DE „Tolle Qualität, schnell und gut recherchiert. Als eine der führenden Agenturen für E-Mail-Marketing brauchen wir Content, der unsere interne Kompetenz ergänzt. Danke für die hervorragende Arbeit!“
ජර්මානු හි "gut recherchiert" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE „Tolle Qualität, schnell und gut recherchiert. Als eine der führenden Agenturen für E-Mail-Marketing brauchen wir Content, der unsere interne Kompetenz ergänzt. Danke für die hervorragende Arbeit!“
ES “Gran calidad, rápido y bien investigado. Como una de las agencias líderes de email marketing, necesitamos contenido que aumente nuestra experiencia interna. ¡Gracias por el excelente trabajo!"
DE Um eine gute Datenvisualisierung zu gestalten, müssen Sie mit reinen Daten beginnen, die gut recherchiert und vollständig sind
ES Para crear una buena visualización de datos, hay que comenzar con datos limpios que estén contrastados y completos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
datenvisualisierung | visualización de datos |
daten | datos |
vollständig | completos |
und | y |
gute | buena |
sind | estén |
mit | de |
zu | comenzar |
DE Transparenz ist den Medienmachern besonders wichtig. Ist eine Geschichte nicht gut recherchiert, dann steht das Y-Kollektiv dafür gerade. Betrieben werden die Kanäle vom öffentlichen-rechtlichen Online-Content-Netzwerk funk.
ES Especialmente importante para los responsables de Y-Kollektiv es la transparencia. Si una historia no está bien investigada, Y-Kollektiv responde por ello. Los canales son operados por “Funk”, una red pública de contenidos en línea.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transparenz | transparencia |
wichtig | importante |
betrieben | operados |
kanäle | canales |
gut | bien |
geschichte | historia |
nicht | no |
ist | es |
vom | de |
DE Um eine gute Datenvisualisierung zu gestalten, müssen Sie mit reinen Daten beginnen, die gut recherchiert und vollständig sind
ES Para crear una buena visualización de datos, hay que comenzar con datos limpios que estén contrastados y completos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
datenvisualisierung | visualización de datos |
daten | datos |
vollständig | completos |
und | y |
gute | buena |
sind | estén |
mit | de |
zu | comenzar |
DE Transparenz ist den Medienmachern besonders wichtig. Ist eine Geschichte nicht gut recherchiert, dann steht das Y-Kollektiv dafür gerade. Betrieben werden die Kanäle vom öffentlichen-rechtlichen Online-Content-Netzwerk funk.
ES Especialmente importante para los responsables de Y-Kollektiv es la transparencia. Si una historia no está bien investigada, Y-Kollektiv responde por ello. Los canales son operados por “Funk”, una red pública de contenidos en línea.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transparenz | transparencia |
wichtig | importante |
betrieben | operados |
kanäle | canales |
gut | bien |
geschichte | historia |
nicht | no |
ist | es |
vom | de |
DE Tolle Qualität, schnell und gut recherchiert. Als eine der führenden Agenturen für E-Mail-Marketing brauchen wir Content zur Ergänzung unserer Inhouse-Experten. Danke für die hervorragende Arbeit!
ES Gran calidad, rápido y bien investigado. Como una de las agencias líderes de email marketing, necesitamos contenido que aumente nuestra experiencia interna. ¡Gracias por el excelente trabajo!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schnell | rápido |
agenturen | agencias |
marketing | marketing |
experten | experiencia |
gut | bien |
content | contenido |
und | y |
arbeit | trabajo |
qualität | calidad |
führenden | una |
danke | por |
DE „Tolle Qualität, schnell und gut recherchiert. Als eine der führenden Agenturen für E-Mail-Marketing brauchen wir Content, der unsere interne Kompetenz ergänzt. Danke für die hervorragende Arbeit!“
ES “Gran calidad, rápido y bien investigado. Como una de las agencias líderes de email marketing, necesitamos contenido que aumente nuestra experiencia interna. ¡Gracias por el excelente trabajo!"
