Traduzir "birlikte kullanabilirsiniz" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "birlikte kullanabilirsiniz" de turco para holandês

Tradução de turco para holandês de birlikte kullanabilirsiniz

turco
holandês

TR Karmaşık şekiller oluşturmak için, kalem araçlarını şekil araçlarıyla birlikte kullanabilirsiniz. Kalem araçlarıyla hangi modlarda çizim yapabileceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinmek için bkz. Çizim modları.

NL U kunt de pentools in combinatie met de vormtools gebruiken om ingewikkelde vormen te maken. Zie Tekenmodi voor meer informatie over de modi waarin u met de pentools.

TR Bu, birlikte göz atma teklifinin en büyük avantajlarından biridir: Web sitenizin ziyaretçileriyle birlikte göz atmaya başlamak için herhangi bir ek eklentiye ihtiyacınız yoktur.

NL Dat is een van de grote voordelen die co-browsing biedt: je hebt geen extra plugin nodig om te beginnen cobrowsen met je website bezoekers.

turco holandês
büyük grote
web website
başlamak beginnen
en extra
ihtiyacınız nodig

TR Bu, birlikte göz atma teklifinin en büyük avantajlarından biridir: Web sitenizin ziyaretçileriyle birlikte göz atmaya başlamak için herhangi bir ek eklentiye ihtiyacınız yoktur.

NL Dat is een van de grote voordelen die co-browsing biedt: je hebt geen extra plugin nodig om te beginnen cobrowsen met je website bezoekers.

turco holandês
büyük grote
web website
başlamak beginnen
en extra
ihtiyacınız nodig

TR Bentley'in daha yeni modelleri, döner bir gösterge paneli ile birlikte elle dikilmiş deri kaplamalarla birlikte gelir

NL De nieuwere modellen van Bentley worden geleverd met handgestikte lederen afwerkingen en een roterend dashboard

turco holandês
modelleri modellen
paneli dashboard

TR Birlikte Oynama özelliği artık kullanılamayacak. Grup ekranından bir Birlikte Oynama oturumunu başlatamayacaksınız. Grup oluşturmaya ve Grup üzerinden arkadaşlarınızla konuşmaya devam edebilirsiniz.

NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.

TR Ayarlar > Safari > İçerik Engelleyiciler'e dokunun, ardından istediğiniz uzantıları ayarlayın. Birden fazla içerik engelleyici kullanabilirsiniz.

NL Tik op 'Instellingen' > 'Safari' > 'Materiaalblokkeringen' en configureer de gewenste extensies. U kunt meerdere materiaalblokkeringen gebruiken.

turco holandês
ayarlar instellingen
ardından op
istediğiniz gewenste

TR Twitter'daki deneyiminizi daha fazla kişiselleştirmek ve belirli verileri toplayıp toplamadığımız, bunları nasıl kullandığımız ve nasıl paylaştığımız hakkında daha bilinçli tercihler yapmak için bu denetimleri kullanabilirsiniz

NL Je kan deze instellingen gebruiken om je ervaring op Twitter persoonlijker te maken en om bewuste keuzes te maken over de gegevens die wij mogen verzamelen, hoe we die gegevens gebruiken en hoe we ze delen

turco holandês
twitter twitter
deneyiminizi ervaring
verileri gegevens

TR Daha genel bir konuyu hedefleyerek hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi görmek, ve aynı sayfada hedeflenecek benzer anahtar kelimeleri gruplandırmak için "Ana konu"yu da kullanabilirsiniz.

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

turco holandês
ve en
sayfada pagina
benzer vergelijkbare
konu onderwerp

TR Sitenizdeki gerekli onarımları yapmak için Bilgi Veri Tabanımızdaki adım adım sorun giderme kılavuzları kullanabilirsiniz

NL U kunt stap-voor-stap handleidingen van onze Blog gebruiken om ze op te lossen

turco holandês
yapmak kunt
adım stap

TR Görüntülerinizi banner yapma aracındaki Visme kütüphanesine yükleyin. Kendi görüntüleriniz yoksa sol panelde sağlananları kullanabilirsiniz.

