TR Bu formu göndermekle Jabra’nın benimle iletişime geçmesini ve verilerimi gizlilik politikasında belirtildiği gibi gizli tutacağını kabul etmiş sayılırım.
Traduzir "benimle iletişime geçmesini" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benimle iletişime geçmesini" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de benimle iletişime geçmesini
turco
holandês
NL Door dit formulier te verzenden bevestig ik dat Jabra contact met mij mag opnemen en dat Jabra mijn gegevens veilig houdt, zoals uiteengezet in het privacybeleid.
TR Şartları ve koşulları kabul ediyor, Jabra ve bağlı olduğu ana şirketin benimle e-posta veya reklam yoluyla indirimler, haberler, iş ortakları hakkında yenilikler ve anketler ile ilgili olarak iletişime geçmesine izin veriyorum
NL Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden en geef Jabra en haar moederbedrijf toestemming om contact met mij op te nemen per e-mail of reclame, met kortingen, nieuws, partnerupdates en enquêtes
TR Aradığınızı bulamıyorsanız, Bana Kiralık Araba Bul formunu doldurun, ilgili tedarikçilerin sizinle iletişime geçmesini sağlayalım.
NL Kunt u niet vinden wat u zoekt, vul dan het formulier Find me a Rental Car in en wij zorgen ervoor dat relevante leveranciers contact met u opnemen.
| turco | holandês |
|---|---|
| doldurun | vul |
| ilgili | relevante |
| iletişime | contact |
TR Vizyonumuzu gerçeğe dönüştürmek için benimle yakın çalışan ekiplerinden gerçekten çok etkilendim.
NL Ik ben echt onder de indruk van het team dat nauw met mij samenwerkte om onze visie in werkelijkheid te vertalen.
TR OneClickdrive'da bizler, Türkiye seyahatinizin umduğunuzdan daha iyi geçmesini sağlamak için hiçbir çaba sarf etmiyoruz! Muhteşem bir deneyim için lüks arabalarımıza da göz atmayı unutmayın.
NL Wij van OneClickdrive doen er alles aan om ervoor te zorgen dat uw reis naar Turkije beter is dan u hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.
| turco | holandês |
|---|---|
| türkiye | turkije |
| deneyim | ervaring |
| göz | bekijken |
| sağlamak için | zorgen |
TR Eski Hollanda kraliçesi Prenses Beatrix'in izinden gidin ve Meclis Salonunda evlenin. Evlenme Salonu, Balayı Süiti ve otele tekneyle gelme seçeneği, düğününüzün masallardaki kadar büyüleyici geçmesini sağlar
NL Treed in de voetsporen van de voormalige Nederlandse koningin, Prinses Beatrix, en trouw in de Raadzaal. De trouwzaal, de bruidssuite en de mogelijkheid om per boot in het hotel aan te komen, zijn de perfecte ingrediënten voor een sprookjeshuwelijk
TR Bizimle iletişime geçtiğiniz için teşekkür ederiz. Satış ekibimiz en kısa sürede sizinle iletişime geçecek.
NL Bedankt dat je contact met ons hebt opgenomen. Ons salesteam stuurt je zo snel mogelijk een antwoord.
| turco | holandês |
|---|---|
| iletişime | contact |
| için | met |
| kısa | snel |
TR İletişim sayfamızdan bizimle iletişime geçin ve anında sizinle iletişime geçin!
NL Neem eenvoudig contact met ons op via onze contactpagina en neem direct contact met u op!
| turco | holandês |
|---|---|
| iletişime | contact |
| ve | en |
| anında | direct |
TR Bu konuda yardım veya tavsiyeye ihtiyacınız olursa, istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz.
NL Als je hier hulp of advies bij nodig hebt, neem dan gerust contact met ons op.
| turco | holandês |
|---|---|
| yardım | hulp |
| zaman | als |
| iletişime | contact |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Yine de gruba katılabilir veya daha fazla bilgi almak için Organizatör(ler) ile iletişime geçebilirsiniz
NL Je kunt nog steeds lid worden van de groep, of neem contact op met de organisator(s) voor meer informatie
| turco | holandês |
|---|---|
| veya | of |
| bilgi | informatie |
| almak | worden |
| iletişime | contact |
TR Hasar görmüş veya gecikmiş bagaj hakkında mı iletişime geçmek istiyorsun?
NL Neemt u contact met ons op vanwege een bagageprobleem?
| turco | holandês |
|---|---|
| veya | een |
| hakkında | op |
| iletişime | contact |
TR İnternetin ticarete, iletişime ve toplumumuza tamamen nüfuz eden rolüne rağmen, milyonlarca insan halen müşfik hükümetlerce ve şirketlerce sınırlandırılmaktadır.
NL Ondanks de allesomvattende aanwezigheid van internet in commercie, communicatie en onze gemeenschappen, worden miljoenen mensen nog steeds beperkt door welwillende overheden en bedrijven.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| insan | mensen |
TR 2015 yılında Amerika Birleşik Devletleri FBI ve Adalet Bakanlığı, şifreli iletişime "izinsiz erişim geçişi" ni şart koşan yasayı şiddetle talep ettiler
NL In 2015 drongen FBI van de Verenigde Staten en het ministerie van Justitie aan voor een wetgeving die een " achterdeur " in gecodeerde communicatie zou vereisen
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Yardım merkezimizi ziyaret edin veya ekibimizle iletişime geçin.Deneyimleriniz bizim için çok önemli.
NL Bezoek ons helpcentrum of neem contact op met ons team.Uw ervaring is erg belangrijk voor ons.
| turco | holandês |
|---|---|
| ziyaret | bezoek |
| veya | of |
| iletişime | contact |
| önemli | belangrijk |
TR Ücretsiz deneme sürümünü başlatBizimle iletişime geçin
NL Start gratis proefversieContacteer ons
TR Şirketiniz için özelleştirilmiş bir plan oluşturabiliriz. Lütfen formu doldurun ve Sonix temsilcisi sizinle iletişime geçecektir.
NL Wij kunnen een plan op maat maken voor uw bedrijf. Vul het formulier in en een medewerker van Sonix neemt contact met u op.
| turco | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| lütfen | uw |
| formu | formulier |
| doldurun | vul |
| ve | en |
| sonix | sonix |
| iletişime | contact |
TR Kurumsal ekibimizle iletişime geçin Eğer yılda 1.000 saatten fazla yazarsanız ve size yardımcı olabilirler.
NL Neem contact op met ons enterprise team als u meer dan 1.000 uur per jaar transcribeerd en zij u kunnen helpen.
| turco | holandês |
|---|---|
| kurumsal | enterprise |
| iletişime | contact |
| eğer | als |
| fazla | meer |
| ve | en |
| size | u |
TR Röportajları şimdi yazıya aktarınKurumsal ekiple iletişime geçin
NL Transcribeer nu interviewsNeem contact op met enterprise
| turco | holandês |
|---|---|
| şimdi | nu |
| iletişime | contact |
TR Şimdi transkripte başlayınKurumsal ekiple iletişime geçin
NL Begin nu met transcriberenNeem contact op met enterprise
| turco | holandês |
|---|---|
| iletişime | contact |
TR Röportajlarınızı hemen transkribe edinKurumsal ekiple iletişime geçin
NL Transcribeer je interviews nuNeem contact op met enterprise
| turco | holandês |
|---|---|
| iletişime | contact |
TR Gösterileri şimdi yazıya çevirKurumsal ekiple iletişime geçin
NL Transcribe toont nuNeem contact op met enterprise
| turco | holandês |
|---|---|
| iletişime | contact |
TR Şimdi başlaKurumsal ekiple iletişime geçin
NL Begin nuNeem contact op met enterprise
| turco | holandês |
|---|---|
| iletişime | contact |
TR Bizimle iletişime geçmek için lütfen aşağıdaki formu doldurun. Size en kısa sürede geri dönüş sağlayacağız.
NL Wilt u contact met ons opnemen? Vul dan hieronder het formulier in en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.
| turco | holandês |
|---|---|
| iletişime | contact |
| aşağıdaki | hieronder |
| formu | formulier |
| doldurun | vul |
| size | u |
| kısa | snel |
TR Hizmetlerimizle ilgili daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçin.
NL Neem contact met ons op voor meer informatie over onze dienstverlening.
| turco | holandês |
|---|---|
| bilgi | informatie |
| iletişime | contact |
TR Control Union, sıkı profesyonel denetim ve sertifikasyon prosedürleri uygular. Bizimle iletişime geçin ve size, yıllık hizmetlerimize dair bir teklif sunalım.
NL Control Union Certifications houdt zich aan strenge professionele audit- en certificeringsprocedures. Neem contact met ons op en wij vertellen u wat wij voor u kunnen doen.
| turco | holandês |
|---|---|
| denetim | audit |
| ve | en |
| iletişime | contact |
| size | u |
TR Her tür ürün veya servis talebi için lütfen PRÜFTECHNIK ekibi ile iletişime geçin.
NL Neem contact op met het PRUFTECHNIK team voor alle vragen over producten of services.
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | producten |
| ekibi | team |
| iletişime | contact |
TR Hizmetimizden memnun kalmadıysanız veya kullanılabilirlik testi videonuzu beğenmediyseniz anında para iadesi veya yeni bir videoyla değişim için lütfen 7 gün içinde bizimle iletişime geçin.
NL Als je niet helemaal tevreden bent met onze service of als een video niet perfect is, neem dan binnen 7 dagen contact met ons op voor een onmiddellijke terugbetaling of vervangende test.
| turco | holandês |
|---|---|
| gün | dagen |
| iletişime | contact |
TR Daha fazla soru için bizimle iletişime geçebilirsiniz.
NL Voor meer vragen, kun je contact met ons opnemen.
| turco | holandês |
|---|---|
| iletişime | contact |
TR Bizimle iletişime geçmeniz mi gerekiyor? Bizimle sohbet edin veya bize bir e-posta gönderin.
NL Wilt u contact met ons opnemen? Chat met ons of stuur ons een e-mail.
| turco | holandês |
|---|---|
| iletişime | contact |
| sohbet | chat |
| gönderin | stuur |
TR Bu Koşullar hakkında herhangi bir sorunuz varsa veya herhangi bir Materyali kullanmak için izin talep etmek istiyorsanız, lütfen Citrix +1 (954) 267 2981 numaralı telefondan Hukuk Departmanı ile iletişime geçin.
NL Als u vragen hebt over deze Voorwaarden, of als u toestemming wilt aanvragen om enig Materiaal te gebruiken, neem dan contact op met de Citrix Legal Department op +1 (954) 267 2981.
| turco | holandês |
|---|---|
| koşullar | voorwaarden |
| materyali | materiaal |
| kullanmak | gebruiken |
| izin | toestemming |
| citrix | citrix |
| iletişime | contact |
TR OEM’ler için FreeOffice hizmetleri: FreeOffice, dünyanın önde gelen ücretsiz ofis paketlerinden biridir. OEM iseniz ve FreeOffice’in özel yazılım geliştirmesine ihtiyacınız varsa lütfen bizimle iletişime geçin.
NL FreeOffice-diensten voor OEM’ s: FreeOffice is een van de meest vooraanstaande gratis office-suites wereldwijd. Neem contact met ons op als je een OEM bent en aangepaste softwareontwikkeling van FreeOffice nodig hebt.
| turco | holandês |
|---|---|
| hizmetleri | diensten |
| dünyanın | wereldwijd |
| ücretsiz | gratis |
| ve | en |
| iletişime | contact |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Yardım merkezimize ve Sonix'teki ekiple nasıl iletişime geçeceğimize göz atın.
NL Bekijk ons helpcentrum en hoe u contact kunt opnemen met het team van Sonix.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| sonix | sonix |
| iletişime | contact |
| göz | bekijk |
TR Online anketiniz ya da gelecekteki bir anket projeniz hakkında sorunuz mu var? Lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin!
NL Heeft u vragen betreffende uw online enquête of een toekomstig enquête project? Twijfel niet om contact met ons op te nemen!
| turco | holandês |
|---|---|
| online | online |
| anket | enquête |
| lütfen | uw |
| iletişime | contact |
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek veya enuvo'in kendi anketlerinden birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van enuvo.
| turco | holandês |
|---|---|
| web | website |
| formu | formulier |
TR Bunun gerçekleştiğini düşünüyorsanız, lütfen müşteri desteği ile iletişime geçin.
NL Als u reden hebt om aan te nemen dat dit is gebeurd, kunt u contact opnemen met klantenondersteuning.
| turco | holandês |
|---|---|
| lütfen | als |
| iletişime | contact |
TR Hala yardıma mı ihtiyacınız var? Destekle iletişime geçin →
NL Nog steeds hulp nodig? Neem contact op met support →
| turco | holandês |
|---|---|
| var | met |
| iletişime | contact |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Bilgi & Örnekler Eklentiler & Belgeler Bağımsız çalışma Bizimle iletişime geçin
NL Inleiding en voorbeelden Plug-ins en documentatie Zelfstandig werken Neem contact met ons op
| turco | holandês |
|---|---|
| çalışma | werken |
| iletişime | contact |
TR Siparişinizi iptal etmek isterseniz lütfen derhal bizimle iletişime geçin
NL Als u uw bestelling wilt annuleren, neem dan onmiddellijk contact met ons op
| turco | holandês |
|---|---|
| iptal | annuleren |
| derhal | onmiddellijk |
| iletişime | contact |
TR Hexnode'un ürünleri, kaynakları ve hizmetleri hakkındaki bilgilerle sizi güncel tutmak isteriz. Kutuyu işaretleyerek bizimle iletişime geçmeyi kabul etmiş olursunuz. Gizlilik Politikası.
