TR Kişisel bilgileri çalabilecek veya elektronik cihazlara zarar verebilecek kötü amaçlı bağlantılar. Buna aşağıdakiler dahildir:
"buna aşağıdakiler" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
buna | - als dat de die dit echter een en gaan het hoe in is is het je kan kunnen met moeten niet nooit of ons onze op producten te tot u uw van van de voor we weten wij wordt zich zijn zodat zonder |
TR Kişisel bilgileri çalabilecek veya elektronik cihazlara zarar verebilecek kötü amaçlı bağlantılar. Buna aşağıdakiler dahildir:
NL Kwaadaardige links waarmee persoonsgegevens kunnen worden gestolen of schade kan worden toegebracht aan elektronische apparaten. Enkele voorbeelden:
turco | holandês |
---|---|
veya | of |
elektronik | elektronische |
bağlantılar | links |
TR Kullanıcıları yanlış yönlendiren veya kullanıcı deneyimini bozan spam içerikli bağlantılar. Buna aşağıdakiler dahildir:
NL Spamachtige links die mensen misleiden of hun beleving verstoren. Enkele voorbeelden:
turco | holandês |
---|---|
bağlantılar | links |
buna | die |
TR Bir lisans eki veya ek sözleşme ile değiştirilmedikçe, aşağıdakiler sizinle SoftMaker arasında kabul edilmiş sayılacaktır:
NL Tenzij gewijzigd door een licentie addendum of aanvullende overeenkomst, wordt het volgende geacht te zijn overeengekomen tussen jou en SoftMaker:
turco | holandês |
---|---|
lisans | licentie |
sözleşme | overeenkomst |
TR Bir lisans eki veya ek sözleşme ile değiştirilmedikçe, aşağıdakiler sizinle SoftMaker arasında kabul edilmiş sayılacaktır:
NL Tenzij gewijzigd door een licentie addendum of aanvullende overeenkomst, wordt het volgende geacht te zijn overeengekomen tussen jou en SoftMaker:
turco | holandês |
---|---|
lisans | licentie |
sözleşme | overeenkomst |
TR Aşağıdakiler dahil olmak üzere farklı modeller: Kiralık Audi R8 Dubai Cabrio, R8 Coup V10, Q8 2021, A4 2018, A4 2019 ve daha fazlası
NL Verschillende modellen waaronder: Huur Audi R8 Dubai cabrio, R8 Coup V10, Q8 2021, A4 2018, A4 2019 en meer
turco | holandês |
---|---|
farklı | verschillende |
modeller | modellen |
kiralık | huur |
dubai | dubai |
ve | en |
daha | meer |
TR Üzerinde hiçbir kontrolümüz yoktur ve aşağıdakiler için hiçbir sorumluluk kabul etmiyoruz herhangi bir üçüncü taraf sitesinin içeriği, gizlilik politikaları veya uygulamaları veya hizmetler.
NL Wij hebben geen controle over, en nemen geen verantwoordelijkheid voor de inhoud, privacybeleid of praktijken van sites of diensten.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
içeriği | inhoud |
hizmetler | diensten |
kontrolü | controle |
TR Süper Takip aboneliğini iptal etmeniz gerekiyorsa aboneliğinizi, abone olduğunuz platform aracılığıyla yönetebilirsiniz. Aboneliğinizi aşağıdakiler üzerinden satın almanız durumunda:
NL Als je ooit een Supervolgersabonnement moet opzeggen, beheer je je abonnement vanuit het platform dat je hebt gebruikt om je te abonneren. Als je je abonnement hebt gekocht via:
turco | holandês |
---|---|
platform | platform |
TR COVID-19 ile ilgili içeriklerde aşağıdakiler bulunuyorsa bu tür içeriklerin bu politikayı ihlal ettiği kabul edilir:
NL Content over COVID-19 moet worden beschouwd als schending als het:
TR Toplumsal süreçlere örnek olarak aşağıdakiler verilebilir:
NL Enkele voorbeelden van maatschappelijke processen kunnen zijn:
turco | holandês |
---|---|
olarak | van |
TR Aşağıdakiler gibi COVID-19 hakkında kötü niyetli ve/veya güçlü kişiler tarafından kasıtlı bir komploya yol açan yanlış iddialar:
NL Onjuiste claims over COVID-19 door een doelbewuste samenzwering door kwaadaardige en/of machtige krachten te suggereren zoals:
TR Siyaset veya toplumsal süreçler hakkındaki tüm yanlış veya yanıltıcı bilgiler, bir seçimde tahrifat veya müdahale teşkil etmez. Başka politika ihlallerinin olmadığı durumlarda aşağıdakiler, genellikle bu politikayı ihlal etmez:
NL Niet alle valse of onjuiste informatie over politiek of maatschappelijke processen is een vorm van manipulatie of inmenging. Bij gebrek aan andere beleidsovertredingen is het volgende in het algemeen niet in strijd met dit beleid:
turco | holandês |
---|---|
bilgiler | informatie |
başka | andere |
politika | beleid |
TR Başka politika ihlallerinin olmadığı durumlarda aşağıdakiler genellikle bu politikayı ihlal etmez:
NL Los van schendingen van een ander beleid, is het volgende in het algemeen geen schending van dit beleid:
turco | holandês |
---|---|
politika | beleid |
bu | het |
TR Sonuç olarak yaptırım uygulayabileceğimiz bağlantıları belirlemek için bir dizi faktörü birlikte kullanıyoruz. Aşağıdakiler de dahil olmak üzere pek çok kaynaktan gelen bağlantılar hakkında bilgi alırız:
NL We gebruiken een combinatie van factoren om links te herkennen naar aanleiding waarvan we uiteindelijk handhavende stappen nemen. We ontvangen informatie over links uit vele bronnen, waaronder:
turco | holandês |
---|---|
bağlantılar | links |
TR Tüm bu verileri canlı olarak güncelleyerek aşağıdakiler gibi bir eylem listesi uygulayabilirsiniz:
NL Door al deze gegevens live bijgewerkt te hebben kunt u een actielijst implementeren, zoals:
TR Usage Loading Service'e abone olduğunuzda bir EBSCO temsilcisi, aşağıdakiler dahil olmak üzere kullanımla ilgili bir dizi görevi yerine getirecektir:
NL Wanneer u gebruikmaakt van de Usage Loading Service voert een medewerker van EBSCO taken met betrekking tot uw gebruiksstatistieken namens u uit, zoals:
TR Aşağıdakiler, sizinle olan sözleşmemizi yerine getirmek üzere kullanmak zorunda olmamız esasına dayanarak toplanır ve kullanılır:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
TR Aşağıdakiler, sizinle olan sözleşmemizi yerine getirmek üzere kullanmak zorunda olmamız esasına dayanarak toplanır ve kullanılır:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
TR Aşağıdakiler, sizinle olan sözleşmemizi yerine getirmek üzere kullanmak zorunda olmamız esasına dayanarak toplanır ve kullanılır:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
TR Aşağıdakiler, sizinle olan sözleşmemizi yerine getirmek üzere kullanmak zorunda olmamız esasına dayanarak toplanır ve kullanılır:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
TR Aşağıdakiler, sizinle olan sözleşmemizi yerine getirmek üzere kullanmak zorunda olmamız esasına dayanarak toplanır ve kullanılır:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
TR Aşağıdakiler, sizinle olan sözleşmemizi yerine getirmek üzere kullanmak zorunda olmamız esasına dayanarak toplanır ve kullanılır:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
TR Aşağıdakiler, sizinle olan sözleşmemizi yerine getirmek üzere kullanmak zorunda olmamız esasına dayanarak toplanır ve kullanılır:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
TR Aşağıdakiler, sizinle olan sözleşmemizi yerine getirmek üzere kullanmak zorunda olmamız esasına dayanarak toplanır ve kullanılır:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
TR Aşağıdakiler, sizinle olan sözleşmemizi yerine getirmek üzere kullanmak zorunda olmamız esasına dayanarak toplanır ve kullanılır:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
TR Aşağıdakiler, sizinle olan sözleşmemizi yerine getirmek üzere kullanmak zorunda olmamız esasına dayanarak toplanır ve kullanılır:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
TR Aşağıdakiler, sizinle olan sözleşmemizi yerine getirmek üzere kullanmak zorunda olmamız esasına dayanarak toplanır ve kullanılır:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
TR Aşağıdakiler, sizinle olan sözleşmemizi yerine getirmek üzere kullanmak zorunda olmamız esasına dayanarak toplanır ve kullanılır:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
TR Aşağıdakiler, sizinle olan sözleşmemizi yerine getirmek üzere kullanmak zorunda olmamız esasına dayanarak toplanır ve kullanılır:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
TR Yalnızca mevcut/bilinen varlıklar gösterilir ve aşağıdakiler gibi diğer önemli rakamlarla ilgili herhangi bir veri yoktur:
NL Alleen beschikbare/bekende assets worden getoond en er zijn geen gegevens beschikbaar over andere belangrijke cijfers zoals:
TR Programcılar için belgelere sahip bir API iyi ayrıntılı, aşağıdakiler gibi çeşitli seçeneklere izin verir:
NL Voor programmeurs een API met documentatie goed gedetailleerd biedt verschillende opties, zoals:
TR Evet, hatta rapor başına 1.000’e kadar ve ayda 10.000 adet satırı dışa aktarabilirsiniz. Buna çok sayıdaki sıralama ve filtreleme seçeneğimizi ekledikten sonra en önemli backlink verilerini kolayca süzgeçten geçirebilmelisiniz.
NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.
turco | holandês |
---|---|
evet | ja |
başına | per |
ve | en |
buna | dat |
kolayca | gemakkelijk |
TR "Başvuru yapmak istediğiniz tüm verileri içeren bir pano oluşturabilir ve buna hızlıca girebilirsiniz...(bu) yönetim açısından gerçekten yararlıdır.”
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
turco | holandês |
---|---|
verileri | gegevens |
hızlıca | snel |
gerçekten | echt |
TR Quip VPC, buna ek olarak özel bir şifreleme anahtarı sunar
NL Quip VPC biedt daarnaast een speciale encryptiesleutel
turco | holandês |
---|---|
özel | speciale |
bir | een |
sunar | biedt |
TR Buna ek olarak, kapsayıcılık, çeşitlilik ve iş-yaşam dengesini kucaklıyoruz
NL Daarnaast is ons credo inclusiviteit, diversiteit en een balans tussen werken en leven
turco | holandês |
---|---|
buna | is |
çeşitlilik | diversiteit |
ve | en |
TR Tescilli bir içerik üretiyorsanız gizli şekilde paylaşmak amacıyla şifreli, endekslenmeyen bir URL yaratabilirsiniz. Buna hatta parola koruması ekleyebilir veya yalnızca ekip üyelerinizle paylaşabilirsiniz.
NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.
turco | holandês |
---|---|
içerik | inhoud |
şekilde | als |
paylaşmak | delen |
url | url |
parola | wachtwoord |
ekip | team |
TR Son Onna kontrol noktasından sonra yapılan yeni içerik güncellemeleri veya silme işlemleri Quip ile doğrulanır ve ardından Onna'da buna göre güncellenir.
NL Nieuwe updates of verwijderingen van inhoud worden gevalideerd op basis van Quip sinds het laatste Onna-checkpoint en worden vervolgens dienovereenkomstig bijgewerkt in Onna.
turco | holandês |
---|---|
içerik | inhoud |
güncellemeleri | updates |
ve | en |
göre | op basis van |
TR Buna ek olarak, kendi alanlarındaki en nitelikli insanlardan oluşan bu çok yönlü ekibin doğal bir parçası gibi hissediyorum.”Tooba Qadri
NL Daarnaast voel ik me een wezenlijk onderdeel van dit veelzijdige team met sommige van de best gekwalificeerde mensen op hun terrein.”Tooba Qadri
turco | holandês |
---|---|
buna | dit |
parçası | onderdeel |
TR Buna ek olarak, kendi alanlarındaki en nitelikli insanlardan oluşan bu çok yönlü ekibin doğal bir parçası gibi hissediyorum.”
NL Daarnaast voel ik me een wezenlijk onderdeel van dit veelzijdige team met sommige van de best gekwalificeerde mensen op hun terrein.”
turco | holandês |
---|---|
buna | dit |
parçası | onderdeel |
TR Buna karşın hala komşuları için neyin iyi olduğunu kendilerinin bildiklerine inananlar mevcuttur
NL Maar er zijn nog steeds mensen die denken dat ze weten wat het beste is voor hun buren
TR İklimimiz ve soluduğumuz havanın kalitesi buna bağlı. Tarih boyunca alışveriş ve ticarette, araştırma ve keşifte birincil bir rol oynadı.
NL Ons klimaat en de kwaliteit van de lucht die we inademen hangen er van af. Door de geschiedenis heen, heeft het een primaire rol gespeeld in de handel, exploratie en ontdekking.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
tarih | geschiedenis |
boyunca | door |
TR Buna tepki olarak karısı Carolyn Yokubaitis ile birlikte Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk 50 ISP'den biri olan Texas.net'i kurdu
NL Als reactie daarop richtten hij en zijn vrouw, Carolyn Yokubaitis, Texas.net op—een van de eerste 50 50 ISPs in de Verenigde Staten
turco | holandês |
---|---|
ilk | eerste |
net | net |
TR Buna ek olarak, saatte bir transkripsiyon ücreti ödersiniz
NL Daarnaast betaalt u een transcriptievergoeding per uur
turco | holandês |
---|---|
bir | een |
TR Buna ek olarak, bir MP3 ses dosyasını, çizili parçaları kaldırılmış olarak dışa aktarabilirsiniz.
NL Daarnaast kunt u een MP3-audiobestand exporteren waarbij de doorhaalonderdelen zijn verwijderd.
TR Doğru transkriptlerimiz kolayca aranabilir ve vurgulanabilir. Buna ek olarak, veri analizi ihtiyaçlarınız için bu transkriptleri JSON dahil farklı formatlarda dışa aktarabilirsiniz.
NL Onze nauwkeurige transcripties zijn eenvoudig doorzoekbaar en gemarkeerd. Bovendien kunt u deze transcripties exporteren in verschillende formaten, waaronder JSON voor uw behoeften op het gebied van gegevensanalyse.
turco | holandês |
---|---|
kolayca | eenvoudig |
aranabilir | doorzoekbaar |
ve | en |
transkriptleri | transcripties |
json | json |
dahil | waaronder |
farklı | verschillende |
TR Buna ek olarak, hassas konuşmalarınız için UberConference diğer DialPad ürünleriyle birlikte HIPAA uyumlu olduğundan emin olabilirsiniz.
NL Bovendien, voor uw gevoelige gesprekken, kunt u er zeker van zijn dat UberConference voldoet aan HIPAA, samen met andere DialPad-producten.
turco | holandês |
---|---|
hassas | gevoelige |
diğer | andere |
hipaa | hipaa |
emin | zeker |
TR Mövenpick Hotels & Resorts için sürdürülebilirlik, mevcut ihtiyaçlar karşılanırken geleceğimizin korunması ve buna katkıda bulunulması anlamına gelir.
NL Duurzaamheid betekent voor Mövenpick Hotels & Resorts dat we voldoen aan de huidige behoeften en tegelijkertijd onze bijdrage leveren om de toekomst zeker te stellen.
turco | holandês |
---|---|
mevcut | huidige |
ve | en |
buna | dat |
anlamına | betekent |
TR Buna neden olan etkenleri bulun ve düzeltin veya bu tür anahtar kelimeler için hedef URL'leri değiştirin.
NL Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.
turco | holandês |
---|---|
olan | hebben |
bulun | vind |
ve | en |
TR Mesajlaşma, tüm dünyada müşteri hizmetleri için yeni ortamdır. Sosyal mesajlaşma müşteri hizmetlerini nasıl yönettiklerini ve neden buna göre yapmanız gerektiğini keşfedin.
NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
turco | holandês |
---|---|
tüm | hele |
yeni | nieuwe |
sosyal | sociale |
ve | en |
gerektiğini | moet |
keşfedin | ontdek |
TR Buna karşılık, VMware’in Citrix ile yaptıklarımızın yerini alabilecek bir sanal uygulama çözümü sunduğunu söyleyemedik.
NL Omgekeerd bleek VMware echter geen virtuele applicaties te bieden die konden dienen ter vervanging van wat we deden met Citrix.
turco | holandês |
---|---|
citrix | citrix |
sanal | virtuele |
uygulama | applicaties |
TR Buna ek olarak, telefon ve internet şirketlerini, işitme veya konuşma engelli bireylerin iletişim kurmasına olanak tanıyan, ülke çapında devletlerarası ve intrastate telekomünikasyon röle hizmetleri sistemi sağlamaya zorlar.
NL Daarnaast dwingt het telefoon- en internetbedrijven om een landelijk systeem van interstatelijke en intrastatelijke telecommunicatiestelaisdiensten aan te bieden waarmee personen met gehoor- of spraakstoornissen kunnen communiceren.
turco | holandês |
---|---|
telefon | telefoon |
ve | en |
iletişim | communiceren |
sistemi | systeem |
Mostrando 50 de 50 traduções