PT Gráfico de barras mostrando 25,5% / 36,2% dos sites em computadores e dispositivos móveis usam WeakMap, 6,1% / 17,2% usam WeakSet, 3.9%/14.0% usa Intl, 3.9%/4.4% usa Proxy, 0.4%/0.4% usa Atomics, e 0.2%/0.2% usa SharedArrayBuffer.
Traduceți "é conveniente usá lo" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "é conveniente usá lo" din Portugheză în Engleză
Traduceri ale lui é conveniente usá lo
"é conveniente usá lo" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
| conveniente | convenient conveniently cost-effective easy faster have just one quickly secure single to use |
Traducerea lui Portugheză în Engleză din é conveniente usá lo
Portugheză
Engleză
EN Bar chart showing 25.5%/36.2% of sites on desktop and mobile respectivdely use WeakMap, 6.1%/17.2% use WeakSet, 3.9%/14.0% use Intl, 3.9%/4.4% use Proxy, 0.4%/0.4% use Atomics, and 0.2%/0.2% use SharedArrayBuffer.
PT O RER faz muito menos paradas e é muito mais rápido que o metrô, por isso é conveniente usá-lo para percorrer distâncias longas. Um trajeto de metrô de 30 minutos pode levar menos de 10 minutos com o trem.
EN The RER has less stops and is a lot faster than the Paris Metro. Therefore, it is more convenient to take the express train for longer distances. A 30-minute metro ride can take 10 minutes if you get a RER train.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| menos | less |
| paradas | stops |
| metrô | metro |
| conveniente | convenient |
| distâncias | distances |
| trajeto | ride |
| pode | can |
| trem | train |
| rer | rer |
PT Consigo marcar para fazer o pé a qualquer momento. É muito conveniente e funciona perfeitamente. Pena que meu cabeleireiro ainda não usa!
EN I can conveniently plan for pedicures any time or day. Works brilliantly. Just wish my hairdresser was also on it!
PT Todos seus arquivos do design são armazenados, de forma conveniente e com segurança, em uma área dentro da 99designs disponível para download a qualquer momento.
EN All your design files are conveniently and securely stored in your 99designs work area available for download anytime.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| arquivos | files |
| armazenados | stored |
| área | area |
| download | download |
PT Farmacologia clínica no celular oferece acesso conveniente em aparelhos Apple e Android em qualquer configuração
EN Clinical Pharmacology Mobile for Apple and Android devices supplies convenient access in any setting
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| clínica | clinical |
| celular | mobile |
| acesso | access |
| conveniente | convenient |
| aparelhos | devices |
| apple | apple |
| e | and |
| android | android |
| qualquer | any |
| configuração | setting |
PT Com as reimpressões digitais, você terá acesso a recursos digitais interativos, incluindo virar a página virtualmente, para facilitar o acesso aos seus artigos e tornar o consumo dos mesmos mais conveniente.
EN With digital reprints, there is a host of interactive digital features at your fingertips, including virtual page turning, to make your articles easy to access and convenient to consume.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reimpressões | reprints |
| recursos | features |
| interativos | interactive |
| incluindo | including |
PT Os volumes de armazenamento de bloco são uma maneira econômica e conveniente de adicionar capacidade ao seu servidor de nuvem
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| bloco | block |
| maneira | way |
| conveniente | convenient |
| ao | to |
| servidor | server |
| nuvem | cloud |
PT Hostwinds Construiu um portal de controle de nuvem incrivelmente fácil de usar para torná-lo mais rápido e mais conveniente para você gerenciar seu servidor.
EN Hostwinds has built an incredibly easy-to-use Cloud Control Portal to make it faster and more convenient for you to manage your server.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| construiu | built |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| incrivelmente | incredibly |
| usar | use |
| servidor | server |
PT Usar uma VPN é uma maneira muito conveniente e eficaz de melhorar muito sua privacidade e segurança online durante o download de torrents e outros arquivos
EN Using a VPN is a very convenient and effective way to greatly improve your privacy and online safety while downloading torrents and other files
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| uma | a |
| vpn | vpn |
| é | is |
| maneira | way |
| conveniente | convenient |
| eficaz | effective |
| melhorar | improve |
| online | online |
| durante | while |
| download | downloading |
| torrents | torrents |
| outros | other |
| arquivos | files |
PT Nos mande uma mensagem e leia nossa resposta quando for conveniente para você.
EN Send us a message and read our answer when it’s convenient for you.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| resposta | answer |
| quando | when |
| conveniente | convenient |
PT E se você já está enviando e-mail para um prospect, inclua o link do calendário em sua mensagem para tornar o agendamento de compromissos conveniente (e sem dor de cabeça) para todos.
EN If you’re emailing with a prospect, include your calendar link in your email to make scheduling appointments convenient.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| inclua | include |
| link | link |
| calendário | calendar |
| agendamento | scheduling |
| compromissos | appointments |
| conveniente | convenient |
PT Em primeiro lugar, recomendamos capturar mudanças em larga escala do site em seu sistema de web análise (como regra, é mais conveniente fazer isso no Google Analytics)
EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| capturar | capturing |
| mudanças | changes |
| larga | large |
| escala | scale |
| sistema | system |
| regra | rule |
| conveniente | convenient |
PT O SafeNet OTP Display Card é um token de dois fatores compatível com o OATH criado em um conveniente fator de forma de cartão de crédito, oferecendo forte autenticação multifatorial para qualquer recurso empresarial, seja na nuvem ou localmente
EN eToken PASS is a compact and portable one-time password (OTP) strong authentication device that allows organisations to conveniently and effectively establish OTP-based access control
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| forte | strong |
| autenticação | authentication |
PT Ao validar identidades, impor políticas de acesso e aplicar logon único inteligente, as empresas podem garantir acesso seguro e conveniente a vários aplicativos baseados na nuvem a partir de um console fácil de ser usado.
EN By validating identities, enforcing access policies and applying Smart Single Sign-On, organisations can ensure secure, convenient access to numerous cloud applications from one easy-to-navigate console.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ao | to |
| validar | validating |
| identidades | identities |
| políticas | policies |
| inteligente | smart |
| empresas | organisations |
| podem | can |
| baseados | from |
| nuvem | cloud |
| console | console |
PT Use vídeos em tempo real para criar uma experiência conveniente de atendimento ao cliente e economize visitas presenciais para aqueles que mais precisam.
EN Use real-time video to create a convenient customer service experience and save in-person visits for those who need it most.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| use | use |
| vídeos | video |
| tempo | time |
| real | real |
| cliente | customer |
| economize | save |
| visitas | visits |
| precisam | need |
PT É uma extensão conveniente do seu navegador para proteger o anonimato local
EN It?s a convenient extension of your browser to protect your local anonymity
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| extensão | extension |
| conveniente | convenient |
| navegador | browser |
| anonimato | anonymity |
| local | local |
PT Como atual usuário Semrush Pro, o Marketplace foi uma solução conveniente – e resolveu vários problemas de conteúdo da empresa, segundo Friedman.
EN As an existing Semrush Pro user, Marketplace was a convenient solution – and it’s solved several of the company’s content problems, according to Friedman.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| atual | existing |
| usuário | user |
| semrush | semrush |
| marketplace | marketplace |
| solução | solution |
| conveniente | convenient |
| conteúdo | content |
PT Como LearnDash é um plugin do WordPress, é muito conveniente
EN Because LearnDash is a WordPress plugin, it is very convenient
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| learndash | learndash |
| é | is |
| um | a |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| muito | very |
| conveniente | convenient |
PT Nossa newsletter mensal é um snapshot conveniente para você se informar sobre os principais marcos, dicas e truques relacionados a nossas soluções e muito mais
EN Our monthly newsletter delivers a convenient snapshot of major product milestones, tips, tricks, and more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| mensal | monthly |
| conveniente | convenient |
| marcos | milestones |
PT Os exames individuais são uma alternativa conveniente aos exames com inscrição aberta oferecidos pela Red Hat, que são realizados em sala de aula
EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| exames | exams |
| alternativa | alternative |
| conveniente | convenient |
| inscrição | enrollment |
| aberta | open |
| red | red |
| hat | hat |
| s | s |
PT Sim! Tenha um domínio profissional com sua caixa de e-mail preferida configurando o encaminhamento de e-mails. É simples, conveniente e pode ser facilmente configurado através das configurações de e-mail do Name.com. Saiba mais
EN Yes! Take advantage of a professional domain while sticking to your preferred inbox by setting up email forwarding. It’s simple, convenient, and can easily be set up via your Name.com Email settings. Learn more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| profissional | professional |
| preferida | preferred |
| encaminhamento | forwarding |
| name | name |
| s | s |
PT Adicionar solicitações pull ao Fluxo de trabalho de Gitflow dá aos desenvolvedores um local conveniente para falar sobre uma ramificação de lançamento ou uma ramificação de manutenção enquanto estão trabalhando nela.
EN Adding pull requests to the Gitflow Workflow gives developers a convenient place to talk about a release branch or a maintenance branch while they’re working on it.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| adicionar | adding |
| solicitações | requests |
| pull | pull |
| gitflow | gitflow |
| desenvolvedores | developers |
| conveniente | convenient |
| ramificação | branch |
| lançamento | release |
| ou | or |
| manutenção | maintenance |
PT Esse método de pagamento rápido e conveniente aumenta as suas taxas de conversão, especialmente quando seus clientes estiverem fazendo compras com seus smartphones.
EN This quick and convenient payment method increases your conversion rates, especially when customers are purchasing with their smartphones.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| método | method |
| pagamento | payment |
| rápido | quick |
| conveniente | convenient |
| aumenta | increases |
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| especialmente | especially |
| quando | when |
| clientes | customers |
| compras | purchasing |
| smartphones | smartphones |
PT Gere mais vendas e receitas com tecnologia de pagamento que oferece aos seus clientes uma experiência mais conveniente e segura.
EN Generate more sales and revenue with payments technology that offers your customers a more convenient and secure experience.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| mais | more |
| tecnologia | technology |
| pagamento | payments |
| clientes | customers |
| uma | a |
PT Veja e filtre detalhes de contato em um local conveniente.
EN View and filter contact details in one convenient place.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| veja | view |
| detalhes | details |
| contato | contact |
| local | place |
| conveniente | convenient |
PT Escolha entre vários horários predeterminados ou defina um que você achar mais conveniente.
EN Choose from several pre-selected times, or select your own.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ou | or |
| você | your |
PT Os Kallpods são ferramentas de comunicação sem fio que permitem nos informar quando você precisa de um atendente ou da conta, no momento mais conveniente para você
EN Kallpods are a wireless communication tool that allows you to let us know when you need a server or the check, at the moment that is most convenient for you
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ferramentas | tool |
| comunicação | communication |
| ou | or |
| conveniente | convenient |
| sem fio | wireless |
PT Não importa o quão grande é o seu website. A pesquisa conveniente por URL e o tipo de erro irão ajudar a fazer do seu website o ideal, passo a passo.
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| importa | matter |
| grande | big |
| pesquisa | search |
| conveniente | convenient |
| url | url |
| erro | mistakes |
| ajudar | help |
| ideal | ideal |
PT Para negócios na América Latina, ofereça um modo seguro, simples e conveniente de receber pagamentos online
EN For business in Latin America, offer a secure, simple and convenient way of receiving online payments
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| negócios | business |
| américa | america |
| ofereça | offer |
| modo | way |
| receber | receiving |
| pagamentos | payments |
| online | online |
PT Você pode até mesmo integrar-se ao Airtable ou ao Planilhas Google para criar uma planilha conveniente contendo todos os detalhes da inscrição instantaneamente
EN You can even integrate with Airtable or Google Sheets to instantly create a convenient spreadsheet of all application details
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ou | or |
| criar | create |
| conveniente | convenient |
| detalhes | details |
| inscrição | application |
| instantaneamente | instantly |
| airtable | airtable |
PT Uma API REST conveniente também está disponível para gerenciar contas, usuários, serviços e muito mais.
EN A convenient REST API is also available to manage accounts, users, services, and more.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| api | api |
| rest | rest |
| conveniente | convenient |
| disponível | available |
| contas | accounts |
| usuários | users |
PT É fácil apontar o dedo para a tecnologia como a principal fonte de distração, mas isso é apenas uma desculpa conveniente
EN It’s easy to point the finger at technology as the primary source of distraction, but that’s just a convenient excuse
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| apontar | point |
| dedo | finger |
| tecnologia | technology |
| fonte | source |
| distração | distraction |
PT Baixe gratuitamente um logo em tamanho pequeno para visualizá-lo antes de realizar o pagamento — tudo muito conveniente!
EN Download a small-size logo for free to preview it before you pay — all at your own convenience!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| baixe | download |
| logo | logo |
| lo | it |
PT Você pode acompanhar todas as finanças da sua companhia numa plataforma online conveniente ou num aplicativo móvel.
EN You can keep track of all of your company finances on a convenient online platform or a mobile app.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| acompanhar | track |
| finanças | finances |
| companhia | company |
| plataforma | platform |
| online | online |
| conveniente | convenient |
| ou | or |
| móvel | mobile |
PT “Cartão muito conveniente, excelentes taxas e o atendimento ao cliente é muito bom. Não tive nenhuma complicação ou problema com ele, eu o recomendaria altamente ” ~ Darren no Mozo
EN “Very convenient card, excellent rates and the customer service is very good. Haven't had any issues or problems with it, I would highly recommend it” ~ Darren on Mozo
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| cartão | card |
| conveniente | convenient |
| taxas | rates |
| cliente | customer |
| ou | or |
| eu | i |
PT Com todas as contas, você pode usar o cartão plástico especial para pagar de forma conveniente em todas as lojas e online.
EN With all of the accounts, you can use their special plastic card to pay conveniently in all stores and online.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| contas | accounts |
| cartão | card |
| plástico | plastic |
| especial | special |
| lojas | stores |
| online | online |
PT “Eu já usei muitos serviços de remessa online até a WU lançar seu app mais conveniente. Eu já estou nele há 2 meses, e eu devo dizer que a transação funciona como mágica.” ~ Keshav no Trustpilot
EN “I've been using many online remittance services previously until WU launch their most convenient app. Been it for 2 month already, and i must say transaction works like a charm.” ~ Keshav on Trustpilot
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| online | online |
| lançar | launch |
| conveniente | convenient |
| meses | month |
| dizer | say |
| transação | transaction |
| funciona | works |
| trustpilot | trustpilot |
PT De acordo com o nosso "Como faço para otimizar meu site do WordPress?"Post de blog, "torna o edifício do site não só possível, mas conveniente para aqueles que não são desenvolvedores da Web
EN According to our "How do I Optimize My WordPress Site?" blog post, "makes website building not only possible but convenient for those who aren't web developers
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| nosso | our |
| otimizar | optimize |
| wordpress | wordpress |
| post | post |
| blog | blog |
| edifício | building |
| conveniente | convenient |
| desenvolvedores | developers |
PT Poupe tempo: Apenas alguns cliques são suficientes para importar o seu catálogo de produtos no Facebook e Instagram, e as suas atualizações serão automaticamente sincronizadas, conveniente!
EN Save time: a few clicks are all it takes to import your product catalogue to Facebook and Instagram, and your updates will be automatically synchronised, it's that easy!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| tempo | time |
| cliques | clicks |
| catálogo | catalogue |
| atualizações | updates |
| serão | will be |
| automaticamente | automatically |
| s | s |
PT Isso oferece aos usuários uma maneira conveniente de navegar pelos resultados e encontrar facilmente um que possa interessá-los
EN This gives users a convenient way to browse the results and easily find one that might interest them
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| oferece | gives |
| usuários | users |
| maneira | way |
| conveniente | convenient |
| resultados | results |
| facilmente | easily |
| possa | might |
| los | them |
PT Dividi este guia em diferentes estágios de SEO para torná-lo mais conveniente para você
EN I have divided this guide into different stages of SEO to make it more convenient for you
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| guia | guide |
| estágios | stages |
| seo | seo |
| conveniente | convenient |
| você | you |
| está | have |
PT Recursos de AMP - converta de maneira conveniente as páginas do seu site em Accelerated Mobile Pages com Converti. Esse recurso interessante é muito útil no mundo digital de hoje.
EN AMP features ? Conveniently convert your website pages into Accelerated Mobile Pages with Converti. This cool feature is a lot helpful in today?s digital world.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| amp | amp |
| mobile | mobile |
| útil | helpful |
| mundo | world |
| digital | digital |
| hoje | today |
PT Modelos grátis - O software tem mais de 200 modelos e você pode desenvolver páginas de destino de maneira conveniente. Você não precisa criar landing pages do zero.
EN Free Templates ? The software has more than 200 templates and you can conveniently develop landing pages. You don?t need to create landing pages from scratch.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| modelos | templates |
| grátis | free |
| software | software |
| landing | landing |
| zero | scratch |
PT Construtor conveniente de usar - Thrive Architect é uma funcionalidade usada pelo Thrive Themes
EN Convenient to use builder ? Thrive Architect is a functionality used by Thrive Themes
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| construtor | builder |
| conveniente | convenient |
| é | is |
| uma | a |
PT Recursos de AMP - converta de maneira conveniente as páginas do seu site em Accelerated Mobile Pages.
EN AMP Features – Conveniently convert your website pages into Accelerated Mobile Pages.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| recursos | features |
| amp | amp |
| mobile | mobile |
PT Taxi: o preço do trajeto e a dificuldade de encontrar um táxi para voltar a Roma fazem com que essa não seja uma opção conveniente.
EN Taxi: the high price, and difficulty in finding a taxi for the return journey to Rome means we don't recommend this option.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| trajeto | journey |
| dificuldade | difficulty |
| encontrar | finding |
| voltar | return |
| roma | rome |
| opção | option |
| t | t |
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| meio | half |
| fórum | forum |
| romano | roman |
| palatino | palatine |
| espaço | space |
PT Se você estiver vindo do sul, a I-95 pode ser a melhor rota a seguir (da Flórida), mas a I-85 é mais conveniente para quem vem de Nova Orleans ou Atlanta
EN If you are coming from the south, I-95 might be the best route to take (from Florida), but I-85 is more convenient for those driving from New Orleans or Atlanta
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| se | if |
| rota | route |
| flórida | florida |
| conveniente | convenient |
| nova | new |
| orleans | orleans |
| ou | or |
| atlanta | atlanta |
PT Há até um albergue internacional na cidade, o HI Richmond Hostel, que oferece dormitórios baratos em uma localização conveniente.
EN There's even a hosteling international hostel in town, which offers cheap dorm beds in a convenient location.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| internacional | international |
| oferece | offers |
| conveniente | convenient |
PT Ele também envia e-mails e atualizações de forma conveniente sobre o status de todas as máquinas que nossa agência utiliza, que são cerca de 200 computadores/dispositivos que, de outra forma, seria difícil rastrear.
EN It also conveniently sends emails and updates on the status of all machines that our agency uses, which is around 200 computers/devices that are difficult to track otherwise.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| envia | sends |
| atualizações | updates |
| nossa | our |
| agência | agency |
| utiliza | uses |
| difícil | difficult |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
usa quando usa conveniente possível conveniente fator solucao conveniente – conveniente for conveniente experiência conveniente solução conveniente extensão conveniente local conveniente serviço conveniente acesso conveniente maneira conveniente localização conveniente escolha conveniente estacionamento conveniente pagamento conveniente ferramenta conveniente extremamente conveniente e conveniente conveniente e interface conveniente tornar conveniente conveniente adicionar conveniente aplicativo horário conveniente torná conveniente e bastante conveniente conveniente estação conveniente trabalhar câmbio conveniente conveniente para armazenar acho ele conveniente conveniente quanto carregamento conveniente porque e conveniente é muito conveniente conveniente formato planilha conveniente contendo resíduos conveniente achar mais conveniente cartão muito conveniente alternativa conveniente conveniente recurso for mais conveniente e mais conveniente torná mais conveniente fácil e conveniente conveniente de carregar talvez seja conveniente
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc