Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "metro runs until" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "metro runs until" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui metro runs until

"metro runs until" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

metro metro metrô
runs a agora antes ao aos aplicativo as até cada com como corre corridas dados das data de do dos e ele em empresa entre então esta está executa execute funciona gerenciamento isso maior maioria mas melhor muito na negócios no não o o que onde opera os para para o pela pessoas por qualquer quando que se seja sem serviço serviços seu sobre sua suas também tem tempo ter todos trabalha trabalho uma usar você à às é
until 1 2 a agora ainda ano anos antes ao aos apenas após as assim assim como através até até ao até o até que casa caso com com a como conformidade criar criação da dados das data de de que dependendo depois desde desde a dia dias do dos durante durante o e e se ele eles em em que embora então este está estão fazer foi foram hora horas isso já lo maioria mais mas melhores mesmo minutos muito na nada nas nesta no nos nosso nossos não o o que onde online os ou outros para para a para o para que parte pela pelo pelos período por porque possa precisa página qualquer quando que se seja sem sempre sempre que ser será seu seus site sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os total trabalho três tudo um uma usar uso vai via você você pode várias vários à às é é um

Traducerea lui Engleză în Portugheză din metro runs until

Engleză
Portugheză

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô e bancas. Se você pensa em usar o transporte público de forma habitual, recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou adquirir um abono. 

Engleză Portugheză
opens público
metro metrô
the o
to nas
and e

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô e bancas. Se você pensa em usar o transporte público de forma habitual, recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou adquirir um abono. 

Engleză Portugheză
opens público
metro metrô
the o
to nas
and e

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô e bancas. Se você pensa em usar o transporte público de forma habitual, recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou adquirir um abono. 

Engleză Portugheză
opens público
metro metrô
the o
to nas
and e

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô e bancas. Se você pensa em usar o transporte público de forma habitual, recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou adquirir um abono. 

Engleză Portugheză
opens público
metro metrô
the o
to nas
and e

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô e bancas. Se você pensa em usar o transporte público de forma habitual, recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou adquirir um abono. 

Engleză Portugheză
opens público
metro metrô
the o
to nas
and e

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô e bancas. Se você pensa em usar o transporte público de forma habitual, recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou adquirir um abono. 

Engleză Portugheză
opens público
metro metrô
the o
to nas
and e

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô e bancas. Se você pensa em usar o transporte público de forma habitual, recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou adquirir um abono. 

Engleză Portugheză
opens público
metro metrô
the o
to nas
and e

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô e bancas. Se você pensa em usar o transporte público de forma habitual, recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou adquirir um abono. 

Engleză Portugheză
opens público
metro metrô
the o
to nas
and e

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô e bancas. Se você pensa em usar o transporte público de forma habitual, recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou adquirir um abono. 

Engleză Portugheză
opens público
metro metrô
the o
to nas
and e

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô e bancas. Se você pensa em usar o transporte público de forma habitual, recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou adquirir um abono. 

Engleză Portugheză
opens público
metro metrô
the o
to nas
and e

EN New projects include Line 6-Orange of the São Paulo Metro (contract with the Concessionaire Linha Universidade); Line 7 of the Taipei Metro, in Taiwan; and the Bucharest Metro, in Romania.

PT Entre os novos projetos, estão a Linha 6-Laranja do Metrô de São Paulo (contrato com a Linha Uni, concessionária responsável); Linha 7 do Metrô de Taipei, em Taiwan; e o Metrô de Bucareste, na Romênia.

Engleză Portugheză
new novos
paulo paulo
contract contrato
taipei taipei
taiwan taiwan
romania romênia
metro metrô
projects projetos
são são
in em
line linha
of do
the o

EN New projects include Line 6-Orange of the São Paulo Metro (contract with the Concessionaire Linha Universidade); Line 7 of the Taipei Metro, in Taiwan; and the Bucharest Metro, in Romania.

PT Entre os novos projetos, estão a Linha 6-Laranja do Metrô de São Paulo (contrato com a Linha Uni, concessionária responsável); Linha 7 do Metrô de Taipei, em Taiwan; e o Metrô de Bucareste, na Romênia.

Engleză Portugheză
new novos
paulo paulo
contract contrato
taipei taipei
taiwan taiwan
romania romênia
metro metrô
projects projetos
são são
in em
line linha
of do
the o

EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily

PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente

Engleză Portugheză
naples nápoles
daily diariamente
week semana
takes que
the o
a um
hours horas
also também
ahead para
and e
around de

EN This large park to the west of Milan's city center is quiet, open, and mostly flat! It's perfect for longer runs or easier recovery runs and makes for a great escape from the hustle and bustle of downtown

PT Este amplo parque a oeste do centro de Milão é tranquilo, aberto e plano! É perfeito para corridas mais longas ou mais fáceis para recuperação e é uma ótima escapada do agito da cidade

Engleză Portugheză
park parque
quiet tranquilo
flat plano
or ou
easier fáceis
recovery recuperação
is é
great ótima
perfect perfeito
longer mais
city cidade
west oeste
the a
a uma
this este
center centro
of do
and e

EN Loadsensing is part of the most prestigious metro tunnel projects in the world such as the Purple Line Extension in the US, Grand Paris Metro Project in France and the Sydney and Melbourne Metros in Australia

PT O Loadsensing faz parte dos mais prestigiados projectos de túneis de metro do mundo, como a Extensão da Linha Roxa nos EUA, o Grand Paris Metro Project em França e os Metros de Sydney e Melbourne na Austrália

Engleză Portugheză
metro metro
tunnel túneis
world mundo
purple roxa
extension extensão
grand grand
sydney sydney
melbourne melbourne
australia austrália
paris paris
project project
france frança
in em
is faz
as como
line linha
us nos
of do
and e
the o

EN The Metro of Rome only has three lines and is currently the smallest metro system in Europe. Nevertheless, it reaches the city's most important landmarks. 

PT O Metrô de Roma tem apenas três linhas e é um dos menores da Europa, mas chega a quase todos os pontos turísticos.

Engleză Portugheză
rome roma
europe europa
metro metrô
is é
lines linhas
of de
three três
and e
the o
it mas

EN Rome Metro - Lines, hours, fares and Rome metro maps

PT Metrô de Roma - Preço, linhas, horário e mapa do metrô de Roma

Engleză Portugheză
rome roma
maps mapa
metro metrô
hours horário
lines linhas
fares preço
and e

EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity

PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô

Engleză Portugheză
return voltar
turnstiles catracas
is é
metro metrô
of do
and e
the a
by pelas

EN New Orleans leads the nation with the highest poverty rate among the 50 largest metro areas and over 50% of families in the metro report having no savings.

PT Nova Orleans lidera o país com a maior taxa de pobreza entre as 50 maiores áreas metropolitanas e mais de 50% das famílias relatam não ter economias.

Engleză Portugheză
new nova
poverty pobreza
rate taxa
families famílias
report relatam
savings economias
orleans orleans
areas áreas
nation país
the o
and e
of de

EN Rome Metro - Lines, hours, fares and Rome metro maps

PT Metrô de Roma - Preço, linhas, horário e mapa do metrô de Roma

Engleză Portugheză
rome roma
maps mapa
metro metrô
hours horário
lines linhas
fares preço
and e

EN The Metro of Rome only has three lines and is currently the smallest metro system in Europe. Nevertheless, it reaches the city's most important landmarks. 

PT O Metrô de Roma tem apenas três linhas e é um dos menores da Europa, mas chega a quase todos os pontos turísticos.

Engleză Portugheză
rome roma
europe europa
metro metrô
is é
lines linhas
of de
three três
and e
the o
it mas

EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity

PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô

Engleză Portugheză
return voltar
turnstiles catracas
is é
metro metrô
of do
and e
the a
by pelas

EN The Metro of Rome only has three lines and is currently the smallest metro system in Europe. Nevertheless, it reaches the city's most important landmarks. 

PT O Metrô de Roma tem apenas três linhas e é um dos menores da Europa, mas chega a quase todos os pontos turísticos.

Engleză Portugheză
rome roma
europe europa
metro metrô
is é
lines linhas
of de
three três
and e
the o
it mas

EN Rome Metro - Lines, hours, fares and Rome metro maps

PT Metrô de Roma - Preço, linhas, horário e mapa do metrô de Roma

Engleză Portugheză
rome roma
maps mapa
metro metrô
hours horário
lines linhas
fares preço
and e

EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity

PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô

Engleză Portugheză
return voltar
turnstiles catracas
is é
metro metrô
of do
and e
the a
by pelas

EN Rome Metro - Lines, hours, fares and Rome metro maps

PT Metrô de Roma - Preço, linhas, horário e mapa do metrô de Roma

Engleză Portugheză
rome roma
maps mapa
metro metrô
hours horário
lines linhas
fares preço
and e

EN The Metro of Rome only has three lines and is currently the smallest metro system in Europe. Nevertheless, it reaches the city's most important landmarks. 

PT O Metrô de Roma tem apenas três linhas e é um dos menores da Europa, mas chega a quase todos os pontos turísticos.

Engleză Portugheză
rome roma
europe europa
metro metrô
is é
lines linhas
of de
three três
and e
the o
it mas

EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity

PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô

Engleză Portugheză
return voltar
turnstiles catracas
is é
metro metrô
of do
and e
the a
by pelas

EN The Metro of Rome only has three lines and is currently the smallest metro system in Europe. Nevertheless, it reaches the city's most important landmarks. 

PT O Metrô de Roma tem apenas três linhas e é um dos menores da Europa, mas chega a quase todos os pontos turísticos.

Engleză Portugheză
rome roma
europe europa
metro metrô
is é
lines linhas
of de
three três
and e
the o
it mas

EN Rome Metro - Lines, hours, fares and Rome metro maps

PT Metrô de Roma - Preço, linhas, horário e mapa do metrô de Roma

Engleză Portugheză
rome roma
maps mapa
metro metrô
hours horário
lines linhas
fares preço
and e

EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity

PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô

Engleză Portugheză
return voltar
turnstiles catracas
is é
metro metrô
of do
and e
the a
by pelas

EN Our solution is part of the most prestigious metro tunnel projects in the world such as the Purple Line Extension in the US, Grand Paris Metro Project in France and the Sydney and Melbourne Metros in Australia

PT A nossa solução faz parte dos mais prestigiados projectos de túnel de metro do mundo, tais como a Extensão da Linha Púrpura nos EUA, o Grand Paris Metro Project em França e os Metros de Sydney e Melbourne na Austrália

Engleză Portugheză
solution solução
metro metro
tunnel túnel
world mundo
extension extensão
grand grand
sydney sydney
melbourne melbourne
australia austrália
paris paris
project project
france frança
in em
is faz
line linha
us nos
of do
as como
and e
the o

EN Rome Metro - Lines, hours, fares and Rome metro maps

PT Metrô de Roma - Preço, linhas, horário e mapa do metrô de Roma

Engleză Portugheză
rome roma
maps mapa
metro metrô
hours horário
lines linhas
fares preço
and e

EN The Metro of Rome only has three lines and is currently the smallest metro system in Europe. Nevertheless, it reaches the city's most important landmarks. 

PT O Metrô de Roma tem apenas três linhas e é um dos menores da Europa, mas chega a quase todos os pontos turísticos.

Engleză Portugheză
rome roma
europe europa
metro metrô
is é
lines linhas
of de
three três
and e
the o
it mas

EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity

PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô

Engleză Portugheză
return voltar
turnstiles catracas
is é
metro metrô
of do
and e
the a
by pelas

EN Rome Metro - Lines, hours, fares and Rome metro maps

PT Metrô de Roma - Preço, linhas, horário e mapa do metrô de Roma

Engleză Portugheză
rome roma
maps mapa
metro metrô
hours horário
lines linhas
fares preço
and e

EN The Metro of Rome only has three lines and is currently the smallest metro system in Europe. Nevertheless, it reaches the city's most important landmarks. 

PT O Metrô de Roma tem apenas três linhas e é um dos menores da Europa, mas chega a quase todos os pontos turísticos.

Engleză Portugheză
rome roma
europe europa
metro metrô
is é
lines linhas
of de
three três
and e
the o
it mas

EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity

PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô

Engleză Portugheză
return voltar
turnstiles catracas
is é
metro metrô
of do
and e
the a
by pelas

EN The Metro of Rome only has three lines and is currently the smallest metro system in Europe. Nevertheless, it reaches the city's most important landmarks. 

PT O Metrô de Roma tem apenas três linhas e é um dos menores da Europa, mas chega a quase todos os pontos turísticos.

Engleză Portugheză
rome roma
europe europa
metro metrô
is é
lines linhas
of de
three três
and e
the o
it mas

EN Rome Metro - Lines, hours, fares and Rome metro maps

PT Metrô de Roma - Preço, linhas, horário e mapa do metrô de Roma

Engleză Portugheză
rome roma
maps mapa
metro metrô
hours horário
lines linhas
fares preço
and e

EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity

PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô

Engleză Portugheză
return voltar
turnstiles catracas
is é
metro metrô
of do
and e
the a
by pelas

EN The Metro of Rome only has three lines and is currently the smallest metro system in Europe. Nevertheless, it reaches the city's most important landmarks. 

PT O Metrô de Roma tem apenas três linhas e é um dos menores da Europa, mas chega a quase todos os pontos turísticos.

Engleză Portugheză
rome roma
europe europa
metro metrô
is é
lines linhas
of de
three três
and e
the o
it mas

EN Rome Metro - Lines, hours, fares and Rome metro maps

PT Metrô de Roma - Preço, linhas, horário e mapa do metrô de Roma

Engleză Portugheză
rome roma
maps mapa
metro metrô
hours horário
lines linhas
fares preço
and e

EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity

PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô

Engleză Portugheză
return voltar
turnstiles catracas
is é
metro metrô
of do
and e
the a
by pelas

EN The Metro of Rome only has three lines and is currently the smallest metro system in Europe. Nevertheless, it reaches the city's most important landmarks. 

PT O Metrô de Roma tem apenas três linhas e é um dos menores da Europa, mas chega a quase todos os pontos turísticos.

Engleză Portugheză
rome roma
europe europa
metro metrô
is é
lines linhas
of de
three três
and e
the o
it mas

EN Rome Metro - Lines, hours, fares and Rome metro maps

PT Metrô de Roma - Preço, linhas, horário e mapa do metrô de Roma

Engleză Portugheză
rome roma
maps mapa
metro metrô
hours horário
lines linhas
fares preço
and e

EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity

PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô

Engleză Portugheză
return voltar
turnstiles catracas
is é
metro metrô
of do
and e
the a
by pelas

EN Our solution is part of the most prestigious metro tunnel projects in the world such as the Purple Line Extension in the US, Grand Paris Metro Project in France and the Sydney and Melbourne Metros in Australia

PT A nossa solução faz parte dos mais prestigiados projectos de túnel de metro do mundo, tais como a Extensão da Linha Púrpura nos EUA, o Grand Paris Metro Project em França e os Metros de Sydney e Melbourne na Austrália

Engleză Portugheză
solution solução
metro metro
tunnel túnel
world mundo
extension extensão
grand grand
sydney sydney
melbourne melbourne
australia austrália
paris paris
project project
france frança
in em
is faz
line linha
us nos
of do
as como
and e
the o

EN Bus 183: From Orly to Porte de Choisy metro station (metro line 7 and tram line 3). It takes approximately 50 minutes.

PT Linha 183: Conecta Orly com a estação Porte de Choisy (metrô linha 7 e tramway linha 3). O tempo do trajeto é de 50 minutos. 

Engleză Portugheză
station estação
line linha
metro metrô
de de
minutes minutos
to a
and e

EN The RER has less stops and is a lot faster than the Paris Metro. Therefore, it is more convenient to take the express train for longer distances. A 30-minute metro ride can take 10 minutes if you get a RER train.

PT O RER faz muito menos paradas e é muito mais rápido que o metrô, por isso é conveniente usá-lo para percorrer distâncias longas. Um trajeto de metrô de 30 minutos pode levar menos de 10 minutos com o trem.

Engleză Portugheză
rer rer
less menos
stops paradas
convenient conveniente
distances distâncias
metro metrô
is é
can pode
minutes minutos
a um
longer mais
the o
train trem
it lo
ride para
and e
faster mais rápido
for de
to take levar

Se afișează 50 din 50 traduceri