NL We houden u graag op de hoogte met informatie over producten, middelen en diensten van Hexnode. Door het vakje aan te vinken, geeft u ons toestemming om contact met u op te nemen. Privacybeleid.
| turco | holandês |
|---|---|
| ürünleri | producten |
| ve | en |
| hizmetleri | diensten |
| tutmak | houden |
| iletişime | contact |
| kabul | toestemming |
TR Sizinle nasıl iletişime geçebileceğimizi bize bildirim. Tanıtımı uygun bir zamanınıza planlayacağız.
NL Laat ons weten hoe we contact met u kunnen opnemen. We plannen de demo op het moment dat het u uitkomt.
| turco | holandês |
|---|---|
| iletişime | contact |
TR Satış Ekibiyle İletişime Geçin | Hexnode MDM
NL Contact opnemen met verkoop | Hexnode MDM
| turco | holandês |
|---|---|
| satış | verkoop |
TR Hexnode ile güncel kalın. Kutuyu işaretleyerek bizimle iletişime geçmeyi Kabul etmiş olursunuz. Gizlilik Politikası.
NL Blijf op de hoogte met Hexnode. Door het vakje aan te vinken, gaat u ermee akkoord dat wij contact met u opnemen. Privacybeleid.
| turco | holandês |
|---|---|
| kalın | blijf |
| iletişime | contact |
| kabul | akkoord |
TR Evet tabi ki. Herhangi bir sorunuz varsa, istediğiniz zaman Destek ekibimizle iletişime geçebilirsiniz. Movavi Unlimited dahilindeki herhangi bir programın nasıl kullanılacağına dair ayrıntılı talimatlarımızı da inceleyebilirsiniz.
NL Ja natuurlijk. Als je vragen hebt, kun je op elk gewenst moment contact opnemen met ons ondersteuningsteam. Je kunt ook onze gedetailleerde instructies bekijken voor het gebruik van elk programma opgenomen in Movavi Unlimited.
| turco | holandês |
|---|---|
| evet | ja |
| iletişime | contact |
| ayrıntılı | gedetailleerde |
TR Eğitim kurumları için özel fiyatlandırma sunuyoruz. Daha fazla bilgi için edu.movavi.com adresini ziyaret edin veya bu sayfadaki formu kullanarak bizimle iletişime geçin.
NL We hebben speciale prijzen voor onderwijsorganisaties. Ga voor meer informatie naar edu.movavi.com of neem contact met ons op via het formulier op deze pagina.
| turco | holandês |
|---|---|
| bilgi | informatie |
| formu | formulier |
| iletişime | contact |
TR Kartpostal göndererek, bağışçılarla doğrudan ve şahsen iletişime geçilir ve resimler aracılığıyla paranın nerelere kullanıldığı gösterilir. Doğrudan bir fiziksel kart ve kişisel veya genel bir mesaj ile teşekkür edilir.
NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.
| turco | holandês |
|---|---|
| doğrudan | direct |
| ve | en |
| kişisel | persoonlijk |
| genel | algemeen |
TR Bir reklam veya hedeflendirilmiş başka içerikler hakkında sorularınız olursa doğruca sorumlu sağlayıcı ile iletişime geçmelisiniz
NL Als u vragen hebt over een advertentie of over andere doelgerichte content, moet u rechtstreeks contact opnemen met de verantwoordelijke aanbieder
| turco | holandês |
|---|---|
| başka | andere |
| iletişime | contact |
| soruları | vragen |
TR Bizimle Bugün Iletişime Geçin
NL Neem Vandaag Nog Contact Met Ons Op
| turco | holandês |
|---|---|
| bugün | vandaag |
| iletişime | contact |
TR Ayrıca CSS3 iletişim formu aracılığıyla veya doğrudan google e-posta adresimiz aracılığıyla bizimle iletişime geçebilirsiniz
NL U kunt ook contact met ons opnemen via het CSS3-contactformulier of rechtstreeks naar onze Google-e-mail
| turco | holandês |
|---|---|
| doğrudan | rechtstreeks |
TR Uzmanlarımızla Iletişime Geçin
NL Neem Contact Op Met Onze Specialisten
| turco | holandês |
|---|---|
| iletişime | contact |
TR Herhangi Bir Yardım Için Bizimle Iletişime Geçin
NL Neem Contact Met Ons Op Voor Hulp
| turco | holandês |
|---|---|
| yardım | hulp |
| iletişime | contact |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe