TR Bu, özellikle Angular veya React gibi JavaScript çerçevelerini kullanan siteler için kıymetlidir
"özellikle de gibi" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
TR Bu, özellikle Angular veya React gibi JavaScript çerçevelerini kullanan siteler için kıymetlidir
NL Dit is vooral waardevol voor websites die JavaScript-frameworks als Angular of React gebruiken
turco | holandês |
---|---|
özellikle | vooral |
veya | of |
javascript | javascript |
TR Özellikle onkoloji, pediatri, kardiyoloji, radyoloji, nöroloji, doğum, jinekoloji ve üroloji gibi alanlar ve özel bakım alanları için tasarlanmıştır.
NL Het is speciaal ontworpen voor domeinen en speciale zorggebieden zoals oncologie, kindergeneeskunde, cardiologie, radiologie, neurologie, verloskundige-gynaecologie en urologie.
turco | holandês |
---|---|
tasarlanmıştır | ontworpen |
TR SEO mantıklı bir kavram gibi görünse de, bazen çok opak olabilir, özellikle de bu konuda rahat olacak kadar deneyimli değilseniz
NL Hoewel SEO een logisch concept lijkt, kan het soms erg ondoorzichtig zijn, vooral als je niet ervaren genoeg bent om er comfortabel mee te zijn
turco | holandês |
---|---|
seo | seo |
bazen | soms |
olabilir | kan |
özellikle | vooral |
rahat | comfortabel |
olacak | zijn |
TR Özellikle onkoloji, pediatri, kardiyoloji, radyoloji, nöroloji, doğum, jinekoloji ve üroloji gibi alanlar ve özel bakım alanları için tasarlanmıştır.
NL Het is speciaal ontworpen voor domeinen en speciale zorggebieden zoals oncologie, kindergeneeskunde, cardiologie, radiologie, neurologie, verloskundige-gynaecologie en urologie.
turco | holandês |
---|---|
tasarlanmıştır | ontworpen |
TR İnternet iletişimi, özellikle de kafe, restoran ve havalimanı gibi yerlerde herkese açık bir WiFi kullanırken doğası gereği güvensizdir
NL Een internetverbinding is hoe dan ook onveilig, zeker bij het gebruik van een openbaar wifi-netwerk zoals in cafés, restaurants en op vliegvelden
TR Zaman zaman Instagram takipçisi satın almak cazip gelebilir, özellikle de 10.000 gibi önemli bir dönüm noktasına yaklaştıysanız ve yukarı kaydırma özelliğine sahipseniz.
NL Soms kan het verleidelijk zijn om Instagram-volgers te kopen, vooral als je dicht bij een grote mijlpaal bent, zoals 10.000 en het krijgen van de swipe-up functie.
TR Geçtiğimiz birkaç yıldaki başarıları, özellikle Coinbase gibi endüstri devlerinin desteklenmesiyle sonuçlandı.
NL Hun succes van de afgelopen jaren heeft met name geresulteerd in de steun van industriegiganten zoals Coinbase.
TR Özellikle halka açık Wi-Fi ağına bağlıyken internet bağlantınızı güvence altına alın. Bağlantınızı şifreleyerek, çevrimiçi izinsiz girişlerin kurbanı olma şansınız önemli ölçüde azaltabilirsiniz.
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
turco | holandês |
---|---|
açık | openbare |
bağlantınızı | verbinding |
alın | worden |
önemli | aanzienlijk |
TR Onarım profesyonelleri tarafından özellikle elektronik onarımı için tasarlanmış aletler
NL Gereedschap dat door volleerde reparateurs specifiek ontworpen is voor elektronicareparatie
turco | holandês |
---|---|
tasarlanmış | ontworpen |
TR Kısacası Zoom, özellikle oda konferans sistemleri ile modern kurumsal video iletişimi alanında dünya çapında liderdir
NL Kortom, Zoom is wereldwijd marktleider op het gebied van moderne bedrijfsvideocommunicatie, vooral met hun ruimteconferentiesystemen
turco | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
özellikle | vooral |
modern | moderne |
TR Özellikle üçüncü kişilerin içerikleri bu şekilde işaretlenirler
NL Vooral de inhoud van derden wordt dusdanig gekenmerkt
turco | holandês |
---|---|
üçüncü | derden |
TR Özellikle güvenlik odaklı testler başlattığınızda ve web sitesi dizinine göz attığınızda, klasik web güvenlik açığı tarayıcılarının kapsamadığı bazı açıkları kapsar
NL Vooral wanneer u veiligheidsgerichte tests start en door de websitedirectory bladert, dekt het enkele gaten die niet worden gedekt door klassieke webkwetsbaarheidsscanners
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
klasik | klassieke |
bazı | enkele |
TR Ölçeklendirme etkinleştirme ve yerleştirme, özellikle rekabetçi ortamlarda yüksek hacimde karmaşık görevlerdir
NL Het opschalen van activatie en onboarding zijn complexe taken, vooral bij een hoog volume, en in competitieve omgevingen
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
özellikle | vooral |
yüksek | hoog |
karmaşık | complexe |
TR Live chat yazılımı, özellikle canlı sohbet desteği sunmaya istekli olduklarında şirketler arasında giderek daha popüler hale geliyor
NL Livechatsoftware wordt steeds populairder bij bedrijven, vooral als ze bereid zijn om livechatondersteuning te bieden
turco | holandês |
---|---|
özellikle | vooral |
şirketler | bedrijven |
arasında | om |
daha | steeds |
TR Hizmetlerimizin belirli unsurlarını bize sağlamaları için bağlı kuruluşlarımızdan ve güvenilir kilit ortaklarımızdan faydalanılır. Üçüncü taraflardan özellikle şu konularda destek alınır:
NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:
turco | holandês |
---|---|
belirli | bepaalde |
ve | en |
özellikle | vooral |
TR SteelSeries 20 yıldır, özellikle oyun performansını artırmak için üstün teknolojiler geliştiriyor.
NL Al twintig jaar lang heeft SteelSeries innovatieve technologie geïnnoveerd, specifiek om de prestaties voor het gamen te verbeteren.
turco | holandês |
---|---|
oyun | gamen |
artırmak | verbeteren |
TR Bunun yanı sıra, içerikler, özellikle üçüncü şahısların içeriği buna dair işaretlenmiştir
NL Content van derden is als zodanig gemarkeerd
turco | holandês |
---|---|
üçüncü | derden |
içeriği | content |
buna | is |
TR (2) Portalın kullanımı ile bağlantılı olarak sizinle aramızdaki tüm anlaşmalar, özellikle bu Şartlar ve Koşullar, yazılı sipariş onayımız ve kabul beyanımızdan kaynaklanmaktadır.
NL (2) Alle tussen u en ons in het kader van het gebruik van het portal gesloten overeenkomsten zijn gebaseerd op deze AV, onze schriftelijke bevestiging van uw bestelling en onze verklaring van aanvaarding
turco | holandês |
---|---|
kullanımı | gebruik |
tüm | alle |
ve | en |
sipariş | bestelling |
TR Onlar (özellikle ücretsiz modern premium moodle önyükleme şablonları), duyarlı bir web sitesi tasarımına sahip bir düzen kullanır
NL Ze (vooral gratis moderne premium moodle-bootstrap-sjablonen) gebruiken een lay-out met een responsief website-ontwerp
turco | holandês |
---|---|
onlar | ze |
özellikle | vooral |
ücretsiz | gratis |
modern | moderne |
premium | premium |
önyükleme | bootstrap |
şablonları | sjablonen |
duyarlı | responsief |
kullanır | gebruiken |
TR Ağırlıklı olarak akıllı telefonlardan tüketilen sosyal medyanın büyük bir trafik getirmesi nedeniyle özellikle önemlidir
NL Het is vooral belangrijk omdat sociale media die voornamelijk via smartphones worden gebruikt, veel verkeer genereren
turco | holandês |
---|---|
sosyal | sociale |
trafik | verkeer |
özellikle | vooral |
TR Kullanıcılardan gelen referanslar, özellikle harekete geçirici mesajlar, müşterilerinizi iyi etkiliyor
NL Getuigenissen van gebruikers, met name call-to-action-opmerkingen, hebben een goede invloed op uw klanten
turco | holandês |
---|---|
iyi | goede |
TR Önyükleme şablonları, özellikle tablo şablonları, hızlı kurulum renk paletine sahiptir
NL Bootstrap-sjablonen, met name tabelsjablonen, hebben een kleurenpalet voor snel instellen
turco | holandês |
---|---|
şablonları | sjablonen |
hızlı | snel |
sahiptir | hebben |
TR Duyarlı web ağı şablonu ve sosyal ağ sitesi şablonu, portföyünüzün WordPress temaları, özellikle adobe photoshop cc kullanmadan sınırsız fotoğraf web şablonları ile müşterileri çekmesine yardımcı olacaktır.
NL Responsieve webnetwerksjabloon en sjabloon voor sociale netwerksites helpen uw WordPress-thema's voor portfolio's om klanten aan te trekken, vooral met onbeperkte websjablonen voor foto's zonder adobe photoshop cc te gebruiken.
turco | holandês |
---|---|
duyarlı | responsieve |
şablonu | sjabloon |
ve | en |
sosyal | sociale |
wordpress | wordpress |
özellikle | vooral |
adobe | adobe |
sınırsız | onbeperkte |
fotoğraf | foto |
müşterileri | klanten |
TR Özellikle tek sayfalık HTML şablonunun reklamcılık için ne kadar kullanışlı olduğunu seveceksiniz - sitenizden daha fazla gelir elde etmenize yardımcı olmak için en uygun alanlarda birçok farklı reklam noktası içerir.
NL U zult vooral genieten van hoe handig de HTML-sjabloon van één pagina is voor advertenties - het bevat veel verschillende advertentieplekken in optimale gebieden om u te helpen meer inkomsten uit uw site te halen.
turco | holandês |
---|---|
html | html |
olmak | is |
reklam | advertenties |
içerir | bevat |
TR Bu günlerde, özellikle iyi hızlı duman sinyalleri desteklerini iyileştirmelerine yardımcı olduğunda, şu anda düzeltmeleri gereken argümanları bulmanın daha basit yolları var
NL Tegenwoordig zijn er eenvoudiger manieren om argumenten te vinden die ze nu moeten oplossen, vooral wanneer goede snelle rooksignalen hen helpen hun steun te verbeteren
turco | holandês |
---|---|
özellikle | vooral |
hızlı | snelle |
gereken | moeten |
TR Bekar kadınlarla tanışmak kolay değil, özellikle iş hayatını, aile hayatını ve sosyal hayatı aynı anda dengeliyorsan
NL We zijn nu in het laatste stuk van ons aftellen van de topkenmerken die een sexy single homoseksuele man op de datingmarkt verpersoonlijken
TR Nüfusun %50'sinden fazlası bağımsız, ancak birçok erkek ve kadın (özellikle eski olanlar) hala çıkmak istedikleri insanlarla tanışmak için mücadele ediyor
NL Als je deel 1 of 2 hebt gemist, kun je die artikelen hier openen
TR Bir kiralama işlemini tamamlamadan önce, özellikle bir şirket önceden rezervasyon ödemesi talep ettiğinde, Google ve Facebook'taki yorumları çevrimiçi olarak kontrol etmek önemlidir
NL Het is belangrijk om beoordelingen online op Google en Facebook te controleren voordat u een huur definitief maakt, vooral wanneer een bedrijf vooruitbetaling vraagt
turco | holandês |
---|---|
kiralama | huur |
özellikle | vooral |
şirket | bedrijf |
ve | en |
çevrimiçi | online |
etmek | maakt |
TR Özellikle bir şirket önceden rezervasyon ödemesi talep ettiğinde, bir kiralama işlemini tamamlamadan önce Google ve Facebook'taki yorumları çevrimiçi olarak kontrol etmek önemlidir
NL Het is belangrijk om beoordelingen online op Google en Facebook te controleren voordat u een huur definitief maakt, vooral wanneer een bedrijf vooruitbetaling vraagt
turco | holandês |
---|---|
şirket | bedrijf |
kiralama | huur |
ve | en |
çevrimiçi | online |
etmek | maakt |
TR Toplu taşımaya güvenmek, özellikle günlük işe gidip gelmek için elverişsiz olabilir
NL Vertrouwen op het openbaar vervoer kan lastig zijn, vooral voor het dagelijkse woon-werkverkeer
turco | holandês |
---|---|
özellikle | vooral |
günlük | dagelijkse |
olabilir | kan |
TR Güvenlik depozitosu BAE'de, özellikle RTA trafik cezaları için esastır
NL Borg is essentieel in de VAE, voornamelijk voor RTA-verkeersboetes
turco | holandês |
---|---|
bae | vae |
TR Özellikle karlı mevsimlerde, diğer tüm sürücülerden güvenli bir mesafe bırakın.
NL Houd een veilige afstand tot alle andere medebestuurders, vooral tijdens sneeuwseizoenen.
turco | holandês |
---|---|
diğer | andere |
güvenli | veilige |
mesafe | afstand |
TR Renault, motor sporları, özellikle toplanma, Formula 1 ve Formula E'deki rolü ile bilinir
NL Het vroege werk aan wiskundige curvemodellering voor carrosserieën is belangrijk in de geschiedenis van computergraphics
TR BAE'de özellikle dört mevsim için indirimli olan bu bütçe dostu fiyatlardan günlük, haftalık ve aylık olarak araba kiralayın
NL Huur een auto per dag, week en maand tegen deze budgetvriendelijke tarieven, speciaal voor alle seizoenen in de VAE
turco | holandês |
---|---|
bae | vae |
ve | en |
araba | auto |
TR Kuşkusuz, özellikle bilinmeyen yerlere seyahat ederken bir araba bir zorunluluktur
NL Ongetwijfeld is een auto een noodzaak wanneer u reist, vooral naar onbekende plaatsen
turco | holandês |
---|---|
özellikle | vooral |
seyahat | reist |
araba | auto |
TR Aracın tüm parçalarını, özellikle frenlerini ve farlarını kontrol edin. Herhangi bir hasar varsa arabayı kabul etmeyin.
NL Controleer alle onderdelen, vooral de remmen en koplampen van de auto. Neem de auto niet aan als er schade is.
turco | holandês |
---|---|
özellikle | vooral |
ve | en |
kontrol | controleer |
hasar | schade |
TR Özellikle her insanın hayatında istediği iki şey vardır
NL Er zijn in het bijzonder twee dingen die elke man in zijn leven wenst
turco | holandês |
---|---|
vardır | zijn |
TR BAE'de özellikle Kurban Bayramı'na özel indirimli bu bütçe dostu fiyatlardan gün, hafta ve ay bazında araç kiralayın
NL Huur een auto per dag, week en maand tegen deze budgetvriendelijke tarieven die speciaal voor het Eid-seizoen in de VAE zijn verdisconteerd
turco | holandês |
---|---|
bae | vae |
ve | en |
ay | maand |
araç | auto |
TR Özellikle herhangi bir harcama itirazında bulunmadan önce lütfen Protected.net Group’a ulaşın.
NL Neem in elk geval altijd contact op met Protected.net Group voordat u probeert een betaling te storneren.
turco | holandês |
---|---|
önce | voordat |
net | net |
ulaşın | contact |
TR Özellikle halka açık Wi-Fi ağına bağlıyken internet bağlantınızı güvence altına alın. Bağlantınızı şifreleyerek, çevrimiçi izinsiz girişlerin kurbanı olma şansınız önemli ölçüde azaltabilirsiniz.
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
turco | holandês |
---|---|
açık | openbare |
bağlantınızı | verbinding |
alın | worden |
önemli | aanzienlijk |
TR Bu sadece bir Sıralama Takip aracı değil, aynı zamanda Anahtar Kelime araştırması için de kullanılabilir. Özellikle anahtar kelime bulma ve zorluk derecesini kontrol etme özelliklerini beğendim.
NL Niet alleen is dit een Rank Tracker tool, maar het kan ook gebruikt worden voor Keyword onderzoek. Ik heb vooral genoten van de functies voor het vinden van trefwoorden en het controleren van de moeilijkheidsgraad.
turco | holandês |
---|---|
aracı | tool |
değil | niet |
bulma | vinden |
ve | en |
kontrol | controleren |
özelliklerini | functies |
TR Bu, özellikle müşterilerine kaydedilen ilerlemeyi göstermek isteyen küçük SEO işletmeleri için kullanışlıdır
NL Dit is vooral handig voor kleine SEO bedrijven die hun klanten willen laten zien welke vooruitgang er is geboekt
turco | holandês |
---|---|
özellikle | vooral |
isteyen | willen |
küçük | kleine |
seo | seo |
TR Arama motoru optimizasyonunda yeniyseniz veya deneyimsiz bir ekiple çalışıyorsanız kullanım kolaylığı özellikle yararlıdır.
NL Gemak van gebruik is bijzonder nuttig als u nieuw bent in zoekmachine optimalisatie of u werkt met een onervaren team.
turco | holandês |
---|---|
arama | zoekmachine |
kullanım | gebruik |
TR Özellikle birden fazla Tweeti gizlemeye veya üyeleri çıkarmaya gerek duymadan önce kişiler ya da kişi gruplarıyla ilgili sorunları çözmek için çalışın.
NL .. problemen met individuen of groepen oplossen, in het bijzonder voordat je meerdere Tweets moet verbergen of leden verwijderen,
turco | holandês |
---|---|
sorunları | problemen |
TR Özellikle ırk, etnik köken, ulusal köken, toplumsal sınıf, cinsel yönelim, cinsiyet, cinsel kimlik, dini inanç, yaş, engellilik durumu veya ciddi hastalık faktörlerini temel alan üyeleri çıkarın.
NL ... leden specifiek verwijderen op basis van ras, etnische achtergrond, nationaliteit, seksuele geaardheid, geslacht, geslachtsidentiteit, levensbeschouwelijke overtuiging, leeftijd, beperking of ziekte.
turco | holandês |
---|---|
veya | of |
temel | basis |
TR Toplulukları kullanıma sunarken özellikle Topluluk yöneticileri ve moderatörleri için bir Topluluk oluşturduk
NL Voor de eerste uitrol van Community\'s maken we een Community aan die speciaal is bedoeld voor Community-beheerders en -moderators
turco | holandês |
---|---|
topluluk | community |
ve | en |
TR Örneğin, bağlantılar her zaman kırılabilir, özellikle de üzerinde herhangi bir kontrolünüz olmayan üçüncü taraf sitelere bağlı oldukları için
NL Bijvoorbeeld, links kunnen de hele tijd breken, vooral omdat ze afhankelijk zijn van sites van derden die je misschien geen controle over hebt
turco | holandês |
---|---|
bağlantılar | links |
zaman | tijd |
özellikle | vooral |
üçüncü | derden |
bağlı | afhankelijk |
kontrolü | controle |
TR Birçok site veya işletme sahibi için, özellikle de gelirlerinin büyük bir kısmı sitelerinin iyi arama sonuçlarına sahip olmasına bağlıysa, böyle bir risk almak neredeyse kabul edilemez
NL Voor veel site of bedrijfseigenaren, het nemen van een dergelijk risico is bijna onaanvaardbaar, vooral als een groot deel van hun inkomen is afhankelijk van hun site met goede zoekresultaten
turco | holandês |
---|---|
birçok | veel |
site | site |
özellikle | vooral |
büyük | groot |
iyi | goede |
arama | zoekresultaten |
TR Özellikle ses veya video dosyanız sektöre özgü jargon içeriyorsa, belirli uygun isimler, veya hoparlörlerin konuşma tarzına aşinalık
NL Vooral als uw audio- of videobestand branchespecifiek jargon, specifieke eigennamen of bekendheid met de spreekstijl van de luidsprekers bevat
turco | holandês |
---|---|
ses | audio |
veya | of |
belirli | specifieke |
TR Kısacası, Zoom, özellikle oda konferans sistemleri ile modern kurumsal video iletişiminde dünya çapında liderdir
NL Kortom, Zoom is de wereldleider op het gebied van moderne zakelijke videocommunicatie, vooral met hun kamerconferentiesystemen
turco | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
özellikle | vooral |
modern | moderne |
kurumsal | zakelijke |
Mostrando 50 de 50 traduções