Traduzir "dolaşan yalnızca iki" para holandês

TR 2013 yılında, küçücük güzellik markamız FOREO’nun sonradan uluslararası genel merkezi olacak küçük İsveç ofisinde dolaşan yalnızca iki çalışanı vardı

• yılında
• küçücük güzellik markamız
• sonradan uluslararası genel
• olacak küçük İsveç
• dolaşan yalnızca iki
• vardı

TR İki sürüm arasındaki tek fark, Mac için Movavi Unlimited'ın Movavi ChiliBurner ve Gecata uygulamalarını içermemesidir. Bunun haricinde iki sürüm de özellik ve araç sayısı bakımından aynıdır.

• İki sürüm arasındaki
• fark
• Mac için Movavi
• uygulamalarını içermemesidir
• Bunun haricinde iki
• sayısı bakımından

TR İki sürüm arasındaki tek fark, Mac için Movavi Unlimited'ın Movavi ChiliBurner ve Gecata uygulamalarını içermemesidir. Bunun haricinde iki sürüm de özellik ve araç sayısı bakımından aynıdır.

• İki sürüm arasındaki
• fark
• Mac için Movavi
• uygulamalarını içermemesidir
• Bunun haricinde iki
• sayısı bakımından

TR İki sürüm arasındaki tek fark, Mac için Movavi Unlimited'ın Movavi ChiliBurner ve Gecata uygulamalarını içermemesidir. Bunun haricinde iki sürüm de özellik ve araç sayısı bakımından aynıdır.

• İki sürüm arasındaki
• fark
• Mac için Movavi
• uygulamalarını içermemesidir
• Bunun haricinde iki
• sayısı bakımından

TR İki sürüm arasındaki tek fark, Mac için Movavi Unlimited'ın Movavi ChiliBurner ve Gecata uygulamalarını içermemesidir. Bunun haricinde iki sürüm de özellik ve araç sayısı bakımından aynıdır.

• İki sürüm arasındaki
• fark
• Mac için Movavi
• uygulamalarını içermemesidir
• Bunun haricinde iki
• sayısı bakımından

TR İki bildirim türünden birini seçin: Tüm Tweetler veya Yalnızca canlı videosu olan Tweetler.

• İki bildirim türünden
• seçin
• Tüm Tweetler veya
• canlı videosu olan

TR Açılan mesajdan, iki bildirim türünden birini seçin: Tüm Tweetler veya Yalnızca canlı videosu olan Tweetler.

• Açılan mesajdan
• iki bildirim türünden
• seçin
• Tüm Tweetler veya
• canlı videosu olan

TR Yalnızca iki tıklama ile favori web sitelerinize anonim olarak ve güvenle erişmek için tünel açmak istediğiniz ülkeyi seçin.

• Yalnızca iki tıklama
• favori web sitelerinize
• olarak ve güvenle
• tünel açmak istediğiniz

TR Özel sohbet sırasında görüntülü sohbet ekranındaki ilgili simgeye tıklayarak veya bilgisayar ayarlarından web kameranızı aktif hale getirebilirsiniz. Video seçeneği yalnızca her iki ortağın da onayı ile mümkündür.

• Özel sohbet sırasında
• sohbet ekranındaki ilgili
• tıklayarak veya bilgisayar
• kameranızı aktif hale
• Video seçeneği yalnızca
• iki ortağın da

TR Bu teklif yalnızca rezervasyon sırasında geçerlidir! Biletin Güvende opsiyonunu yalnızca rezervasyon sırasında ekleyebileceğini unutma.

• Bu teklif yalnızca
• sırasında geçerlidir
• Biletin Güvende opsiyonunu
• rezervasyon sırasında ekleyebileceğini

TR Bu lisans, Protected.net Group Yazılımlarını yalnızca ve yalnızca Hizmetleri kullanma amacıyla kullanmanıza izin verir

• Bu lisans
• Group Yazılımlarını yalnızca
• yalnızca Hizmetleri kullanma
• kullanmanıza izin verir

TR Yalnızca Süper Takipçi Sohbet Odaları: Süper Takip ettiğiniz içerik üreticileri tarafından sunulan, yalnızca abonelere özel canlı sohbetlere katılın

• Yalnızca Süper Takipçi
• Odaları
• Süper Takip ettiğiniz
• üreticileri tarafından sunulan
• yalnızca abonelere özel
• sohbetlere katılın

TR Yalnızca aylık bir ücret karşılığında (kullanıcı başına yalnızca 1 ABD doları), IMAP/POP erişimi elde edersiniz, e-posta yönlendirme ve etkin senkronizasyon elde edersiniz

• karşılığında
• kullanıcı başına yalnızca
• doları
• IMAP
• POP erişimi elde
• senkronizasyon elde edersiniz

TR Global web sitelerinin yalnızca %46'sı altı saniye içerisinde yüklenmektedir (beş saniye bir işletme için zaten kritik olabilir) ve web sitelerinin yalnızca %9'u üç saniyeden daha kısa sürede yüklenmektedir

• Global web sitelerinin
• altı saniye içerisinde
• zaten kritik olabilir
• sitelerinin yalnızca üç
• daha kısa sürede

TR Herhangi bir Dijital İçeriğin indirilmesi ve buna erişilmesi yalnızca Müşteriler için olanaklıdır ve yalnızca bu Müşterilerin kişisel kullanımı ve ticari olmayan kullanım içindir

• Herhangi bir Dijital
• indirilmesi ve buna
• yalnızca bu Müşterilerin
• kullanımı ve ticari
• kullanım içindir

TR Şifreleme - İki faktörlü kimlik doğrulama

• Şifreleme
• İki faktörlü kimlik

TR Bir blog büyütmenin iki ana stratejisi

• blog büyütmenin iki
• stratejisi

TR Bulunan hata sayısına dayalı, iki basamaklı bir sayı olan Sağlık Puanı ile web sitenizin genel SEO performansını tek bakışta kontrol edin.

• Bulunan hata sayısına
• olan Sağlık Puanı
• sitenizin genel SEO
• tek bakışta kontrol

TR İki ay sonra, sıralamalar ve organik trafik gözle görülür gelişti

• İki ay sonra
• sıralamalar ve organik
• gözle görülür gelişti

TR İki faktörlü kimlik doğrulama (2FA), bir kullanıcının sahip olduğu bir şeyle bildiği bir şeyi sağladığı çok faktörlü kimlik doğrulama türüdür

• İki faktörlü kimlik
• kullanıcının sahip olduğu
• sağladığı çok faktörlü
• doğrulama türüdür

TR Quip, Bret Taylor ve Kevin Gibbs tarafından kuruldu - teknoloji alanında en yenilikçi ve başarılı ürünlerden bazılarını oluşturan ve yöneten iki süper zekalı

• Quip
• Gibbs tarafından kuruldu
• başarılı ürünlerden bazılarını
• yöneten iki süper

TR Çevrim dışı olarak iki farklı yerde saklamanızı tavsiye ederiz

• Çevrim dışı olarak
• farklı yerde saklamanızı
• ederiz

TR Tüm metindeki yazım hatalarını denetleyin ve görüntülerinizin kalitesini iki kez kontrol edin

• Tüm metindeki yazım
• denetleyin ve görüntülerinizin
• iki kez kontrol

TR Tüm metindeki yazım hatalarını denetleyin ve görüntülerin kalitesini iki kez kontrol edin.

• Tüm metindeki yazım
• denetleyin ve görüntülerin
• iki kez kontrol

TR Tamamlanan banner’ı indirmeden önce tüm metinlerdeki yazım hatalarını denetleyin. Banner yapma aracındaki görüntülerin kalitesini iki kez kontrol edin.

• Tamamlanan
• indirmeden önce tüm
• yazım hatalarını denetleyin
• Banner yapma aracındaki
• kalitesini iki kez

TR Maksimum esneklik için iki bağlantıyı aynı anda veya bağımsız olarak kullanın.

• bağlantıyı aynı anda
• bağımsız olarak

TR Arctis Pro Kulaklık, yüksek çözünürlüklü ses çıkışı 40.000 Hz’e kadar üretebilen yüksek yoğunluklu neodim mıknatıslara sahiptir, bu da çoğu standart kulaklığın yapabildiğinin neredeyse iki katıdır (22.000 Hz).

• Arctis Pro Kulaklık
• yüksek çözünürlüklü ses
• kadar üretebilen yüksek
• neodim mıknatıslara sahiptir
• bu da çoğu
• kulaklığın yapabildiğinin neredeyse
• katıdır
• Hz

TR Broşürler üç katlı, iki katlı, z şeklinde katlanır katlı ve başka pek çok şekilde katlı olabilir ve bunların tümü Visme’de oluşturulabilir. İşinize ve promosyon stratejinize uygun bir broşür tarzı oluşturun.

• Broşürler üç katlı
• iki katlı
• z şeklinde katlanır
• başka pek çok
• tümü
• oluşturulabilir
• İşinize ve promosyon
• uygun bir broşür

TR Tüm metinlerdeki, bilgilerdeki, başlıklardaki ve içeriklerdeki yazım hatalarını denetleyin ve bir araya geldiklerinde anlamlı olup olmadıklarını görmek için tüm panelleri iki kez kontrol edin.

• Tüm metinlerdeki
• bilgilerdeki
• başlıklardaki ve içeriklerdeki
• araya geldiklerinde anlamlı
• panelleri iki kez

TR Ayrıca Veeam ve Exagrid ile karşılaştırıldığında neredeyse iki kat daha fazla kullanılabilir depolama alanı sunar, bu da kullanımı çok daha ekonomik hale getirmektedir

• karşılaştırıldığında neredeyse iki
• daha fazla kullanılabilir
• alanı sunar
• bu da kullanımı
• daha ekonomik hale

TR FCC daha sonra iki seviyeli İnternet erişimi sağladı: Sabit-hatlı servis sağlayıcılar ve kablosuz sağlayıcılar

• FCC daha sonra
• seviyeli İnternet erişimi
• Sabit-hatlı servis sağlayıcılar
• kablosuz sağlayıcılar

TR Golden Frog's'un iki ürünü VyprVPN ve Outfox'ın şu anda 215'ten fazla ülkede müşterisi bulunmaktadır

• Golden Frog's'un iki
• VyprVPN ve Outfox'ın
• anda fazla ülkede
• bulunmaktadır

TR Güvenli giriş mi?İki faktörlü kimlik doğrulama

• Güvenli giriş mi
• İki faktörlü kimlik

TR Ekstra güvenlik için, hesabınızın güvenliğini sağlamak için iki faktörlü kimlik doğrulamayı etkinleştirin.

• hesabınızın güvenliğini sağlamak
• iki faktörlü kimlik

TR Bazen bir video oluşturmak için tek ihtiyacınız iki tıklamadır – Fastreel bunu mümkün kılar. Programın sezgisel arayüzü sayesinde tüm özelliklerin ve işlevlerin kullanımı kolaydır.

• Bazen bir video
• tek ihtiyacınız iki
• Fastreel bunu mümkün
• Programın sezgisel arayüzü
• kullanımı

TR Takvimde verileriniz olan iki ayrı tarih için sıralamaları karşılaştırın. Son arama güncellemesinden veya sitede büyük ölçekli değişikliklerin başlatılmasından sonra pozisyonların nasıl değiştiğini araştırın.

• Takvimde verileriniz olan
• karşılaştırın
• Son arama güncellemesinden
• sitede büyük ölçekli
• başlatılmasından sonra pozisyonların
• değiştiğini

TR Herhangi bir karışıklık varsa veya bir ayrıntı gözden kaçırılırsa, her iki taraf da davayla ilgili geçmiş bilgileri gözden geçirmek için herhangi bir noktada konuya geri dönebilir

• Herhangi bir karışıklık
• veya bir ayrıntı
• kaçırılırsa
• her iki taraf
• davayla ilgili geçmiş
• noktada konuya geri

TR İki platformdaki deneyimlerimize dayanarak, Citrix’in VMware Horizon View ile yaptıklarımızın yerini alabilecek bir sanal masaüstü çözümü sunduğunu söylemek bizim için kolaydı

• İki platformdaki deneyimlerimize
• VMware Horizon View
• yaptıklarımızın yerini alabilecek
• sanal masaüstü çözümü

TR İki sözcüğün satır sonu veya sayfa sonu ile ayrılmasını önlemek istiyorsanız sözcükler arasına “bölünmez boşluk” eklemeniz yeterlidir. Bunu yapmak için Ctrl + Shift + Space tuş kombinasyonuna basmanız yeterlidir.

• İki sözcüğün satır
• veya sayfa sonu
• ayrılmasını önlemek istiyorsanız
• arasına
• bölünmez
• eklemeniz yeterlidir
• Shift
• Space tuş kombinasyonuna

TR Bir elin nesi var, iki elin sesi var

• elin nesi var
• iki elin sesi

TR Sonix'in iki faktörlü kimlik doğrulaması veya 2FA, Sonix hesabınıza daha fazla koruma sağlayan bir güvenlik özelliğidir

• Sonix'in iki faktörlü
• doğrulaması veya
• Sonix hesabınıza daha
• özelliğidir

TR QR Kodu, barkodun iki boyutlu bir versiyonudur ve genellikle siyah ve beyaz piksel desenlerinden oluşur

• QR Kodu
• barkodun iki boyutlu
• versiyonudur ve genellikle
• beyaz piksel desenlerinden

TR Disney, 17 Temmuz 2020?de California, Anaheim?da iki parkı yeniden açmayı planlamış olsa da Disneyland ve California Adventure?ın yeniden açılması süresiz olarak ertelendi

• Disney
• Temmuz
• de California
• Anaheim
• da iki parkı
• açmayı planlamış olsa
• Disneyland ve California
• ın yeniden açılması
• olarak ertelendi

TR Deck yapımı genellikle iki şekilde olur: çok az ömrü kalmış bir iskeletiniz vardır ve sadece üst panellerin yenilenmeye ihtiyacı vardır

• Deck yapımı genellikle
• şekilde olur
• çok az ömrü
• üst panellerin yenilenmeye
• vardır

TR Her iki türlü de, her adımda ahşaptan çok daha iyi olan çok çeşitli ürünleri ile Trex mükemmel bir çözümdür.

• Her iki türlü
• her adımda ahşaptan
• daha iyi olan

TR Yasadışı faaliyetlerde bulunmak istiyorsanız, Kullanım Şartlarımızı iyice okumanızı ve kaydolmadan önce iki kez düşünmenizi önemle öneririz.

• Yasadışı faaliyetlerde bulunmak
• Kullanım Şartlarımızı iyice
• kaydolmadan önce iki
• düşünmenizi önemle

TR Sonrasında ChatMix tuşu oyundan ayrılmanıza gerek kalmadan iki ses akışını anlık olarak dengelemenizi sağlar.

• Sonrasında ChatMix tuşu
• ayrılmanıza gerek kalmadan
• ses akışını anlık
• dengelemenizi

TR Yazılım iki bölgeli RGB ışıklandırmayı kişiselleştirmenize, ses düzenine ince ayar vermenize, her oyun için ayrı ayrı ses yapılandırması yapmanıza ve DTS Headphone:X v2.0 surround sesi açmanıza imkan tanır.

• Yazılım iki bölgeli
• ışıklandırmayı kişiselleştirmenize
• ses düzenine ince
• vermenize
• ayrı ses yapılandırması
• DTS
• surround sesi açmanıza

TR Windows’ta iki ses cihazı olarak görünür, biri oyun ve biri de chat için

• iki ses cihazı
• görünür

TR MyPostcard uygulamasını iki yıldır kullanıyorum ve hizmetlerinden gerçekten çok memnunum

• MyPostcard uygulamasını iki
• kullanıyorum ve hizmetlerinden
• çok memnunum