NL Upload je afbeeldingen naar de Visme bibliotheek in de bannermaker. Heb je die niet, dan kun je de in het linker paneel gegeven afbeeldingen gebruiken.

turco holandês
visme visme
sol linker

TR Anketlere kendi renk ve logonuzu ekleyebilir, atlama mantığı ve çok daha fazlasını kullanabilirsiniz

NL U kunt uw eigen kleuren en logo aan de vragenlijst toevoegen, skip logic gebruiken en nog veel meer

turco holandês
ve en
logonuzu logo

TR Sonix Medikal Transkripsiyon ile tıbbi isimler, prosedürler ve hatta bazı hastalıklar gibi tıbbi terminolojileri transkribe etmek için kapsamlı tıbbi sözlükler kullanabilirsiniz

NL Met Sonix Medical Transcription kunt u uitgebreide medische woordenboeken gebruiken om medische terminologieën zoals medische namen, procedures en zelfs bepaalde ziekten te transcriberen

turco holandês
sonix sonix
transkripsiyon transcriberen
hatta zelfs
bazı bepaalde
etmek kunt
kapsamlı uitgebreide

TR Gösterinizin önemli bölümlerini kolayca bulmak için Premiere'in işaretleyici arama kutusunu veya Final Cut Pro'nun Index aramasını kullanın. Avid Media Composer'da, altyazılarınızı aramak için Avid'in Diyalog Aramasını kullanabilirsiniz.

NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere of Final Cut Pro's Indexzoekopdracht om eenvoudig belangrijke onderdelen van je show te vinden. In Avid Media Composer kun je Avid Dialogue Search gebruiken om je bijschriften te doorzoeken.

turco holandês
önemli belangrijke
kolayca eenvoudig

TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. İçeriğinizi kolayca düzenlemek ve paylaşmak için bu transkripti ve favori ses düzenleme programını kullanabilirsiniz.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.

turco holandês
dakika minuten
içinde binnen
sana je
ve en
paylaşmak delen
için om
favori favoriete

TR Transkriptinizi aldıktan sonra, önemli veri noktalarını asimile edilip toplanacak şekilde etiketlemenize olanak tanıyan Sonix'in etiketleme özelliğini kullanabilirsiniz

NL Zodra je je transcript hebt, kun je de tagging-functie van Sonix gebruiken, waarmee je belangrijke gegevenspunten kunt taggen zodat ze worden geassimileerd en geaggregeerd

turco holandês
sonra van
önemli belangrijke
sonix sonix

TR Test panelindeki katılımcıları daha ayrıntılı şekilde filtrelemek için eleme sorularını kullanabilirsiniz

NL Je kunt screenervragen gebruiken om het testpannel gedetailleerder te filteren

turco holandês
için om

TR Şu an için Rank Tracker API mevcut değil fakat yol haritası anketimizde bunun için bir oy kullanabilirsiniz.

NL Momenteel hebben we geen Rank Tracker API, maar u kan voor deze functie stemmen in onze roadmap.

turco holandês
api api
mevcut hebben
değil geen

TR Google Haritalar'da henüz Google My Business entegrasyonu ve pozisyon takibi mevcut değil. Fakat belirli bir şehir, ilçe veya bölgedeki sıralamanızı takip etmek için yerel sırabulucu aracını kullanabilirsiniz.

NL Er is nog geen integratie voor Google My Business en het tracken van posities in Google Maps. Maar u kan local rank tracking tool gebruiken om de rankings in een specifieke stad, district of regio te monitoren.

turco holandês
entegrasyonu integratie
ve en
takibi tracking
mevcut is
değil geen
belirli specifieke
etmek kan

TR Sizin için en uygun olanı seçebilir veya basit Web Sitesi Dizini Tarayıcı aracımızı kullanabilirsiniz

NL U kunt de meest geschikte voor u kiezen of onze eenvoudige Website Directory Scanner-tool gebruiken

turco holandês
sizin u
için voor
veya of

TR Örneğin, size bir müşteri adayı ile planlanmış bir geri aramayı hatırlatmak için Sohbet Hatırlatıcılarını kullanabilirsiniz.

