Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "erişebilmeleri için içeriğinizi" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erişebilmeleri için içeriğinizi" de turco para polonês

Traduções de erişebilmeleri için içeriğinizi

"erişebilmeleri için içeriğinizi" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

için a aby ale aplikacji bardziej bez by być ci ciebie co czas czy dla do dzięki gdy go i ich im informacje innych internetowej internetowych jak jaki jakie jako je jest jesteś jesteśmy jeśli już każdego która które który których którym lub ma mają mieć mogą może możesz możliwości można musisz na nad nam nami nas następnie nasze naszego naszej naszych naszym naszą nawet nich nie o od online oraz po pod podczas ponad ponieważ programu przez przy przypadku również sieci się sposób stron strony stronę stworzyć swoje swój są tak także te tego ten to twojej tych tylko tym uzyskać użytkownika w w tym wiele wielu witryny więcej wszystkich wszystkie wszystko z z nami za za pomocą zapewnia zapewnić zasobów ze że

Tradução de turco para polonês de erişebilmeleri için içeriğinizi

turco
polonês

TR Yalnızca belirli kişilerin erişebilmeleri için iletişim unsurlarını gizleyin ve Google aramalarından saklanmasını sağlayın. Ayrıca içeriğinizi bir şifreyle koruyabilirsiniz.

PL Jeśli komunikaty zostaną opublikowane jako prywatne i nieindeksowane przez Google, dostęp do nich uzyskają tylko określone osoby.Treści można także zabezpieczyć hasłem.

turco polonês
ve i
google google
ayrıca także

TR Yalnızca belirli potansiyel müşterilerin erişebilmeleri için içeriğinizi gizleyin ve Google aramalarından saklanmasını sağlayın.

PL Skonfiguruj treści, aby były prywatne i nieindeksowane przez Google, a dostęp do nich uzyskają tylko określone kontakty.

turco polonês
ve i
google google

TR Yalnızca belirli potansiyel müşterilerin erişebilmeleri için içeriğinizi gizleyin ve Google aramalarından saklanmasını sağlayın.

PL Skonfiguruj treści, aby były prywatne i nieindeksowane przez Google, a dostęp do nich uzyskają tylko określone kontakty.

turco polonês
ve i
google google

TR Yalnızca belirli kişilerin erişebilmeleri için iletişim unsurlarını gizleyin ve Google aramalarından saklanmasını sağlayın. Ayrıca içeriğinizi bir şifreyle koruyabilirsiniz.

PL Jeśli komunikaty zostaną opublikowane jako prywatne i nieindeksowane przez Google, dostęp do nich uzyskają tylko określone osoby.Treści można także zabezpieczyć hasłem.

turco polonês
ve i
google google
ayrıca także

TR Sunum içeriğinizi özelleştirmek için yüzlerce slayt mizanpajından ve profesyonel şablonlardan birini seçin, bir web semineri için ses kaydedin veya online kitlenize kolaylıkla sunum yapın.

PL Wybierz jeden ze stu układów slajdów i profesjonalnie zaprojektowanych szablonów, a następnie dostosuj treść prezentacji, nagraj dźwięk do webinaru lub wyświetl odbiorcom materiał online.

turco polonês
sunum prezentacji
ve i
seçin wybierz
veya lub

TR Sunum içeriğinizi özelleştirmek için yüzlerce slayt mizanpajından ve profesyonel şablonlardan birini seçin, bir web semineri için ses kaydedin veya online kitlenize kolaylıkla sunum yapın.

PL Wybierz jeden ze stu układów slajdów i profesjonalnie zaprojektowanych szablonów, a następnie dostosuj treść prezentacji, nagraj dźwięk do webinaru lub wyświetl odbiorcom materiał online.

turco polonês
sunum prezentacji
ve i
seçin wybierz
veya lub

TR Kendi bilgilerinizi ve verinizi girin. Şirketinizin logosunu, yazı tiplerini ve renklerini ekleyin. İçeriğinizi görselleştirmek için mükemmel görseller ve grafikler bulun.

