TR Uluslararası Gözetim Firmaları Derneği - İşletme Hüküm ve Koşulları (1999) (İngilizce) Bu hüküm ve koşulları bağlantıya tıklayarak inceleyebilir ve indirebilirsiniz.
Traduzir "yalnızca bu hüküm" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yalnızca bu hüküm" de turco para holandês
Traduções de yalnızca bu hüküm
"yalnızca bu hüküm" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de turco para holandês de yalnızca bu hüküm
turco
holandês
NL International Federation of Inspection Agencies – Terms and Conditions of Business (1999) (Engels) De voorwaarden zijn te raadplegen en te downloaden door op de link te klikken.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| koşulları | voorwaarden |
TR Uluslararası Gözetim Firmaları Derneği - İşletme Hüküm ve Koşulları (1999) (İngilizce) Bu hüküm ve koşulları bağlantıya tıklayarak inceleyebilir ve indirebilirsiniz.
NL International Federation of Inspection Agencies – Terms and Conditions of Business (1999) (Engels) De voorwaarden zijn te raadplegen en te downloaden door op de link te klikken.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| koşulları | voorwaarden |
TR Ranktracker tarafından sahip olunan veya işletilen web sitelerine ve hizmetlere ("Web Siteleri ve Hizmetler") erişiminiz ve bunları kullanımınız yalnızca bu Hüküm ve Koşullara tabidir
NL Uw toegang tot en gebruik van websites en diensten ("de Websites en Diensten") die eigendom zijn van of beheerd worden door Ranktracker is uitsluitend onderworpen aan deze Voorwaarden
| turco | holandês |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| ve | en |
| hizmetler | diensten |
| yalnızca | uitsluitend |
| kullanımı | gebruik |
| bu | worden |
TR Hüküm ve Koşullar - Control Union - Certifications
NL Algemene voorwaarden – Control Union - Certifications
| turco | holandês |
|---|---|
| koşullar | voorwaarden |
TR Taraflar yazılı olarak açık bir şekilde aksini kararlaştırmadıkça faaliyetlerimizde aşağıdaki hüküm ve koşullar geçerli olacaktır
NL Op onze activiteiten zijn de volgende algemene voorwaarden van toepassing, tenzij partijen schriftelijk anders zijn overeengekomen
| turco | holandês |
|---|---|
| koşullar | voorwaarden |
| geçerli | van toepassing |
TR Lütfen bu genel hüküm ve koşulların belirli durumlarda sorumluluğumuzu ortadan kaldıracak veya sınırlayacak özel hükümler içerdiğini göz önünde bulundurun.
NL Deze algemene voorwaarden bevatten specifieke bepalingen om onze aansprakelijkheid in bepaalde omstandigheden uit te sluiten of te beperken.
| turco | holandês |
|---|---|
| genel | algemene |
| veya | of |
| koşulları | voorwaarden |
| bu | uit |
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri Sözleşme Hükümleri (İngilizce) Bu hüküm ve koşulları bağlantıya tıklayarak inceleyebilir ve genel yayınlar web sitesinden indirebilirsiniz.
NL Control Union Certifications Terms of Contract (Engels) De voorwaarden zijn te raadplegen door op de link te klikken en kunnen worden gedownload vanaf de algemene website met publicaties.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| koşulları | voorwaarden |
| genel | algemene |
| web | website |
TR Bu Lisans Anlaşması herhangi bir hüküm içermediği sürece, Federal Almanya Cumhuriyeti kanunlarının genel yasal hükümleri geçerli olacaktır
NL Voor zover deze Licentieovereenkomst geen bepalingen bevat, zijn de algemene wettelijke bepalingen van het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing
| turco | holandês |
|---|---|
| herhangi | geen |
| almanya | duitsland |
| genel | algemene |
| yasal | wettelijke |
| geçerli | van toepassing |
TR Hüküm ve Koşullar - Control Union - Certifications
NL Algemene voorwaarden – Control Union - Certifications
| turco | holandês |
|---|---|
| koşullar | voorwaarden |
TR Taraflar yazılı olarak açık bir şekilde aksini kararlaştırmadıkça faaliyetlerimizde aşağıdaki hüküm ve koşullar geçerli olacaktır
NL Op onze activiteiten zijn de volgende algemene voorwaarden van toepassing, tenzij partijen schriftelijk anders zijn overeengekomen
| turco | holandês |
|---|---|
| koşullar | voorwaarden |
| geçerli | van toepassing |
TR Lütfen bu genel hüküm ve koşulların belirli durumlarda sorumluluğumuzu ortadan kaldıracak veya sınırlayacak özel hükümler içerdiğini göz önünde bulundurun.
NL Deze algemene voorwaarden bevatten specifieke bepalingen om onze aansprakelijkheid in bepaalde omstandigheden uit te sluiten of te beperken.
| turco | holandês |
|---|---|
| genel | algemene |
| veya | of |
| koşulları | voorwaarden |
| bu | uit |
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri Sözleşme Hükümleri (İngilizce) Bu hüküm ve koşulları bağlantıya tıklayarak inceleyebilir ve genel yayınlar web sitesinden indirebilirsiniz.
NL Control Union Certifications Terms of Contract (Engels) De voorwaarden zijn te raadplegen door op de link te klikken en kunnen worden gedownload vanaf de algemene website met publicaties.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| koşulları | voorwaarden |
| genel | algemene |
| web | website |
TR Bu Lisans Anlaşması herhangi bir hüküm içermediği sürece, Federal Almanya Cumhuriyeti kanunlarının genel yasal hükümleri geçerli olacaktır
NL Voor zover deze Licentieovereenkomst geen bepalingen bevat, zijn de algemene wettelijke bepalingen van het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing
| turco | holandês |
|---|---|
| herhangi | geen |
| almanya | duitsland |
| genel | algemene |
| yasal | wettelijke |
| geçerli | van toepassing |
TR Beklenmeyen hüküm ve koşullardan kaçınmak için kiralama sözleşmesine bakmak önemlidir
NL Om onverwachte voorwaarden te voorkomen, is het belangrijk om de huurovereenkomst te bekijken
| turco | holandês |
|---|---|
| için | om |
TR Beklenmedik hüküm ve koşullardan uzak durmak için kiralama sözleşmesine bakmak önemlidir
NL Om onverwachte voorwaarden te voorkomen, is het belangrijk om de huurovereenkomst te bekijken
| turco | holandês |
|---|---|
| için | om |
TR Web Sitelerini ve Hizmetleri, bu Hüküm ve Koşullar tarafından yasadışı veya yasaklanmış herhangi bir amaç için kullanmayacaksınız
NL U zult de Websites en Diensten niet gebruiken voor enig doel dat onwettig is of verboden door deze Voorwaarden
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| hizmetleri | diensten |
| koşullar | voorwaarden |
TR Bu Hüküm ve Koşulları kabul etmiyorsanız, Web Sitelerini ve Hizmetleri kullanmayı derhal bırakmalısınız.
NL Indien u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, dient u het gebruik van de Websites en Diensten onmiddellijk te staken.
| turco | holandês |
|---|---|
| bu | het |
| ve | en |
| koşulları | voorwaarden |
| kabul | akkoord |
| hizmetleri | diensten |
| derhal | onmiddellijk |
TR Bu Hüküm ve Koşullardaki hiçbir şey, Ranktracker'ın veya çalışanlarının veya temsilcilerinin ihmali sonucu ölüm veya kişisel yaralanma için Ranktracker'ın sorumluluğunu hariç tutacak veya sınırlayacak şekilde yorumlanamaz.
NL Niets in deze Algemene Voorwaarden zal zo worden geïnterpreteerd dat het de aansprakelijkheid van Ranktracker voor dood of persoonlijk letsel als gevolg van de nalatigheid van Ranktracker of die van zijn werknemers of agenten uitsluit of beperkt.
| turco | holandês |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| kişisel | persoonlijk |
TR Uzatılmış garanti satın almak Hüküm ve koşullar geçerlidir
NL Een verlengde garantie aanschaffen Algemene voorwaarden zijn van toepassing
TR 500’den fazla çalışana sahip olup, mevcut cihazlarını değiştiren veya yeni bir proje yürüten şirketlere yönelik ücretsiz deneme programları sunmaktayız. Hüküm ve Koşullar’a tabidir.
NL Wij bieden gratis proefprogramma's aan voor bedrijven met meer dan 500 medewerkers, die hun huidige apparaten vervangen of een nieuw project hebben. Algemene voorwaarden van toepassing.
TR İşbu sözleşmeyi tüzel bir kişilik adına imzalarsanız bu tüzel kişiliği ilgili sözleşmenin hüküm ve şartlarına yükümlü tutmaya uygun şekilde yetkilendirilmiş bir temsilci olduğunuzu ifade etmiş olursunuz
NL Je kunt deze Overeenkomst namens jezelf of namens een rechtspersoon aangaan
TR Bu Sözleşme, taraflar ve izin verilen halefleri ve vekilleri için bağlayıcıdır ve kendi yararlarına hüküm ifade eder.
