TR SAĞLAYICILAR HALA ÇOK FAZLA KONTROLE SAHİP VE KULLANICILAR KORUNMASIZ
Traduzir "hala sahip" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hala sahip" de turco para holandês
Traduções de hala sahip
"hala sahip" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de turco para holandês de hala sahip
turco
holandês
NL PROVIDERS HEBBEN NOG STEEDS TE VEEL MACHT,EN GEBRUIKERS ZIJN KWETSBAAR
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR SAĞLAYICILAR HALA ÇOK FAZLA KONTROLE SAHİP VE KULLANICILAR KORUNMASIZ
NL PROVIDERS HEBBEN NOG STEEDS TE VEEL MACHT,EN GEBRUIKERS ZIJN KWETSBAAR
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Böylelikle, dosyalarınızı Creative Cloud ile senkronize etmeyi tercih etmeniz durumunda, dosyalarınızın yerel bir kopyasına hala sahip olursunuz.
NL Als je er dus voor kiest om je bestanden te synchroniseren met Creative Cloud, heb je nog steeds een lokale kopie van je bestanden.
TR Şirketimiz Ahrefs’i kullanarak harika sonuçlar elde etti: organik trafik son 7 ayda 1K’dan 47K’ya sıçradı ve hala artıyor!
NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!
| turco | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| harika | geweldige |
| sonuçlar | resultaten |
| organik | organisch |
| ve | en |
TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.
NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.
| turco | holandês |
|---|---|
| abd | vs |
TR Web sitesi sayfasının metnini bin kez değiştirdiniz ancak hala yayınlanmıyor mu? Doğru meta etiketleri, iyi bir iç bağlantı ve seri sayfa hızı sıralamanızı etkiliyor.
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
| turco | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| etiketleri | tags |
| bağlantı | links |
| ve | en |
TR “Ekibimiz hala oldukça küçük ve yapacak çok işimiz var
NL “Ons team is nog steeds erg klein en we hebben vele grote en nieuwe dingen te doen
| turco | holandês |
|---|---|
| küçük | klein |
TR Hala okuyor musunuz ya da yeni mezun mu oldunuz? Muhteşem! Kariyerinize bizimle başlayarak dünyanın dört bir yanındaki ekiplerin birlikte çalışma yöntemlerini değiştirmelerine yardımcı olun.
NL Studeer je nog of ben je onlangs afgestudeerd? Geweldig! Geef je carrière bij ons een vliegende start. Wij helpen teams over de hele wereld om de manier waarop ze samenwerken te veranderen.
| turco | holandês |
|---|---|
| dünyanın | wereld |
TR Bugünlerde, her ne kadar dijital fotoğraf makinelerinin kullanımı daha yaygınsa da, filmli kameralar hâlâ dünya genelinde kullanılıyor
NL Hoewel digitale fotografie tegenwoordig veel vaker voorkomt, zijn filmcamera's nog steeds in gebruik over de hele wereld
| turco | holandês |
|---|---|
| dijital | digitale |
| kullanımı | gebruik |
| dünya | wereld |
TR Tarih boyunca insan bir kaşif olarak dahili ve harici sınırlamaları aşmaya ve okyanuslar, dağlar ve dünyanın sırlarını keşfetmeye çalışmıtşır. Biz hala kaşifleriz.
NL Gedurende heel de geschiedenis is de mens een explorator geweest — trachtend zich boven interne en externe beperkingen te verheffen, en de oceanen, de bergen en de mysteries van de wereld uit te dagen. We zijn nog steeds explorators.
