TR Kod yapıtlarını dijital olarak imzalamaya yönelik tam olarak yönetilen bir kod imzalama hizmeti olan AWS Signer'ı kullanabilir ve Lambda işlevlerinizi dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere yapılandırabilirsiniz
"yönetilen bir kod" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
TR Kod yapıtlarını dijital olarak imzalamaya yönelik tam olarak yönetilen bir kod imzalama hizmeti olan AWS Signer'ı kullanabilir ve Lambda işlevlerinizi dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere yapılandırabilirsiniz
FR Vous pouvez utiliser AWS Signer, un service de signature de code entièrement géré pour des artefacts de code signés de façon numérique et configurer vos fonctions Lambda pour vérifier les signatures lors du déploiement
turco | francês |
---|---|
kod | code |
aws | aws |
kullanabilir | utiliser |
ve | et |
lambda | lambda |
dağıtım | déploiement |
doğrulamak | vérifier |
TR Kod yapıtlarını dijital olarak imzalamaya yönelik tam olarak yönetilen bir kod imzalama hizmeti olan AWS Signer'ı kullanabilir ve Lambda işlevlerinizi dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere yapılandırabilirsiniz
FR Vous pouvez utiliser AWS Signer, un service de signature de code entièrement géré pour des artefacts de code signés de façon numérique et configurer vos fonctions Lambda pour vérifier les signatures lors du déploiement
turco | francês |
---|---|
kod | code |
aws | aws |
kullanabilir | utiliser |
ve | et |
lambda | lambda |
dağıtım | déploiement |
doğrulamak | vérifier |
TR Visual Studio IDE, kod düzenlemek, kod hatalarını ayıklamak, kod derlemek ve ardından uygulama yayımlamak için kullanabileceğiniz yaratıcı bir lansman panelidir
FR L’IDE Visual Studio est un panneau de lancement créatif que vous pouvez utiliser pour modifier, déboguer et générer du code, puis publier une application
TR Mac için Visual Studio, kod düzenlemek, kod hatalarını ayıklamak, kod derlemek ve ardından uygulama yayımlamak için kullanabileceğiniz Mac üzerinde çalışan bir .NET tümleşik geliştirme ortamıdır
FR Visual Studio pour Mac est un environnement de développement intégré .NET sur Mac qui peut être utilisé pour modifier, déboguer et générer du code, puis publier une application
TR Visual Studio IDE, kod düzenleme dışında grafik tasarımcıları, derleyicileri, kod tamamlama araçlarını, kaynak denetimini, uzantıları ve daha birçok özelliği tek bir yerde bir araya getirir.
FR Au-delà de l?édition de code, Visual Studio IDE réunit en un seul endroit des concepteurs graphiques, des compilateurs, des outils de complétion de code, le contrôle de la source, des extensions et bien d?autres fonctionnalités.
TR AWS Management Console, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM aracılığıyla bir Kod İmzalama Yapılandırması oluşturarak kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz
FR Vous pouvez activer la signature de code en créant une configuration de signature de code via AWS Management Console, l'API Lambda, l'AWS CLI, AWS CloudFormation et AWS SAM
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
management | management |
console | console |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
ve | et |
sam | sam |
kod | code |
TR Evet, mevcut bir işleve kod imzalama yapılandırmasını ekleyerek bu işlevde kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz. Bunu AWS Lambda konsolu, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM kullanarak yapabilirsiniz.
FR Vous pouvez le faire à l'aide de la console AWS Lambda, de l'API Lambda, de l'AWS CLI, de AWS CloudFormation et d'AWS SAM. Vous pouvez le faire à l'aide de la console AWS Lambda, de l'API Lambda, de l'AWS CLI, de AWS CloudFormation et d'AWS SAM.
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
ve | et |
sam | sam |
TR AWS Management Console, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM aracılığıyla bir Kod İmzalama Yapılandırması oluşturarak kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz
FR Vous pouvez activer la signature de code en créant une configuration de signature de code via AWS Management Console, l'API Lambda, l'AWS CLI, AWS CloudFormation et AWS SAM
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
management | management |
console | console |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
ve | et |
sam | sam |
kod | code |
TR Evet, mevcut bir işleve kod imzalama yapılandırmasını ekleyerek bu işlevde kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz. Bunu AWS Lambda konsolu, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM kullanarak yapabilirsiniz.
FR Vous pouvez le faire à l'aide de la console AWS Lambda, de l'API Lambda, de l'AWS CLI, de AWS CloudFormation et d'AWS SAM. Vous pouvez le faire à l'aide de la console AWS Lambda, de l'API Lambda, de l'AWS CLI, de AWS CloudFormation et d'AWS SAM.
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
ve | et |
sam | sam |
TR Kod İmzalama Yapılandırmaları, kod imzalama özelliğinin etkinleştirilmesi için ayrı Lambda işlevlerine eklenebilir
FR Les Code Signing Configuration peuvent être associées à des fonctions Lambda individuelles pour activer la fonction de signature de code
turco | francês |
---|---|
kod | code |
lambda | lambda |
TR Kod İmzalama Yapılandırmaları, kod imzalama özelliğinin etkinleştirilmesi için ayrı Lambda işlevlerine eklenebilir
FR Les Code Signing Configuration peuvent être associées à des fonctions Lambda individuelles pour activer la fonction de signature de code
turco | francês |
---|---|
kod | code |
lambda | lambda |
TR Troon Golf tarafından yönetilen bu muhteşem tesis, duyuları harekete geçiren doğal bir çevreye kurulmuştur ve dostane bir atmosfer ve kusursuz bir hizmet vadetmektedir.
FR Géré par Troon Golf, ce superbe complexe propose une ambiance conviviale et un service irréprochable dans un cadre naturel exceptionnel qui éveille les sens.
turco | francês |
---|---|
golf | golf |
doğal | naturel |
ve | et |
TR Troon Golf tarafından yönetilen bu muhteşem tesis, duyuları harekete geçiren doğal bir çevreye kurulmuştur ve dostane bir atmosfer ve kusursuz bir hizmet vadetmektedir.
FR Géré par Troon Golf, ce superbe complexe propose une ambiance conviviale et un service irréprochable dans un cadre naturel exceptionnel qui éveille les sens.
turco | francês |
---|---|
golf | golf |
doğal | naturel |
ve | et |
TR Troon Golf tarafından yönetilen bu muhteşem tesis, duyuları harekete geçiren doğal bir çevreye kurulmuştur ve dostane bir atmosfer ve kusursuz bir hizmet vadetmektedir.
FR Géré par Troon Golf, ce superbe complexe propose une ambiance conviviale et un service irréprochable dans un cadre naturel exceptionnel qui éveille les sens.
turco | francês |
---|---|
golf | golf |
doğal | naturel |
ve | et |
TR Monday.com, dünyanın dört bir yanından gelen güvenlik araştırmacılarının güvenlik açıklarını etik ve sorumlu bir şekilde araştırmalarına ve açıklamalarına olanak tanıyan, yönetilen bir hata avcılığı programı sürdürmektedir.
FR monday.com gère un programme de prime aux bogues, permettant aux chercheurs en sécurité du monde entier de rechercher et de divulguer les vulnérabilités de sécurité à notre équipe de sécurité de manière éthique et responsable.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
sorumlu | responsable |
şekilde | manière |
programı | programme |
TR İkili anahtarınızı yüksek çözünürlüklü bir görüntü olarak indirin veya paylaşılabilir bir bağlantıyla etkileşimli bir tasarım olarak paylaşın. Ayrıca bir kod parçacığı ile sitenize gömebilirsiniz.
FR Téléchargez votre visuel sous forme d?image haute définition ou partagez-la sous forme de design interactif avec un lien à partager. Vous pouvez également l?intégrer sur votre site avec un extrait de code.
TR Özel bir kod izlemeyle, uygulamanızın belirli bir görevi veya bir dizi görüntüyü yükleme veya veritabanınızı sorgulama gibi bir dizi görevi tamamlamasının ne kadar sürdüğünü ölçebilirsiniz
FR Avec une trace de code personnalisée, vous pouvez mesurer le temps qu'il faut à votre application pour effectuer une tâche ou un ensemble de tâches spécifiques, comme le chargement d'un ensemble d'images ou l'interrogation de votre base de données
TR Zebra’nın devrede oluşu, iletişim içinde ve dikkatle yönetilen iyi bir planlama ve tasarımla başlar ve destek ve idare sürecine doğru başarılı bir geçiş ile sonlanır
FR Les engagements de Zebra vont d’une planification et conception communiquée de manière minutieuse et gérée avec soin, à une transition de soutien et de gestion réussie
turco | francês |
---|---|
ve | et |
yönetilen | géré |
destek | soutien |
geçiş | transition |
TR Zebra’nın devrede oluşu, iletişim içinde ve dikkatle yönetilen iyi bir planlama ve tasarımla başlar ve destek ve idare sürecine doğru başarılı bir geçiş ile sonlanır
FR Les engagements de Zebra vont d’une planification et conception communiquée de manière minutieuse et gérée avec soin, à une transition de soutien et de gestion réussie
turco | francês |
---|---|
ve | et |
yönetilen | géré |
destek | soutien |
geçiş | transition |
TR AMP HTML, bir AMP HTML belgesinde bulunabilecek görüntü galerileri gibi gelişmiş işlevleri uygulamak için katkı olarak eklenmiş ancak merkezi olarak yönetilen ve barındırılan bir dizi özel öğe kullanır
FR AMP HTML utilise un ensemble d'éléments personnalisés contribués mais gérés et hébergés de manière centralisée pour implémenter des fonctionnalités avancées telles que des galeries d'images que l'on peut dans un document AMP HTML
turco | francês |
---|---|
html | html |
görüntü | images |
ve | et |
dizi | ensemble |
kullanır | utilise |
TR Çalışmanın kod satırlarından veya yapılacaklar listesinden daha fazlası olduğuna inanıyoruz. Her şey yaptıklarını iyice hoşlanan inanılmaz bir ekip ile başlar. Müşterilere acımasız bir odaklanma ile Sonix kazanan bir formülü var.
FR Nous croyons que le travail est plus que des lignes de code ou une liste de tâches. Tout commence avec une équipe incroyable qui apprécie à fond ce qu'ils font. Avec un accent inlassable sur les clients, Sonix a une formule gagnante.
turco | francês |
---|---|
kod | code |
listesinden | liste |
inanıyoruz | nous croyons |
inanılmaz | incroyable |
başlar | commence |
sonix | sonix |
TR Çalışmanın kod satırlarından veya yapılacaklar listesinden daha fazlası olduğuna inanıyoruz. Her şey yaptıklarını iyice hoşlanan inanılmaz bir ekip ile başlar. Müşterilere acımasız bir odaklanma ile Sonix kazanan bir formülü var.
FR Nous croyons que le travail est plus que des lignes de code ou une liste de tâches. Tout commence avec une équipe incroyable qui apprécie à fond ce qu'ils font. Avec un accent inlassable sur les clients, Sonix a une formule gagnante.
turco | francês |
---|---|
kod | code |
listesinden | liste |
inanıyoruz | nous croyons |
inanılmaz | incroyable |
başlar | commence |
sonix | sonix |
TR Salesforce ve Quip hizmeti, yerleşik denetim günlükleriyle FIPS-140-2 onaylı donanım güvenlik modülleri tarafından güvenli bir şekilde yönetilen şifreleme anahtarlarınıza doğrudan erişemez.
FR Salesforce et le service Quip n'ont pas d'accès direct à vos clés de chiffrement, gérées en toute sécurité par des modules de sécurité matérielle validés FIPS-140-2 avec des journaux d'audit intégrés.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
hizmeti | service |
denetim | audit |
yönetilen | géré |
şifreleme | chiffrement |
doğrudan | direct |
güvenli bir şekilde | sécurité |
TR İyi Yönetilen Bir Uygulama Sürecinden Faydalanın
FR Bénéficiez d’un déploiement bien géré
turco | francês |
---|---|
uygulama | déploiement |
TR Sonix Medikal Transkripsiyon tamamen yönetilen bir hizmettir
FR Sonix Medical Transcription est un service entièrement géré
turco | francês |
---|---|
sonix | sonix |
transkripsiyon | transcription |
tamamen | entièrement |
bir | un |
TR Amazon SageMaker, makine öğrenimi modelleri oluşturup bunları eğitmeye ve dağıtmaya yönelik, tam olarak yönetilen bir hizmettir
FR Amazon SageMaker est un service entièrement géré pour créer, former et développer des modèles de machine learning
turco | francês |
---|---|
amazon | amazon |
makine | machine |
ve | et |
TR Forcepoint ağ güvenliği çözümleriyle, hibrit, bulut ve çok bulutlu altyapıları merkezi olarak yönetilen tek bir konsoldan güvenlik altına alıp takip ederek, tehditleri hızla ortaya çıkarabilir ve aksiyon alabilirsiniz.
FR Avec les solutions de sécurité réseau Forcepoint, vous pouvez sécuriser et surveiller les infrastructures hybrides, cloud et multi-cloud dans une console centralisée pour découvrir rapidement les menaces et agir.
turco | francês |
---|---|
forcepoint | forcepoint |
hibrit | hybrides |
bulut | cloud |
ve | et |
takip | surveiller |
tehditleri | menaces |
hızla | rapidement |
güvenliği | sécurité |
TR Fairmont Tarafından Yönetilen Bir Otel olan Hamilton Princess & Beach Club ile ilgili güncellemelerinden haberdar olun
FR Recevez les actualités du Hamilton Princess & Beach Club, un hôtel géré par Fairmont
turco | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
otel | hôtel |
club | club |
TR Fairmont Tarafından Yönetilen Bir Otel olan Hamilton Princess & Beach Club’ı Takip Edin
FR Suivez le Hamilton Princess & Beach Club, un hôtel géré par Fairmont
turco | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
otel | hôtel |
club | club |
takip | suivez |
TR Kötü örnek: yüksek getiri üretilen blue-chip müşterileri için bir portföy Yönetilen.
FR Mauvais exemple: a géré un portefeuille pour les clients blue-chip qui ont généré des rendements élevés.
turco | francês |
---|---|
kötü | mauvais |
örnek | exemple |
portföy | portefeuille |
TR Tam olarak yönetilen bir hizmette container’a alınmış uygulamalar oluşturun ve çalıştırın
FR Création et exécution d'applications conteneurisées sur un service entièrement géré
turco | francês |
---|---|
olarak | sur |
bir | un |
uygulamalar | applications |
ve | et |
TR Forcepoint ağ güvenliği çözümleriyle, hibrit, bulut ve çok bulutlu altyapıları merkezi olarak yönetilen tek bir konsoldan güvenlik altına alıp takip ederek, tehditleri hızla ortaya çıkarabilir ve aksiyon alabilirsiniz.
FR Avec les solutions de sécurité réseau Forcepoint, vous pouvez sécuriser et surveiller les infrastructures hybrides, cloud et multi-cloud dans une console centralisée pour découvrir rapidement les menaces et agir.
turco | francês |
---|---|
forcepoint | forcepoint |
hibrit | hybrides |
bulut | cloud |
ve | et |
takip | surveiller |
tehditleri | menaces |
hızla | rapidement |
güvenliği | sécurité |
TR Fairmont Tarafından Yönetilen Bir Otel olan Hamilton Princess & Beach Club ile ilgili güncellemelerinden haberdar olun
FR Recevez les actualités du Hamilton Princess & Beach Club, un hôtel géré par Fairmont
turco | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
otel | hôtel |
club | club |
TR Fairmont Tarafından Yönetilen Bir Otel olan Hamilton Princess & Beach Club’ı Takip Edin
FR Suivez le Hamilton Princess & Beach Club, un hôtel géré par Fairmont
turco | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
otel | hôtel |
club | club |
takip | suivez |
TR İyi Yönetilen Bir Uygulama Sürecinden Faydalanın
FR Bénéficiez d’un déploiement bien géré
turco | francês |
---|---|
uygulama | déploiement |
TR Apache Cassandra iş yüklerinizi ölçeklenebilir, yüksek oranda erişilebilir ve yönetilen bir geniş sütun veritabanı hizmeti üzerinde çalıştırın.
FR Exécutez vos applications Cassandra sur un service de bases de données à larges colonnes évolutif, hautement disponible et géré.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
veritabanı | données |
çalıştırın | exécutez |
TR Tam olarak yönetilen bir defter veritabanı hizmetiyle şeffaf, değiştirilemeyen ve şifrelemesi doğrulanabilen işlem günlükleri sağlayın.
FR Générez des journaux de transactions transparents, inaltérables et vérifiables d'un point de vue cryptographique avec un service de bases de données de registre entièrement géré.
turco | francês |
---|---|
olarak | avec |
veritabanı | données |
ve | et |
TR Salesforce ve Quip hizmeti, yerleşik denetim günlükleriyle FIPS-140-2 onaylı donanım güvenlik modülleri tarafından güvenli bir şekilde yönetilen şifreleme anahtarlarınıza doğrudan erişemez.
FR Salesforce et le service Quip n'ont pas d'accès direct à vos clés de chiffrement, gérées en toute sécurité par des modules de sécurité matérielle validés FIPS-140-2 avec des journaux d'audit intégrés.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
hizmeti | service |
denetim | audit |
yönetilen | géré |
şifreleme | chiffrement |
doğrudan | direct |
güvenli bir şekilde | sécurité |
TR IBM Cloud ortamında yönetilen bir hizmet olan IBM Watson Machine Learning Cloud, modelleri, masaüstünde deney aşamasından üretim iş yükleri için devreye alma aşamasına taşımanın en hızlı yoludur
FR IBM Watson Machine Learning Cloud, service géré dans l'environnement IBM Cloud, constitue le moyen le plus rapide de faire passer des modèles de l'expérimentation sur l'ordinateur de bureau au déploiement pour les charges de travail de production
turco | francês |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
hizmet | service |
olan | faire |
machine | machine |
üretim | production |
en | plus |
ortamı | environnement |
TR Yönetilen Kubernetes hizmetinin bulut yolculuğunuzda size nasıl yardımcı olabileceğine ilişkin bir genel bakış için "Advantages of Managed Kubernetes"(03:14) videomuzu izleyin:
FR Pour un aperçu de la façon dont un service Kubernetes géré peut vous aider dans votre transition vers le cloud, regardez notre vidéo « Avantages de Kubernetes géré » (03:14) :
turco | francês |
---|---|
hizmetinin | service |
bulut | cloud |
izleyin | regardez |
TR Sonix Medikal Transkripsiyon tamamen yönetilen bir hizmettir
FR Sonix Medical Transcription est un service entièrement géré
turco | francês |
---|---|
sonix | sonix |
transkripsiyon | transcription |
tamamen | entièrement |
bir | un |
TR BellIBM Cloud, Bell ağıyla daha da iyi performans gösterir. Uçtan uca tam olarak yönetilen IP ağ çözümü Bell Cloud Connect ile, Bell'in özel ayrılmış ağı üzerinden IBM Cloud'a güvenli bir şekilde bağlanabilirsiniz.
FR BellLe réseau Bell contribue à l'optimisation d'IBM Cloud. Bell Cloud Connect, la solution de réseau IP de bout en bout, entièrement gérée, assure une connexion sécurisée à IBM Cloud sur le réseau privé et dédié de Bell.
turco | francês |
---|---|
cloud | cloud |
yönetilen | géré |
ağı | réseau |
ibm | ibm |
TR Uygulama ve altyapı sistemleri; yetkili SurveyMonkey personeli tarafından gerçekleştirilecek sorun giderme, güvenlik incelemesi ve analizler için bilgileri merkezi olarak yönetilen bir günlük deposuna kaydeder
FR Les systèmes d’application et d’infrastructure consignent les informations de journal dans un référentiel géré centralement à des fins de dépannage, d’examens de sécurité et d’analyse par le personnel autorisé de SurveyMonkey
TR Uygulama ve altyapı sistemleri; yetkili SurveyMonkey personeli tarafından gerçekleştirilecek sorun giderme, güvenlik incelemesi ve analizler için bilgileri merkezi olarak yönetilen bir günlük deposuna kaydeder
FR Les systèmes d’application et d’infrastructure consignent les informations de journal dans un référentiel géré centralement à des fins de dépannage, d’examens de sécurité et d’analyse par le personnel autorisé de SurveyMonkey
TR Uygulama ve altyapı sistemleri; yetkili SurveyMonkey personeli tarafından gerçekleştirilecek sorun giderme, güvenlik incelemesi ve analizler için bilgileri merkezi olarak yönetilen bir günlük deposuna kaydeder
FR Les systèmes d’application et d’infrastructure consignent les informations de journal dans un référentiel géré centralement à des fins de dépannage, d’examens de sécurité et d’analyse par le personnel autorisé de SurveyMonkey
TR Uygulama ve altyapı sistemleri; yetkili SurveyMonkey personeli tarafından gerçekleştirilecek sorun giderme, güvenlik incelemesi ve analizler için bilgileri merkezi olarak yönetilen bir günlük deposuna kaydeder
FR Les systèmes d’application et d’infrastructure consignent les informations de journal dans un référentiel géré centralement à des fins de dépannage, d’examens de sécurité et d’analyse par le personnel autorisé de SurveyMonkey
TR Uygulama ve altyapı sistemleri; yetkili SurveyMonkey personeli tarafından gerçekleştirilecek sorun giderme, güvenlik incelemesi ve analizler için bilgileri merkezi olarak yönetilen bir günlük deposuna kaydeder
FR Les systèmes d’application et d’infrastructure consignent les informations de journal dans un référentiel géré centralement à des fins de dépannage, d’examens de sécurité et d’analyse par le personnel autorisé de SurveyMonkey
TR Uygulama ve altyapı sistemleri; yetkili SurveyMonkey personeli tarafından gerçekleştirilecek sorun giderme, güvenlik incelemesi ve analizler için bilgileri merkezi olarak yönetilen bir günlük deposuna kaydeder
FR Les systèmes d’application et d’infrastructure consignent les informations de journal dans un référentiel géré centralement à des fins de dépannage, d’examens de sécurité et d’analyse par le personnel autorisé de SurveyMonkey
TR Uygulama ve altyapı sistemleri; yetkili SurveyMonkey personeli tarafından gerçekleştirilecek sorun giderme, güvenlik incelemesi ve analizler için bilgileri merkezi olarak yönetilen bir günlük deposuna kaydeder
FR Les systèmes d’application et d’infrastructure consignent les informations de journal dans un référentiel géré centralement à des fins de dépannage, d’examens de sécurité et d’analyse par le personnel autorisé de SurveyMonkey
TR Uygulama ve altyapı sistemleri; yetkili SurveyMonkey personeli tarafından gerçekleştirilecek sorun giderme, güvenlik incelemesi ve analizler için bilgileri merkezi olarak yönetilen bir günlük deposuna kaydeder
FR Les systèmes d’application et d’infrastructure consignent les informations de journal dans un référentiel géré centralement à des fins de dépannage, d’examens de sécurité et d’analyse par le personnel autorisé de SurveyMonkey
Mostrando 50 de 50 traduções