Traduzir omgekeerd bleek vmware para turco - Tradutor de holandês para turco

NL Omgekeerd bleek VMware echter geen virtuele applicaties te bieden die konden dienen ter vervanging van wat we deden met Citrix.

citrix.com Copiar texto

TR Buna karşılık, VMware’in Citrix ile yaptıklarımızın yerini alabilecek bir sanal uygulama çözümü sunduğunu söyleyemedik.

citrix.com Copiar texto

holandês	turco
virtuele	sanal
applicaties	uygulama
citrix	citrix

NL "We waren al blij met Cloudflare Access vòòr COVID-19, maar het bleek een grote besparing toen ons team op afstand moest gaan werken

cloudflare.com Copiar texto

TR "COVID-19'dan önce Cloudflare Access'ten zaten memnunduk ve ekibimiz uzaktan çalışmak zorunda kaldığında büyük bir tasarruf sağladı

cloudflare.com Copiar texto

holandês	turco
grote	büyük
cloudflare	cloudflare
al	zaten
werken	çalışmak

NL Van zo'n 163 miljoen apparaten werden gegevens verzameld en het bleek dat 55% daarvan verouderde software gebruikte

avira.com Copiar texto

TR Yaklaşık 163 milyon cihaz veri toplama etkinliğine dahil oldu, %55'inde eskimiş yazılım çalışıyordu

avira.com Copiar texto

holandês	turco
miljoen	milyon
gegevens	veri
software	yazılım

NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View

citrix.com Copiar texto

TR İki platformdaki deneyimlerimize dayanarak, Citrix’in VMware Horizon View ile yaptıklarımızın yerini alabilecek bir sanal masaüstü çözümü sunduğunu söylemek bizim için kolaydı

citrix.com Copiar texto

holandês	turco
virtuele	sanal
citrix	citrix

NL Krijg Easy Redmine op Docker, VMware, VirtualBox, Hyper-V of aangepast installatiepakket voor de gemakkelijkste Redmine-upgrade.

easyredmine.com Copiar texto

TR En kolay Redmine yükseltmesi için Easy Redmine'ı Docker, VMware, VirtualBox, Hyper-V veya özel kurulum paketi ile edinin.

easyredmine.com Copiar texto

NL Foto's en tekst zouden elkaar moeten aanvullen. Extra afbeeldingen kunnen gebruikt worden om tekstuele uitleg te verduidelijken, en omgekeerd.

nl.ifixit.com Copiar texto

TR Resimler ve metin birbirini geliştirmelidir. Metinsel açıklamayı desteklemek için resimler ya da resimsel açıklamayı desteklemek için metin kullanılabilir.

tr.ifixit.com Copiar texto

holandês	turco
en	ve
tekst	metin
om	için

NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.

freeoffice.com Copiar texto

TR Önceden eklenmiş bir resmi bir resim çerçevesine dönüştürmek istiyorsanız (veya tam tersi), TextMaker'da resmi seçin, farenin sağ tuşuna basın ve Resim çerçevesine dönüştür veya Gömülü nesneye dönüştür komutunu seçin.

freeoffice.com Copiar texto

holandês	turco
afbeelding	resim
converteren	dönüştürmek
druk	basın
en	ve

NL Mobile Companion voor Movavi Video Suite is een eenvoudige en effectieve tool waarmee je mediabestanden draadloos en rechtstreeks vanaf je mobiele apparaat naar het desktopprogramma kunt overbrengen en omgekeerd.

movavi.com Copiar texto

TR Movavi Video Suite için mobil asistan, mobil cihazınızdan masaüstü programına ve masaüstü programından mobil cihazınıza kablosuz şekilde medya dosyalarını aktarmanızı sağlayan basit ve etkili bir araçtır.

movavi.com Copiar texto

holandês	turco
video	video
en	ve
effectieve	etkili
tool	araç
draadloos	kablosuz

NL Omgekeerd kan jouw account worden weergegeven als een suggestie voor anderen om te volgen

help.twitter.com Copiar texto

TR Aynı şekilde, sizin hesabınız da başka kişilere takip etmeleri için öneri olarak gösterilebilir

help.twitter.com Copiar texto

holandês	turco
jouw	sizin
volgen	takip

NL Mobile Companion voor Movavi Video Suite is een eenvoudige en effectieve tool waarmee je mediabestanden draadloos en rechtstreeks vanaf je mobiele apparaat naar het desktopprogramma kunt overbrengen en omgekeerd.

movavi.com Copiar texto

TR Movavi Video Suite için mobil asistan, mobil cihazınızdan masaüstü programına ve masaüstü programından mobil cihazınıza kablosuz şekilde medya dosyalarını aktarmanızı sağlayan basit ve etkili bir araçtır.

movavi.com Copiar texto

holandês	turco
video	video
en	ve
effectieve	etkili
tool	araç
draadloos	kablosuz

NL Mobile Companion voor Movavi Video Suite is een eenvoudige en effectieve tool waarmee je mediabestanden draadloos en rechtstreeks vanaf je mobiele apparaat naar het desktopprogramma kunt overbrengen en omgekeerd.

movavi.com Copiar texto

TR Movavi Video Suite için mobil asistan, mobil cihazınızdan masaüstü programına ve masaüstü programından mobil cihazınıza kablosuz şekilde medya dosyalarını aktarmanızı sağlayan basit ve etkili bir araçtır.

movavi.com Copiar texto

holandês	turco
video	video
en	ve
effectieve	etkili
tool	araç
draadloos	kablosuz

NL Mobile Companion voor Movavi Video Suite is een eenvoudige en effectieve tool waarmee je mediabestanden draadloos en rechtstreeks vanaf je mobiele apparaat naar het desktopprogramma kunt overbrengen en omgekeerd.

movavi.com Copiar texto

TR Movavi Video Suite için mobil asistan, mobil cihazınızdan masaüstü programına ve masaüstü programından mobil cihazınıza kablosuz şekilde medya dosyalarını aktarmanızı sağlayan basit ve etkili bir araçtır.

movavi.com Copiar texto

holandês	turco
video	video
en	ve
effectieve	etkili
tool	araç
draadloos	kablosuz

NL Hetzelfde geldt omgekeerd. Als uw titel kortere woorden bevat, is de kans groter dat er meer karakters worden weergegeven, omdat het minder waarschijnlijk is dat een woord doormidden moet worden gesneden.

ranktracker.com Copiar texto

TR Aynı durum tersi için de geçerlidir. Başlığınız daha kısa kelimeler içeriyorsa, bir kelimenin ikiye bölünme olasılığı daha düşük olacağından daha fazla karakter görüntülenme şansı daha yüksektir.