Konto jederzeit ganz einfach auf der Plan-Seite in Ihrem Profil kündigen. Denken Sie daran, dass Sie bis zum Ende Ihres Abonnements noch Zugriff auf Ihren Plan haben. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Berichte.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konto | account |
einfach | eenvoudig |
profil | profiel |
zugriff | toegang |
berichte | rapporten |
in | in |
ende | einde |
mehr | meer |
jederzeit | op elk gewenst moment |
noch | nog |
plan | plan |
keinen | het |
abonnements | abonnement |
auf | op |
haben | hebt |
können | kunt |
der | de |
dass | dat |
bis | tot |
danach | daarna |
DE Tut mir leid, aber im Artikel heißt es zum Lite-Plan: „Dieser Plan hat keinen Online-Shop, aber Sie erhalten unbegrenzte Produkte und a Shopify Klicken Sie auf die Schaltfläche „Kaufen“, um mit dem Verkauf zu beginnen.“
NL Sorry daarvoor, maar in het artikel staat over het Lite Plan het volgende: “Dit abonnement heeft geen online winkel, maar je ontvangt onbeperkte producten en een Shopify Koopknop om te beginnen met verkopen.”
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedürfnissen | behoeften |
neuen | nieuwe |
sie | u |
ist | is |
bei | te |
upgrades | upgrades |
besser | beter |
seite | pagina |
erhalten | ontvangt |
sofort | direct |
ganz | heel |
upgrade | upgraden |
plan | abonnement |
unsere | onze |
höheren | hogere |
die | de |
allen | alle |
ein | een |
für | in |
einfach | gewoon |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedürfnissen | behoeften |
neuen | nieuwe |
sie | u |
ist | is |
bei | te |
upgrades | upgrades |
besser | beter |
seite | pagina |
erhalten | ontvangt |
sofort | direct |
ganz | heel |
upgrade | upgraden |
plan | abonnement |
unsere | onze |
höheren | hogere |
die | de |
allen | alle |
ein | een |
für | in |
einfach | gewoon |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedürfnissen | behoeften |
neuen | nieuwe |
sie | u |
ist | is |
bei | te |
upgrades | upgrades |
besser | beter |
seite | pagina |
erhalten | ontvangt |
sofort | direct |
ganz | heel |
upgrade | upgraden |
plan | abonnement |
unsere | onze |
höheren | hogere |
die | de |
allen | alle |
ein | een |
für | in |
einfach | gewoon |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedürfnissen | behoeften |
neuen | nieuwe |
sie | u |
ist | is |
bei | te |
upgrades | upgrades |
besser | beter |
seite | pagina |
erhalten | ontvangt |
sofort | direct |
ganz | heel |
upgrade | upgraden |
plan | abonnement |
unsere | onze |
höheren | hogere |
die | de |
allen | alle |
ein | een |
für | in |
einfach | gewoon |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedürfnissen | behoeften |
neuen | nieuwe |
sie | u |
ist | is |
bei | te |
upgrades | upgrades |
besser | beter |
seite | pagina |
erhalten | ontvangt |
sofort | direct |
ganz | heel |
upgrade | upgraden |
plan | abonnement |
unsere | onze |
höheren | hogere |
die | de |
allen | alle |
ein | een |
für | in |
einfach | gewoon |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedürfnissen | behoeften |
neuen | nieuwe |
sie | u |
ist | is |
bei | te |
upgrades | upgrades |
besser | beter |
seite | pagina |
erhalten | ontvangt |
sofort | direct |
ganz | heel |
upgrade | upgraden |
plan | abonnement |
unsere | onze |
höheren | hogere |
die | de |
allen | alle |
ein | een |
für | in |
einfach | gewoon |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedürfnissen | behoeften |
neuen | nieuwe |
sie | u |
ist | is |
bei | te |
upgrades | upgrades |
besser | beter |
seite | pagina |
erhalten | ontvangt |
sofort | direct |
ganz | heel |
upgrade | upgraden |
plan | abonnement |
unsere | onze |
höheren | hogere |
die | de |
allen | alle |
ein | een |
für | in |
einfach | gewoon |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedürfnissen | behoeften |
neuen | nieuwe |
sie | u |
ist | is |
bei | te |
upgrades | upgrades |
besser | beter |
seite | pagina |
erhalten | ontvangt |
sofort | direct |
ganz | heel |
upgrade | upgraden |
plan | abonnement |
unsere | onze |
höheren | hogere |
die | de |
allen | alle |
ein | een |
für | in |
einfach | gewoon |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedürfnissen | behoeften |
neuen | nieuwe |
sie | u |
ist | is |
bei | te |
upgrades | upgrades |
besser | beter |
seite | pagina |
erhalten | ontvangt |
sofort | direct |
ganz | heel |
upgrade | upgraden |
plan | abonnement |
unsere | onze |
höheren | hogere |
die | de |
allen | alle |
ein | een |
für | in |
einfach | gewoon |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedürfnissen | behoeften |
neuen | nieuwe |
sie | u |
ist | is |
bei | te |
upgrades | upgrades |
besser | beter |
seite | pagina |
erhalten | ontvangt |
sofort | direct |
ganz | heel |
upgrade | upgraden |
plan | abonnement |
unsere | onze |
höheren | hogere |
die | de |
allen | alle |
ein | een |
für | in |
einfach | gewoon |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedürfnissen | behoeften |
neuen | nieuwe |
sie | u |
ist | is |
bei | te |
upgrades | upgrades |
besser | beter |
seite | pagina |
erhalten | ontvangt |
sofort | direct |
ganz | heel |
upgrade | upgraden |
plan | abonnement |
unsere | onze |
höheren | hogere |
die | de |
allen | alle |
ein | een |
für | in |
einfach | gewoon |
DE Für den Lite-Plan zahlst du CHF 7 pro Monat, für den Pro-Plan CHF 12 pro Monat und für den Business-Plan zahlst du CHF 24 pro Monat exkl
NL Voor een Lite-pakket betaal je € 6,50 per maand, voor een Pro-pakket € 10,50 per maand en voor een Business-pakket betaal je € 21 per maand excl
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
exkl | excl |
für | voor |
monat | maand |
den | en |
pro | pro |
DE Für den Lite-Plan zahlst du CHF 7 pro Monat, für den Pro-Plan CHF 12 pro Monat und für den Business-Plan zahlst du CHF 24 pro Monat exkl
NL Voor een Lite-pakket betaal je € 6 per maand, voor een Pro-pakket € 10,50 per maand en voor een Business-pakket betaal je € 21 per maand excl
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
exkl | excl |
für | voor |
monat | maand |
den | en |
pro | pro |
DE Der Apple Music Family Plan ist weltweit verfügbar, einschließlich der USA, Großbritanniens und Australiens. Sie können sehen, ob der Apple Music Family Plan in Ihrem Land verfügbar ist, indem Sie hier klicken.
NL Het Apple Music Family-abonnement is wereldwijd beschikbaar, inclusief de VS, het VK en Australië. U kunt zien of het Apple Music Family-abonnement beschikbaar is in uw land door hier te gaan .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
family | family |
plan | abonnement |
weltweit | wereldwijd |
einschließlich | inclusief |
usa | vs |
land | land |
australiens | australië |
music | music |
und | en |
in | in |
verfügbar | beschikbaar |
hier | hier |
ist | is |
der | de |
können | kunt |
indem | te |
DE Der Apple Music Family Plan ist weltweit verfügbar, einschließlich der USA, Großbritanniens und Australiens. Sie können sehen, ob der Apple Music Family Plan in Ihrem Land verfügbar ist, indem Sie hier klicken.
NL Het Apple Music Family-abonnement is wereldwijd beschikbaar, inclusief de VS, het VK en Australië. U kunt zien of het Apple Music Family-abonnement beschikbaar is in uw land door hier te gaan .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
family | family |
plan | abonnement |
weltweit | wereldwijd |
einschließlich | inclusief |
usa | vs |
land | land |
australiens | australië |
music | music |
und | en |
in | in |
verfügbar | beschikbaar |
hier | hier |
ist | is |
der | de |
können | kunt |
indem | te |
DE Einem europäischen Cloud-Anbieter zu vertrauen, ist eine Sicherheitsgarantie für Ihre Daten. Wir unterliegen keinen Gesetzen wie dem CLOUD Act. Dieser hat daher keinen Einfluss auf Ihr Unternehmen.
NL Uw gegevens toevertrouwen aan een Europese speler in de cloud is een maat voor de beveiliging van uw gegevens. We hoeven niet aan wetten als de CLOUD Act te voldoen. Deze heeft dus geen invloed op uw bedrijf.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
europäischen | europese |
vertrauen | beveiliging |
daten | gegevens |
cloud | cloud |
einfluss | invloed |
unternehmen | bedrijf |
act | act |
für | voor |
wir | we |
ihre | uw |
dem | de |
auf | op |
keinen | is |
hat | heeft |
DE Fachspezifische Texte : keinen Verarbeitung von InDesign Originaldateien (ohne Nachbearbeitung): keinen
NL Specialistische documentatie : geen Verwerking van InDesign originelen (zonder nabewerking) : geen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verarbeitung | verwerking |
indesign | indesign |
ohne | zonder |
von | van |
keinen | geen |
DE Es enthält noch keinen der terrestrischen TV-Nachholdienste - also keinen BBC iPlayer, All4 oder My5 (ITV Hub ist auf der PS4 nie erschienen)
NL Het bevat nog geen van de terrestrische tv-inhaalservices - dus geen BBC iPlayer, All4 of My5 (ITV Hub is nooit op de PS4 verschenen)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bbc | bbc |
hub | hub |
enthält | bevat |
oder | of |
noch | nog |
auf | op |
nie | nooit |
der | de |
DE Dies ist eine Sicherheitsmaßnahme, um sicherzustellen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten keinen Personen offenlegen, die darauf keinen Anspruch haben
NL Dit is een beveiligingsmaatregel om ervoor te zorgen dat we geen persoonsgegevens bekend maken aan personen die geen recht hebben om deze te ontvangen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sicherzustellen | zorgen |
anspruch | recht |
wir | we |
die | ervoor |
darauf | te |
dass | dat |
dies | dit |
haben | hebben |
um | aan |
keinen | is |
DE BigCommerce richtet sich in erster Linie an die Nutzer, die wenig bis gar keinen Hintergrund im Webdesign haben, aber das heißt nicht, dass die Nutzer mit dem Know-how daraus keinen Wert ableiten
NL BigCommerce is voornamelijk gericht op de gebruikers die weinig tot geen achtergrond hebben in webdesign, maar dat wil niet zeggen dat de gebruikers met de knowhow hier geen waarde aan ontlenen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nutzer | gebruikers |
wenig | weinig |
hintergrund | achtergrond |
in erster linie | voornamelijk |
in | in |
wert | waarde |
keinen | is |
haben | hebben |
bis | tot |
aber | maar |
nicht | niet |
dass | dat |
dem | de |
DE Die Tatsache, dass MUSEE OPINEL zu einem bestimmten Zeitpunkt von einer der Klauseln dieser Bedingungen keinen Gebrauch macht, stellt keinen Verzicht auf das Recht dar, sich zu einem späteren Zeitpunkt auf diese Klauseln zu berufen.
NL Het OPINEL MUSEUM behoudt zich het recht voor om te allen tijde de bepalingen van deze algemene verkoopvoorwaarden te wijzigen, waarbij de Klant aan deze wijzigingen gebonden is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedingungen | bepalingen |
recht | recht |
zu | om |
bestimmten | te |
der | de |
stellt | voor |
DE Da "Zamnesia" mit einem großen, doch subtilen Schriftzug auf die Brust gestickt ist, wird es keinen Zweifel daran geben, woher dieser Hoodie kommt – aber er ist auf keinen Fall protzig
NL De capuchon heeft een 100% katoenen voering voor extra warmte
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
die | de |
ist | heeft |
mit | voor |
aber | extra |
einem | een |
DE Die Tatsache, dass MUSEE OPINEL zu einem bestimmten Zeitpunkt von einer der Klauseln dieser Bedingungen keinen Gebrauch macht, stellt keinen Verzicht auf das Recht dar, sich zu einem späteren Zeitpunkt auf diese Klauseln zu berufen.
NL Het OPINEL MUSEUM behoudt zich het recht voor om te allen tijde de bepalingen van deze algemene verkoopvoorwaarden te wijzigen, waarbij de Klant aan deze wijzigingen gebonden is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedingungen | bepalingen |
recht | recht |
zu | om |
bestimmten | te |
der | de |
stellt | voor |
DE Obwohl dies keinen Einfluss darauf hat, wie die Zuschauer Sie sehen, aktivieren Sie die Videospiegelung in der App Ihres Dienstes (sofern diese angeboten wird), damit das Bild, das Sie von sich selbst sehen, wie ein Spiegel wirkt
NL Hoewel dit geen invloed heeft op hoe kijkers je zien, schakel je videospiegeling in de app van je service in (als deze wordt aangeboden), zodat het beeld dat je van jezelf ziet als een spiegel fungeert
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einfluss | invloed |
zuschauer | kijkers |
dienstes | service |
angeboten | aangeboden |
bild | beeld |
spiegel | spiegel |
in | in |
app | app |
darauf | op |
wird | wordt |
obwohl | hoewel |
dies | dit |
keinen | het |
hat | heeft |
sie | jezelf |
der | de |
ein | een |
von | van |
DE Obwohl dies keinen Einfluss darauf hat, wie die Zuschauer Sie sehen, aktivieren Sie die Videospiegelung in der App Ihres Dienstes (sofern diese angeboten wird), damit das Bild, das Sie von sich selbst sehen, wie ein Spiegel wirkt
NL Hoewel dit geen invloed heeft op hoe kijkers je zien, schakel je videospiegeling in de app van je service in (als deze wordt aangeboden), zodat het beeld dat je van jezelf ziet als een spiegel fungeert
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einfluss | invloed |
zuschauer | kijkers |
dienstes | service |
angeboten | aangeboden |
bild | beeld |
spiegel | spiegel |
in | in |
app | app |
darauf | op |
wird | wordt |
obwohl | hoewel |
dies | dit |
keinen | het |
hat | heeft |
sie | jezelf |
der | de |
ein | een |
von | van |
DE Allerdings gibt es auch keinen genauen Plan für die bevorstehende Reise; jedes Unternehmen hat eine andere Auffassung davon, was digitale Transformation bedeutet.“
NL Er is echter geen stappenplan voor het traject dat voor ons ligt; elke organisatie heeft een andere definitie van wat digitale transformatie betekent."
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
reise | traject |
unternehmen | organisatie |
digitale | digitale |
transformation | transformatie |
bedeutet | betekent |
andere | andere |
für | voor |
die | ons |
was | wat |
jedes | elke |
hat | heeft |
DE Zum jetzigen Zeitpunkt bieten wir keinen kostenlosen Plan an
NL In dit stadium bieden we geen gratis abonnement aan
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zeitpunkt | stadium |
bieten | bieden |
kostenlosen | gratis |
plan | abonnement |
wir | we |
keinen | geen |
an | aan |
zum | in |
DE Sie können die Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free ohne Abonnement ausführen, aber Sie verlieren den Cloud-Speicher von Motion Captures, wenn Sie keinen Arlo Smart-Plan haben.
NL Je kunt de Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free gebruiken zonder abonnement, maar je verliest de cloudopslag van motion captures als je geen Arlo Smart-abonnement hebt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
video | video |
verlieren | verliest |
ausführen | - |
ohne | zonder |
abonnement | abonnement |
keinen | je |
wenn | als |
haben | hebt |
können | kunt |
aber | maar |
von | van |
DE Zum jetzigen Zeitpunkt bieten wir keinen kostenlosen Plan an
NL In dit stadium bieden we geen gratis abonnement aan
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zeitpunkt | stadium |
bieten | bieden |
kostenlosen | gratis |
plan | abonnement |
wir | we |
keinen | geen |
an | aan |
zum | in |
DE Sie können die Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free ohne Abonnement ausführen, aber Sie verlieren den Cloud-Speicher von Motion Captures, wenn Sie keinen Arlo Smart-Plan haben.
NL Je kunt de Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free gebruiken zonder abonnement, maar je verliest de cloudopslag van motion captures als je geen Arlo Smart-abonnement hebt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
video | video |
verlieren | verliest |
ausführen | - |
ohne | zonder |
abonnement | abonnement |
keinen | je |
wenn | als |
haben | hebt |
können | kunt |
aber | maar |
von | van |
DE Leider hat die App keinen Erkennungsbereich, wenn Sie ein Training abgeschlossen haben, oder einen Ort, an dem Sie ihr mitteilen können, dass Sie eines an diesem Tag gemacht haben, wenn Sie ein anderes Training als im Plan absolvieren.
NL Helaas heeft de app geen herkenningsgedeelte voor wanneer je een training hebt voltooid of een plek om te vertellen dat je er die dag een hebt gedaan als je een andere training doet dan het plan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leider | helaas |
training | training |
abgeschlossen | voltooid |
plan | plan |
ihr | je |
app | app |
oder | of |
mitteilen | vertellen |
tag | dag |
haben | hebt |
hat | heeft |
keinen | het |
wenn | als |
ort | plek |
dass | dat |
als |
DE Es gibt zwar keinen kostenlosen Plan, aber die Abonnements beginnen bei nur 7 $/Monat und machen es zu einer der erschwinglichsten und dennoch funktionsreichen Plattformen
NL Hoewel er geen gratis plan is, beginnen de abonnementen bij slechts $7/maand, waardoor het een van de meest betaalbare platformen is met toch veel functies
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beginnen | beginnen |
monat | maand |
plattformen | platformen |
kostenlosen | gratis |
plan | plan |
abonnements | abonnementen |
zu | bij |
zwar | hoewel |
bei | waardoor |
der | de |
DE Du möchtest Gesang aufnehmen, hast aber noch keinen Plan? Hier sind unsere Tipps und Produkte, damit deine Aufnahme gelingt.
NL Lees hier enkele tips om je vocale opnames te verbeteren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tipps | tips |
aufnahme | opnames |
du | enkele |
hier | hier |
und | lees |
damit | om |
unsere | te |
DE Sie benötigen einen Sony Account, um einen kostenpflichtigen Plan zu abonnieren. Bitte melden Sie sich im nächsten Bildschirm an. Erstellen Sie einen Sony Account, falls Sie noch keinen besitzen.
NL U hebt een Sony-account nodig als u een betaald abonnement wilt nemen. Meld u aan in het volgende scherm. Als u geen Sony-account hebt, kunt u er nu een maken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sony | sony |
kostenpflichtigen | betaald |
bildschirm | scherm |
account | account |
melden | meld |
plan | abonnement |
sie | u |
falls | een |
keinen | het |
benötigen | hebt |
erstellen | maken |
DE Dieser Plan hat keinen Online-Shop, aber Sie erhalten unbegrenzt Produkte und eine Shopify Schaltfläche "Kaufen", um den Verkauf zu starten.
NL Dit plan heeft geen online winkel, maar u ontvangt onbeperkte producten en een Shopify Koopknop om te beginnen met verkopen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
plan | plan |
unbegrenzt | onbeperkte |
starten | beginnen |
online | online |
erhalten | ontvangt |
und | en |
shop | winkel |
shopify | shopify |
aber | maar |
zu | om |
um | met |
hat | heeft |
sie | u |
verkauf | verkopen |
produkte | producten |
DE Dann müssen Sie einen Plan wählen. Ich würde den 'Basic' oder 'Choice Plus' Plan wählen. Der große Unterschied ist die Anzahl der Websites, die Sie benutzen dürfen:
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
plan | plan |
große | grote |
unterschied | verschil |
websites | websites |
benutzen | gebruiken |
ich | ik |
plus | plus |
wählen | kiezen |
oder | of |
müssen | moet |
sie | u |
ist | is |
würde | zou |
anzahl | een |
die | aantal |
den | je |
der | het |
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
NL De goedkoopste prijs per maand is beschikbaar wanneer u een 36 maanden-plan kiest, maar als u een kortere verbintenis wilt, kunt u kiezen voor het 12- of 24-maandenplan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
günstigste | goedkoopste |
preis | prijs |
wünschen | wilt |
pro | per |
oder | of |
einen | een |
verfügbar | beschikbaar |
ist | is |
können | kunt |
wenn | als |
aber | maar |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
upgrades | upgrades |
verfügbaren | beschikbare |
sofort | onmiddellijk |
ausfallzeiten | downtime |
ende | einde |
benötigt | nodig |
ändert | verandert |
plan | plan |
und | en |
zusätzlich | bovendien |
treten | komen |
paketen | pakketten |
keine | geen |
anzupassen | de |
an | op |
DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
plan | abonnement |
gutschrift | credit |
tage | dagen |
zahlung | betaling |
erhalten | ontvangt |
pro | pro |
oder | of |
wenn | als |
für | voor |
ihrer | uw |
sie | u |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
heute | vandaag |
ändern | verandert |
plan | abonnement |
und | en |
an | op |
wenn | als |
können | kunt |
zu | naar |
DE Cleanfeed ist einfach zu bedienen und sie haben einen kostenlosen Plan, der zu Beginn gut funktioniert. Mit dem Profi-Plan erhalten Sie Zugang zu Lautstärkeregelung, mehreren Eingabegeräten, Audio-Reparatur und mehr.
NL Cleanfeed is eenvoudig te gebruiken en ze hebben een gratis plan dat goed werkt om te beginnen. Met het pro-plan krijgt u toegang tot volumeregeling, meerdere invoerapparaten, audioreparatie en meer.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kostenlosen | gratis |
plan | plan |
funktioniert | werkt |
zugang | toegang |
und | en |
zu | om |
mehr | meer |
ist | is |
einfach | eenvoudig |
haben | hebben |
gut | goed |
sie | u |
beginn | een |
dem | te |
erhalten | krijgt |
DE • Smarty (ab Drei) hat einen unbegrenzten SIM-Plan für 20 £ pro Monat . Das ist ein 30-Tage-Plan mit uneingeschränktem Tethering und bietet 4G- oder 3G-Daten.
NL • Smarty (vanaf Three) heeft een onbeperkt SIM-abonnement voor £ 20 per maand . Dat is op een 30-dagenplan, met onbeperkte tethering en biedt 4G- of 3G-gegevens.
DE So erhöhen Sie Ihren iCloud-Speicher auf Ihrem iPhone: Gehen Sie zu Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage und tippen Sie auf Buy More Storage oder Change Storage Plan , um Ihren Plan auszuwählen und die Zahlungsanweisungen zu befolgen.
NL Hier leest u hoe u uw iCloud-opslag op uw iPhone kunt vergroten: ga naar Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage en tik op Buy More Storage of Change Storage Plan om uw plan te kiezen en betalingsinstructies te volgen.
DE Mondly bietet kostenloses Lernen sowie einen Premium-Plan. In seinem Premium-Plan erhalten Sie verschiedene Funktionen, die weitaus besser sind als das, was Duolingo bietet.
NL Mondly biedt zowel gratis leren als premium-abonnementen. In het premium abonnement krijgt u verschillende functies die veel beter zijn dan wat Duolingo biedt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
funktionen | functies |
premium | premium |
lernen | leren |
in | in |
besser | beter |
bietet | biedt |
plan | abonnement |
was | wat |
erhalten | krijgt |
kostenloses | gratis |
sie | u |
sind | zijn |
verschiedene | verschillende |
als |
DE Der Apple Music Family Plan kostet 14,99 $/Monat in den USA oder 14,99 £/Monat in Großbritannien und beinhaltet den Zugriff auf Apple Music für bis zu sechs Benutzer, genau wie der Amazon Music Unlimited Plan
NL Het Apple Music Family-abonnement kost $ 14,99 / maand in de VS of £ 14,99 / maand in het VK en biedt toegang tot Apple Music voor maximaal zes gebruikers, net als het Amazon Music Unlimited-abonnement
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
music | music |
family | family |
plan | abonnement |
usa | vs |
benutzer | gebruikers |
amazon | amazon |
monat | maand |
in | in |
oder | of |
und | en |
sechs | zes |
zugriff | toegang tot |
für | voor |
genau | net |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්