PL Wprowadź swoje informacje i dane. Dodaj logo, czcionki i kolory swojej firmy. Znajdź obrazy i grafikę, które wspaniale zwizualizują treści.

turco polonês
ve i
ekleyin dodaj
için które

TR Akış diyagramınızı süslemek ve içeriğinizi vurgulamak için bir milyonun üzerindeki stok fotoğrafları, simgeler, çizimler, karakterler, çizgiler, şekiller ve daha fazlası arasından seçim yapın.

PL Wybieraj spośród miliona zdjęć, ikon, ilustracji, znaków, linii, kształtów i nie tylko, aby ozdabiać swoje schematy blokowe i podkreślać treści.

turco polonês
ve i
seçim wybieraj

TR Yardım içeriğinizi, ürününüz veya hizmetleriniz için anlamlı olacak şekilde gruplandırdığınızdan emin olun

PL Upewnij się, że grupujesz treści pomocy tak, aby miały one sens dla Twojego produktu lub usługi

turco polonês
yardım pomocy

TR Kullanımı kolay ve tamamen özelleştirilebilir şablonlarımız, pazarlama içeriğinizi oluşturmanız için hızlı ve kolay yöntemler sunar

PL Nasze intuicyjne, w pełni konfigurowalne szablony to gotowe od razu fundamenty, na których możesz budować treści marketingowe

turco polonês
tamamen w pełni
pazarlama marketingowe

TR E-posta ve sosyal medya üzerinden paylaşmak veya blog sayfanıza koymak için içeriğinizi indirin. İndirme seçenekleri arasında JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video veya GIF bulunmaktadır.

PL Pobieraj treści do udostępnienia pocztą elektroniczną, w mediach społecznościowych oraz na blogu. Opcje pobierania obejmują JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, wideo i GIF.

turco polonês
sosyal społecznościowych
medya mediach
blog blogu
indirin pobierania
seçenekleri opcje
png png
pdf pdf
powerpoint powerpoint
video wideo

TR İçeriğinizi ve tasarımınızı kişiselleştirmek için ihtiyacınız olan her şeyi blog CSS şablonlarında bulabilirsiniz

PL Wszystko, czego potrzebujesz do personalizacji treści i projektu, znajdziesz w szablonach CSS bloga

turco polonês
ve i
blog bloga
css css
tasarımı projektu

TR Güçlü sürükle ve bırak konumlandırmasını kullanarak metin, resimler, ızgaralar ve diğer öğeler gibi web sayfası içeriğinizi düzenlemek için Serbest Konumlandırmalı Görsel Düzenleyici'yi kullanın

PL Użyj edytora wizualnego z funkcją swobodnego pozycjonowania, aby edytować zawartość strony internetowej, taką jak tekst, obrazy, siatki i inne elementy, korzystając z zaawansowanego pozycjonowania typu „przeciągnij i upuść”

turco polonês
ve i
metin tekst
diğer inne
web internetowej
sayfası strony
kullanın użyj

TR Kendi bilgilerinizi ve verinizi girin. Şirketinizin logosunu, yazı tiplerini ve renklerini ekleyin. İçeriğinizi görselleştirmek için mükemmel görseller ve grafikler bulun.

PL Wprowadź swoje informacje i dane. Dodaj logo, czcionki i kolory swojej firmy. Znajdź obrazy i grafikę, które wspaniale zwizualizują treści.

turco polonês
ve i
ekleyin dodaj
için które

TR Akış diyagramınızı süslemek ve içeriğinizi vurgulamak için bir milyonun üzerindeki stok fotoğrafları, simgeler, çizimler, karakterler, çizgiler, şekiller ve daha fazlası arasından seçim yapın.

PL Wybieraj spośród miliona zdjęć, ikon, ilustracji, znaków, linii, kształtów i nie tylko, aby ozdabiać swoje schematy blokowe i podkreślać treści.

turco polonês
ve i
seçim wybieraj

TR Kullanımı kolay ve tamamen özelleştirilebilir şablonlarımız, pazarlama içeriğinizi oluşturmanız için hızlı ve kolay yöntemler sunar

PL Nasze intuicyjne, w pełni konfigurowalne szablony to gotowe od razu fundamenty, na których możesz budować treści marketingowe

turco polonês
tamamen w pełni
pazarlama marketingowe

TR E-posta ve sosyal medya üzerinden paylaşmak veya blog sayfanıza koymak için içeriğinizi indirin. İndirme seçenekleri arasında JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video veya GIF bulunmaktadır.

PL Pobieraj treści do udostępnienia pocztą elektroniczną, w mediach społecznościowych oraz na blogu. Opcje pobierania obejmują JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, wideo i GIF.

turco polonês
sosyal społecznościowych
medya mediach
blog blogu
indirin pobierania
seçenekleri opcje
png png
pdf pdf
powerpoint powerpoint
video wideo

TR Hiçbir yerde görünmüyorlarsa, içeriğinizi SERP özellikleri için optimize etme ve büyük bir trafik artışı elde etme fırsatınız var demektir.

PL Jeśli nie są one nigdzie wyświetlane, masz szansę zoptymalizować swoje treści pod kątem funkcji SERP - i uzyskać ogromny wzrost ruchu.

turco polonês
serp serp
özellikleri funkcji
için pod

TR Seçtiğiniz anahtar kelime için içeriğinizi optimize etmenin ne kadar zor olacağını size bildirecek 100 üzerinden bir puan vereceğiz.

PL Dostarczymy Ci wynik w skali 100, który pozwoli Ci dowiedzieć się, jak trudne będzie zoptymalizowanie treści pod kątem wybranego przez Ciebie słowa kluczowego.

turco polonês
zor trudne

TR Ne yazık ki, SEO değerinizin olabildiğince yüksek olmasını sağlamak için sitenizin sayfalarına ekleyebileceğiniz birçok şey olduğundan, içeriğinizi ikinci bir düşünce olmadan yayınlamak yeterli değildir

PL Niestety, nie wystarczy umieszczać treści bez zastanowienia, ponieważ jest wiele rzeczy, które możesz dodać do stron swojej witryny, aby zapewnić jej wartość SEO na jak najwyższym poziomie

turco polonês
seo seo
birçok wiele
olmadan bez
değildir nie

TR Örneğin, daha geniş bir kitleye ulaşabilmek için içeriğinizi niş alanınızla ilgili olmayan anahtar kelimelerle doldurursanız, bu muhteşem bir şekilde geri tepecektir

PL Na przykład, jeśli Twoje treści są wypchane słowami kluczowymi, które nie są związane z Twoją niszą, abyś mógł dotrzeć do szerszej publiczności, może to przynieść spektakularne straty

turco polonês
ilgili związane z

TR İçeriğinizi Kullanıcının Arama Niyeti İçin Nasıl Optimize Edersiniz?

PL Jak zoptymalizować swoje treści pod kątem intencji wyszukiwania użytkownika?

turco polonês
kullanıcının użytkownika
arama wyszukiwania
nasıl jak

TR Sitedeki İçeriğinizi SEO İçin Nasıl Optimize Edebilirsiniz?

PL Jak zoptymalizować treści na stronie pod kątem SEO

turco polonês
seo seo
nasıl jak

TR Yardım içeriğinizi, ürününüz veya hizmetleriniz için anlamlı olacak şekilde gruplandırdığınızdan emin olun

PL Upewnij się, że grupujesz treści pomocy tak, aby miały one sens dla Twojego produktu lub usługi

TR Bilgi tabanı yazılımımız, şirketinizdeki herkesin içeriğinizi özelleştirmesine olanak tanıyan zengin bir metin düzenleyiciyle birlikte gelir

PL Nasza baza wiedzy oprogramowanie pochodzi z bogatym edytorem tekstu, który pozwoli każdemu w firmie, aby dostosować zawartość

turco polonês
bilgi wiedzy
metin tekstu
yazılımı oprogramowanie

TR En iyi web tasarımcıları tarafından geliştirilen HTML şablonunun ana sayfasını göründüğü gibi kullanabilir veya farklı bölümleri yeniden düzenleyebilir ve içeriğinizi ekleyip kaldırabilirsiniz

PL Możesz użyć strony głównej szablonu HTML, opracowanego przez najlepszych projektantów stron internetowych, w takiej postaci, w jakiej się pojawia, lub zmienić kolejność różnych sekcji oraz dodawać i usuwać zawartość

turco polonês
html html
ana głównej
veya lub
farklı różnych

TR En iyi ücretsiz iletişim formu web sitesi ile şablonlar, içeriğinizi izlemenin zevkli deneyimini yaşayacaktır

PL Dzięki najlepszej stronie z darmowymi formularzami kontaktowymi szablony będą przyjemnym doświadczeniem podczas oglądania treści

turco polonês
sitesi stronie
şablonlar szablony

TR Tüm içeriğinizi tek bir yerde görselleştirin

PL Przeglądaj wszystkie nadchodzące treści w jednym miejscu

turco polonês
tüm wszystkie
yerde miejscu

TR İçeriğinizi kanala, türe, önceliğe ve yayınlanma tarihine göre düzenleyin ve hedeflerinizle uyumlu kalın.

PL Uporządkuj swoje treści według kanałów, typów, priorytetów i dat publikacji, by zachować spójność z całościowym obrazem sytuacji.

turco polonês
ve i
göre według

TR Sitenize geri bağlantılar ekledikten ve içeriğinizi arama motoru sıralamanızı iyileştirecek şekilde optimize ettikten sonra, bu sonuçların SERP denetleyicinize yansıdığını görmelisiniz

PL Po dodaniu linków zwrotnych do witryny i zoptymalizowaniu treści w taki sposób, aby poprawić pozycję w rankingu wyszukiwarki, użytkownik powinien zobaczyć odzwierciedlenie tych wyników w SERP checker

turco polonês
ve i
arama wyszukiwarki
şekilde sposób
sonra po
serp serp

TR Anahtar kelimeler söz konusu olduğunda dikkat edilmesi gereken bir diğer önemli husus da içeriğinizi bunlarla doldurmadığınızdan emin olmaktır

PL Kolejnym kluczowym aspektem w przypadku słów kluczowych jest upewnienie się, że nie wypychasz nimi treści

turco polonês
anahtar kluczowych
kelimeler słów

TR Bilgi tabanı yazılımımız, şirketinizdeki herkesin içeriğinizi özelleştirmesine olanak tanıyan zengin bir metin düzenleyiciyle birlikte gelir

PL Nasza baza wiedzy oprogramowanie pochodzi z bogatym edytorem tekstu, który pozwoli każdemu w firmie, aby dostosować zawartość

TR Çoğu üye bu tanışma platformunda aktiftir, size beğeni gönderir, yeni özel mesajlarınızı yazar veya yalnızca profil ve fotoğraf içeriğinizi görüntüler

PL Większość członków jest aktywna na tej platformie randkowej, wysyłając Ci polubienia, pisząc nowe prywatne wiadomości lub przeglądając tylko Twój profil i zawartość zdjęć

TR Sezgisel sürükle bırak aracımızla sitenize benzersiz bir görünüm ve his katın. Kendi içeriğinizi ekleyin ve tüm öğeleri düzenleyin.

PL Stwórz unikalny wygląd i styl swojej strony, dzięki naszej intuicyjnej funkcji przeciągnij i upuść. Dodaj własną treść i edytuj dowolne elementy.

TR İçeriğinizi optimize edecek kişiselleştirilmiş önerilerle daha fazla organik trafik çekin

PL Zwiększ ruch organiczny dzięki spersonalizowanym rekomendacjom dotyczącym optymalizacji treści

TR Konuklarımız için samimi deneyimler, Ekip Üyeleri için anlamlı fırsatlar, Mülk Sahipleri için yüksek bir değer ve Toplumlarımız için olumlu etkiler yaratarak.

PL Oferując naszym gościom serdeczne przeżycia, zapewniając znaczące możliwości dla członków naszego zespołu, tworząc istotne wartości dla właścicieli naszych hoteli oraz pozytywnie wpływając na lokalne społeczności.

turco polonês
ekip zespołu
fırsatlar możliwości
sahipleri właścicieli
değer warto
ve oraz

TR Bu önlemler, halihazırda yapılmış tüm rezervasyonlar için tüm ağımız için geçerlidir (değişim yalnızca tarih için geçerlidir, varış noktalarınız için geçerli değildir).

PL Środki te obowiązują w całej naszej sieci, dla wszystkich już dokonanych rezerwacji (wymiana dotyczy tylko daty, a nie miejsca docelowego).

turco polonês
tüm wszystkich

TR Site Özellikleri, tüm web sitesi için yapılandırma değerlerini belirtmek için kullanabileceğiniz genel parametrelerdir. Ayrıca, bir web sayfası için belirli değerleri ayarlamak için Sayfa Ayarları'nı uygulayabilirsiniz.

PL Właściwości witryny to parametry globalne, których można użyć do określenia wartości konfiguracyjnych dla całej witryny. Ponadto możesz zastosować Ustawienia strony, aby ustawić określone wartości dla strony internetowej.

turco polonês
ayrıca ponadto

TR Bu önlemler, halihazırda yapılmış tüm rezervasyonlar için tüm ağımız için geçerlidir (değişim yalnızca tarih için geçerlidir, varış noktalarınız için geçerli değildir).

PL Środki te obowiązują w całej naszej sieci, dla wszystkich już dokonanych rezerwacji (wymiana dotyczy tylko daty, a nie miejsca docelowego).

turco polonês
tüm wszystkich

TR Konuklarımız için samimi deneyimler, Ekip Üyeleri için anlamlı fırsatlar, Mülk Sahipleri için yüksek bir değer ve Toplumlarımız için olumlu etkiler yaratarak.

PL Oferując naszym gościom serdeczne przeżycia, zapewniając znaczące możliwości dla członków naszego zespołu, tworząc istotne wartości dla właścicieli naszych hoteli oraz pozytywnie wpływając na lokalne społeczności.

turco polonês
ekip zespołu
fırsatlar możliwości
sahipleri właścicieli
değer warto
ve oraz

TR Ahrefs yeni gelen biri için bunaltıcı olabilir. Ana özelliklerimiz hakkında bilgi edinmek için ve bunları pazarlamanıza nasıl uygulayacağınızı öğrenmek için bu kısa kursa katılın.

PL Ahrefs może być przytłaczający dla nowicjusza. Weź udział w tym krótkim kursie, aby dowiedzieć się o naszych głównych funkcjach i sposobach ich zastosowania w marketingu.

turco polonês
olabilir może
ana głównych
ve i
nasıl że
bu tym

TR TOP açılış sayfaları için meta başlığı, h1, canonical, robot etiketlerini ve içerik uzunluğunu kontrol edin. Google için sayfa optimizasyonunu geliştirmek için teknik denetimler yapın.

PL Sprawdź meta title, h1, kanoniczne, znaczniki robotów i długość treści dla TOP landing pages. Wykonaj audyt techniczny, aby ulepszyć optymalizację strony dla Google.

turco polonês
meta meta
ve i
içerik treści
google google

TR SmartRow ve SmartAisle, başlangıçta veri merkezi ortamları için tasarlanmış olsa da, bu karma AC/DC ortamlarını desteklemek için yapılandırılabilir ancak bu AC ve DC güç çıkışı dağıtımı genellikle güvenlik için ayrılır

PL SmartRow i SmartAisle, zaprojektowane dla środowisk centrów danych, można skonfigurować do obsługi mieszanych środowisk AC/DC, chociaż obie te strefy są zazwyczaj odseparowane ze względów bezpieczeństwa

turco polonês
ve i
veri danych
tasarlanmış zaprojektowane
genellikle zazwyczaj
güvenlik bezpieczeństwa

TR RPM tabanlı sistemler için .rpm paketleri DEB tabanlı sistemler için.deb paketleri Diğer sistemler için .tgz paketleri

PL Pakiet .rpm dla systemów opartych na menedżerze RPM Pakiet .deb dla systemów opartych na dystrybucji Debian Pakiet .tgz dla innych systemów

turco polonês
sistemler systemów
diğer innych

TR Riccardo Simonetti, insanları daha hoşgörülü olmaları için teşvik etmek istiyor. Bunun için medyada yıllardır kuir topluluk için çalışıyor.

PL Riccardo Simonetti chce zainspirować ludzi do zwiększenia poziomu tolerancji. W tym celu od wielu lat angażuje się w działalność medialną na rzecz społeczności queer.

turco polonês
insanları ludzi
istiyor chce
bunun tym
topluluk społeczności

TR Web sitenizdeki posta listeleri veya kayıtlar ve kayıtlar için geri bildirim, potansiyel müşteri veya veri toplamak için formlar oluşturmak için kodlama olmadan kullanımı kolaydır

PL Jest łatwy w użyciu, bez kodowania, do tworzenia formularzy do zbierania opinii, potencjalnych klientów lub danych do list mailingowych lub rejestracji i rejestracji w Twojej witrynie

turco polonês
web witrynie
veya lub
ve i
potansiyel potencjalnych
veri danych
oluşturmak tworzenia
kodlama kodowania
olmadan bez
kullanımı użyciu

TR İster bir girişimci olun, ister büyük bir firma yönetin, işletmeniz için doğru web sitesini oluşturmanıza yardımcı olmak için, şirket için bir HTML şablonu bir sayfa oluşturucu eklentisi içerir.

PL Aby pomóc Ci stworzyć odpowiednią witrynę internetową dla Twojej firmy, niezależnie od tego, czy jesteś przedsiębiorcą, czy prowadzisz dużą firmę, szablon HTML dla firmy zawiera wtyczkę do tworzenia stron.

turco polonês
olun twojej
şirket firmy
html html
şablonu szablon
sayfa stron
içerir zawiera

TR Ana sayfa düzeninize arama motoru optimizasyonu uygulamak ve hızlı erişim için sosyal medya düğmeleri yüklemek için tamamen duyarlı bir web sitesi için bir web sitesi şablonu oluşturun

PL Utwórz szablon witryny dla w pełni responsywnej witryny, aby zastosować optymalizację pod kątem wyszukiwarek w układzie strony głównej i zainstalować przyciski mediów społecznościowych, aby uzyskać szybki dostęp

turco polonês
ana głównej
ve i
hızlı szybki
erişim dostęp
sosyal społecznościowych
medya mediów
tamamen w pełni
şablonu szablon

TR Kurulum için minimum zaman ve çaba gerektiren profesyonel hizmetler için sanal yardım için Bootstrap web sitesi şablonu

PL Szablon strony internetowej Bootstrap zapewniający wirtualną pomoc dla profesjonalnych usług, których konfiguracja wymaga minimalnego czasu i wysiłku

turco polonês
zaman czasu
ve i
hizmetler usług
yardım pomoc
bootstrap bootstrap
şablonu szablon

TR Etkinleştirmek için evrensel güç düğmesine basın. Her bir seviye için hızlıca basarak mikro akım yoğunluğunu ayarlayıp T-Sonic™ kapatmak için iki kere basın. Diğer seçenekler uygulamada.

PL Naciśnij uniwersalny przycisk, aby włączyć BEAR™. Dostosuj poziom mikroprądu, naciskając przycisk jednokrotnie dla każdego poziomu, a dwukrotnie dla T-Sonic™. Więcej opcji w aplikacji.

turco polonês
düğmesine przycisk

Mostrando 50 de 50 traduções