| turco | holandês |
|---|---|
| tarih | geschiedenis |
| boyunca | gedurende |
| insan | mens |
| dahili | interne |
| ve | en |
| harici | externe |
TR Buna karşın hala komşuları için neyin iyi olduğunu kendilerinin bildiklerine inananlar mevcuttur
NL Maar er zijn nog steeds mensen die denken dat ze weten wat het beste is voor hun buren
TR AÇIK INTERNET BİRLİĞİ DOĞRU YÖNE DOĞRU BİR ADIMDIR, ANCAK HALA ÜZERİNE KONUŞULACAK ÇOK ŞEY VARDIR
NL HET OPEN INTERNET ORDER IS EEN STAP IN DE GOEDE RICHTING, MAAR ER IS NOG EEN LANGE WEG TE GAAN
| turco | holandês |
|---|---|
| internet | internet |
TR Altyapıları maliyetleri vergi mükellefleri tarafından 100 yıldır karşılanan tekel telefon şirketleri gibi altyapı "bakımı" hala kullanıcı ücretleri ile yapılıyor
NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten
TR Sağlayıcıların hala çok fazla kontrolü söz konusudur ve internet kullanıcıları, "hızlı şeritler" ve şifreleyi bloke edici teknolojileri de içeren Açık İnternet için tüm bariyer türlerine karşı savunmasızdırlar
NL Aanbieders hebben nog steeds te veel controle en internetgebruikers zijn kwetsbaar voor allerlei belemmeringen voor een Open Internet inclusief "fast lanes " en - versleuteling blokkerende technologieën
| turco | holandês |
|---|---|
| kontrolü | controle |
| ve | en |
| internet | internet |
| teknolojileri | technologieën |
| açık | open |
| tüm | een |
TR Her yeni hesap 30 ücretsiz dakika ile gelir. Dakikalar satın alırsanız ve hala boş dakikalarınız varsa, ücretsiz dakikalar ilk yüklemenize uygulanır.
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
| turco | holandês |
|---|---|
| yeni | nieuwe |
| hesap | account |
| ücretsiz | gratis |
| satın | koopt |
| ve | en |
| ilk | eerste |
TR Birden fazla şirket, ekip uyurken duran canlı bir sohbet sunar, ancak potansiyel müşterileriniz hala web sitenize göz atıyor
NL Meerdere bedrijven bieden een livechat aan die stopt wanneer het team slaapt, maar uw leads browsen nog steeds op uw website
| turco | holandês |
|---|---|
| şirket | bedrijven |
| ekip | team |
| sunar | bieden |
| web | website |
TR Doğrudan mevcut sisteminize entegre edebileceğiniz API'mizi kullanın. Standart siyah ve beyaz Kodlar oluşturabilir ya da renkler ve desenler ile tam özelleştirme yapabilirsiniz. Hala emin değil misiniz? Bize ulaşın.
NL Gebruik onze API die je direct in je bestaande systeem kunt integreren. Je kunt zowel standaard zwart-witte codes maken als de codes volledig aanpassen met kleuren en ontwerpen. Weet je het nog steeds niet zeker? Neem dan contact met ons op.
| turco | holandês |
|---|---|
| doğrudan | direct |
| entegre | integreren |
| api | api |
| kullanın | gebruik |
| standart | standaard |
| ve | en |
| beyaz | witte |
| tam | volledig |
| emin | zeker |
| değil | niet |
| ulaşın | contact |
TR Ayrıca Hollanda?da ITA, International Theatre Amsterdam?ın kısaltmasıdır, bu nedenle yeni İtalyan operatörün hala biraz daha SEO çalışması yapması gerekiyor.
NL Ook in Nederland staat ITA voor International Theatre Amsterdam dus nog wat meer SEO werk nodig voor de nieuwe Italiaanse vervoerder.
| turco | holandês |
|---|---|
| da | in |
| yeni | nieuwe |
| seo | seo |
TR Otel, 29 Ekim 2020?ye kadar hala rezervasyon alıyor, bu yüzden bir şansınız varsa neden uğrayıp New York City tarihinin biraz tadını çıkarmayasınız?
NL Het hotel neemt nog steeds reserveringen aan tot 29 oktober 2020, dus als je de kans hebt, waarom kom je niet even langs om te genieten van een beetje New York City geschiedenis.
| turco | holandês |
|---|---|
| otel | hotel |
| ekim | oktober |
| neden | waarom |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| biraz | beetje |
TR Hala yardıma mı ihtiyacınız var? Destekle iletişime geçin →
NL Nog steeds hulp nodig? Neem contact op met support →
| turco | holandês |
|---|---|
| var | met |
| iletişime | contact |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Bu yenilikler oyunculuğu daha eğlenceli ve daha rekabetçi bir hala getiriyor.Fanlarımız, kullanıcılarımız ve profesyonel oyuncuların üstün performans beklentisi var
NL Die innovaties maken gamen competitiever en leuker.Onze fans, klanten en professionele eSports-teams eisen ultieme prestaties
| turco | holandês |
|---|---|
| bir | die |
| profesyonel | professionele |
| performans | prestaties |
TR Abonelik süresi biter ve abonelik yenilenmezse, Movavi Unlimited'daki programlar ile çalışamazsınız ancak dışa aktarılan tüm dosyalara hâlâ erişebilirsiniz.
NL Nadat de abonnementsperiode is afgelopen en niet is verlengd, kun je met geen enkel programma van Movavi Unlimited werken, maar heb je nog steeds toegang tot alle geëxporteerde bestanden.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| programlar | programma |
| tüm | alle |
TR Bloglar internette hala popülerdir ve hayal edebileceğiniz herhangi bir konuda başarılı bir blog başlatmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
NL Blogs zijn nog steeds populair op internet en het is nog nooit zo eenvoudig geweest om een succesvolle blog te beginnen over elk onderwerp dat je maar kunt bedenken.
| turco | holandês |
|---|---|
| bloglar | blogs |
| ve | en |
| başarılı | succesvolle |
| blog | blog |
TR 'Büyük başlık' içeren tek sayfalık tam boyutlu web sitesi tasarımları hala oldukça yaygındır - bu büyük bir trend
NL Full-size website-ontwerpen van één pagina met een 'grote kop' zijn nog steeds vrij gebruikelijk - het is een enorme trend
| turco | holandês |
|---|---|
| tasarımları | ontwerpen |
TR Çok yakında şablon, ücretsiz duyarlı önyükleme 4 web siteniz hala yapım aşamasındayken pazarlama kampanyanız açılış öncesi reklamcılık gerektiriyorsa, yanıt veren bir sayfa HTML şablonu çok yakında sayfası için harika
NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is
| turco | holandês |
|---|---|
| yakında | binnenkort |
| ücretsiz | gratis |
| duyarlı | responsieve |
| önyükleme | bootstrap |
| web | website |
| html | html |
| harika | geweldig |
TR Hâlâ bir sorunuz mu var? Bizimle irtibata geçmekten çekinmeyin:
NL Heb je nog een vraag? Neem dan gerust contact met ons op:
TR Günümüz girişimlerinde önümüze çıkan ekonomik stratejinin aksine, büyümek için herhangi bir yatırım almamaya karar verdik ve ekibimiz hala sadece iki kurucusundan ibaret.
NL In tegenstelling tot de economische strategie van hedendaagse startups, besloten we geen fondsen te werven voor onze ontwikkeling en het team bestaat nog steeds uit de twee oprichters.
| turco | holandês |
|---|---|
| ekonomik | economische |
| ve | en |
TR Spa Modu hâlâ belirgin yaşlanma belirtilerini ortadan kaldırmak için hassas titreşimlerl.
NL De Spa modus combineert tikken met delicate pulseringen om meer uitgesproken ouderdomsverschijnselen te verminderen.
| turco | holandês |
|---|---|
| spa | spa |
TR Nüfusun %50'sinden fazlası bağımsız, ancak birçok erkek ve kadın (özellikle eski olanlar) hala çıkmak istedikleri insanlarla tanışmak için mücadele ediyor
NL Als je deel 1 of 2 hebt gemist, kun je die artikelen hier openen
TR Web sitesi sayfasının metnini bin kez değiştirdiniz ancak hala yayınlanmıyor mu? Doğru meta etiketleri, iyi bir iç bağlantı ve seri sayfa hızı sıralamanızı etkiliyor.
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
| turco | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| etiketleri | tags |
| bağlantı | links |
| ve | en |
TR Abonelik süresi biter ve abonelik yenilenmezse, Movavi Unlimited'daki programlar ile çalışamazsınız ancak dışa aktarılan tüm dosyalara hâlâ erişebilirsiniz.
NL Nadat de abonnementsperiode is afgelopen en niet is verlengd, kun je met geen enkel programma van Movavi Unlimited werken, maar heb je nog steeds toegang tot alle geëxporteerde bestanden.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| programlar | programma |
| tüm | alle |
TR Abonelik süresi biter ve abonelik yenilenmezse, Movavi Unlimited'daki programlar ile çalışamazsınız ancak dışa aktarılan tüm dosyalara hâlâ erişebilirsiniz.
NL Nadat de abonnementsperiode is afgelopen en niet is verlengd, kun je met geen enkel programma van Movavi Unlimited werken, maar heb je nog steeds toegang tot alle geëxporteerde bestanden.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| programlar | programma |
| tüm | alle |
TR Abonelik süresi biter ve abonelik yenilenmezse, Movavi Unlimited'daki programlar ile çalışamazsınız ancak dışa aktarılan tüm dosyalara hâlâ erişebilirsiniz.
NL Nadat de abonnementsperiode is afgelopen en niet is verlengd, kun je met geen enkel programma van Movavi Unlimited werken, maar heb je nog steeds toegang tot alle geëxporteerde bestanden.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| programlar | programma |
| tüm | alle |
TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.
NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.
| turco | holandês |
|---|---|
| abd | vs |
TR Ayrıca Hollanda?da ITA, International Theatre Amsterdam?ın kısaltmasıdır, bu nedenle yeni İtalyan operatörün hala biraz daha SEO çalışması yapması gerekiyor.
NL Ook in Nederland staat ITA voor International Theatre Amsterdam dus nog wat meer SEO werk nodig voor de nieuwe Italiaanse vervoerder.
| turco | holandês |
|---|---|
| da | in |
| yeni | nieuwe |
| seo | seo |
TR Otel, 29 Ekim 2020?ye kadar hala rezervasyon alıyor, bu yüzden bir şansınız varsa neden uğrayıp New York City tarihinin biraz tadını çıkarmayasınız?
NL Het hotel neemt nog steeds reserveringen aan tot 29 oktober 2020, dus als je de kans hebt, waarom kom je niet even langs om te genieten van een beetje New York City geschiedenis.
| turco | holandês |
|---|---|
| otel | hotel |
| ekim | oktober |
| neden | waarom |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| biraz | beetje |
TR Dubai gezinize sadece birkaç gün mü kaldı? Hala sevdiklerinizle Dubai'nin her yerinde dolaşmak için bir araba kiralama hizmeti rezervasyonu yapmadınız mı? OneClickDrive.com'da, ihtiyacınız olan her şeyi yapmanıza yardımcı olacağız
NL Nog maar een paar dagen voor je reis naar Dubai? Heb je nog steeds geen autoverhuurservice geboekt om met je dierbaren door heel Dubai te dwalen? Wij van OneClickDrive.com zullen u helpen al het nodige te doen
| turco | holandês |
|---|---|
| dubai | dubai |
| gün | dagen |
| olan | doen |
TR Hala yardıma mı ihtiyacınız var? Destekle iletişime geçin →
NL Nog steeds hulp nodig? Neem contact op met support →
| turco | holandês |
|---|---|
| var | met |
| iletişime | contact |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Tarih boyunca insan bir kaşif olarak dahili ve harici sınırlamaları aşmaya ve okyanuslar, dağlar ve dünyanın sırlarını keşfetmeye çalışmıtşır. Biz hala kaşifleriz.
NL Gedurende heel de geschiedenis is de mens een explorator geweest — trachtend zich boven interne en externe beperkingen te verheffen, en de oceanen, de bergen en de mysteries van de wereld uit te dagen. We zijn nog steeds explorators.
| turco | holandês |
|---|---|
| tarih | geschiedenis |
| boyunca | gedurende |
| insan | mens |
| dahili | interne |
| ve | en |
| harici | externe |
TR Buna karşın hala komşuları için neyin iyi olduğunu kendilerinin bildiklerine inananlar mevcuttur
NL Maar er zijn nog steeds mensen die denken dat ze weten wat het beste is voor hun buren
TR AÇIK INTERNET BİRLİĞİ DOĞRU YÖNE DOĞRU BİR ADIMDIR, ANCAK HALA ÜZERİNE KONUŞULACAK ÇOK ŞEY VARDIR
NL HET OPEN INTERNET ORDER IS EEN STAP IN DE GOEDE RICHTING, MAAR ER IS NOG EEN LANGE WEG TE GAAN
| turco | holandês |
|---|---|
| internet | internet |
TR Altyapıları maliyetleri vergi mükellefleri tarafından 100 yıldır karşılanan tekel telefon şirketleri gibi altyapı "bakımı" hala kullanıcı ücretleri ile yapılıyor
NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten
TR Sağlayıcıların hala çok fazla kontrolü söz konusudur ve internet kullanıcıları, "hızlı şeritler" ve şifreleyi bloke edici teknolojileri de içeren Açık İnternet için tüm bariyer türlerine karşı savunmasızdırlar
NL Aanbieders hebben nog steeds te veel controle en internetgebruikers zijn kwetsbaar voor allerlei belemmeringen voor een Open Internet inclusief "fast lanes " en - versleuteling blokkerende technologieën
| turco | holandês |
|---|---|
| kontrolü | controle |
| ve | en |
| internet | internet |
| teknolojileri | technologieën |
| açık | open |
| tüm | een |
TR Hala şüphesi olan herkes için, karar vermeden önce aracı keşfetmenizi sağlayan 7 günlük ücretsiz deneme sunuyorlar!
NL Voor iedereen die nog twijfelt, zij bieden een 7 dagen gratis proefversie, die u toestaat om de tool te verkennen voordat u een beslissing neemt!
| turco | holandês |
|---|---|
| hala | nog |
| aracı | tool |
| ücretsiz | gratis |
TR Ben acemi bir ajansım ve SEO konusunda 2 yılım olmasına rağmen hala oldukça yeniyim ama yine de iyi hizmetler ve sağlam bir araç sunmak istiyorum
NL Ik ben een newbie bureau en hoewel ik 2 jaar onder mijn riem heb van SEO, ben ik nog steeds vrij nieuw maar toch wil ik goede diensten en een robuuste tool aanbieden
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| seo | seo |
| iyi | goede |
| hizmetler | diensten |
| araç | tool |
TR Beni en çok etkileyen özelliği hala sıralama takibi, kullanıcı arayüzünü ve veri getirme hızını seviyorum.
NL De functie die de meeste indruk op me maakt is nog steeds rank tracking, ik hou van de gebruikersinterface en data ophaal snelheid.
| turco | holandês |
|---|---|
| takibi | tracking |
| ve | en |
| veri | data |
TR Ayrıca hangi sitelerin sayfanıza bağlantı vermeyi durdurduğunu da görebileceksiniz, böylece bu bağlantıları onarabilir ve anahtar kelime sıralamalarınızın hala güçlü olduğundan emin olabilirsiniz.
NL U zult ook in staat zijn om te zien welke sites stopten met linken naar uw pagina, zodat u deze links kunt herstellen en ervoor zorgen dat uw keyword rankings nog steeds sterk zijn.
| turco | holandês |
|---|---|
| ayrıca | ook |
| böylece | zodat |
| ve | en |
| kelime | zien |
| güçlü | sterk |
TR SEO araçlarının işletmeniz için doğru olduğuna hala ikna olmadınız mı?
NL Nog steeds niet overtuigd dat SEO tools geschikt zijn voor uw bedrijf?
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| araçlar | tools |
TR Tüm masaüstü arama motorlarındaki anahtar kelime durumlarını izleyin. Mobil ve tablet cihazların artan popülaritesine rağmen, masaüstü bilgisayarlar hala birçok insan için web'de arama yapmanın tercih edilen yöntemidir.
NL Monitor trefwoord standen op alle desktop zoekmachines. Ondanks de groeiende populariteit van mobiele en tablet apparaten, zijn desktop computers nog steeds de voorkeursmethode van zoeken op het web voor veel mensen.
| turco | holandês |
|---|---|
| tüm | alle |
| masaüstü | desktop |
| arama | zoeken |
| mobil | mobiele |
| ve | en |
| tablet | tablet |
| birçok | veel |
| insan | mensen |
| web | web |
TR Hâlâ ziyaretçilerden bahsediyorsak, boyutlar size sitenize gelen kişiler hakkında daha fazla bilgi verebilir.
NL Als we het nog steeds over bezoekers hebben, kunnen dimensies je meer vertellen over de mensen die naar je site komen.
| turco | holandês |
|---|---|
| size | je |
| kişiler | mensen |
| bilgi | kunnen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hala sahip ye sahip konuma sahip yerde sahip olun sahip oldugumuz iÅŸletmenin sahip olabileceÄŸi aboneliÄŸe sahip olduÄŸunuzda hakkına sahip olup hakkına sahip olup sitesinin sahip olduäÿu sahip video hazırlama sahip anahtar kelimeler edecek zamana sahip profesyonel tasarıma sahipTraduzir hala sahip para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe