DE Elsevier arbeitet mit Partnern zusammen, um die wissenschaftliche Kompetenz und Forschungsintegrität zu fördern, während gleichzeitig Anstrengungen unternommen werden, unbewusste Vorurteile im Hinblick auf den Veröffentlichungsprozess anzugehen.
"kompetenz" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "kompetenz" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
kompetenz හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "kompetenz" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| kompetenz | a capacidad competencia competencias conocimiento conocimientos crear el entre es experiencia habilidades la experiencia o para por puede que son tenemos todo una |
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත kompetenz හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ
ES Elsevier colabora con socios, promoviendo la alfabetización científica y la integridad de la investigación al tiempo que se esfuerza por abordar el sesgo inconsciente en el proceso de publicación.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| partnern | socios |
| wissenschaftliche | científica |
| unbewusste | inconsciente |
| vorurteile | sesgo |
| elsevier | elsevier |
| fördern | promoviendo |
| im | en el |
| und | y |
| zusammen | de |
DE Erlangen Sie mittels eines von einem Fachexperten angeleiteten interaktiven Erlebnisses in unter zwei Stunden eine berufsrelevante Kompetenz, die Sie bereits heute zum Einsatz bringen können
ES Aprende una habilidad relevante para el trabajo que puedes usar hoy en menos de 2 horas a través de una experiencia interactiva guiada por un experto en la materia
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| interaktiven | interactiva |
| heute | hoy |
| stunden | horas |
| erlebnisses | experiencia |
| in | en |
| einsatz | trabajo |
| bringen | usar |
| können | habilidad |
DE Wenn Ihrem Team eine bestimmte projektrelevante Kompetenz fehlt, wird eine Aufgabe möglicherweise nicht korrekt erledigt
ES Si tu equipo carece de un determinado conjunto de habilidades, puede que una tarea no se lleve a cabo correctamente
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kompetenz | habilidades |
| fehlt | carece |
| korrekt | correctamente |
| team | equipo |
| aufgabe | tarea |
| wenn | si |
| nicht | no |
DE „Durch Momentive konnten wir schnell unser Ziel einer kürzeren Time-to-Market mit einer neuen Kompetenz, der hohen Geschwindigkeit zur Innovation und der Verbindung zu echten Menschen in Einklang bringen.“
ES “Momentive nos ha permitido adaptar rápidamente nuestro objetivo de velocidad de comercialización con una nueva aptitud: velocidad de innovación y comunicación con personas reales”.
DE Olinn ist geballte Kompetenz: „All In One“
ES Olinn es la contracción de «All in One»
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ist | es |
| all | all |
| in | in |
| one | one |
DE Aussagekräftige Datenvisualisierungen, die handlungsrelevante Erkenntnisse liefern, ermöglichen es Führungskräften unabhängig von ihrer technischen Kompetenz Daten zu verstehen und die richtigen Fragen zu stellen.
ES Ejecutivos con diversos conocimientos técnicos pueden comprender los datos y hacer las preguntas adecuadas mediante visualizaciones de datos exhaustivas que proporcionan información útil.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| datenvisualisierungen | visualizaciones de datos |
| führungskräften | ejecutivos |
| technischen | técnicos |
| fragen | preguntas |
| und | y |
| daten | datos |
DE Die Prüfung dieses Kurses wird von Exemplar Global (früher RABQSA) zertifiziert. Nach dem Bestehen der Prüfung erhalten Sie ein Zertifikat, aus dem hervorgeht, dass Sie die Kompetenz des Qualitätsmanagementsystems erreicht haben.
ES El examen de este curso está certificado por Exemplar Global (anteriormente RABQSA). Luego de aprobar el examen usted recibirá un certificado como evidencia de haber obtenido competencias en el Sistema de Gestión de Calidad.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| prüfung | examen |
| kurses | curso |
| global | global |
| bestehen | aprobar |
| kompetenz | competencias |
| zertifikat | certificado |
| früher | anteriormente |
| wird | en |
DE „Tolle Qualität, schnell und gut recherchiert. Als eine der führenden Agenturen für E-Mail-Marketing brauchen wir Content, der unsere interne Kompetenz ergänzt. Danke für die hervorragende Arbeit!“
ES “Gran calidad, rápido y bien investigado. Como una de las agencias líderes de email marketing, necesitamos contenido que aumente nuestra experiencia interna. ¡Gracias por el excelente trabajo!"
DE Außerdem wurden wir für unseren hervorragenden Kundensupport und unsere technische Kompetenz dreimal in Folge mit dem Gartner Peer Insights Customers’ Choice für WAF ausgezeichnet.
ES Y nuestro excelente servicio de soporte al cliente, unido a la capacidad técnica que ofrecemos, nos ha valido el reconocimiento «Gartner Peer Insights Customers’ Choice» por tercer año consecutivo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kundensupport | servicio |
| technische | técnica |
| kompetenz | capacidad |
| insights | insights |
| customers | cliente |
| gartner | gartner |
| choice | choice |
| wurden | año |
| und | y |
| peer | peer |
| mit | de |
| folge | a |
DE Technologie-Kompetenz: Der neue Imperativ für Unternehmenswachstum und Agilität
ES Decoder: Una guía tecnológica de la A a la Z para líderes de negocio
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| technologie | tecnológica |
DE Red Hat verfügt außerdem über die Kompetenz, um Ihr vertrauenswürdiger Partner zu sein, das Training bereitzustellen, das Ihre Teams benötigen, und Ihr Kubernetes-Programm auf dem Weg zum Erfolg zu unterstützen.
ES Red Hat también cuenta con la experiencia suficiente para convertirse en su partner de confianza, por lo cual puede proporcionar la capacitación que sus equipos necesitan y acompañar su plan de Kubernetes en el camino hacia el éxito.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| partner | partner |
| kubernetes | kubernetes |
| erfolg | éxito |
| teams | equipos |
| kompetenz | experiencia |
| training | capacitación |
| bereitzustellen | proporcionar |
| benötigen | necesitan |
| und | y |
| zu | suficiente |
DE Unabhängig von deiner technischen Kompetenz oder der Art von Produkten oder Dienstleistungen, die du verkaufen willst, gibt es ein paar Fragen, die jeder potenzielle Online-Verkäufer über einen Store-Builder in Erfahrung bringen sollte.
ES Independientemente de tu habilidad técnica o de qué tipo de cosas vayas a vender, hay algunas preguntas que todos los potenciales vendedores en línea deberían plantearle a un creador de tiendas sobre cómo empezar una tienda en línea.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| unabhängig | independientemente |
| potenzielle | potenciales |
| verkäufer | vendedores |
| builder | creador |
| technischen | técnica |
| verkaufen | vender |
| fragen | preguntas |
| store | tienda |
| deiner | tu |
| in | en |
| oder | o |
| art | tipo |
| es | hay |
| sollte | cómo |
DE Profitieren Sie von der Kompetenz des weltweit größten Zahlungsabwicklers und erzielen Sie so mehr Einnahmen bei gleichzeitiger Kostenersparnis
ES Aproveche la inteligencia del procesador de pagos más grande del mundo para poder generar más ingresos y reducir costos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| profitieren | aproveche |
| weltweit | mundo |
| erzielen | generar |
| einnahmen | ingresos |
| und | y |
| größten | más grande |
| mehr | más |
DE Weil Sie die “ Kompetenz “ nicht über mehrere Artikel verteilen. Stattdessen hast du einen konzentrierten und starken Beitrag. Außerdem hast du einen längeren Beitrag, der tiefer in ein Thema eindringt, was zu mehr Traffic führt.
ES Porque no está extendiendo la «autoridad» a través de múltiples artículos. En su lugar, tiene un puesto enfocado y fuerte. También tendrá una entrada más larga que profundiza en un tema, lo que conlleva a un mayor tráfico.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| starken | fuerte |
| traffic | tráfico |
| thema | tema |
| in | en |
| und | y |
| mehrere | múltiples |
| weil | porque |
| nicht | no |
| artikel | artículos |
| sie | tendrá |
| ein | un |
| die | lo |
| mehr | más |
DE Unser Support-Team, das auf Website-Lokalisierung spezialisiert ist, wird immer wieder für seine schnelle Hilfe und Kompetenz gelobt.
ES Nuestro equipo de apoyo recibe constantes elogios debido a su reactividad y experiencia en la localización de sitios web.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kompetenz | experiencia |
| team | equipo |
| support | apoyo |
| und | y |
| lokalisierung | localización |
| website | web |
| unser | nuestro |
| für | de |
DE Durch das Bestreben motiviert, die Gastlichkeit von Boutiquehotels zu bieten, gestalten wir jeden Hotelaufenthalt mit Leidenschaft und fachmännischer Kompetenz. So bleibt Ihr Aufenthalt bei uns noch lange nach Ihrer Abreise in lebhafter Erinnerung.
ES Comprometidos con brindar una atención estilo boutique, la experiencia de cada hotel se elabora cuidadosamente a través de la pasión y la habilidad de los expertos, dejando una huella vívida que perdurará a lo largo del tiempo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bieten | brindar |
| gestalten | estilo |
| aufenthalt | vida |
| kompetenz | experiencia |
| und | y |
| zu | a |
DE Bevor Sie sich für einen bestimmten Webhosting-Anbieter entscheiden, suchen Sie nach Bewertungen der echten Kunden. Reaktionszeit, Kompetenz und Effizienz des Supports sind in kritischen Momenten besonders wichtig.
ES Busque las opiniones de los consumidores sobre la atención al cliente antes de hacer su elección. Algún día puede que necesite su velocidad y eficiencia.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bewertungen | opiniones |
| entscheiden | elección |
| suchen | busque |
| effizienz | eficiencia |
| und | y |
| in | a |
| einen | de |
DE Kostenlose Webinar-Vorlagen, damit Sie mit Ihrer Kompetenz online gehen können
ES Aprovecha tu experiencia y ofrécela en línea con estas plantillas gratuitas para seminarios web
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kostenlose | gratuitas |
| vorlagen | plantillas |
| online | en línea |
| ihrer | tu |
| sie | estas |
| kompetenz | experiencia |
| mit | con |
| damit | y |
DE Wie können Sie Ihre Kompetenz online anbieten? Ihre Webinar-Inhalte zu präsentieren, ist eine Sache (Sie sind schließlich Experte)
ES ¿Cómo puedes ofrecer tu experiencia en línea? Presentar el contenido del seminario web es la parte sencilla (después de todo, eres un experto)
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| experte | experto |
| inhalte | contenido |
| online | en línea |
| anbieten | ofrecer |
| präsentieren | presentar |
| ist | es |
| kompetenz | experiencia |
| zu | parte |
| können sie | puedes |
| sie | eres |
DE Wipros Fundamente und Kompetenz in Open Source bauen auf:
ES Las bases y competencias de código abierto de Wipro se crean en función de lo siguiente:
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kompetenz | competencias |
| source | código |
| und | y |
| open | abierto |
| in | en |
DE Die Tableau-Community besteht aus Menschen wie Sie: weiterdenkend, problemlösungsfähig und ideeninspirierend. Sie ist ein Ort, an dem gleichgesinnte Data Rockstars ihre Kompetenz demonstrieren können.
ES La comunidad de Tableau reúne a personas audaces, resolutas e inspiradoras como usted. Es un lugar donde superestrellas de los datos como usted pueden brillar.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ort | lugar |
| data | datos |
| community | comunidad |
| und | e |
| können | pueden |
| besteht | es |
| menschen | personas |
| dem | de |
| aus | la |
DE Kompetenz lässt jedoch nur das Stärkste stehen
ES Sin embargo, la competencia deja solo a los más fuertes
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kompetenz | competencia |
| lässt | deja |
| jedoch | sin embargo |
| nur | solo |
| stehen | a |
| das | la |
DE Professionalismus, Kompetenz, Schnelligkeit, Effizienz und Ehrlichkeit
ES Profesionalismo, competencia, rapidez, eficiencia y honestidad.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kompetenz | competencia |
| ehrlichkeit | honestidad |
| und | y |
| effizienz | eficiencia |
| schnelligkeit | rapidez |
DE Erhöhung der Analytics-Kompetenz durch interne Schulungen
ES Aumento de las habilidades de análisis mediante capacitación interna
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| erhöhung | aumento |
| interne | interna |
| schulungen | capacitación |
| kompetenz | habilidades |
| analytics | análisis |
DE Aufbauend auf den Säulen Community und Kompetenz steigerte Red Hat die Zahl der Tableau-Nutzer schon im ersten Jahr von 50 auf mehr als 4.500; die Ergebnisse der ersten drei Monate fielen doppelt so hoch aus wie erwartet
ES Centrándose en la comunidad y las competencias como sus pilares, Red Hat aumentó el número de usuarios de Tableau de 50 a más de 4500 el primer año, y duplicó las expectativas de adopción los primeros tres meses
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| säulen | pilares |
| kompetenz | competencias |
| monate | meses |
| nutzer | usuarios |
| community | comunidad |
| und | y |
| jahr | año |
| mehr | más |
DE Man kann sich auf jeden Fall ein Bild von seiner Kompetenz mit seinen Arbeiten auf Tableau Public machen
ES Su excelencia es evidente en sus trabajos de Tableau Public
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| arbeiten | trabajos |
| tableau | tableau |
| public | public |
| kann | es |
DE Wir erinnern uns bei Tableau nicht nur gerne an ihre Kompetenz, sondern auch an ihre Bescheidenheit, eine der grundlegenden Voraussetzungen für jede erfolgreiche Gemeinschaft
ES En Tableau, recordaremos no solo sus habilidades sino también su humildad, uno de los principios fundamentales de una comunidad exitosa
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tableau | tableau |
| kompetenz | habilidades |
| erfolgreiche | exitosa |
| gemeinschaft | comunidad |
| nicht | no |
| grundlegenden | fundamentales |
| sondern | sino |
| nur | solo |
| bei | de |
DE Die Struktur und der Inhalt können, abhängig von der Größe der Organisation, der Komplexität der Operationen und der Kompetenz des Personals, variieren
ES La estructura y el contenido del manual puede variar según el tamaño de la organización, la complejidad de las operaciones, y la competencia del personal
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| inhalt | contenido |
| operationen | operaciones |
| variieren | variar |
| struktur | estructura |
| und | y |
| organisation | organización |
| größe | tamaño |
| komplexität | complejidad |
| können | puede |
DE Sie ziehen Ihre Energie aus der stetigen und bewussten Entwicklung von der Unwissenheit zur Kompetenz
ES Se energiza por el recorrido constante y deliberado que lo lleva de la ignorancia a la competencia
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kompetenz | competencia |
| und | y |
DE Durch die Kombination ihrer umfassenden landwirtschaftlichen Kompetenz mit Chr. Hansens einzigartigem wissenschaftlichem Know-how entstehen die bestmöglichen mikrobiellen Lösungen für die Erzeuger von heute.
ES Gracias a la combinación de su amplia experiencia agrícola y los conocimientos científicos exclusivos de Chr. Hansen se obtienen las mejores soluciones microbianas disponibles para los agricultores actuales.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kombination | combinación |
| umfassenden | amplia |
| lösungen | soluciones |
| kompetenz | experiencia |
DE Fokus, Engagement und wissenschaftliche Kompetenz
ES Atención, dedicación y conocimientos científicos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fokus | atención |
| engagement | dedicación |
| wissenschaftliche | científicos |
| und | y |
DE Heute führen wir Christian Hansens innovative Arbeit durch unseren Fokus, unser Engagement und unsere wissenschaftliche Kompetenz fort.
ES En la actualidad, proseguimos el trabajo innovador de Christian Hansen con nuestra atención, dedicación y conocimientos científicos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| innovative | innovador |
| fokus | atención |
| engagement | dedicación |
| wissenschaftliche | científicos |
| christian | christian |
| heute | actualidad |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
DE Dies fördert eine Kultur der Datenauswertung und -kompetenz, die Anwender motiviert, kreativ zu werden und neue Ideen mittels Analyse zu untermauern.
ES Esto fomenta una cultura de exploración y alfabetización de datos en la que se anima a las personas a experimentar con ideas y validarlas mediante el análisis de datos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fördert | fomenta |
| ideen | ideas |
| analyse | análisis |
| und | y |
| kultur | cultura |
| zu | a |
| mittels | de |
DE Qlik verfügt über eine umfassende Erfahrung im Bereich Daten und AI, die sich in entsprechender Kompetenz bei der Bereitstellung von Lösungen für die Azure-Datenmigration widerspiegelt
ES La capacidad de Qlik en el área de los datos y la IA demuestra sus conocimientos en el suministro de soluciones para la migración de datos de Azure
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| qlik | qlik |
| ai | ia |
| bereitstellung | suministro |
| lösungen | soluciones |
| azure | azure |
| im | en el |
| und | y |
| kompetenz | capacidad |
| daten | datos |
| in | en |
| bereich | área |
DE „Ich arbeite mit Menschen aus aller Welt und aus allen Abteilungen zusammen. Alle sind überzeugte Qlikkies. Hier gibt es so viel Wissen und Kompetenz – und da ist immer die Bereitschaft, einander zu helfen.“
ES ?Trabajo con personas de todo el mundo y en distintos departamentos, y es evidente que todos son qlikkies: gran nivel de conocimiento y capacidad, y muchas ganas de ayudar.?
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| welt | mundo |
| abteilungen | departamentos |
| wissen | conocimiento |
| helfen | ayudar |
| menschen | personas |
| und | y |
| mit | con |
| alle | todos |
| ist | es |
| sind | son |
| viel | muchas |
DE Kosteneffiziente und bedarfsorientierte Kurse verbessern die Kompetenz und praktische Erfahrung von überall.
ES Los cursos asequibles y bajo demanda mejoran los conocimientos y la experiencia práctica desde cualquier lugar.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verbessern | mejoran |
| kurse | cursos |
| überall | cualquier |
| und | y |
| erfahrung | experiencia |
DE Um den Erfolg von Partnern und Kunden zu gewährleisten, bietet CyberArk verschiedene Schulungsoptionen an, die sowohl auf geschäftliche, als auch auf technische Kompetenz ausgerichtet sind
ES Para garantizar el éxito de socios y clientes, CyberArk ofrece distintas opciones de formación centradas tanto en competencias empresariales como técnicas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| partnern | socios |
| kunden | clientes |
| verschiedene | distintas |
| geschäftliche | empresariales |
| kompetenz | competencias |
| erfolg | éxito |
| technische | técnicas |
| gewährleisten | garantizar |
| bietet | ofrece |
| und | y |
| sowohl | tanto |
DE Axis Scene Intelligence nutzt Kompetenz von Axis in der Bild- und Edgeverarbeitung und das eigenen proprietäre System-on-Chip (SoC) mit
ES Axis Scene Intelligence aprovecha la experiencia de Axis en procesamiento de imágenes y en local —así como nuestro sistema patentado en un solo chip (SoC) con su
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kompetenz | experiencia |
| in | en |
DE Kompetenz & Bewährte Verfahren
ES Conocimiento y prácticas recomendadas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kompetenz | conocimiento |
| verfahren | prácticas |
DE Entdecken Sie Innovation und Kompetenz
ES Explore la innovación y competencia
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| entdecken | explore |
| sie | la |
| innovation | innovación |
| kompetenz | competencia |
| und | y |
DE Wir arbeiten nahtlos über Regionen, Plattformen, Geschäftseinheiten und Funktionen hinweg, um unsere unübertroffene Bandbreite und Kompetenz voll auszuschöpfen.
ES Trabajamos de manera fluida entre zonas geográficas, plataformas, unidades de negocios y funciones para aprovechar al máximo nuestro alcance y experiencia únicos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| regionen | zonas |
| plattformen | plataformas |
| kompetenz | experiencia |
| voll | máximo |
| funktionen | funciones |
| wir arbeiten | trabajamos |
| und | y |
| über | de |
DE Führende Sicherheitsarchitektur kombiniert mit transparenten Preisen und langjähriger Kompetenz für einen zuverlässigen Schutz
ES Arquitectura de seguridad líder combinada con un precio transparente y experiencia confiable para brindarle una protección poderosa.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kombiniert | combinada |
| transparenten | transparente |
| preisen | precio |
| kompetenz | experiencia |
| zuverlässigen | confiable |
| schutz | protección |
| und | y |
| führende | líder |
DE Sorgen Sie mit Ihrer Leidenschaft und Kompetenz für erstklassige Gaming-Erfahrungen weltweit.
ES Use su experiencia y su pasión para ofrecer una experiencia de juego increíble en todo el mundo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| gaming | juego |
| und | y |
| leidenschaft | pasión |
| weltweit | mundo |
| kompetenz | experiencia |
| mit | de |
DE Unsere Partner werden sorgfältig ausgewählt basierend auf ihrer Kompetenz, Erfahrung und Möglichkeit, die beste Beratung, Implementierung und Einarbeitung anzubieten, um unseren Service zu ergänzen.
ES Nuestros socios son seleccionados por sus habilidades, experiencia y capacidad para ofrecer la mejor asesoría, implementación y incorporación que complementan nuestro servicio.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| partner | socios |
| ausgewählt | seleccionados |
| einarbeitung | incorporación |
| ergänzen | complementan |
| implementierung | implementación |
| zu | a |
| und | y |
| service | servicio |
| anzubieten | ofrecer |
| möglichkeit | capacidad |
| beste | la mejor |
| um | para |
| ihrer | la |
| erfahrung | experiencia |
DE Unsere über 120-jährige Erfahrung und Kompetenz vereint mit höchsten Ansprüchen machen Ihre Hoch...
ES Tenemos muchos paquetes disponibles para que usted elija y podemos crear fácilmente una celebración es...
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vereint | una |
| und | y |
| über | que |
| unsere | usted |
| machen | para |
DE Steigerung des Bewusstseins und der Kompetenz unserer Teams
ES Mayor conciencia y conocimientos mejorados entre nuestros equipos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| steigerung | mayor |
| unserer | nuestros |
| teams | equipos |
| und | y |
DE Sie profitieren von der Kompetenz eines erfahrenen Partners, der in der Lage ist, die spezifischen Erwartungen von KMU wie von Grosskonzernen oder internationalen und europäischen Einrichtungen zu erfüllen.
ES Estos disfrutan de la experiencia de un interlocutor experimentado capaz de responder a las expectativas específicas tanto de las pymes como de los grupos e instituciones internacionales y europeos más importantes.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kmu | pymes |
| internationalen | internacionales |
| einrichtungen | instituciones |
| profitieren | disfrutan |
| erwartungen | expectativas |
| zu | a |
| erfahrenen | experimentado |
| kompetenz | experiencia |
| und | e |
DE In diesem Kontext spielen Softwareentwickler, Programmierer und allgemein Fachleute mit echter digitaler Kompetenz eine massgebliche Rolle
ES En este contexto, es primordial el papel de los desarrolladores informáticos, los codificadores y, en general, las personas que poseen verdaderas competencias digitales
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kontext | contexto |
| softwareentwickler | desarrolladores |
| digitaler | digitales |
| kompetenz | competencias |
| und | y |
| in | en |
| rolle | papel |
| mit | de |
DE Die S&D Fraktion ist nach der heutigen Anhörung zufrieden mit der Kompetenz von Kommissionskandidatin McGuinness im Bereich der Finanzdienstleistungen
ES El Grupo S&D está satisfecho con la aptitud de McGuinness para los servicios financieros tras la audiencia de hoy
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| s | s |
| finanzdienstleistungen | financieros |
| d | d |
| heutigen | de hoy |
DE Leiten Sie Anrufe an das richtige Team oder den richtigen Agenten mit kompetenz- oder zeitbasiertem Routing weiter. Verwenden Sie den warmen Transfer, um ihn an einen Kollegen weiterzugeben.
ES Dirija las llamadas al equipo adecuado o al agente individual con enrutamiento basado en habilidades o tiempo. Transfiera la llamada al agente o equipo sin problemas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| agenten | agente |
| routing | enrutamiento |
| leiten | dirija |
| kompetenz | habilidades |
| anrufe | llamadas |
| team | equipo |
| oder | o |
| sie | problemas |
| den | la |
| richtige | adecuado |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
umfassenden kompetenz kompetenz kompetenz vereint wissenschaftliche kompetenz kompetenz von kommissionskandidatinkompetenz වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
ඉන්දුනීසියානු 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
තායි 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ලන්දේසි 
වියට්නාම 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත