පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"gegensatz zu anderen" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "gegensatz zu anderen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

gegensatz zu anderen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "gegensatz zu anderen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

gegensatz algunos contraste desde diferencia dos muchas muchos más múltiples no otras otro otros si un una uno
anderen a a la a través de además ahora al algunas algunos así cada cliente como con cualquier cuando cómo de de las de los del demás desde diferencia diferente diferentes el en en el entre es esta estas este esto gran hasta hay incluso la la mayoría las le los los demás línea mayoría mejor mejores mientras mismo muchas mucho muchos muy más ni no nos nuestras o otra otras otro otros para pero persona personas poco por que qué sea ser si sin embargo sobre solo su sus también tanto tener tiempo todo todos tu tus u un un poco una uno usted ver vez y y otros ya ya sea

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත gegensatz zu anderen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Es hat einige einzigartige Interaktionsmöglichkeiten, und im Gegensatz zu anderen Titeln versetzt es Sie wirklich an einen ganz anderen Ort

ES Tiene unas posibilidades de interacción únicas y, a diferencia de otros títulos, te transporta a un lugar totalmente diferente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ort lugar
und y
anderen otros
gegensatz diferencia
einzigartige únicas
zu a

DE Im Gegensatz zu anderen Lösungen bilden unsere Leitlinien für die klinische Praxis die Grundlage des Versorgungsplans

ES A diferencia de otras soluciones, nuestras directrices sobre prácticas clínicas son la base del plan de asistencia

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lösungen soluciones
leitlinien directrices
praxis prácticas
grundlage base
gegensatz diferencia
anderen otras
zu a

DE Sie wurden speziell für die Bedürfnisse von Podcastern und Bloggern gebaut, im Gegensatz zu einigen der anderen, beliebteren Namen im E-Mail-Marketing.

ES Fueron construidos específicamente para satisfacer las necesidades de los podcasters y bloggers, a diferencia de algunos de los otros nombres más populares en el marketing por correo electrónico.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gebaut construidos
namen nombres
marketing marketing
im en el
und y
gegensatz diferencia
speziell específicamente
zu a
anderen otros
e electrónico
mail correo
bedürfnisse necesidades

DE Und im Gegensatz zu anderen Prozessvorlagen sind sie kostenlos, einfach zu bearbeiten und vollständig anpassbar

ES A diferencia de otras plantillas de procesos, estas son gratis, fáciles de editar y completamente personalizables

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kostenlos gratis
bearbeiten editar
vollständig completamente
anpassbar personalizables
und y
gegensatz diferencia
anderen otras
zu a
sind son

DE Müssen Sie in einer Notlage ein neues Banner entwerfen? Im Gegensatz zu anderen Design Tools, für die Sie eine Software herunterladen müssen, wird unser kostenloser Banner Ersteller online fertiggestellt

ES ¿Necesitas diseñar un banner nuevo rápidamente? A diferencia de otras herramientas de diseño que te piden descargar el software, nuestra herramienta para hacer banners gratis es totalmente en línea

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neues nuevo
kostenloser gratis
online en línea
tools herramientas
design diseño
software software
in en
banner banner
gegensatz diferencia
herunterladen descargar
zu a
anderen otras
entwerfen diseñar

DE Durch E-Mail-Automatisierung kannst du deine Zielgruppe finden und deine Kunden motivieren. Im Gegensatz zu manuellen Kampagnen laufen Automatisierungen im Hintergrund, während du dich anderen wichtigen Aufgaben widmest.

ES La automatización del correo electrónico te permite encontrar a tu público y captar a tus clientes. A diferencia de las campañas manuales, las automatizaciones se ejecutan en segundo plano mientras realizas otras tareas importantes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
finden encontrar
kunden clientes
manuellen manuales
kampagnen campañas
wichtigen importantes
automatisierungen automatizaciones
und y
automatisierung automatización
aufgaben tareas
gegensatz diferencia
anderen otras
e electrónico
zu a
mail correo
durch de
dich te

DE Im Gegensatz zu einigen der anderen Lösungen wird Ihre Aufnahme live gemacht, es besteht keine Notwendigkeit, eine Aufnahme zu einem späteren Zeitpunkt zu "synchronisieren"

ES A diferencia de otras soluciones, la grabación se hace en vivo, no hay necesidad de "sincronizar" una grabación más tarde

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lösungen soluciones
aufnahme grabación
notwendigkeit necesidad
späteren más tarde
synchronisieren sincronizar
keine no
gegensatz diferencia
es hay
zu a
live vivo
anderen otras

DE Sie hat eine Nierencharakteristik (im Gegensatz zur Supernierencharakteristik mit den anderen 3 oben genannten)

ES Tiene un patrón de captación cardioide (frente a super cardioide con los otros 3 anteriores)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anderen otros

DE Im Gegensatz zu anderen Anbietern bettet OneSpan Sign den Prüfpfad direkt in das Dokument ein, sodass Sie ihn mit nur einem Klick sofort überprüfen können.

ES Y a diferencia de otros proveedores, OneSpan Sign incorpora el registro de auditoría directamente en el documento, lo que le permite verificarlo instantáneamente con solo un clic.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anbietern proveedores
sign sign
dokument documento
klick clic
im en el
anderen otros
in en
gegensatz diferencia
direkt directamente
nur solo

DE Im Gegensatz zu anderen Anbietern beinhaltet die OneSpan-Lösung eine Risikoanalyse-Engine mit vorkonfigurierten Modellen, umfassenden Authentifizierungsoptionen und mobiler Sicherheit

ES A diferencia de otros proveedores, la solución de OneSpan incluye un motor de análisis de riesgos con modelos preconfigurados, opciones de autenticación extensiva y seguridad móvil

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anbietern proveedores
beinhaltet incluye
vorkonfigurierten preconfigurados
modellen modelos
mobiler móvil
sicherheit seguridad
lösung solución
engine motor
und y
anderen otros
gegensatz diferencia
zu a
mit de

DE Im Gegensatz zu anderen Vergleichsseiten, stellen wir Ihnen die Daten müssen Sie entscheiden, welche Broker für Sie richtig ist, anstatt Sie eine subjektive Meinung geben

ES A diferencia de otros sitios de comparación, ponemos a su disposición los datos que necesita para decidir qué corredor es adecuado para usted, en lugar de darle una opinión subjetiva

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
broker corredor
meinung opinión
entscheiden decidir
anderen otros
gegensatz diferencia
daten datos
anstatt en lugar de
zu a
ist es
geben para
sie necesita
für de
im en

DE Im Gegensatz zu anderen Buildern müssen Sie nicht jedes Mal, wenn Änderungen erforderlich sind, eine Anwendung kompilieren

ES No tienes que compilar la aplicación cada vez, como en otros generadores

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anderen otros
kompilieren compilar
nicht no
sie la
anwendung aplicación
wenn en
mal vez
zu que

DE „Einer der Gründe dafür war, dass der Entscheidungsträger bei der Suche nach unseren Dienstleistungen feststellte, dass unsere Website professionell und informativ war – im Gegensatz zu einigen anderen, die er bei seiner Suche gesehen hatte.“

ES "Uno de los motivos fue que la persona encargada de la toma de decisiones buscó nuestros servicios y mencionó que nuestra web era profesional e informativa, no como otras que había visto durante su búsqueda".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dienstleistungen servicios
anderen otras
gesehen visto
suche búsqueda
gründe motivos
website web
war fue
hatte había
unsere nuestra
zu profesional
bei durante

DE Im Gegensatz zu den meisten anderen Online-Lernseiten sind Mindvalley-Lektionen in regelmäßige Abschnitte unterteilt

ES A diferencia de la mayoría de los otros sitios de aprendizaje en línea, las lecciones de Mindvalley se dividen en partes regulares

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
regelmäßige regulares
abschnitte partes
online sitios
lektionen lecciones
anderen otros
in en
gegensatz diferencia
zu a

DE Und im Gegensatz zu vielen anderen Mitwirkenden gibt er die meisten seiner Fotos für die Öffentlichkeit frei und verzichtet auf das Recht, bei der Weitergabe seiner Arbeit genannt zu werden

ES La Wikimedista del año 2019 organiza talleres; recluta nuevos voluntarios; y edita artículos sobre mujeres, pueblos y cultura africanos y temas de derechos humanos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
recht derechos
zu a
und y
anderen o
bei de

DE Im Gegensatz zu anderen Lösungen, bei denen mehrere eigenständige Anwendungen integriert werden müssen, handelt es sich bei EBX-Software um eine einzige Softwarelösung.

ES Además, a diferencia de otras soluciones que requieren la integración de múltiples aplicaciones independientes, el software EBX es una solución de software individual.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
eigenständige independientes
integriert integración
lösungen soluciones
anwendungen aplicaciones
software software
gegensatz diferencia
anderen otras
zu a
einzige de

DE Im Gegensatz zu anderen Hosting-Providern, die für automatisierte Backups Gebühren verlangen, bieten wir dir diesen Service kostenlos an. Wenn also einmal etwas schiefgehen sollte, kannst du leicht auf eine ältere Version zurückgreifen.

ES A diferencia de otros proveedores de hospedaje que cobran por las copias de seguridad automatizadas, nosotros las ofrecemos sin cargo. De esa manera, si algo sale mal, fácilmente puedes volver a una versión anterior.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatisierte automatizadas
bieten ofrecemos
providern proveedores
hosting hospedaje
leicht fácilmente
anderen otros
version versión
gegensatz diferencia
wenn si
kannst puedes
etwas algo
kostenlos cargo

DE "Diese Erweiterung ist die beste. Der Look ist so sauber und integriert sich so reibungslos, dass es sich anfühlt, als ob es von Google Mail erstellt wurde, im Gegensatz zu anderen. ”

ES “Esta extensión es lo mejor. Se ve tan limpia y se integra tan suavemente, que se siente como si hubiese sido creada por Gmail, a diferencia de otras“.

DE Im Gegensatz zu anderen Diensten ist ein Abonnement erforderlich, bevor die API mit dem Abrufen von Daten von einer Reincubate Relay-Quelle beginnen kann

ES A diferencia de otros servicios, se requiere una suscripción antes de que la API pueda comenzar a recuperar datos de una fuente de Reincubate Relay

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
diensten servicios
abonnement suscripción
erforderlich requiere
api api
reincubate reincubate
daten datos
quelle fuente
anderen otros
gegensatz diferencia
abrufen recuperar

DE Außerdem verfügt es im Gegensatz zu den anderen oben genannten Optionen über einige Schreibtische zur Organisation und Aufbewahrung, die eine willkommene Ergänzung sind.

ES Además, a diferencia de las otras opciones anteriores, tiene algunos escritorios para organización y almacenamiento, que son una adición bienvenida.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schreibtische escritorios
organisation organización
aufbewahrung almacenamiento
und y
gegensatz diferencia
anderen otras
optionen opciones
einige algunos
zu a
die bienvenida
sind son

DE Im Gegensatz zu anderen Überwachungsplattformen auf dem Markt können Sie monatlich bezahlen und sind nicht auf Jahrespakete beschränkt

ES A diferencia de otras plataformas de monitoreo en el mercado, puede pagar mensualmente y no está restringido a paquetes anuales

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
monatlich mensualmente
bezahlen pagar
beschränkt restringido
im en el
können puede
und y
gegensatz diferencia
anderen otras
markt mercado
nicht no
zu a
dem de

DE Im Gegensatz zu anderen Anbietern elektronischer Signaturen werden Sie am Ende Ihres Vertrags keinen astronomischen Preisanstieg feststellen

ES A diferencia de otros proveedores de firmas electrónicas, no verá un aumento astronómico de precios al final de su contrato

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anbietern proveedores
elektronischer electrónicas
signaturen firmas
ende final
vertrags contrato
anderen otros
gegensatz diferencia
zu a
keinen no

DE Sie sparen Geld, wenn Sie Cloud-Backups im Gegensatz zu anderen Arten von Backups auswählen

ES Le permiten ahorrar dinero si elige las copias de seguridad en la nube en lugar de otros tipos de copias de seguridad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anderen otros
arten tipos
auswählen elige
cloud nube
sparen ahorrar
geld dinero
von de
sie la
wenn si

DE Im Gegensatz zu einigen anderen Bedienfeldern, mit PLESK, sind Sie mit der Anzahl der Domänen...

ES Sin embargo, a diferencia de algunos otros paneles de control, con Plesk, está restringido en el número de dominios que...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
plesk plesk
domänen dominios
im en el
anderen otros
gegensatz diferencia
zu a
anzahl número

DE Im Gegensatz zu vielen anderen Datenvorbereitungstools lässt sich Tableau Prep voll in Ihre BI-Plattform integrieren

ES A diferencia de muchas herramientas de preparación de datos, Tableau Prep se integra en la plataforma de inteligencia de negocios

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tableau tableau
prep prep
integrieren integra
plattform plataforma
in en
gegensatz diferencia
zu a

DE Im Gegensatz zu anderen VPN-Anbietern besitzen wir unsere eigene Hardware und unsere eigenen Server

ES A diferencia de otros proveedores de VPN, somos propietarios de nuestro hardware y servidores

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hardware hardware
server servidores
anbietern proveedores
vpn vpn
und y
anderen otros
gegensatz diferencia
zu a
unsere de

DE Social Media ist im Gegensatz zu jeder anderen Plattform die legitimste Art, für Ihre Produkte zu werben

ES Las redes sociales, a diferencia de cualquiera de las plataformas, son la forma más legítima de publicitar sus productos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gegensatz diferencia
zu a
anderen más
social sociales
media redes sociales
plattform plataformas
art forma

DE Ein weiterer Vorteil dieser Plattform ist, dass Pinnacle Cart im Gegensatz zu Shopify keine Transaktionsgebühren erhebt. Die Preise sind sehr erschwinglich als bei anderen Plänen auf dem Markt.

ES Otra mejor parte de esta plataforma es que Pinnacle Cart no cobra tarifas de transacción, a diferencia de Shopify. El precio es muy asequible que otros planes del mercado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
plattform plataforma
erschwinglich asequible
plänen planes
shopify shopify
markt mercado
gegensatz diferencia
keine no
sehr muy
anderen otros
ist es
zu a
preise tarifas
bei de

DE Im Gegensatz zu allen anderen URLs auf dieser Website sind die URLs für Agenten-Strings nicht für eine Verlinkung geeignet, da sie alle paar Wochen auf andere Ergebnisse verweisen werden

ES A diferencia de todas las demás URL de este sitio, las URL de las cadenas de agentes no son confiables para la vinculación porque indicarán resultados diferentes cada pocas semanas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
urls url
wochen semanas
agenten agentes
nicht no
gegensatz diferencia
website sitio
ergebnisse resultados
da porque
alle todas
paar de
zu a
sind son

DE Betrachten Sie diese Schriftart im Gegensatz zu einigen anderen Schriftarten

ES Considérelo en comparación con otras fuentes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anderen otras
zu con
schriftarten fuentes
im en

DE Im Gegensatz zu vielen anderen Anbietern bieten wir einen kostenlosen DNS-Service mit allen EuroDNS-registrierten Domains an

ES A diferencia de muchos proveedores, nosotros ofrecemos un servicio Anycast DNS gratuito con todos los nombres de dominio EuroDNS registrados

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kostenlosen gratuito
dns dns
eurodns eurodns
registrierten registrados
anbietern proveedores
bieten ofrecemos
service servicio
gegensatz diferencia
domains dominio
zu a

DE Im Gegensatz zu vielen anderen Spielen kann es sein, dass du deinen Mitspielern in Pokémon GO tatsächlich begegnest

ES A diferencia de muchos otros juegos, puedes llegar a conocer a las personas con las que juegas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
spielen juegos
anderen otros
gegensatz diferencia
zu a
deinen de
kann puedes

DE Im Gegensatz zu anderen POWR-Plugins gibt es bestimmte Plattformen und Site-Builder, die POWR Popup nicht unterstützen

ES A diferencia de otros plugins de POWR, hay ciertas plataformas y constructores de sitios que no soportan POWR Popup

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
plattformen plataformas
plugins plugins
site sitios
und y
anderen otros
nicht no
gegensatz diferencia
zu a
es hay
die de

DE Da der Softwareteil von Jelastic nicht von Infomaniak entwickelt wird, kann dieser Prozess im Gegensatz zu unseren anderen Hostings nicht automatisiert werden

ES Al no ser Infomaniak el desarrollador del software de Jelastic no podemos automatizar el proceso, como sí hacemos con el resto de nuestros alojamientos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
infomaniak infomaniak
hostings alojamientos
automatisiert automatizar
nicht no
prozess proceso
werden podemos

DE Im Gegensatz zu anderen Tools modifiziert, knackt oder ändert KON-BOOT das Windows-Benutzerpasswort nicht

ES A diferencia de otras herramientas, KON-BOOT no modifica, crackea o cambia la contraseña del usuario Windows

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tools herramientas
ändert cambia
windows windows
gegensatz diferencia
nicht no
zu a
anderen otras
oder o
das de

DE Keine Zusatzkosten für API-Aufrufe, im Gegensatz zu anderen Anbietern

ES Sin coste adicional para las llamadas a la API, a diferencia de otros proveedores

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anbietern proveedores
aufrufe llamadas
api api
anderen otros
gegensatz diferencia
zu a
keine sin
für de

DE Im Gegensatz zu vielen anderen Metal-Bands mit massenuntauglicheren Stil und Spielweisen konnte Cradle of Filth zunehmend kommerzielle Erfolge verbuchen, weswegen ihr von vielen Vertretern des Black Metal Ausverkauf und Kommerziali… mehr erfahren

ES Además emplean una singular combinación vocal… alternando las voces guturale… Más información

DE Im Gegensatz zu allen anderen Cloud Foundry-Distributionen wird SUSE Cloud Application Platform in Containern statt auf virtuellen Maschinen ausgeführt, wodurch es schlanker und schneller wiederherzustellen und zu skalieren ist

ES A diferencia de las demás distribuciones de Cloud Foundry, SUSE Cloud Application Platform se ejecuta en contenedores en lugar de en máquinas virtuales, lo que la hace más ligera y agiliza su capacidad de recuperación y escala

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cloud cloud
platform platform
containern contenedores
virtuellen virtuales
maschinen máquinas
wiederherzustellen recuperación
skalieren escala
distributionen distribuciones
application application
suse suse
und y
gegensatz diferencia
es lo
anderen más
in en
statt en lugar de

DE Im Gegensatz zu anderen Arten von Spitznamen ist ein Künstlername deine besonderer Markenname.

ES A diferencia de otros tipos de apodos, un nombre artístico es tu marca específica.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
arten tipos
deine tu
anderen otros
markenname marca
gegensatz diferencia
ist es
von de

DE Im Gegensatz zu einigen anderen Monitoren auf dieser Liste ist die Einrichtung des AOC-Monitors mit einigen Konstruktionen verbunden, und die Verarbeitungsqualität ist nicht ganz so hoch, aber dennoch eine der ergonomisch vielseitigsten

ES A diferencia de algunos de los otros monitores de esta lista, hay cierta construcción involucrada en la configuración del monitor AOC, y la calidad de construcción no es tan alta, pero sigue siendo una de las más ergonómicamente versátiles

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
monitoren monitores
einrichtung configuración
aoc aoc
und y
gegensatz diferencia
anderen otros
ist siendo
nicht no
so tan
aber pero
zu a

DE Im Gegensatz zu anderen Zeitschriften wählen Sie zunächst einen Aspekt des Lebens aus (Erfahrung, Aktion, Emotion, Entscheidung oder Entdeckung) und platzieren dieses Symbol dann in einer Matrix

ES Pero a diferencia de otras revistas, comienza eligiendo un aspecto de la vida (Experiencia, Acción, Emoción, Decisión o Descubrimiento) y luego coloca ese icono en una matriz

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zeitschriften revistas
aspekt aspecto
aktion acción
emotion emoción
entdeckung descubrimiento
symbol icono
matrix matriz
erfahrung experiencia
entscheidung decisión
und y
in en
wählen eligiendo
gegensatz diferencia
anderen otras
oder o

DE Das heißt, sie halten den Rest des Browsers oder andere Fenster / Registerkarten im Gegensatz zu einigen anderen Browsern nicht auf.

ES Dicho esto, no sostienen el resto del navegador u otras ventanas / pestañas, a diferencia de otros navegadores.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fenster ventanas
registerkarten pestañas
browsern navegadores
browsers navegador
gegensatz diferencia
nicht no
rest resto
des del
anderen otros

DE Es gibt jedoch einen Nachteil: Bei diesem Ansatz geht es viel mehr um Funktion als um Form, da - und im Gegensatz zu vielen anderen echten drahtlosen Ohrhörern - nicht in jeder der Ohrhörer diese beruhigende magnetische Anziehungskraft vorhanden ist

ES Sin embargo, hay una desventaja: este enfoque es más funcional que la forma porque, a diferencia de muchos otros auriculares inalámbricos verdaderos, no obtienes ese tirón magnético tranquilizador en cada uno de los soportes de los auriculares

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nachteil desventaja
drahtlosen inalámbricos
magnetische magnético
ansatz enfoque
form forma
gegensatz diferencia
in en
ohrhörer auriculares
jedoch sin embargo
zu a
anderen otros
ohrhörern auriculares inalámbricos
nicht no
ist es
mehr más
es hay
da porque
einen de

DE Im Gegensatz zu einigen anderen Herstellern können Sie bei Bang & Olufsen auch den Equalizer einstellen

ES A diferencia de otros fabricantes, Bang & Olufsen también le permite ajustar el ecualizador

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
herstellern fabricantes
bang bang
equalizer ecualizador
anderen otros
gegensatz diferencia
auch también
einstellen ajustar
zu a

DE Im Gegensatz zu einigen anderen Methoden, bei denen Sie die Frequenzen, die Sie mit einer App hören, manuell auswählen müssen, erledigt Nura alles für Sie.

ES A diferencia de otros métodos que le piden que seleccione manualmente las frecuencias que escucha con una aplicación, Nura lo hace todo por usted.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
methoden métodos
frequenzen frecuencias
manuell manualmente
auswählen seleccione
anderen otros
app aplicación
gegensatz diferencia
erledigt hace
alles todo
zu a

DE Im Gegensatz zu vielen anderen Smart-TVs befindet sich alles, was Sie möchten, im Sky-Menü, sei es Live-TV-Kanäle, On-Demand-Inhalte oder andere Inhalte, die über Streaming-Apps verfügbar sind

ES Astutamente, a diferencia de muchos otros televisores inteligentes, todo lo que desea está dentro de la experiencia del menú Sky, ya sean canales de TV en vivo, contenido a pedido u otro contenido disponible a través de aplicaciones de transmisión

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
möchten desea
inhalte contenido
tv televisores
smart inteligentes
sky sky
kanäle canales
live vivo
demand pedido
apps aplicaciones
streaming transmisión
verfügbar disponible
gegensatz diferencia
es lo
anderen otros
zu a
über de
alles en

DE Im Gegensatz zu den Sicherheitszonen von CBBC und anderen bekannten Sendern ist Online-Video häufig eine unbekannte Einheit, und jüngste Enthüllungen haben gezeigt, dass einige unangemessene Inhalte durch das Google-Netz gelangen

ES A diferencia de las zonas seguras de CBBC y otras emisoras conocidas, el video en línea es a menudo una entidad desconocida y las revelaciones recientes han demostrado que algunos contenidos inapropiados se filtran por la red de Google

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bekannten conocidas
jüngste recientes
gezeigt demostrado
inhalte contenidos
video video
netz red
google google
und y
gegensatz diferencia
anderen otras
ist es
einige algunos
gelangen a

DE Im Gegensatz zu anderen Mavic-Modellen bildet die Batterie keine äußere Hülle der Drohne - sie befindet sich darin.

ES A diferencia de otros modelos Mavic, la batería no forma parte de la carcasa externa del dron, se mantiene dentro de ella.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bildet forma
batterie batería
hülle carcasa
drohne dron
modellen modelos
mavic mavic
anderen otros
keine no
gegensatz diferencia
zu a

DE Im Gegensatz zu anderen VPN-Anbietern gewährleisten wir volle Privatsphäre vom Server bis zum Benutzer – keine Dritten werden jemals Einblick in Ihre Aktivitäten haben und wir auch nicht.

ES A diferencia de otros proveedores VPN, ofrecemos una privacidad completa desde el servidor al usuario - Una tercera persona nunca podrá acceder a su actividad, ni siquiera nosotros.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anbietern proveedores
vpn vpn
privatsphäre privacidad
volle completa
server servidor
benutzer usuario
dritten tercera
werden podrá
aktivitäten actividad
anderen otros
gegensatz diferencia
zum al
wir nosotros
nicht nunca
zu a
auch siquiera
und desde

DE Die niedrigen Gesamtbetriebskosten gehen auch darauf zurück, dass die SSL/TLS-Verschlüsselungsprüfung ohne Leistungseinbußen erfolgt – im Gegensatz zu vielen anderen Lösungen von Mitbewerbern.

ES Las capacidades de CTP se basa también en la facultad de utilizar la inspección de cifrado de SSL/TLS sin afectar el rendimiento, a diferencia de muchas soluciones de la competencia.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
im en
lösungen soluciones
mitbewerbern competencia
ssl ssl
tls tls
auch también
gegensatz diferencia
vielen muchas
die la
von de
zu a
ohne sin

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්