"zurückgreifen" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

DE Cloudflare-Kunden können für das On-Ramping von Netzwerken jetzt auf unsere Partner zurückgreifen, um ihren Traffic über unsere Magic WAN-Lösung mit Cloudflare zu verbinden.

• On-Ramping von Netzwerken
• Partner zurückgreifen

DE "Wir beschleunigen Release-Zyklen von einmal pro Monat auf zweimal pro Woche, wodurch QA- und Produktteams früh Tests durchführen und auf Kundenfeedback zurückgreifen können."

• pro Woche
• wodurch QA-
• Produktteams früh Tests
• Kundenfeedback zurückgreifen

DE Es ist wichtig, dass Sie auf Ihr Team und andere Stakeholder zurückgreifen, um Aufgaben, Ressourcen, Abhängigkeiten und Zeitaufwand zu bestimmen.

• wichtig
• Ihr Team
• andere Stakeholder zurückgreifen
• Aufgaben
• Ressourcen
• Abhängigkeiten

DE Diese Erklärung ist sehr wichtig, weil sie in die Dokumentation und Informationen einfließt, auf die Teams für ein effektives und umfassendes Projektmanagement zurückgreifen.

• Erklärung ist sehr
• Dokumentation
• einfließt
• umfassendes Projektmanagement

DE Mach einen schnellen ersten Eindruck: Zu guter Letzt kannst Du auf ein paar Tricks zurückgreifen, um den Anschein zu erwecken, dass Deine Seiten schnell laden, indem Du die Inhalte, die längere Ladezeiten haben, einfach hinten anstellst

• Mach einen schnellen
• Eindruck
• guter Letzt kannst
• paar Tricks zurückgreifen
• Anschein zu erwecken
• Deine Seiten schnell
• einfach hinten anstellst

DE Ich wollte Dir aber zeigen, dass eine E-Commerce-Seite auf unterschiedliche CTAs zurückgreifen kann, um Besucher zu einer Handlung zu bewegen.

• E-Commerce-Seite auf unterschiedliche

DE Wenn das aber nicht möglich ist, dann ist das auch nicht schlimm. Du kannst auf Alternativen zurückgreifen.

• schlimm
• kannst auf Alternativen

DE In anderen Ländern kann man aber auch länderspezifische TLDs (Englisch: Country Code Top Level Domain oder kurz: ccTLDs) zurückgreifen.

• länderspezifische TLDs
• Englisch
• Country Code Top
• Domain
• kurz
• ccTLDs

DE Wenn Du eine .com Domain bekommen kannst, solltest Du sie Dir schnappen. Wenn die .com Domain aber nicht mehr verfügbar ist, kannst Du auf eine dieser 13 Strategien zurückgreifen.

• Domain bekommen kannst
• schnappen
• Strategien

DE Ist Deine Wunschdomain bereits vergeben? Auf welche dieser 13 Strategien wirst Du zurückgreifen?

• Deine Wunschdomain bereits
• welche dieser Strategien
• zurückgreifen

DE Du kannst auf unterschiedliche Strategien zurückgreifen, um Deine Inhalte mit einer größeren Zielgruppe zu teilen und auf diese Weise die Bekanntheit Deiner Marke zu fördern.

• kannst auf unterschiedliche
• zurückgreifen
• Weise die Bekanntheit

DE Du kannst auf sehr viele Quellen zurückgreifen, wenn Du Deine Webseite und Inhalte optimieren willst, damit sie besser gefunden werden. Du solltest auf jeden Fall mal einen Blick auf meine SEO-Schritt-für-Schritt-Anleitung werfen.

• kannst auf sehr
• Quellen zurückgreifen
• Deine Webseite
• Inhalte optimieren willst
• damit sie besser
• solltest auf jeden
• mal einen Blick
• meine SEO-Schritt-für-Schritt-Anleitung

DE Finden Sie schnell die Lösung bei komplexen Kundenvorgängen, ohne auf separate E-Mails und Chat-Threads zurückgreifen zu müssen.

• schnell die Lösung
• komplexen Kundenvorgängen
• separate E-Mails

DE Nutzer, die keine Unterstützung für getUserMedia() haben, können auf eine vorhandene Videodatei zurückgreifen, falls das API nicht unterstützt wird oder wenn die Abfrage aus irgendeinem Grund fehlschlägt:

• Nutzer
• Unterstützung für getUserMedia
• vorhandene Videodatei zurückgreifen
• falls das API
• Abfrage aus irgendeinem

DE Im Gegensatz zu anderen Hosting-Providern, die für automatisierte Backups Gebühren verlangen, bieten wir dir diesen Service kostenlos an. Wenn also einmal etwas schiefgehen sollte, kannst du leicht auf eine ältere Version zurückgreifen.

• Gegensatz zu anderen
• automatisierte Backups Gebühren
• bieten wir dir
• also einmal etwas
• sollte
• kannst du leicht
• ältere Version

DE Der Wechsel zu Cloud ist Teamarbeit und das sind die Beteiligten: Atlassian, Solution Partner, Marketplace und vor allem du selbst. Während der Migration kannst du auf eine Reihe von Supportkanälen zurückgreifen.

• Wechsel zu Cloud
• Teamarbeit
• Beteiligten
• Atlassian
• Solution Partner
• Marketplace
• allem du selbst
• Während der Migration
• Reihe von Supportkanälen

DE Du kannst alle anderen Ideen im Bereich "Nicht verfolgen" speichern, damit du im Bedarfsfall auf sie zurückgreifen kannst.

• kannst alle anderen
• Bereich
• speichern
• zurückgreifen

DE Bei der Besprechung von Änderungen müssen die Entwickler jedoch normalerweise auf E-Mail-Ketten zurückgreifen

• Besprechung von Änderungen
• Entwickler jedoch normalerweise
• E-Mail-Ketten zurückgreifen

DE Mailchimp speichert alle Formulare und Kontaktangaben für den Fall, dass du in Zukunft darauf zurückgreifen musst

• Zukunft darauf zurückgreifen

DE Jeff Bullas hat eine Liste mit den fünf besten Apps erstellt. Du kannst auf diese Liste zurückgreifen, um einen Wettbewerb für Facebook oder andere soziale Plattformen aufzusetzen.

• besten Apps erstellt
• zurückgreifen
• Wettbewerb für Facebook
• andere soziale Plattformen

DE Im Folgenden haben wir einige Best Practices zusammengestellt, auf die alle CX-Champions zurückgreifen.

• Best Practices zusammengestellt
• CX-Champions

DE Wenn Du erste Erfolge erzielst, kannst Du neue Methoden testen und auf Technologie zurückgreifen, um noch mehr Kunden zu gewinnen und mehr Produkte zu verkaufen.

• erste Erfolge erzielst
• testen
• Technologie zurückgreifen
• Kunden zu gewinnen

DE Das bedeutet, dass Du nicht nur auf die beste und neueste Hardware für Dein Projekt zurückgreifen kannst, sondern auch Dutzende von Optionen hinsichtlich der Serverstandorte hast.

• bedeutet
• beste
• Projekt zurückgreifen kannst
• sondern auch Dutzende

DE Suchen Sie sich mindestens eine schöne, schnelle und komfortable Methode, auf die Sie zurückgreifen können, wenn alles andere nicht funktioniert. 

• schöne
• schnelle
• komfortable Methode

DE Rahmenwerke sind flexibel und können an die Anforderungen eines Projekts angepasst werden. Wenn sich die Umstände Ihres Projekts ändern, können Sie auch auf Komponenten aus unterschiedlichen Rahmenwerken zurückgreifen.

• Rahmenwerke sind flexibel
• Anforderungen eines Projekts
• Umstände Ihres Projekts
• Komponenten aus unterschiedlichen

DE Die gute Nachricht ist, dass viele der größeren Internetunternehmen sich dessen bewusster werden und häufiger auf erneuerbare Energiequellen für ihre Rechenzentren und Aktivitäten zurückgreifen.

• viele der größeren
• häufiger auf erneuerbare
• Rechenzentren
• Aktivitäten

DE Überspringen Sie die Lernkurve, indem Sie auf die Erfahrungen und Best Practices von Hunderten von SheerID-Kunden zurückgreifen, die seit Jahren Identitätsmarketingprogramme durchführen.

• Erfahrungen
• SheerID-Kunden zurückgreifen
• seit Jahren Identitätsmarketingprogramme

DE Sie kann auf mehr als zehn Jahre Erfahrung im Benutzeroberflächendesign zurückgreifen

• zehn Jahre Erfahrung
• Benutzeroberflächendesign zurückgreifen

DE Write-Back ist eine hochwertige Tableau-Erweiterung, mit der Benutzer jederzeit Daten eingeben können, ohne auf ein anderes Tool zurückgreifen oder den Tableau-Workflow verlassen zu müssen

• Tableau-Erweiterung
• Benutzer jederzeit Daten
• anderes Tool zurückgreifen

DE Inhaber einer Abonnementlizenz können kostenlos auf unseren 24-stündigen technischen Support zurückgreifen. Die jeweiligen Support-Telefonnummern für Ihre Region finden Sie auf unserer Support-Webseite.

• Inhaber einer Abonnementlizenz
• kostenlos auf unseren
• Support zurückgreifen
• Region finden Sie
• unserer

DE Sie auf Sicherheit bedacht sind und hauptsächlich deshalb auf ein VPN zurückgreifen

• VPN zurückgreifen

DE Mit Charts kann unser Marketing- und Business-Team Erkenntnisse aus unserer Datenbank gewinnen, ohne auf komplexe und teure BI-Tools zurückgreifen zu müssen

• Charts kann unser
• Datenbank gewinnen
• komplexe
• teure BI-Tools zurückgreifen
• müssen

DE Unternehmen können zusammen mit dem Markt wachsen, wenn sie über gute Business Intelligence verfügen, auf die sie zurückgreifen können

• Unternehmen können zusammen
• Markt wachsen
• gute Business Intelligence

DE Das Unternehmen, das auf eine 80-jährige Erfahrung zurückgreifen kann, hat die in- und ausländischen Märkte erobert und überall das authentische “Made in Italy” beliebt gemacht.

• Unternehmen
• in-
• ausländischen Märkte erobert
• überall das authentische
• beliebt

DE Doch tatsächlich erhalten Sie ein deutlich besseres Ergebnis, sowohl in Bezug auf die Qualität der übersetzten Inhalte als auch in Bezug auf die SEO, wenn Sie auf eine speziell zu diesem Zweck erstellte mehrsprachige SEO-Strategie zurückgreifen.

• Doch tatsächlich erhalten
• deutlich besseres Ergebnis
• sowohl in Bezug
• Qualität der übersetzten
• speziell zu diesem
• erstellte mehrsprachige SEO-Strategie

DE Ihre einzelnen Hotelnutzer können kontinuierlich auf unser Client Success Team zurückgreifen, und Ihr Key Account Manager sorgt für eine regelmäßige Kommunikation mit Ihrem Leitungsteam.

• unser Client Success
• zurückgreifen
• Ihr Key Account
• Kommunikation mit Ihrem

DE Diese Anleitung gibt die Ressourcen an, auf die Sie je nach genutztem Konto mit einer Jelastic Cloud zurückgreifen können.

• je nach genutztem
• Jelastic Cloud zurückgreifen

DE Infomaniak kann auf über zehn Jahre Erfahrung als Partner bei zahlreichen internationalen Veranstaltungen zurückgreifen und auf dieser Grundlage eine zeitgemässe Gästeverwaltung anbieten

• zehn Jahre Erfahrung
• Partner bei zahlreichen
• Veranstaltungen zurückgreifen
• Grundlage eine zeitgemässe
• anbieten

DE Wenn du noch minderjährig bist oder fahren musst, dann solltest du auf alkoholfreie Alternativen zurückgreifen.

• minderjährig bist
• fahren musst
• alkoholfreie Alternativen

DE Fotografiere die Bilder, die du besonders interessant findest, wenn das erlaubt ist, oder kopiere die entsprechenden Seiten, damit du daheim darauf zurückgreifen kannst.

• Fotografiere die Bilder
• besonders interessant findest
• kopiere die entsprechenden
• damit du daheim
• zurückgreifen

DE Das sollte jedoch deine letzte Option sein, denn wenn Promis auf solche Agenturen zurückgreifen müssen, bedeutet das häufig, dass es nicht ganz einfach ist, mit ihnen zu arbeiten; du bekommst den Job eventuell nur, weil ihn sonst niemand will

• sollte jedoch deine
• denn wenn Promis
• solche Agenturen zurückgreifen
• bedeutet das häufig
• ihnen zu arbeiten
• bekommst den Job
• weil ihn sonst
• will

DE So können Sie bei Bedarf auf die Aufzeichnungen zurückgreifen, um Ihre Gesprächspartner zu identifizieren und die Antworten zu optimieren.

• zurückgreifen
• Gesprächspartner zu identifizieren

DE Der Bediener kann jederzeit auf die verzeichneten Informationen zurückgreifen, um optimal auf eine Anfrage einzugehen.

• Bediener kann jederzeit
• verzeichneten Informationen zurückgreifen

DE Wo Augmented Reality kompliziert klingt, hat Virtual Reality Konnotationen, die auf ältere Ideen aus Filmen wie Tron, The Lawnmower Man oder Virtuosity zurückgreifen.

• Wo Augmented Reality
• klingt
• Virtual Reality Konnotationen
• Tron
• The Lawnmower Man
• Virtuosity

DE Mit einem Screenshot können Sie genau das erfassen, was Sie auf Ihrem MacBook- oder iMac-Bildschirm sehen, entweder für sich selbst, um später darauf zurückgreifen zu können oder um es mit anderen zu teilen

• Screenshot können Sie
• erfassen
• Ihrem MacBook-
• iMac-Bildschirm sehen
• später darauf zurückgreifen
• anderen zu teilen

DE Die Möglichkeit, jederzeit auf eine Fernzugriffslösung zurückgreifen zu können, ist demnach essenziell, um Arbeitsabläufe aufrechtzuerhalten oder die Zusammenarbeit auch trotz widriger Umstände weiterführen zu können.

• Möglichkeit
• demnach essenziell
• Arbeitsabläufe aufrechtzuerhalten
• Zusammenarbeit auch trotz

DE Hierzulande finden sich viele Bäckermeister, die auf die bewährten Rezepte ihrer Vorfahren zurückgreifen

• Bäckermeister
• bewährten Rezepte ihrer
• zurückgreifen

DE Du kannst auf Tools wie dynamische Inhaltsblöcke zurückgreifen, um eine E-Mail zu erstellen, die für verschiedene Empfänger personalisiert ist

• kannst auf Tools
• dynamische Inhaltsblöcke zurückgreifen
• E-Mail zu erstellen
• verschiedene Empfänger personalisiert

DE Und wenn du einmal nicht weiterkommst, kannst du auf über 1000 Mailchimp-Partnerinnen und Partner zurückgreifen, eine Community von Freelancern und kleinen Agenturen, die diese Jobs im Handumdrehen für dich erledigen können.

• einmal nicht weiterkommst
• Mailchimp-Partnerinnen
• Partner zurückgreifen
• Community von Freelancern
• kleinen Agenturen
• Jobs im Handumdrehen
• dich erledigen

DE Automatisierte Transkripte von Sonix vernähen das Audio mit dem Text, was bedeutet, dass Sie immer auf das Quell-Audio oder -Video zurückgreifen können, um genau zu überprüfen, was gesagt wurde

• vernähen das Audio
• Text
• bedeutet
• genau zu überprüfen