පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"eigenen proprietäre system on chip" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "eigenen proprietäre system on chip" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

eigenen proprietäre system on chip හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "eigenen proprietäre system on chip" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

eigenen a a la a los a través de acceso además ahora al algunas aplicación aprender así ayuda cada casa cliente como con contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro dentro de desde después disponible donde e ejemplo el en en el entre equipo es esta estas este esto está están ha hacer hay hemos incluso la las le lo lo que los luego mejor mi mientras mismo muchas muchos más más de necesidades no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otros para paso permite pero personal personalizadas personalizado personas por por ejemplo productos propia propias propio propios puede pueden puedes que quieres qué se sea seguridad seguro según ser servicio servicios si sin sitio sobre solo son su su propio sus suyo también tanto te tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajar trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario utilizando utilizar ver vez y y el ya único
proprietäre al de el propia propiedad propietario propietarios
system a a través de acceso administración aplicaciones aplicación asistencia ayuda cada como con configuración contenido control código cómo de del desde dispositivos el el sistema el software empresa en en el en línea equipo es este esto forma funciones gestionar gestión hardware herramienta la la aplicación las las aplicaciones los lugar línea manera mejor mejores ofrecer plataforma por proceso productos recursos red rendimiento seguimiento servicio servicios servidor si sistema sistemas sitio sitios software solo soporte system tareas todas las todo todos los trabajo una uno usar uso usuario utiliza utilizando utilizar web
chip chip

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත eigenen proprietäre system on chip හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Axis Scene Intelligence nutzt Kompetenz von Axis in der Bild- und Edgeverarbeitung und das eigenen proprietäre System-on-Chip (SoC) mit

ES Axis Scene Intelligence aprovecha la experiencia de Axis en procesamiento de imágenes y en local —así como nuestro sistema patentado en un solo chip (SoC) con su

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kompetenz experiencia
in en

DE Axis Scene Intelligence nutzt Kompetenz von Axis in der Bild- und Edgeverarbeitung und den eigenen proprietäre System-on-Chip (SoC) mit

ES Axis Scene Intelligence aprovecha la experiencia de Axis en procesamiento de imágenes y en local —así como nuestro sistema patentado en un solo chip (SoC) con su

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kompetenz experiencia
in en

DE Axis Scene Intelligence nutzt Kompetenz von Axis in der Bild- und Edgeverarbeitung und den eigenen proprietäre System-on-Chip (SoC) mit

ES Axis Scene Intelligence aprovecha la experiencia de Axis en procesamiento de imágenes y en local —así como nuestro sistema patentado en un solo chip (SoC) con su

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kompetenz experiencia
in en

DE Um die schnelle und effiziente Entwicklung eines Produktportfolios zu ermöglichen, haben wir das proprietäre RTOS (Real-Time Operating System) außer Betrieb genommen und sind zu μClinux gewechselt, mit dem Axis unserer Ansicht nach wachsen kann

ES Para permitir el desarrollo rápido y eficiente de una cartera de productos, elegimos desechar el RTOS (sistema operativo en tiempo real) patentado y usar μClinux, que consideramos que era idóneo para que Axis creciera

අක්ෂර පරිවර්තනය Para permitir el desarrollo rápido y eficiente de una cartera de productos, elegimos desechar el RTOS (sistema operativo en tiempo real) patentado y usar mClinux, que consideramos que era idóneo para que Axis creciera

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
real real
effiziente eficiente
entwicklung desarrollo
operating operativo
und y
schnelle rápido
system sistema
time tiempo
ermöglichen permitir
zu para

DE Es ist zwar teurer und trägt kein Roku-TV, aber dieses Samsung-Modell ist fünf Zoll größer und bietet beeindruckend anspruchsvolle – und hellere – HDR-Bilder. Außerdem ist das proprietäre „Eden“-Smart-System auch sehr gut.