NL U kunt bijvoorbeeld Chatherinneringen gebruiken om u te herinneren aan een gepland telefoongesprek met een lead.

turco holandês
size u

TR Diğer kullanıcılara doğrudan mesaj gönderebilir veya uygulamanın bir pençe düğmesiyle temsil edilen woof özelliğini kullanabilirsiniz. Woof özelliği, başka bir kullanıcının profiline olan ilginizi ifade etmenizi sağlar.

NL U kunt andere gebruikers rechtstreeks een bericht sturen of de inslagfunctie van de app gebruiken, weergegeven door een pootknop. Met de inslagfunctie kunt u uw interesse in het profiel van een andere gebruiker kenbaar maken.

turco holandês
doğrudan rechtstreeks

TR Seyahat ediyorsanız, bir yol arkadaşı bulmak için Scruff Ventures’ı kullanabilirsiniz. Bu özellik ile şehre tıklar ve çevrimiçi olan erkeklerle bağlantı kurarsınız.

NL Als je op reis bent, kun je Scruff Ventures gebruiken om een metgezel te vinden. Met de functie klik je op de stad en maak je contact met jongens die online zijn.

turco holandês
seyahat reis
bulmak vinden
özellik functie
ve en
çevrimiçi online
bağlantı contact

TR Uygulamayı kullanırken, yok saymak için sola kaydırdığınız ve başka bir kullanıcının profil oluşturucusunu beğenmek için sağa kaydırdığınız geleneksel eşleştirme sistemini kullanabilirsiniz

NL Tijdens het gebruik van de app kun je het conventionele matchingsysteem gebruiken, waarbij je naar links veegt om te negeren en naar rechts veegt om de profiler van een andere gebruiker leuk te vinden

turco holandês
ve en
kullanıcının gebruiker

NL U kunt de site gebruiken zonder een account

TR Ayrıca, herhangi bir sorunuz varsa, cevap aramak için bu kanalı kullanabilirsiniz

NL Ook als je vragen hebt, kun je dit kanaal gebruiken om antwoorden te zoeken

turco holandês
ayrıca ook
aramak zoeken

TR Scruff’ı ücretsiz olarak kullanabilirsiniz, ancak daha kişiselleştirilmiş bir deneyim istiyorsanız, bir prim ödemeniz gerekir

NL Je kunt Scruff gratis gebruiken, maar als je een meer persoonlijke ervaring wilt, moet je een premie betalen

turco holandês
ücretsiz gratis
olarak als
daha meer
deneyim ervaring
gerekir moet

TR Kaydırma tekerlekli bir fareniz varsa çalışma sayfasının görüntülendiği yakınlaştırma düzeyini hızla değiştirmek için kullanabilirsiniz

NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven

turco holandês
hızla snel

TR Toplantınızı kaydetme, ekran paylaşımı, grup sohbetleri gönderme ve görüntüleme düzeninizi değiştirme gibi toplantı deneyiminizi denetlemek için de aynı arabirimi kullanabilirsiniz.

NL U kunt ook dezelfde interface gebruiken om uw vergaderervaring te beheren, waaronder het opnemen van uw vergadering, het delen van het scherm, het verzenden van groepschats en het wijzigen van uw weergave-indeling.

turco holandês
ekran scherm
paylaşımı delen
ve en
toplantı vergadering
aynı dezelfde

TR Bunları ürünleriniz veya hizmetleriniz için geri bildirim toplamak, görüntüler ve videolar ile müşteri etkileşimini artırmak ve hatta etkinlikler ve kuponlar yoluyla işletmenizin promosyonunu yapmak için kullanabilirsiniz

NL Je kunt ze gebruiken om feedback te verzamelen om je producten of diensten te verbeteren, de betrokkenheid van klanten te vergroten met foto's of video's, of je bedrijf te promoten met evenementen en coupons

turco holandês
videolar video
müşteri klanten

TR Amacınıza bağlı olarak oluşturucumuzu web sitesi açmak, PDF dosyası görüntülemek, müzik dinlemek, YouTube videoları izlemek, görüntü dosyalarını depolamak, Wi-Fi ağına bağlanmak ve çok daha fazlası için kullanabilirsiniz

NL Je kunt onze generator naar keuze gebruiken om QR-codes te creëren, om een website of een PDF-bestand te bekijken, naar muziek te luisteren, Youtube-video's te bekijken, foto's op te slaan, te verbinden met een WiFi-netwerk en meer

turco holandês
müzik muziek
youtube youtube
videoları video
ve en

TR Hayır. Marka veya şirket renklerinizi ya da istediğiniz herhangi bir rengi kullanabilirsiniz. #RRGGBB düzeniyle seçebileceğiniz 16,777,216 renk bulunduğundan renk seçiciyle deneme yapmaktan çekinmeyin!

NL Dat hoeft niet. Je kunt je merkkleuren of bedrijfskleuren gebruiken, of welke kleur je maar wilt. Er zijn 16.777.216 kleuren met #RRGGBB-notaties, dus voel je vrij om met de kleurkiezer te spelen!

TR Sesli kitapları akıllı telefonunuzda veya tabletinizde dinlemek için Kobo Books uygulamasını kullanabilirsiniz.

NL de Kobo Books-app gebruiken om luisterboeken te beluisteren op je smartphone of tablet.

turco holandês
veya of
kobo kobo
uygulamasını app

TR Kendi alan adınızı kullanabilirsiniz ("white label" Online Anketler'dan görecek daha farklı bir şey yok)

NL U kunt uw eigen domein gebruiken ("white label", niets meer te zien van Enquêtes Maken)

turco holandês
anketler enquêtes

TR Üye olabilir ve Gradescope’u ücretsiz kullanabilirsiniz.

NL Dan kunt u zich aanmelden om gratis gebruik te maken van Gradescope.

turco holandês
olabilir kunt
ücretsiz gratis

TR Güçlü 32-bit ARM işlemciyle CPI ayarlarınızı, tuş atamalarınızı ve ışıklandırma efektlerinizi yazılım olmadan dahili hafıza kaydedebilir, LAN etkinlerde ve turnuvalarda kullanabilirsiniz.

NL De krachtige 32-bits ARM-processor stelt je in staat om CPI-instellingen, knopveranderingen en lichteffecten aan boord op te slaan voor softwarevrij gebruik bij LAN-evenementen en toernooien.

turco holandês
güçlü krachtige
ve en

TR Rival 710'unuzu daha da kişiselleştirmek için 3B yazıcıdan kendi isimliğinizi bastırabilirsiniz Diğer türlü, kutudan çıkanı da kullanabilirsiniz.

NL Jij kunt je eigen typeplaatje in 3D printen om de Rival 710 verder aan te passen. Anders gebruik je bewoon degene die is meegeleverd.

turco holandês
daha verder

TR Ticari lisans satın aldığınızda programı bir iş ortamında ticari amaçlarla kullanabilirsiniz

NL De zakelijke licentie laat het commercieel gebruik van het programma in een bedrijfsomgeving toe

turco holandês
lisans licentie
programı programma

TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.

NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.

turco holandês
programı programma
satın koop
alın worden

TR Ömür boyu lisans, sonsuza kadar kullanabileceğiniz bir lisanstır! Bir Movavi ürünü satın aldığınızda sürümünüzü istediğiniz süreyle kullanabilirsiniz

NL Levenslang betekent voor altijd! Wanneer u een product van Movavi koopt kunt u de versie die u kocht gebruiken zo lang u wilt

turco holandês
sonsuza altijd
ürünü product
satın koopt

TR Arctis 1 kablosuz oyuncu kulaklığı tüm platformlar içindir ve seyahat halindeyken de kullanabilirsiniz. Bu sayede ödüllü Arctis 1 Kablosuz performansına her yerde erişebilirsiniz.

NL De Arctis 1 Wireless is een gaming-headset voor alle platformen die ook dienst doet als koptelefoon voor onderweg, zodat je overal kunt genieten van de bekroonde draadloze prestaties van Arctis.

turco holandês
arctis arctis
performansı prestaties

TR (4) Ancak karşı hak talebiniz aynı sözleşmeden kaynaklanıyorsa, tutma hakkınızı kullanabilirsiniz.

NL (4) Als klant kunt u uitsluitend retentierecht uitoefenen indien uw tegenvordering voortvloeit uit dezelfde overeenkomst.

TR Örneğin Metin, Resim, Köprü, Izgara, Galeri ve daha onlarca öğeyi web tasarımınızda kodlama yapmadan kullanabilirsiniz.

NL U kunt bijvoorbeeld tekst, afbeelding, hyperlink, raster, galerij en tientallen andere elementen in uw webontwerp gebruiken zonder codering.

turco holandês
metin tekst
resim afbeelding
ve en
daha andere
onlarca tientallen
kodlama codering

TR İş grubu için web siteleri oluşturmak için PSD şablonlarını kullanabilirsiniz

NL U kunt PSD-sjablonen gebruiken om websites voor de businessgroep te maken

turco holandês
oluşturmak maken
şablonlarını sjablonen

TR Örneğin, stok görüntüleri yaratıcı giflere dönüştürmek için görüntü yeniden boyutlandırıcı ve videodan gif'e dönüştürücü gibi ücretsiz araçları kullanabilirsiniz

NL U kunt bijvoorbeeld gratis tools zoals beeldresolutie en video-naar-gif-converter gebruiken om stockafbeeldingen in creatieve gifs te knippen

turco holandês
yaratıcı creatieve
gif gif
ücretsiz gratis

TR Emlak, seyahat, dergi, restoran, eğitim, spor ve blog web sitelerinde entegre sayaç web şablonları ve ücretsiz önyükleme logosu oluşturucu içeren duyarlı web sitesi sayfa oluşturucumuzu kullanabilirsiniz

NL U kunt onze responsieve websitepaginabuilder met geïntegreerde tellerwebsjablonen en gratis bootstrap-logomaker gebruiken op websites voor onroerend goed, reizen, tijdschriften, restaurants, onderwijs, sport en blogs

turco holandês
seyahat reizen
eğitim onderwijs
spor sport
ve en
entegre geïntegreerde
ücretsiz gratis
önyükleme bootstrap
duyarlı responsieve

TR Herhangi bir WordPress temasındaki popüler öğeler için hazırlanmış ücretsiz bir tek sayfalık HTML5 akordeonunu kolayca kullanabilirsiniz

NL U kunt eenvoudig een gratis HTML5-accordeon van één pagina gebruiken die is gemaakt voor populaire items in elk WordPress-thema

turco holandês
wordpress wordpress
popüler populaire
ücretsiz gratis

TR Oluşturucuyu site şablonları ve yönetici şablonları için kullanabilirsiniz; bu, Görsel Besteci'den farklı olarak WordPress temasına entegre edilmiş olarak bir temel destek HTML şablonu da oluşturabilir

NL U kunt de builder gebruiken voor sitesjablonen en beheerderssjablonen, die in tegenstelling tot de Visual Composer, geïntegreerd in het WordPress-thema, ook een HTML-sjabloon voor basisondersteuning kan bouwen

turco holandês
ve en
wordpress wordpress
entegre geïntegreerd
html html
şablonu sjabloon

TR Tasarım şablonlarını, bir e-posta adresi içeren bir iletişim formu, "bizi takip edin" ücretsiz şablonları ve e-posta şablonları ve canlı sohbet içeren bir yardım masası tasarlamak için kullanabilirsiniz

NL U kunt ontwerpsjablonen gebruiken om een contactformulier met een e-mailadres te ontwerpen, "volg ons" gratis sjablonen en e-mailsjablonen en een helpdesk met livechat

turco holandês
e-posta mailadres
takip volg
ücretsiz gratis
ve en

TR Haber akışı verimliliğini takip etmek ve belirli bir sosyal ağ web sitesine konsantre olmak için sosyal veya topluluk yöneticisi şablonunu kullanabilirsiniz

NL U kunt de sjabloon voor sociale of community-beheer gebruiken om de efficiëntie van de nieuwsfeed bij te houden en u te concentreren op een bepaalde sociale netwerkwebsite

turco holandês
ve en
belirli bepaalde
sosyal sociale
topluluk community

TR Örneğin, size bir müşteri adayı ile planlanmış bir geri aramayı hatırlatmak için Sohbet Hatırlatıcılarını kullanabilirsiniz.

NL U kunt bijvoorbeeld Chatherinneringen gebruiken om u te herinneren aan een gepland telefoongesprek met een lead.

turco holandês
size u

Mostrando 50 de 50 traduções