NL Deze Overeenkomst is bindend voor en komt ten goede aan de partijen en hun respectieve toegestane opvolgers en rechtverkrijgenden.
TR Bu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından icra edilemez olduğu saptanırsa, o hüküm diğerler hükümlerden ayrılır ve geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
TR Bu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından icra edilemez olduğu saptanırsa, o hüküm diğerler hükümlerden ayrılır ve geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
TR Bu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından icra edilemez olduğu saptanırsa, o hüküm diğerler hükümlerden ayrılır ve geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
TR Bu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından icra edilemez olduğu saptanırsa, o hüküm diğerler hükümlerden ayrılır ve geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
TR Bu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından icra edilemez olduğu saptanırsa, o hüküm diğerler hükümlerden ayrılır ve geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
TR Bu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından icra edilemez olduğu saptanırsa, o hüküm diğerler hükümlerden ayrılır ve geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
TR Bu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından icra edilemez olduğu saptanırsa, o hüküm diğerler hükümlerden ayrılır ve geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
TR Bu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından icra edilemez olduğu saptanırsa, o hüküm diğerler hükümlerden ayrılır ve geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
TR Bu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından icra edilemez olduğu saptanırsa, o hüküm diğerler hükümlerden ayrılır ve geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
TR Bu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından icra edilemez olduğu saptanırsa, o hüküm diğerler hükümlerden ayrılır ve geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
TR Bu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından icra edilemez olduğu saptanırsa, o hüküm diğerler hükümlerden ayrılır ve geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
TR Bu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından icra edilemez olduğu saptanırsa, o hüküm diğerler hükümlerden ayrılır ve geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
TR Bu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından icra edilemez olduğu saptanırsa, o hüküm diğerler hükümlerden ayrılır ve geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
TR Bu teklif yalnızca rezervasyon sırasında geçerlidir! Biletin Güvende opsiyonunu yalnızca rezervasyon sırasında ekleyebileceğini unutma.
NL Deze aanbieding is alleen nu geldig! Vergeet niet dat de aanbieding Ticket Safe alleen tijdens de reservering kan worden toegevoegd.
| turco | holandês |
|---|---|
| teklif | aanbieding |
| sırasında | tijdens |
| bu | worden |
TR Bu lisans, Protected.net Group Yazılımlarını yalnızca ve yalnızca Hizmetleri kullanma amacıyla kullanmanıza izin verir
NL Deze licentie machtigt u tot het gebruik van de Protected.net Group-software met als exclusieve doeleinde om gebruik te maken van de Diensten
| turco | holandês |
|---|---|
| bu | het |
| lisans | licentie |
| net | net |
| hizmetleri | diensten |
TR Yalnızca Süper Takipçi Sohbet Odaları: Süper Takip ettiğiniz içerik üreticileri tarafından sunulan, yalnızca abonelere özel canlı sohbetlere katılın
NL Spaces alleen voor Supervolgers: Doe mee aan live-gesprekken alleen voor abonnees, die worden gehost door de maker(s) die jij supervolgt
| turco | holandês |
|---|---|
| canlı | live |
TR Yalnızca aylık bir ücret karşılığında (kullanıcı başına yalnızca 1 ABD doları), IMAP/POP erişimi elde edersiniz, e-posta yönlendirme ve etkin senkronizasyon elde edersiniz
NL Voor slechts een maandelijks bedrag (slechts $ 1 per gebruiker), krijg je IMAP/POP-toegang, e-mail doorsturen en actieve synchronisatie
TR Global web sitelerinin yalnızca %46'sı altı saniye içerisinde yüklenmektedir (beş saniye bir işletme için zaten kritik olabilir) ve web sitelerinin yalnızca %9'u üç saniyeden daha kısa sürede yüklenmektedir
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
TR Herhangi bir Dijital İçeriğin indirilmesi ve buna erişilmesi yalnızca Müşteriler için olanaklıdır ve yalnızca bu Müşterilerin kişisel kullanımı ve ticari olmayan kullanım içindir
NL Het downloaden van en de toegang tot de Digitale Content wordt alleen beschikbaar gesteld voor Klanten en is alleen bedoeld voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik
TR Çıkış yaptığınızda gördüğünüz ayarlar yalnızca mevcut tarayıcınızı, Twitter'da çıkış yaptığınız zaman etkiler.
NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.
| turco | holandês |
|---|---|
| ayarlar | instellingen |
TR Erişim izni vermeden önce, Ağ Geçidi istemcisi, seri numarası ve mTLS sertifikasının varlığı dahil olmak üzere cihaz durum sinyallerini değerlendirerek kaynaklarınıza yalnızca güvenli ve bilinen cihazların bağlanabilmesini sağlayın.
NL Beoordeel voordat u toegang verleent de signalen van de apparaatpositie, waaronder de aanwezigheid van de Gateway-client, het serienummer en het mTLS-certificaat, zodat alleen veilige, bekende apparaten verbinding kunnen maken met uw resources.
| turco | holandês |
|---|---|
| erişim | toegang |
| ve | en |
| olmak | maken |
| yalnızca | alleen |
| güvenli | veilige |
TR Kariyerimin geri kalanında kullanmak için yalnızca bir adet SEO aracı seçmek zorunda olsaydım, bu Ahrefs olurdu. Tarayıcınızın ana sayfası yapabileceğiniz kadar faydalı.
NL Als ik één SEO-tool moest kiezen voor de rest van mijn carrière, zou het Ahrefs zijn. Je kan het net zo goed de homepagina van je browser maken.
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| aracı | tool |
| seçmek | kiezen |
| ahrefs | ahrefs |
TR Bu yöntemi kullanarak aynı zamanda bağlantı kurmayan mention’ları da bulabilirsiniz. Yalnızca marka adınızı aratın.
NL Je kunt deze methode ook gebruiken om niet-gelinkte vermeldingen te vinden. Zoek gewoon op jouw merknaam.
| turco | holandês |
|---|---|
| yalnızca | niet |
TR Cloudflare Apps, milyonlarca site sahibinin daha önce yalnızca teknik uzmanlar tarafından kullanılabilen araçlara erişmesinin basit ve güçlü bir yoludur.
NL Cloudflare-apps is een eenvoudige en krachtige manier waarop miljoenen site-eigenaren toegang kunnen krijgen tot tools die voorheen alleen beschikbaar waren voor technische experts.
| turco | holandês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| milyonlarca | miljoenen |
| site | site |
| daha | krijgen |
| teknik | technische |
| ve | en |
| güçlü | krachtige |
TR Belçika gizlilik koruma kanunu çok güçlüdür. Yalnızca yerel hakimler bilgi talep edebilir ve mahkeme kararına sahip olmaları gerekir. Nadiren olur.
NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.
| turco | holandês |
|---|---|
| gizlilik | privacy |
| yerel | lokale |
| bilgi | informatie |
| ve | en |
| sahip | is |
TR Dijital olarak imzalanmış e-postanız, alıcıya sizin ve yalnızca sizin tarafından gönderildiğini garanti eder. Gönderen adresini taklit etmenin bir yolu yoktur.
NL Uw digitaal ondertekende email garandeert de ontvanger dat deze door u en alleen u is verzonden. Vervalsing van het afzenderadres is onmogelijk.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Ahrefs, yalnızca ABD’de <strong>150 milyondan fazla anahtar kelimeyi</strong> (150’den fazla ülke için daha da fazla) izlediğinden, web sitelerinin organik arama trafiğinin isabetli bir resmini çizmek için yeterli kapsama sahibiz.
NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.
| turco | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| abd | vs |
| milyondan | miljoen |
| web | websites |
| organik | organisch |
| arama | zoekverkeer |
| yeterli | genoeg |
TR Kurulumu kolaydır — yalnızca bir anahtar kelime listesi girin veya içeri aktarın, her anahtar kelime için birden fazla ülke ekleyin ve bize rakiplerinizin URL’lerini söyleyin
NL Opzetten is makkelijk — importeer of voer gewoon een lijst met zoektermen in, voer meerdere landen per zoekterm in en geef ons de URL’s van je concurrenten
| turco | holandês |
|---|---|
| listesi | lijst |
| ve | en |
| rakiplerinizin | concurrenten |
| url | url |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
yalnızca bu hüküm hüküm yalnızca yalnizca belirli biz yalnizca yalnizca arama yalnizca kisisel kullaniminiz yalnizca yasal uygunluk yalnizca bir tiklama lerini yalnizca yalnizca anahtar kelimeleri yalnızca görüntüleme yalnızca çevrimiçi geri hesaplarınızdaki kullanıcıların yalnızca yalnızca diğer ekip yalnızca bir anahtar bu işlemi yalnızca yalnızca extraurlparams yapılandırmasının yalnızca konuşmanın yalnızca html akordeon keşfedebileceğiniz seçeneklerden yalnızca yalnızca çinli kullanıcılara bu seçenek yalnızca
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe