TR Herhangi bir Dijital İçeriğin indirilmesi ve buna erişilmesi yalnızca Müşteriler için olanaklıdır ve yalnızca bu Müşterilerin kişisel kullanımı ve ticari olmayan kullanım içindir
Traduzir "indirilmesi ve buna" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indirilmesi ve buna" de turco para holandês
Traduções de indirilmesi ve buna
"indirilmesi ve buna" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| buna | - als dat de die dit echter een en gaan het hoe in is is het je kan kunnen met moeten niet nooit of ons onze op producten te tot u uw van van de voor we weten wij wordt zich zijn zodat zonder |
Tradução de turco para holandês de indirilmesi ve buna
turco
holandês
NL Het downloaden van en de toegang tot de Digitale Content wordt alleen beschikbaar gesteld voor Klanten en is alleen bedoeld voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik
TR Bu sayfanın indirilmesi ve kopyalanması sadece özel kullanım için mümkündür, ticari kullanımı yasaktır
NL Downloads en kopieën van deze site zijn uitsluitend toegestaan voor privé, niet commercieel gebruik
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| ticari | commercieel |
TR Grafik, belge, film ve müzik dosyalarının yollanıp indirilmesi
NL Uploaden en downloaden van afbeeldingen, documenten, video en muziekbestanden
TR Evet, hatta rapor başına 1.000’e kadar ve ayda 10.000 adet satırı dışa aktarabilirsiniz. Buna çok sayıdaki sıralama ve filtreleme seçeneğimizi ekledikten sonra en önemli backlink verilerini kolayca süzgeçten geçirebilmelisiniz.
NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.
| turco | holandês |
|---|---|
| evet | ja |
| başına | per |
| ve | en |
| buna | dat |
| kolayca | gemakkelijk |
TR "Başvuru yapmak istediğiniz tüm verileri içeren bir pano oluşturabilir ve buna hızlıca girebilirsiniz...(bu) yönetim açısından gerçekten yararlıdır.”
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
| turco | holandês |
|---|---|
| verileri | gegevens |
| hızlıca | snel |
| gerçekten | echt |
TR Quip VPC, buna ek olarak özel bir şifreleme anahtarı sunar
NL Quip VPC biedt daarnaast een speciale encryptiesleutel
| turco | holandês |
|---|---|
| özel | speciale |
| bir | een |
| sunar | biedt |
TR Buna ek olarak, kapsayıcılık, çeşitlilik ve iş-yaşam dengesini kucaklıyoruz
NL Daarnaast is ons credo inclusiviteit, diversiteit en een balans tussen werken en leven
| turco | holandês |
|---|---|
| buna | is |
| çeşitlilik | diversiteit |
| ve | en |
TR Tescilli bir içerik üretiyorsanız gizli şekilde paylaşmak amacıyla şifreli, endekslenmeyen bir URL yaratabilirsiniz. Buna hatta parola koruması ekleyebilir veya yalnızca ekip üyelerinizle paylaşabilirsiniz.
NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.
| turco | holandês |
|---|---|
| içerik | inhoud |
| şekilde | als |
| paylaşmak | delen |
| url | url |
| parola | wachtwoord |
| ekip | team |
TR Son Onna kontrol noktasından sonra yapılan yeni içerik güncellemeleri veya silme işlemleri Quip ile doğrulanır ve ardından Onna'da buna göre güncellenir.
NL Nieuwe updates of verwijderingen van inhoud worden gevalideerd op basis van Quip sinds het laatste Onna-checkpoint en worden vervolgens dienovereenkomstig bijgewerkt in Onna.
| turco | holandês |
|---|---|
| içerik | inhoud |
| güncellemeleri | updates |
| ve | en |
| göre | op basis van |
TR Buna ek olarak, kendi alanlarındaki en nitelikli insanlardan oluşan bu çok yönlü ekibin doğal bir parçası gibi hissediyorum.”Tooba Qadri
NL Daarnaast voel ik me een wezenlijk onderdeel van dit veelzijdige team met sommige van de best gekwalificeerde mensen op hun terrein.”Tooba Qadri
| turco | holandês |
|---|---|
| buna | dit |
| parçası | onderdeel |
TR Buna ek olarak, kendi alanlarındaki en nitelikli insanlardan oluşan bu çok yönlü ekibin doğal bir parçası gibi hissediyorum.”
NL Daarnaast voel ik me een wezenlijk onderdeel van dit veelzijdige team met sommige van de best gekwalificeerde mensen op hun terrein.”
| turco | holandês |
|---|---|
| buna | dit |
| parçası | onderdeel |
TR Buna karşın hala komşuları için neyin iyi olduğunu kendilerinin bildiklerine inananlar mevcuttur
NL Maar er zijn nog steeds mensen die denken dat ze weten wat het beste is voor hun buren
TR İklimimiz ve soluduğumuz havanın kalitesi buna bağlı. Tarih boyunca alışveriş ve ticarette, araştırma ve keşifte birincil bir rol oynadı.
NL Ons klimaat en de kwaliteit van de lucht die we inademen hangen er van af. Door de geschiedenis heen, heeft het een primaire rol gespeeld in de handel, exploratie en ontdekking.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| tarih | geschiedenis |
| boyunca | door |
TR Buna tepki olarak karısı Carolyn Yokubaitis ile birlikte Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk 50 ISP'den biri olan Texas.net'i kurdu
NL Als reactie daarop richtten hij en zijn vrouw, Carolyn Yokubaitis, Texas.net op—een van de eerste 50 50 ISPs in de Verenigde Staten
| turco | holandês |
|---|---|
| ilk | eerste |
| net | net |
TR Buna ek olarak, saatte bir transkripsiyon ücreti ödersiniz
NL Daarnaast betaalt u een transcriptievergoeding per uur
| turco | holandês |
|---|---|
| bir | een |
TR Buna ek olarak, bir MP3 ses dosyasını, çizili parçaları kaldırılmış olarak dışa aktarabilirsiniz.
NL Daarnaast kunt u een MP3-audiobestand exporteren waarbij de doorhaalonderdelen zijn verwijderd.
TR Doğru transkriptlerimiz kolayca aranabilir ve vurgulanabilir. Buna ek olarak, veri analizi ihtiyaçlarınız için bu transkriptleri JSON dahil farklı formatlarda dışa aktarabilirsiniz.
NL Onze nauwkeurige transcripties zijn eenvoudig doorzoekbaar en gemarkeerd. Bovendien kunt u deze transcripties exporteren in verschillende formaten, waaronder JSON voor uw behoeften op het gebied van gegevensanalyse.
| turco | holandês |
|---|---|
| kolayca | eenvoudig |
| aranabilir | doorzoekbaar |
| ve | en |
| transkriptleri | transcripties |
| json | json |
| dahil | waaronder |
| farklı | verschillende |
TR Buna ek olarak, hassas konuşmalarınız için UberConference diğer DialPad ürünleriyle birlikte HIPAA uyumlu olduğundan emin olabilirsiniz.
NL Bovendien, voor uw gevoelige gesprekken, kunt u er zeker van zijn dat UberConference voldoet aan HIPAA, samen met andere DialPad-producten.
| turco | holandês |
|---|---|
| hassas | gevoelige |
| diğer | andere |
| hipaa | hipaa |
| emin | zeker |
TR Mövenpick Hotels & Resorts için sürdürülebilirlik, mevcut ihtiyaçlar karşılanırken geleceğimizin korunması ve buna katkıda bulunulması anlamına gelir.
NL Duurzaamheid betekent voor Mövenpick Hotels & Resorts dat we voldoen aan de huidige behoeften en tegelijkertijd onze bijdrage leveren om de toekomst zeker te stellen.
| turco | holandês |
|---|---|
| mevcut | huidige |
| ve | en |
| buna | dat |
| anlamına | betekent |
TR Buna neden olan etkenleri bulun ve düzeltin veya bu tür anahtar kelimeler için hedef URL'leri değiştirin.
NL Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.
| turco | holandês |
|---|---|
| olan | hebben |
| bulun | vind |
| ve | en |
TR Mesajlaşma, tüm dünyada müşteri hizmetleri için yeni ortamdır. Sosyal mesajlaşma müşteri hizmetlerini nasıl yönettiklerini ve neden buna göre yapmanız gerektiğini keşfedin.
NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
| turco | holandês |
|---|---|
| tüm | hele |
| yeni | nieuwe |
| sosyal | sociale |
| ve | en |
| gerektiğini | moet |
| keşfedin | ontdek |
TR Buna karşılık, VMware’in Citrix ile yaptıklarımızın yerini alabilecek bir sanal uygulama çözümü sunduğunu söyleyemedik.
NL Omgekeerd bleek VMware echter geen virtuele applicaties te bieden die konden dienen ter vervanging van wat we deden met Citrix.
| turco | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| sanal | virtuele |
| uygulama | applicaties |
TR Buna ek olarak, telefon ve internet şirketlerini, işitme veya konuşma engelli bireylerin iletişim kurmasına olanak tanıyan, ülke çapında devletlerarası ve intrastate telekomünikasyon röle hizmetleri sistemi sağlamaya zorlar.
NL Daarnaast dwingt het telefoon- en internetbedrijven om een landelijk systeem van interstatelijke en intrastatelijke telecommunicatiestelaisdiensten aan te bieden waarmee personen met gehoor- of spraakstoornissen kunnen communiceren.
| turco | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| ve | en |
| iletişim | communiceren |
| sistemi | systeem |
TR Mahkeme celbi ya da başka bir yasal talep almamız durumunda, buna nasıl karşılık vereceğimizi belirlemek için sakladığımız verileri incelememiz gerekebilir.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
| turco | holandês |
|---|---|
| başka | ander |
| verileri | gegevens |
TR Bunun yanı sıra, içerikler, özellikle üçüncü şahısların içeriği buna dair işaretlenmiştir
NL Content van derden is als zodanig gemarkeerd
| turco | holandês |
|---|---|
| üçüncü | derden |
| içeriği | content |
| buna | is |
TR (2) Ticarette bulunuyorsanız ve iş yeriniz sipariş esnasında Almanya'da ise, münhasır yargı bizim kayıtlı bölgemizdir. Buna ek olarak, geçerli yasal hükümler, yerel ve uluslararası yargı için geçerlidir.
NL (2) Bent u ondernemer en bent u ten tijde van de bestelling gevestigd in Duitsland, is uitsluitend de rechter op onze vestigingsplaats bevoegd. Voor het overige is de desbetreffende wetgeving van toepassing op de lokale en internationale bevoegdheid.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| sipariş | bestelling |
| almanya | duitsland |
| geçerli | van toepassing |
| yerel | lokale |
| uluslararası | internationale |
TR GNU/Linux bir şirketin ürünü değildir, ancak bir dizi şirket ve insan grubu buna katkıda bulunur
NL GNU/Linux is niet het product van een één bedrijf, maar verschillende bedrijven en vrijwilligersgroepen dragen er aan bij
| turco | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| ürünü | product |
| ve | en |
TR Bununla birlikte, GNU/Linux'un bir Windows klonu olduğunu varsaymamalısınız. Buna adım atarken ne bekleyeceğinizi öğrenmek için, Geçiş yapma sayfamızı okumanızı öneririz.
NL Het is goed om te weten dat GNU/Linux geen kloon is van Windows. Om te weten wat je kunt verwachten kijk je op de pagina "Overstappen".
| turco | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| öğrenmek | weten |
TR Kişisel bir web sitesi ve ticari bir proje oluşturmak için uygun olan FindHouse emlak fiyatlandırma sayfası şablonu buna iyi bir örnektir.
NL Een goed voorbeeld is de FindHouse-paginasjabloon voor onroerendgoedprijzen, die geschikt is voor het maken van een persoonlijke website en een commercieel project.
| turco | holandês |
|---|---|
| kişisel | persoonlijke |
| ve | en |
| ticari | commercieel |
| proje | project |
| oluşturmak | maken |
| uygun | geschikt |
| iyi | goed |
TR Bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığı 23.60°C ve ortalama 09. Eylül civarındadır. Buna karşılık, en düşük ortalama su sıcaklığı 17.60°C, yaklaşık 27. Şubat.
NL De hoogste gemiddelde watertemperatuur voor deze locatie is 23.60°C en wordt gemiddeld rond 09. September bereikt. De laagste gemiddelde watertemperatuur 17.60°C rond 27. Februari.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| eylül | september |
| buna | is |
TR Yaklaşık 23.30°C, yılın maksimum su sıcaklığıdır. Buna 26. Eylül civarında ulaşılır. Minimum değer 17.90°C şeklindedir ve 03. Mart tarihi çevresinde ölçülür.
NL Bij ongeveer 23.30°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 26. September. De minimumwaarde is 17.90°C en wordt gemeten rond de datum van 03. Maart.
| turco | holandês |
|---|---|
| yaklaşık | ongeveer |
| maksimum | maximale |
| eylül | september |
| ve | en |
| mart | maart |
TR Bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığı 28.20°C ve ortalama 16. Ağustos civarındadır. Buna karşılık, en düşük ortalama su sıcaklığı 15.60°C, yaklaşık 25. Şubat.
NL De hoogste gemiddelde watertemperatuur voor deze locatie is 28.20°C en wordt gemiddeld rond 16. Augustus bereikt. De laagste gemiddelde watertemperatuur 15.60°C rond 25. Februari.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| ağustos | augustus |
| buna | is |
TR Yaklaşık 23.10°C, yılın maksimum su sıcaklığıdır. Buna 29. Eylül civarında ulaşılır. Minimum değer 17.70°C şeklindedir ve 28. Şubat tarihi çevresinde ölçülür.
NL Bij ongeveer 23.10°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 29. September. De minimumwaarde is 17.70°C en wordt gemeten rond de datum van 28. Februari.
| turco | holandês |
|---|---|
| yaklaşık | ongeveer |
| maksimum | maximale |
| eylül | september |
| ve | en |
TR Yaklaşık 27.60°C, yılın maksimum su sıcaklığıdır. Buna 23. Ağustos civarında ulaşılır. Minimum değer 16.70°C şeklindedir ve 19. Şubat tarihi çevresinde ölçülür.
NL Bij ongeveer 27.60°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 23. Augustus. De minimumwaarde is 16.70°C en wordt gemeten rond de datum van 19. Februari.
| turco | holandês |
|---|---|
| yaklaşık | ongeveer |
| maksimum | maximale |
| ağustos | augustus |
| ve | en |
TR Bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığı 24.00°C ve ortalama 30. Temmuz civarındadır. Buna karşılık, en düşük ortalama su sıcaklığı 7.20°C, yaklaşık 17. Şubat.
NL De hoogste gemiddelde watertemperatuur voor deze locatie is 24.00°C en wordt gemiddeld rond 30. Juli bereikt. De laagste gemiddelde watertemperatuur 7.20°C rond 17. Februari.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| temmuz | juli |
| buna | is |
TR Yaklaşık 33.60°C, yılın maksimum su sıcaklığıdır. Buna 17. Ağustos civarında ulaşılır. Minimum değer 21.80°C şeklindedir ve 09. Şubat tarihi çevresinde ölçülür.
NL Bij ongeveer 33.60°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 17. Augustus. De minimumwaarde is 21.80°C en wordt gemeten rond de datum van 09. Februari.
| turco | holandês |
|---|---|
| yaklaşık | ongeveer |
| maksimum | maximale |
| ağustos | augustus |
| ve | en |
TR Bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığı 29.70°C ve ortalama 20. Ağustos civarındadır. Buna karşılık, en düşük ortalama su sıcaklığı 16.90°C, yaklaşık 24. Şubat.
NL De hoogste gemiddelde watertemperatuur voor deze locatie is 29.70°C en wordt gemiddeld rond 20. Augustus bereikt. De laagste gemiddelde watertemperatuur 16.90°C rond 24. Februari.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| ağustos | augustus |
| buna | is |
TR Yaklaşık 26.40°C, aylar boyunca maksimum su sıcaklıklarıdır. Buna Ağustos içinde ulaşılacak. En düşük 14.10°C ve Şubat olarak ölçülür.
NL Bij ongeveer 26.40°C is het maximum van de watertemperaturen gedurende de maanden. Dit wordt bereikt in Augustus. De laag is 14.10°C en wordt gemeten in Februari.
| turco | holandês |
|---|---|
| yaklaşık | ongeveer |
| aylar | maanden |
| ağustos | augustus |
| düşük | laag |
| ve | en |
TR Mesajlaşma, tüm dünyada müşteri hizmetleri için yeni ortamdır. Sosyal mesajlaşma müşteri hizmetlerini nasıl yönettiklerini ve neden buna göre yapmanız gerektiğini keşfedin.
NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
| turco | holandês |
|---|---|
| tüm | hele |
| yeni | nieuwe |
| sosyal | sociale |
| ve | en |
| gerektiğini | moet |
| keşfedin | ontdek |
TR Buna neden olan etkenleri bulun ve düzeltin veya bu tür anahtar kelimeler için hedef URL'leri değiştirin.
NL Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.
| turco | holandês |
|---|---|
| olan | hebben |
| bulun | vind |
| ve | en |
TR Tescilli bir içerik üretiyorsanız gizli şekilde paylaşmak amacıyla şifreli, endekslenmeyen bir URL yaratabilirsiniz. Buna hatta parola koruması ekleyebilir veya yalnızca ekip üyelerinizle paylaşabilirsiniz.
NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.
| turco | holandês |
|---|---|
| içerik | inhoud |
| şekilde | als |
| paylaşmak | delen |
| url | url |
| parola | wachtwoord |
| ekip | team |
TR Buna ek olarak, VPN ayrıca popüler İngiliz akış hizmeti BBC iPlayer?ın yanı sıra Hulu, Amazon Prime Video ve daha fazlası gibi Amerikan akış sağlayıcıları için de oldukça etkilidir.
NL Daarnaast is VPN ook zeer effectief voor de populaire Britse streamingdienst BBC iPlayer, evenals voor Amerikaanse streamingproviders zoals Hulu, Amazon Prime Video en meer.
| turco | holandês |
|---|---|
| buna | is |
| vpn | vpn |
| popüler | populaire |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| video | video |
| amerikan | amerikaanse |
| oldukça | zeer |
TR Buna ek olarak, bir hesap Tweetlediğinde anlık bildirim almayı seçtiyseniz Tweet dizisi gönderdiklerinde tek bir bildirim alırsınız.
NL Daarnaast ontvang je een melding wanneer een account een collectie verstuurt als je ervoor hebt gekozen pushmeldingen te ontvangen wanneer een account Tweet.
| turco | holandês |
|---|---|
| hesap | account |
| bildirim | melding |
TR Fas'ta araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuz. Araç kiralayabilmek için 21 yaşını doldurmuş olmanız gerekmektedir. Buna ek olarak, aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacak.
NL Een auto huren in Marokko is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
| turco | holandês |
|---|---|
| fas | marokko |
| kiralamak | huren |
| ve | en |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Almanya'da araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuz. Araç kiralayabilmek için 21 yaşını doldurmuş olmanız gerekmektedir. Buna ek olarak, aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacak.
NL Een auto huren in Duitsland is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
| turco | holandês |
|---|---|
| almanya | duitsland |
| kiralamak | huren |
| ve | en |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Gürcistan'da araba kiralamak süper rahat ve sorunsuz. Araç kiralayabilmek için 21 yaşını doldurmuş olmanız gerekmektedir. Buna ek olarak, aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacak.
NL Een auto huren in Georgië is superhandig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
| turco | holandês |
|---|---|
| kiralamak | huren |
| ve | en |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Sırbistan'da araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuz. Araç kiralayabilmek için 21 yaşını doldurmuş olmanız gerekmektedir. Buna ek olarak, aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacak.
NL Een auto huren in Servië is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
| turco | holandês |
|---|---|
| kiralamak | huren |
| ve | en |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Tayland'da araba kiralamak çok rahat ve sorunsuz. Araç kiralayabilmeniz için 21 yaşında olmanız gerekmektedir. Buna ek olarak, aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacak.
NL Een auto huren in Thailand is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
| turco | holandês |
|---|---|
| kiralamak | huren |
| ve | en |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Kullanıcı arayüzüne alışmak biraz zaman alabilir ama buna değer
NL De gebruikersinterface is misschien even wennen, maar het is het zeker waard
| turco | holandês |
|---|---|
| ama | maar |
| değer | waard |
TR Buna ek olarak, şube alımını tamamen ücretsiz olarak sağlıyoruz
NL Bovendien bieden we het ophalen van filialen absoluut gratis aan
| turco | holandês |
|---|---|
| ücretsiz | gratis |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe