Traduzir "neredeyse metin kadar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neredeyse metin kadar" de turco para holandês

Tradução de turco para holandês de neredeyse metin kadar

turco
holandês

TR Google ve Bing gibi arama motorları, neredeyse metin kadar ses ve videoyu tarayamaz

NL Zoekmachines zoals Google en Bing kunnen audio en video niet zo goed als tekst crawlen

turcoholandês
metintekst
sesaudio
videoyuvideo

TR Google ve Bing gibi arama motorları, neredeyse metin kadar ses ve videoyu tarayamaz

NL Zoekmachines zoals Google en Bing kunnen audio en video niet zo goed als tekst crawlen

turcoholandês
metintekst
sesaudio
videoyuvideo

TR Arctis Pro Kulaklık, yüksek çözünürlüklü ses çıkışı 40.000 Hz’e kadar üretebilen yüksek yoğunluklu neodim mıknatıslara sahiptir, bu da çoğu standart kulaklığın yapabildiğinin neredeyse iki katıdır (22.000 Hz).

NL De Arctis Pro-headset heeft premium luidsprekerdrivers met neodymiummagneten met hoge dichtheid die Hi-Res audio uit reproduceren naar 40.000 Hz, bijna het dubbele van wat de meeste standaard headsets kunnen (22.000 Hz).

turcoholandês
arctisarctis
kulaklıkheadset
yüksekhoge
sesaudio
standartstandaard
neredeysebijna

TR Süreç? Neredeyse bu kadar kolay, siz sadece eğlenceli/dinlendirici/her-şeyin-açık-havada-olduğu yaşam alanınızı kullanma planlarınızı gözünüzde canlandırın yeter

NL Het proces? Bijna net zo eenvoudig, zolang u uw gebruik van deze nieuwe ontvangstruimte voor gasten/ontspanningsruimte/alles-buiten-doen-ruimte tenminste voor u ziet

turcoholandês
süreçproces
neredeysebijna

TR Süreç? Neredeyse bu kadar kolay, siz sadece eğlenceli/dinlendirici/her-şeyin-açık-havada-olduğu yaşam alanınızı kullanma planlarınızı gözünüzde canlandırın yeter

NL Het proces? Bijna net zo eenvoudig, zolang u uw gebruik van deze nieuwe ontvangstruimte voor gasten/ontspanningsruimte/alles-buiten-doen-ruimte tenminste voor u ziet

turcoholandês
süreçproces
neredeysebijna

TR Ayrıca, aylık ücretler Dubai'deki araç kiralama şirketlerinin SUV'lerinin neredeyse yarısı veya yarısı kadar

NL Bovendien zijn de maandelijkse tarieven bijna de helft of minder dan de helft van die van SUV's door autoverhuurbedrijven in Dubai

turcoholandês
ayrıcabovendien
aylıkmaandelijkse
dubaidubai
dekiin
suvsuv
neredeysebijna

TR Arctis Pro Kulaklık, yüksek çözünürlüklü ses çıkışı 40.000 Hz’e kadar üretebilen yüksek yoğunluklu neodim mıknatıslara sahiptir, bu da çoğu standart kulaklığın yapabildiğinin neredeyse iki katıdır (22.000 Hz).

NL De Arctis Pro-headset heeft premium luidsprekerdrivers met neodymiummagneten met hoge dichtheid die Hi-Res audio uit reproduceren naar 40.000 Hz, bijna het dubbele van wat de meeste standaard headsets kunnen (22.000 Hz).

turcoholandês
arctisarctis
kulaklıkheadset
yüksekhoge
sesaudio
standartstandaard
neredeysebijna

TR Sonix gibi otomatik araçlar, neredeyse bir insan kadar doğru ancak daha hızlı bir geri dönüş süresine sahip transkriptler üretebilir

NL Geautomatiseerde tools zoals Sonix kunnen transcripties produceren die bijna net zo nauwkeurig zijn als een mens, maar met een snellere doorlooptijd

turcoholandês
sonixsonix
otomatikgeautomatiseerde
araçlartools
neredeysebijna
insanmens
doğrunauwkeurig
hızlısnellere
sahipzijn
transkriptlertranscripties

TR Bu değerli ekstralarla, 1 TB'a kadar, neredeyse her şeyi saklayabilirsiniz: gizlilik koruması için tek kullanımlık e-posta adresleri, ve devasa 1 TB posta kutusu depolama alanı.

NL Je kunt bijna alles wat je krijgt opslaan, tot 1TB, met deze waardevolle extra's: wegwerp e-mailadressen voor privacybescherming, evenals een enorme 1TB mailboxopslag.

TR Web sayfanın yazı/metin oranı %15'in altında, web sitenizin daha fazla metin içeriğine, yazıya ihtiyacı var!

NL De ratio van text tot HTML code is below 15 procent, dit betekent dat uw pagina waarschijnlijk meer tekst nodig heeft.

turcoholandês
metintekst

TR Öğretmenler için geliştirilen bu araçlarla öğrencilerin metin yazımını iyileştirin, metin benzerliklerini kontrol edin ve özgün düşünme becerileri geliştirmelerine yardımcı olun.

NL Verbeter teksten van studenten, controleer op overeenkomsten in de tekst en help creatief denken te ontwikkelen met deze tools voor docenten.

turcoholandês
metintekst
kontrolcontroleer
veen

TR Özel sayfalar için metin stili ve konumlandırma çok önemlidir ve WordPress tema tasarım şablonları, sınırsız fotoğraf web şablonlarıyla metin oluşturmaya yardımcı olabilir

NL Tekststijl en positionering zijn erg belangrijk voor speciale pagina's en ontwerpsjablonen voor WordPress-thema's kunnen helpen bij het bouwen van tekst met websjablonen voor onbeperkte foto's

turcoholandês
sayfalarpagina
metintekst
veen
wordpresswordpress
temathema
sınırsızonbeperkte
fotoğraffoto
olabilirkunnen

TR Öğretmenler için geliştirilen bu araçlarla öğrencilerin metin yazımını iyileştirin, metin benzerliklerini kontrol edin ve özgün düşünme becerileri geliştirmelerine yardımcı olun.

NL Verbeter teksten van studenten, controleer op overeenkomsten in de tekst en help creatief denken te ontwikkelen met deze tools voor docenten.

turcoholandês
metintekst
kontrolcontroleer
veen

TR Web sayfanın yazı/metin oranı %15'in altında, web sitenizin daha fazla metin içeriğine, yazıya ihtiyacı var!

NL De ratio van text tot HTML code is below 15 procent, dit betekent dat uw pagina waarschijnlijk meer tekst nodig heeft.

turcoholandês
metintekst

TR Bir şablon seçin ve içeriğinizi metin kutucuklarına yerleştirmeye başlayın. Metin kutularının boyutunu ve uzunluğunu ayarlayabilirsiniz.

NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.

TR Bir web sitesinin Google gibi bir arama motorunda ne kadar iyi sıralandığını belirleyen sayısız faktör vardır ve bunlardan ne kadar fazlasını izleyebilirseniz o kadar iyidir.

NL Er zijn talloze factoren die gaan in het bepalen van hoe goed een website rangschikt op een zoekmachine zoals Google en hoe meer van hen die u kunt volgen, hoe beter.

turcoholandês
vardırzijn

TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun

NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in

TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun

NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in

TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun

NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in

TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun

NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in

TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun

NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in

TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun

NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in

TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun

NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in

TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun

NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in

TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun

NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in

TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun

NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in

TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun

NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in

TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun

NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in

TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun

NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in

TR WOW!, Visme sayesinde Zaman ve Maliyetten Neredeyse %79 Tasarruf Sağladı

NL WOW! U kan bijna 79% aan tijd en kosten besparen met Visme

turcoholandês
vismevisme
zamantijd
veen
neredeysebijna
tasarrufbesparen

TR Transkript bir video dosyasından neredeyse kelime mükemmel geldi. Sisteminiz

NL Het transcript kwam door bijna woord perfect uit een videobestand. Uw systeem is

turcoholandês
transkripttranscript
neredeysebijna
kelimewoord
mükemmelperfect

TR 1940'lardan beri, neredeyse tüm bilgisayarlar Neumann mimarisi üzerine kurulmuştur. Ancak neyse ki bugünün bilgisayarları bütün bir odayı kaplamıyor...

NL Sinds de jaren 1940 draaien bijna alle computers op de von Neumann architectuur. Moderne desktop PCs omvatten echter geen hele kamers meer, maar slechts enkele kubieke decimeters.

turcoholandês
neredeysebijna

TR Dünya çapındaki en büyük motif seçeneklerine sahibiz ve neredeyse her konuya uygun tasarımlarımız mevcuttur

NL Wij hebben het grootste assortiment motieven ter wereld en voor vrijwel elk thema een geschikt ontwerp

turcoholandês
dünyawereld
veen
uygungeschikt

TR Ayrıca Veeam ve Exagrid ile karşılaştırıldığında neredeyse iki kat daha fazla kullanılabilir depolama alanı sunar, bu da kullanımı çok daha ekonomik hale getirmektedir

NL Daarnaast biedt OneXafe bijna twee keer zoveel opslagruimte als Veeam en Exagrid, en dat tegen aanzienlijke lagere kosten

turcoholandês
veen
neredeysebijna
sunarbiedt

TR 360 milyon kilometre karelik alanı kaplıyor ve Dünya yüzeyinin neredeyse yüzde 75 kadarı. Bizi birbirimize, diller ve kültürler arasında bağlıyor. Hayatı devam ettirip, hayatı sürdürüyor.

NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .

turcoholandês
milyonmiljoen
veen
neredeysebijna
bizions

TR Ses verilerini analiz etmek neredeyse imkansızdır

NL Het analyseren van audiogegevens is vrijwel onmogelijk

turcoholandês
neredeysebijna
ekleyinvoeg

TR Diğer taraftan Dinamik Kod, çok esnek ve neredeyse yok edilemezdir

NL Een dynamische code is daarentegen flexibel en vrijwel onverwoestbaar

turcoholandês
dinamikdynamische
kodcode
esnekflexibel
veen
yokeen

TR Çok dilli anketler, koşulsal/mantık atlama, anketlerinize dış veri yerleşimi, yanıt kanalı ve çok daha fazlası. Neredeyse hiçbir limit yok.

NL Enquêtes in meerdere talen, conditional/skip logic, het toevoegen van externe data in uw vragenlijst, answer piping en nog veel meer. Er zijn bijna geen beperkingen.

turcoholandês
anketlerenquêtes
dışexterne
veridata
veen
neredeysebijna

TR Neredeyse 100 yıldır, hayat kurtarmak ve yaşamı iyileştirmek için kalp hastalıkları ve felç ile mücadele ediyorlar

NL Sinds bijna 100 jaar strijdt de organisatie tegen hartziekten en beroertes, om levens te redden en te verbeteren

turcoholandês
neredeysebijna
veen
iyileştirmekverbeteren

TR WOW!, Visme sayesinde Zaman ve Maliyetten Neredeyse %79 Tasarruf Sağladı

NL WOW! U kan bijna 79% aan tijd en kosten besparen met Visme

turcoholandês
vismevisme
zamantijd
veen
neredeysebijna
tasarrufbesparen

TR Apple sonra Core 2 Duo makinesine güncellemelerini piyasaya sürdü ancak, makinenin içi neredeyse aynı kaldı. Cihaz sayfasında hiçbir değişiklik yapmadık ama, tamir kılavuzlarını yeni modelin fotoğraflarıyla güncelledik.

NL Apple bracht een aangepaste Core 2 Duo machine uit, maar intern blee fhet toestel grotendeels ongewijzigd. We maakten geen nieuwe toestelpagina, maar pasten de reparatiehandleidingen aan met extra foto's van het nieuwe model.

turcoholandês
hiçbirgeen
yeninieuwe

TR Bu manifestoları (neredeyse) ücretsiz veriyoruz

NL We geven ze weg voor (bijna) niks

turcoholandês
neredeysebijna
turcoholandês
neredeysebijna
ekleyinvoeg
turcoholandês
neredeysebijna
ekleyinvoeg

TR Neredeyse tüm modeller mevcuttur ve bunları inanılmaz kiralama fiyatlarına alırsınız.

NL Bijna alle modellen zijn beschikbaar en je krijgt ze tegen ongelooflijke huurprijzen.

turcoholandês
neredeysebijna
tümalle
modellermodellen
veen
inanılmazongelooflijke

TR OneClickDrive, Dubai'de kiralanabilecek neredeyse tüm Chrysler araba modellerine sahiptir

NL OneClickDrive heeft bijna alle automodellen van Chrysler te huur in Dubai

turcoholandês
dubaidubai
tümalle
sahiptirheeft

TR OneClickDrive, Dubai'de kiralık neredeyse tüm Fiat otomobil modellerine sahiptir

NL OneClickDrive heeft bijna alle Fiat-automodellen te huur in Dubai

turcoholandês
dubaidubai
kiralıkhuur
tümalle
fiatfiat
sahiptirheeft

TR OneClickDrive, Dubai'de kiralık neredeyse tüm Honda araba modellerine sahiptir

NL OneClickDrive heeft bijna alle Honda-automodellen te huur in Dubai

turcoholandês
dubaidubai
kiralıkhuur
tümalle
sahiptirheeft

TR OneClickDrive, Dubai'de kiralanabilecek neredeyse tüm Isuzu araba modellerine sahiptir

NL OneClickDrive heeft bijna alle Isuzu-automodellen te huur in Dubai

turcoholandês
dubaidubai
tümalle
sahiptirheeft

Mostrando 50 de 50 traduções