ES Es más caro y no tiene Roku TV, pero este modelo de Samsung es cinco pulgadas más grande y ofrece imágenes HDR impresionantemente sofisticadas y más brillantes. Además, su sistema inteligente patentado Eden también es muy bueno.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
teurer caro
roku roku
modell modelo
samsung samsung
zoll pulgadas
bietet ofrece
bilder imágenes
hdr hdr
beeindruckend impresionantemente
system sistema
smart inteligente
eden eden
ist es
und y
kein no
fünf cinco
gut bueno
sehr muy
größer grande
aber pero
auch también
außerdem además
dieses este

DE Um die schnelle und effiziente Entwicklung eines Produktportfolios zu ermöglichen, haben wir das proprietäre RTOS (Real-Time Operating System) außer Betrieb genommen und sind zu μClinux gewechselt, mit dem Axis unserer Ansicht nach wachsen kann

ES Para permitir el desarrollo rápido y eficiente de una cartera de productos, elegimos desechar el RTOS (sistema operativo en tiempo real) patentado y usar μClinux, que consideramos que era idóneo para que Axis creciera

අක්ෂර පරිවර්තනය Para permitir el desarrollo rápido y eficiente de una cartera de productos, elegimos desechar el RTOS (sistema operativo en tiempo real) patentado y usar mClinux, que consideramos que era idóneo para que Axis creciera

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
real real
effiziente eficiente
entwicklung desarrollo
operating operativo
und y
schnelle rápido
system sistema
time tiempo
ermöglichen permitir
zu para

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

ES Agrégale tu toque personal cambiando la combinación de colores, eligiendo tus propias fuentes y añadiendo tus propios íconos e imágenes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schriftarten fuentes
bilder imágenes
auswahl eligiendo
deiner tu
persönlichen personal
und e

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

ES Agrégale tu toque personal cambiando la combinación de colores, eligiendo tus propias fuentes y añadiendo tus propios íconos e imágenes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schriftarten fuentes
bilder imágenes
auswahl eligiendo
deiner tu
persönlichen personal
und e

DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.

ES Un webinar no tiene porque hacerse de a uno. Haz que tus colegas se involucren y déjalos conversar con tus clientes como moderadores.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
seinem se
webinar webinar
und y
dein no
direkt con

DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.

ES Un webinar no tiene porque hacerse de a uno. Haz que tus colegas se involucren y déjalos conversar con tus clientes como moderadores.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
seinem se
webinar webinar
und y
dein no
direkt con

DE Lerne bequem von zuhause aus, in deinem eigenen Tempo und mit einem leicht verständlichen System. Du legst deinen eigenen Zeitplan fest.

ES Disfruta aprendiendo desde casa, sin horarios y a tu ritmo. Tú decides cuándo seguir con cada unidad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tempo ritmo
zeitplan horarios
deinem tu
und y
mit con
deinen a

DE Kaufen Sie HDX-Karten mit oder ohne Pro Tools | Ultimate-Software, um Ihr eigenes System zu entwerfen oder ein System aufzurüsten, mit bis zu drei Karten pro System.  

ES Compra tarjetas HDX con o sin el software Pro Tools | Ultimate para diseñar tu propio sistema o actualizar uno, con un máximo de tres tarjetas por sistema.  

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kaufen compra
karten tarjetas
hdx hdx
ultimate ultimate
tools tools
entwerfen diseñar
software software
ohne sin
system sistema
oder o
zu para

DE 5. Famicom Disk System: Ein Peripherie-Produkt für das Famicom-System, das im Februar 1986 in Japan erschien. Für das System wurden wieder beschreibbare Floppy-Disks verwendet.

ES 5. Family Computer Disk System: accesorio para la consola Famicom lanzado en febrero de 1986 en Japón. El sistema utilizaba discos flexibles regrabables.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
februar febrero
japan japón
verwendet utilizaba
system sistema
in en

DE Um diese Einstellung zu überprüfen, müssen Sie in Ihre System-Firmware-Schnittstelle booten, je nach System entweder UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) oder BIOS (Basic Input Output System)

ES Para verificar esta configuración, deberá iniciar en la interfaz de firmware de su sistema, dependiendo de su sistema, ya sea UEFI (interfaz de firmware extensible unificada) o BIOS (sistema básico de entrada y salida)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
überprüfen verificar
uefi uefi
unified unificada
extensible extensible
basic básico
input entrada
output salida
system sistema
firmware firmware
müssen deberá
in en
einstellung configuración
schnittstelle interfaz
oder o
zu para
sie la
entweder de

DE Ersetzen Sie teure, proprietäre Altleitungen durch ein einziges globales Netzwerk, das integrierte Zero-Trust-Funktionen, DDoS-Abwehr, Netzwerk-Firewalling und Traffic-Beschleunigung bietet.

ES Sustituye los costosos circuitos privados por una única red global con funcionalidad Zero Trust, mitigación de DDoS, firewall de red y aceleración del tráfico incorporadas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ersetzen sustituye
teure costosos
globales global
netzwerk red
funktionen funcionalidad
zero zero
trust trust
ddos ddos
beschleunigung aceleración
traffic tráfico
und y
bietet del
durch de

DE Hochentwickelte böswillige Bots können unentdeckt bleiben und für großen Schaden sorgen, indem sie proprietäre Inhalte scrapen, Konten übernehmen und sensible Informationen stehlen

ES Los sofisticados bots maliciosos pueden pasar desapercibidos y causar estragos deshaciéndose de contenido patentado, apoderándose de cuentas y robando información confidencial

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
böswillige maliciosos
bots bots
können pueden
konten cuentas
inhalte contenido
informationen información
und y
indem de

DE Unsere proprietäre Cloud-Systemsteuerung kann Ihnen dabei helfen, Ihre Server zu erstellen und zu steuern.

ES Nuestro panel de control de la nube patentado puede ayudarlo a crear y controlar sus servidores.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
helfen ayudarlo
server servidores
cloud nube
steuern controlar
und y
kann puede
zu a
erstellen crear
unsere de

DE Unsere proprietäre Cloud-Systemsteuerung bietet Ihnen die Tools, die Sie für die Verwaltung Ihrer Windows-Server benötigen.

ES Nuestro panel de control de la nube patentado le brinda las herramientas que necesita para administrar sus servidores de Windows.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bietet brinda
cloud nube
server servidores
windows windows
verwaltung administrar
tools herramientas

DE OpenStack ist eine in der ganzen Welt anerkannte Technologie, die von der NASA, dem CERN, Tencent, Nike, ATT und VW verwendet und nicht durch proprietäre Technologien eingeschränkt wird

ES Desde la NASA hasta el CERN, pasando por Tencent, Nike, ATT o VW, OpenStack es una tecnología de renombre mundial que no te encerrará en tecnologías patentadas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
openstack openstack
welt mundial
nasa nasa
tencent tencent
nike nike
und pasando
technologien tecnologías
technologie tecnología
nicht no
ist es
att att
in a

DE Die proprietäre IT-Umgebung von Intermountain Healthcare machte jegliche Änderungen zu einem komplexen Prozess, und Verspätungen bei der Bereitstellung bremsten die Entwicklerteams aus

ES El entorno propietario de TI de Intermountain Healthcare dificultaba los cambios y causaba demoras de instalación que complicaban las tareas de desarrollo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
proprietäre propietario
umgebung entorno
it ti
und y
bereitstellung desarrollo

DE Außerdem verursachten proprietäre Hardware und Software Lizenzierungs- und andere IT-Kosten

ES Además, el hardware y software propietarios añadían costos de licencia y otros costos de TI

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
proprietäre propietarios
kosten costos
it ti
hardware hardware
software software
und y
andere otros

DE Erfreuen Sie sich an schnellen Interaktionen und einer raschen Schemaausführung – mit Hyper, unserer zum Patent angemeldeten Daten-Engine-Technologie. Hyper verwendet proprietäre Parallelismus-Techniken zur Beschleunigung der Datenvorbereitung.

ES Benefíciese de interacciones y una ejecución mucho más rápidas gracias a Hyper, nuestra tecnología de motor de datos con patente en trámite. Hyper utiliza técnicas de paralelismo patentadas para acelerar el proceso de preparación de datos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
interaktionen interacciones
schnellen rápidas
hyper hyper
technologie tecnología
engine motor
daten datos
patent patente
techniken técnicas
beschleunigung acelerar
und y
der el
mit con
verwendet utiliza
sie nuestra

DE Wir haben uns frühzeitig entschieden, nur mit offenen Standards zu arbeiten und auf proprietäre Protokolle zu verzichten, um die Skalierbarkeit zu erhöhen und erhebliche Einsparungen bei den Gerätekosten – und beim Energieverbrauch – zu erzielen.

ES Desde el principio decidimos trabajar solo con estándares abiertos y evitar protocolos patentados para aumentar las posibilidades de ampliación y ahorrar sumas considerables en los costes de los equipos y el consumo de energía.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
standards estándares
protokolle protocolos
erhöhen aumentar
und y
arbeiten trabajar
mit con
die de
nur solo
auf en
zu para
offenen abiertos

DE Die RKE ist nicht an ein Betriebssystem eines bestimmten Anbieters, die Kubernetes Management Platform oder proprietäre Tools gebunden

ES RKE no está vinculado a ningún sistema operativo de ningún proveedor específico, a la plataforma de gestión de Kubernetes ni a herramientas propietarias

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
betriebssystem sistema operativo
anbieters proveedor
kubernetes kubernetes
management gestión
tools herramientas
gebunden vinculado
platform la plataforma
ist está
nicht ningún

DE Beim iPhone 6s werden noch immer proprietäre Pentalobe-Schrauben am Außengehäuse verwendet, was einen Spezial-Schraubenzieher erfordert, um sie zu entfernen.

ES El iPhone 6s todavía utiliza tornillos Pentalobe patentados en la parte exterior, lo que requiere un destornillador especial para removerlos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
iphone iphone
verwendet utiliza
erfordert requiere
schrauben tornillos
schraubenzieher destornillador
zu a
werden en
immer que
einen un
um para
sie la

DE Beim iPhone 6s werden für das Außengehäuse noch immer proprietäre Pentalobe-Schrauben verwendet, was einen Spezial-Schraubenzieher erfordert, um sie zu entfernen.

ES El iPhone 6s Plus aún usa tornillos Pentalobe patentados en el exterior, que requieren un destornillador especial para quitarlos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
iphone iphone
verwendet usa
erfordert requieren
schrauben tornillos
schraubenzieher destornillador
zu a
immer que
einen un
für para
das el

DE Außerdem handelt es sich bei XPath und XQuery um Standards, die vom W3C entwickelt wurden, und nicht um eine proprietäre, unternehmenseigene Sprache. Dadurch kann die Kenntnis dieser Standards oft auch in einem anderen Zusammenhang hilfreich sein.

ES Además, XPath y XQuery son estándares desarrollados por el W3C y no son lenguajes propietarios creados por una empresa determinada.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
handelt empresa
xpath xpath
xquery xquery
standards estándares
proprietäre propietarios
entwickelt creados
und y
nicht no
eine una
vom el
in por

DE Proprietäre SaaS-Plattform, mit der Partner ihr SEO-Produktangebot auf neue Höhen skalieren können.

ES Plataforma SaaS patentada que permite a los socios escalar su oferta de productos SEO a nuevas alturas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
partner socios
neue nuevas
höhen alturas
skalieren escalar
plattform plataforma
saas saas
seo seo

DE Datenformat. Support für XML, JSON, proprietäre Formate oder eine Kombination daraus.

ES Formato de datos: compatibilidad con los formatos propietarios, XML, JSON, o una combinación de ellos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
xml xml
json json
proprietäre propietarios
kombination combinación
formate formatos
oder o
für de

DE Gemeinsam helfen wir Ihnen, den Schritt über traditionelle und proprietäre Technologie hinaus zu machen und Ihr Geschäft offen zu transformieren.

ES Juntos, lo ayudamos a ir más allá de la tecnología heredada y propietaria, y a transformar abiertamente su empresa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technologie tecnología
geschäft empresa
helfen ayudamos
und y
transformieren transformar
hinaus de
zu a

DE Das Open Data-Kompetenzzentrum von Wipro integriert proprietäre und Open Source-Lösungen über alle Ebenen, einschließlich Netzwerk, Storage, Datenverarbeitung und Cloud.

ES El centro de datos abierto de Wipro, Centro de excelencia, integra las soluciones de código abierto y propietarias en todos los niveles, incluidos redes, almacenamiento, computación y nube.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
open abierto
integriert integra
ebenen niveles
einschließlich incluidos
netzwerk redes
storage almacenamiento
datenverarbeitung computación
cloud nube
data datos
lösungen soluciones
source código
und y
alle todos

DE ·      Die urheberrechtlich geschützte, handelsgeheime, patentierte, proprietäre oder geschützte Materialien ohne die ausdrückliche Genehmigung des Inhabers dieser Rechte enthält.

ES ·      contenga materiales protegidos por copyright, secretos empresariales, patentados, con derechos de propiedad o protegidos por marca comercial sin el permiso explícito del titular de dichos derechos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
urheberrechtlich copyright
geschützte protegidos
patentierte patentados
materialien materiales
genehmigung permiso
enthält contenga
rechte derechos
proprietäre propiedad
oder o
des del
die de
ohne sin
inhabers titular
ausdrückliche el

DE Carbon wird über Ethernet mit deinem Computer verbunden und verwendet eine proprietäre Version von AVB, um Audiodaten mit 32-Bit-Gleitkomma-Präzision zu übertragen – die branchenweit erste Lösung, die dies leistet

ES Carbon se conecta a tu ordenador a través de Ethernet utilizando una versión patentada de AVB para transmitir audio con precisión de punto flotante de 32 bits, una novedad en el sector

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
carbon carbon
computer ordenador
ethernet ethernet
präzision precisión
bit bits
version versión
eine una
mit utilizando
die de

DE Proprietäre Durst "RockJET-TM" Druckkopf- und "VariStructure-TM" Glasur-Jetting-Technologien

ES Cabezal de impresión "RockJET-TM" y tecnologías de inyección de esmalte "VariStructure-TM" patentados por Durst".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
technologien tecnologías

DE Die proprietäre Technologie nutzt die Leistungsfähigkeit von Tegra X1 + und Nvidia Deep Learning, um Nicht-4K-Videos zu verbessern - nicht nur Bilder in Ultra HD hochkonvertieren, sondern auch den Inhalt lesen und verstehen und das Bild verbessern

ES La tecnología patentada utiliza el poder del aprendizaje profundo de Tegra X1 + y Nvidia para mejorar el video que no es 4K, no solo convertir las imágenes a Ultra HD sino también leer y comprender el contenido y mejorar la imagen

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nutzt utiliza
leistungsfähigkeit poder
nvidia nvidia
deep profundo
hd hd
technologie tecnología
verbessern mejorar
ultra ultra
videos video
bilder imágenes
inhalt contenido
und y
learning aprendizaje
nicht no
bild imagen
zu a
sondern sino
nur solo

DE Proprietäre KI extrahiert die kontextbezogene Essenz von Seiten-, Video- oder Audioinhalten und klassifiziert die Inhalte in 350.000 Unterkategorien.

ES La IA patentada extrae la esencia contextual del contenido de páginas, de video o de audio y clasifica el contenido en 350 mil subcategorías.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ki ia
kontextbezogene contextual
essenz esencia
inhalte contenido
unterkategorien subcategorías
seiten páginas
und y
video video
in en
oder o
von de

DE TeamViewer ist eine sichere, kostenlose, proprietäre Software, die die gemeinsame Nutzung von Desktops, die Fernsteuerung, Online-Besprechungen und den Dateitransfer ermöglicht. Es handelt sich um ein

ES 1.1.1.1 w/ WARP es una aplicación destinada a garantizar la privacidad de tus datos personales y a incrementar la velocidad con la que navegas en internet. No se trata de una red privada virtual al us

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
ist es
software red
online virtual

DE Da SUSE Linux Enterprise Desktop auf Open Source-Software basiert, bietet es eine größere Flexibilität als proprietäre Plattformen

ES Dado que SUSE Linux Enterprise Desktop se basa en software de código abierto, proporciona mayor flexibilidad que las plataformas propietarias

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
linux linux
enterprise enterprise
bietet proporciona
flexibilität flexibilidad
desktop desktop
plattformen plataformas
software software
source código
open abierto
suse suse
basiert basa

DE Proprietäre Libraries für iOS und Android

ES Libraries propietarias para iOS y Android

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ios ios
android android
und y
für para

DE Anschließend wird eine proprietäre Berechnung durchgeführt, um Ihren Profilen automatisch eine RFM-Segmentierung (Aktualität, Häufigkeit, Geldwert) zuzuordnen.

ES Luego se hace un cálculo para segmentar automáticamente los perfiles en función de la estancia más reciente, la frecuencia y el valor monetario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
berechnung cálculo
profilen perfiles
automatisch automáticamente
häufigkeit frecuencia
segmentierung segmentar
wird en
anschließend de

DE Mithilfe der Cloud-Services von Citrix können isolierte Organisationseinheiten bei der Cloud-Migration aufgebrochen und veraltete oder proprietäre Einzelhandelsanwendungen integriert und für alle Beteiligten verfügbar gemacht werden

ES Al trasladar a la nube con Citrix Cloud Services, se pueden deshacer los silos organizativos e integrar y poner a disposición de todo el mundo las aplicaciones minoristas exclusivas o las heredadas anticuadas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
citrix citrix
integriert integrar
services services
mithilfe con
cloud cloud
können pueden
oder o
werden disposición
und e

DE Es gilt, proprietäre Systeme und Prozesse zu vermeiden, die sie an einzelne Anbieter binden und sich negativ auf die Flexibilität und das Wachstumspotenzial auswirken.

ES Quieren evitar el uso de procesos y sistemas de tecnologías exclusivos que los vinculen a proveedores y que reduzcan su flexibilidad y potencial de crecimiento.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vermeiden evitar
anbieter proveedores
flexibilität flexibilidad
systeme sistemas
prozesse procesos
und y
zu a
einzelne de

DE Unsere proprietäre Cloud-Engine erkennt jetzt neue Bedrohungsmuster in Echtzeit.  Maschinelles Lernen, AV und Reputation Feeds erkennen neue Gefahren und reagieren darauf.

ES Nuestro motor de propiedad exclusiva basado en la nube evoluciona para detectar nuevos patrones de amenazas en tiempo real.  El aprendizaje automático, los antivirus y los feeds de reputación detectan los nuevos ataques y responden a estos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
proprietäre propiedad
reputation reputación
feeds feeds
gefahren amenazas
cloud nube
neue nuevos
engine motor
und y
maschinelles automático
in en
echtzeit tiempo real
unsere de
erkennen detectar
darauf para

DE Einige proprietäre Ladetechnologien wie Qualcomm Quick Charge und Samsung Adaptive Fast Charging basieren auf den USB-C / 3.1-Standards, um ein noch schnelleres Aufladen zu ermöglichen.

ES Algunas tecnologías de carga patentadas, como Qualcomm Quick Charge y Samsung Adaptive Fast Charging, se basan en los estándares USB-C / 3.1 para proporcionar una recarga aún más rápida.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
qualcomm qualcomm
samsung samsung
standards estándares
zu a
und y
quick rápida
einige algunas
wie como
fast en
charging carga
den de
um para

DE Creative hat seine proprietäre SuperWide-Technologie integriert, die entwickelt wurde, um die Klangbühne von Stereoinhalten zu erweitern, um ein Klangerlebnis zu erzeugen, das viel größer ist als die kompakten Abmessungen der Soundbar.

ES Creative ha incluido su tecnología patentada SuperWide, diseñada para expandir el escenario sonoro del contenido estéreo para producir una experiencia sonora que es mucho más grande que las dimensiones compactas de la barra de sonido.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erweitern expandir
kompakten compactas
abmessungen dimensiones
soundbar barra de sonido
creative creative
technologie tecnología
zu a
erzeugen producir
um para
größer más grande
ist es
viel mucho

DE Es ist ein umfassendes Gesamtpaket, das auch eARC, Dolby Vision und HDR10+ Passthrough, AirPlay 2, Auto EQ und integriertes Amazon Alexa sowie proprietäre Funktionen wie SmartThings, Tap Sound und Q Symphony umfasst

ES Es un paquete general completo que también incluye eARC, Dolby Vision y HDR10 + passthrough, AirPlay 2, Auto EQ y Amazon Alexa integrado, junto con características patentadas como SmartThings, Tap Sound y Q Symphony

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dolby dolby
auto auto
integriertes integrado
amazon amazon
alexa alexa
funktionen características
vision vision
und y
es junto
ein un
umfassendes completo
auch también
umfasst incluye
ist es
wie como
sound sound

DE Sonix proprietäre Algorithmen nutzen die neuesten KI, um das genaueste automatisierte Transkript auf dem Markt zu steuern

ES Los algoritmos propietarios de Sonix aprovechan lo último en AI para impulsar la transcripción automatizada más precisa del mercado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sonix sonix
proprietäre propietarios
algorithmen algoritmos
automatisierte automatizada
transkript transcripción
markt mercado
nutzen aprovechan
neuesten más
dem de
zu para

DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.

ES Apostar por aplicaciones propietarias significa matar las aplicaciones de código abierto a largo plazo. Usar aplicaciones de código abierto no es incompatible con el movimiento nocode, de hecho, es la mejor opción posible.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
töten matar
bewegung movimiento
bestmögliche mejor
source código
open abierto
anwendungen aplicaciones
bedeutet significa
option opción
nicht no
zu a

DE Dies ist ganz anders als proprietäre Software eines einzigen Anbieters, die aufgrund von organisatorischer Instabilität plötzlich verschwinden kann.

ES Esto es completamente diferente al software propietario de un solo proveedor que puede desaparecer repentinamente debido a la inestabilidad organizacional.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anders diferente
software software
anbieters proveedor
plötzlich repentinamente
verschwinden desaparecer
proprietäre propietario
kann puede
ist es
aufgrund de
einzigen un

DE Microsoft Exchange ActiveSync ist eine proprietäre Technologie, mit der Geräte E-Mail-Clients mit Microsoft Exchange Server-Postfächern synchronisieren können

ES Microsoft Exchange ActiveSync es una tecnología propietaria que permite a los dispositivos sincronizar clientes de correo con buzones de Microsoft Exchange Server

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
microsoft microsoft
exchange exchange
technologie tecnología
geräte dispositivos
synchronisieren sincronizar
postfächern buzones
server server
ist es
mail correo

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්