DE Tolle Qualität, schnell und gut recherchiert. Als eine der führenden Agenturen für E-Mail-Marketing brauchen wir Content zur Ergänzung unserer Inhouse-Experten. Danke für die hervorragende Arbeit!
ES Gran calidad, rápido y bien investigado. Como una de las agencias líderes de email marketing, necesitamos contenido que aumente nuestra experiencia interna. ¡Gracias por el excelente trabajo!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schnell | rápido |
agenturen | agencias |
marketing | marketing |
experten | experiencia |
gut | bien |
content | contenido |
und | y |
arbeit | trabajo |
qualität | calidad |
führenden | una |
danke | por |
DE Tolle Qualität, schnell und gut recherchiert. Als eine der führenden Agenturen für E-Mail-Marketing brauchen wir Content zur Ergänzung unserer Inhouse-Experten. Danke für die hervorragende Arbeit!
ES Gran calidad, rápido y bien investigado. Como una de las agencias líderes de email marketing, necesitamos contenido que aumente nuestra experiencia interna. ¡Gracias por el excelente trabajo!
DE gut gut gut, wenn es nicht die Konsequenzen meiner eigenen Handlungen sind Magnet
ES bien bien bien, si no son las consecuencias de mis propias acciones Imán
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gut | bien |
konsequenzen | consecuencias |
handlungen | acciones |
magnet | imán |
wenn | si |
nicht | no |
die | de |
meiner | mis |
sind | son |
DE Es geht mir gut. Das ist gut. Alles ist gut. Sticker
ES Estoy bien. Está bien. Todo esta bien. Pegatina
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gut | bien |
sticker | pegatina |
alles | todo |
DE "gut gut gut, wenn es nicht die Konsequenzen meiner eigenen Handlungen sind" Magnet von cedougherty | Redbubble
ES Imán «bien bien bien, si no son las consecuencias de mis propias acciones» de cedougherty | Redbubble
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gut | bien |
konsequenzen | consecuencias |
handlungen | acciones |
magnet | imán |
redbubble | redbubble |
wenn | si |
nicht | no |
von | de |
meiner | mis |
sind | son |
DE Es ärgert mich, wenn Restaurants denken, dass sie zu gut für Ketchup sind. Niemand ist zu gut für Ketchup. Ketchup ist zu gut für dich.
ES Me molesta cuando los restaurantes piensan que son demasiado buenos para el ketchup. Nadie es demasiado bueno para el ketchup. La salsa de tomate es demasiado buena para ti.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
restaurants | restaurantes |
denken | piensan |
zu | demasiado |
mich | me |
ist | es |
wenn | cuando |
gut | bueno |
für | de |
sind | son |
DE Es funktioniert gut mit statischen Objekten, die visuell gut definiert sind, aber nicht so gut, wenn Sie mit vielen sich bewegenden Personen zu tun haben
ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visuell | visualmente |
definiert | definidos |
funktioniert | funciona |
objekten | objetos |
gut | bien |
aber | pero |
nicht | no |
so | tan |
zu | mucha |
mit | de |
wenn | en |
DE Der Übersetzer kann noch so gut sein und sich noch so gut in Deiner Branche auskennen, es ist noch lange keine Garantie für den Erfolg. Ein Thema, das in einem Land gut ankommt, ist nicht unbedingt in anderen Ländern beliebt.
ES Incluso contratar a gente inteligente que conozca tu industria para traducir tu contenido, no garantiza el éxito. Lo que es popular en un país no siempre es popular en otro país.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
branche | industria |
garantie | garantiza |
thema | contenido |
erfolg | éxito |
anderen | otro |
land | país |
beliebt | popular |
in | en |
deiner | tu |
es | lo |
der | el |
für | para |
den | a |
einem | un |
DE Sich gut fühlen, gut aussehen, gut leben.
ES Siéntase bien, luzca bien y viva bien. L
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gut | bien |
leben | viva |
sich | y |
DE Passe gut auf dich auf. Wenn du trauerst, ist es umso wichtiger, gut auf dich selbst aufzupassen - sowohl geistig, als auch körperlich. Tue Dinge, durch die du dich innerlich und äußerlich gut fühlst.
ES Ocúpate de ti. Cuando lidias con la pena, es muy importante ocuparte bien de ti, tanto mental como físicamente. Haz aquello que te haga sentir bien por dentro y fuera.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wichtiger | importante |
körperlich | físicamente |
fühlst | sentir |
und | y |
gut | bien |
innerlich | dentro |
wenn | cuando |
ist | es |
dich | te |
sowohl | tanto |
durch | de |
DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.
ES El texto debe ser fácil de leer porque es más probable que funcione bien en los motores de búsqueda. Y para una buena legibilidad, los contenidos deben estar bien estructurados.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lesbarkeit | legibilidad |
strukturiert | estructurados |
und | y |
gute | buena |
inhalt | contenidos |
gut | bien |
in | en |
text | texto |
suchmaschinen | motores de búsqueda |
sein | ser |
muss | debe |
DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird
ES Si bien es genial si alguien es bueno con los acertijos (aunque esta habilidad se puede mejorar con la práctica), esto no es un indicador sólido de qué tan buen ingeniero es alguien o qué tan bueno será en el rol
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indikator | indicador |
ingenieur | ingeniero |
rolle | rol |
verbessert | mejorar |
großartig | genial |
gut | bien |
in | en |
ist | es |
jemand | alguien |
fähigkeit | habilidad |
wenn | si |
kann | puede |
sein | ser |
DE Sich gut fühlen, gut aussehen, gut leben.
ES Siéntase bien, luzca bien y viva bien. L
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gut | bien |
leben | viva |
sich | y |
DE Am Ende ist das Meizu Pro 7 ein gut aussehendes Telefon, das gut gemacht ist, sich gut in der Hand anfühlt und eine gute Kombination von Hardware hat
ES Al final, el Meizu Pro 7 es un teléfono atractivo que está bien hecho, se siente muy bien en la mano y tiene una buena combinación de hardware
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ende | final |
telefon | teléfono |
anfühlt | siente |
kombination | combinación |
hardware | hardware |
hand | mano |
und | y |
gute | buena |
gut | bien |
in | en |
gemacht | que |
DE Es funktioniert gut mit statischen Objekten, die visuell gut definiert sind, aber nicht so gut, wenn Sie mit vielen sich bewegenden Personen zu tun haben
ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visuell | visualmente |
definiert | definidos |
funktioniert | funciona |
objekten | objetos |
gut | bien |
aber | pero |
nicht | no |
so | tan |
zu | mucha |
mit | de |
wenn | en |
DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.
ES El texto debe ser fácil de leer porque es más probable que funcione bien en los motores de búsqueda. Y para una buena legibilidad, los contenidos deben estar bien estructurados.
DE Wir haben in jedem Unternehmen recherchiert, getestet und Menschen in jedem Unternehmen erreicht, um herauszufinden, welche Plattform für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist.
ES Hemos investigado, probado y contactado con gente de todas las empresas para saber qué plataforma es la mejor para sus necesidades.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
getestet | probado |
menschen | gente |
plattform | plataforma |
bedürfnisse | necesidades |
und | y |
unternehmen | empresas |
ist | es |
besten | mejor |
wir haben | hemos |
jedem | de |
herauszufinden | para |
DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.
ES Investigué mucho antes de elegir mi primer anfitrión de podcast (hace muchos años) y Blubrry salió victorioso, aunque otros nombres más "grandes" recomendaron o utilizaron otros anfitriones de podcast.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
namen | nombres |
host | anfitrión |
podcast | podcast |
hosts | anfitriones |
und | y |
jahren | años |
ich | mi |
an | a |
große | grandes |
andere | otros |
oder | o |
viel | mucho |
DE Wahrscheinlich recherchiert er nur für eine Arbeit oder möchte den Unterschied zwischen den verschiedenen Pulverarten kennen
ES Probablemente solo estén investigando un artículo o quieran saber la diferencia entre los tipos de polvo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wahrscheinlich | probablemente |
möchte | quieran |
oder | o |
nur | solo |
unterschied | diferencia |
zwischen | de |
DE Die Produktnamen-Keywords, die wir oben recherchiert haben, zeigen eine Kaufabsicht. Die Suchenden wollen Headsets kaufen – wahrscheinlich nicht sofort, aber irgendwann.
ES Las palabras clave del nombre del producto que consultamos arriba demuestran intención comercial, los buscadores desean comprar, probablemente no de inmediato, pero eventualmente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
keywords | clave |
zeigen | demuestran |
wollen | desean |
wahrscheinlich | probablemente |
sofort | inmediato |
irgendwann | eventualmente |
kaufen | comprar |
aber | pero |
nicht | no |
oben | arriba |
die | de |
DE Nachdem Du Deine Keywords recherchiert hast, kannst Du sie nutzen, um Deine Kategorieseiten zu optimieren. Wenn Du WordPress nutzt, ist das einfach.
ES Al consultar las palabras clave, puedes usarlas para optimizar tus páginas de categorías. Esto es fácil de hacer si usas WordPress.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
optimieren | optimizar |
wordpress | wordpress |
kannst | puedes |
sie | consultar |
nutzen | usarlas |
wenn | si |
einfach | fácil |
nutzt | usas |
keywords | palabras clave |
ist | es |
nachdem | de |
deine | tus |
DE Nutze dann das Keyword, dass Du recherchiert hast, um auf natürliche Weise zu optimieren
ES Usa las palabras clave que consultaste para optimizar naturalmente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nutze | usa |
natürliche | naturalmente |
optimieren | optimizar |
du | palabras |
keyword | palabras clave |
zu | para |
DE Wie man Keywords recherchiert und Themen analysiert
ES Cómo hacer Investigación de Palabras Clave y Análisis de Temáticas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
analysiert | análisis |
themen | temáticas |
und | y |
man | de |
keywords | palabras clave |
wie | cómo |
DE Ich habe viele nützliche Tools für Sie recherchiert, die Ihr Dropshipping-Geschäft in größerem Maße fördern können
ES He investigado muchas herramientas útiles para ti que pueden impulsar tu negocio de Dropshipping en mayor medida
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maße | medida |
fördern | impulsar |
geschäft | negocio |
dropshipping | dropshipping |
viele | muchas |
tools | herramientas |
größerem | mayor |
nützliche | útiles |
können | pueden |
ich habe | he |
in | en |
DE Bodenbeläge Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Pavimentos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | lista |
DE Beschläge Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Herrajes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | lista |
DE Gebäudesteuerung Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Gestión de edificios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | lista |
DE Steckdosen Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Enchufes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
steckdosen | enchufes |
die | lista |
DE Fenster Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Ventanas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fenster | ventanas |
die | lista |
DE Produkte von Cosentino die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados de Cosentino
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | lista |
DE Produkte von Brunner die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados de Brunner
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | lista |
DE Produkte von Minotti die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados de Minotti
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | lista |
DE Sofas Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Sofás
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sofas | sofás |
die | lista |
DE Aktuelles Berichte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los artículos más visitados en Novedades
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | lista |
DE Stühle Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Sillas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stühle | sillas |
die | lista |
DE Dampfbäder Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Baños de vapor
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | lista |
der | los |
DE Hamams Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Baños turcos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | lista |
DE Spa Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Spa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spa | spa |
die | lista |
DE Whirlpools Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Bañeras de hidromasaje
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | lista |
DE Saunen Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Saunas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
saunen | saunas |
die | lista |
DE Schalldämpfung Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Fonoabsorción
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | lista |
DE Dekorstoffe Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Tejidos decorativos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | lista |
DE Stoffe Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Textiles
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | lista |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්