Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "configurer vos fonctions" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "configurer vos fonctions" de francês para turco

Traduções de configurer vos fonctions

"configurer vos fonctions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

configurer daha ile için kurmak yapılandırmak
vos aynı bir birlikte bu böylece da daha daha fazla daha iyi dahil de değil diğer e en en iyi fazla gibi göre hakkında hem hem de her herhangi hiçbir ile için içinde kadar karşı kelime kendi kişisel kolay kolayca kullanarak mevcut nasıl ne olacak olan olarak olmak olun oluşturmak sahip sayesinde ses size sizi sizin tarafından tek tüm ve veya ya da yalnızca yapın zaman çok önemli özel ücretsiz üzerinde şekilde
fonctions birlikte bu de gelişmiş görevlerini ile için işlevler işlevleri nasıl özel özellikler özellikleri özelliklerini

Tradução de francês para turco de configurer vos fonctions

francês
turco

FR , vous aurez besoin de l'extension MySQLi. Il y a des fonctions de base qui sont incluses dans toutes les versions de PHP, telles que les fonctions de chaînes de caractères et les fonctions de variables. Utilisez

TR işlevini kullanabilmek için, PHP'nin MySQLi desteği ile derlenmiş olması gerekmektedir. Bunların yanında, bütün PHP sürümlerine eklenen dizge ve değişken işlevleri gibi birçok çekirdek işlev de mevcuttur.

francês turco
sont mevcuttur
php php

FR Vous pouvez configurer la simultanéité de vos fonctions via AWS Management Console, l’API Lambda, AWS CLI et AWS CloudFormation

TR İşlevinizdeki eş zamanlılığı AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation üzerinden yapılandırabilirsiniz

francês turco
aws aws
management management
console console
api api
lambda lambda
et ve
cli cli

FR Vous pouvez utiliser AWS Signer, un service de signature de code entièrement géré pour des artefacts de code signés de façon numérique et configurer vos fonctions Lambda pour vérifier les signatures lors du déploiement

TR Kod yapıtlarını dijital olarak imzalamaya yönelik tam olarak yönetilen bir kod imzalama hizmeti olan AWS Signer'ı kullanabilir ve Lambda işlevlerinizi dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere yapılandırabilirsiniz

francês turco
utiliser kullanabilir
aws aws
code kod
géré yönetilen
et ve
lambda lambda
vérifier doğrulamak
déploiement dağıtım

FR Vous pouvez configurer la simultanéité de vos fonctions via AWS Management Console, l’API Lambda, AWS CLI et AWS CloudFormation

TR İşlevinizdeki eş zamanlılığı AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation üzerinden yapılandırabilirsiniz

francês turco
aws aws
management management
console console
api api
lambda lambda
et ve
cli cli

FR Vous pouvez utiliser AWS Signer, un service de signature de code entièrement géré pour des artefacts de code signés de façon numérique et configurer vos fonctions Lambda pour vérifier les signatures lors du déploiement

TR Kod yapıtlarını dijital olarak imzalamaya yönelik tam olarak yönetilen bir kod imzalama hizmeti olan AWS Signer'ı kullanabilir ve Lambda işlevlerinizi dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere yapılandırabilirsiniz

francês turco
utiliser kullanabilir
aws aws
code kod
géré yönetilen
et ve
lambda lambda
vérifier doğrulamak
déploiement dağıtım

FR Q: Comment configurer mes fonctions Lambda pour activer la signature de code?

TR S: Kod imzalamayı etkinleştirmek için Lambda işlevlerimi nasıl yapılandırırım?

francês turco
lambda lambda
activer etkinleştirmek
code kod

FR Q: Comment configurer mes fonctions Lambda pour activer la signature de code?

TR S: Kod imzalamayı etkinleştirmek için Lambda işlevlerimi nasıl yapılandırırım?

francês turco
lambda lambda
activer etkinleştirmek
code kod

FR Il vous permet de tester localement vos fonctions à l'aide d'outils familiers tels que cURL et la CLI Docker (lors du test de fonctions conditionnées sous forme d'images de conteneur)

TR İşlevlerinizi cURL ve Docker CLI gibi aşina olduğunuz araçları kullanarak yerel bir şekilde test etmenize olanak tanır (container görüntüleri olarak paketlenmiş işlevleri test ederken)

francês turco
localement yerel
fonctions işlevleri
docker docker
conteneur container
cli cli
forme şekilde

FR Il vous permet de tester localement vos fonctions à l'aide d'outils familiers tels que cURL et la CLI Docker (lors du test de fonctions conditionnées sous forme d'images de conteneur)

TR İşlevlerinizi cURL ve Docker CLI gibi aşina olduğunuz araçları kullanarak yerel bir şekilde test etmenize olanak tanır (container görüntüleri olarak paketlenmiş işlevleri test ederken)

francês turco
localement yerel
fonctions işlevleri
docker docker
conteneur container
cli cli
forme şekilde

FR Sauf si elles sont spécifiquement exclues, les fonctions de chaque service entrent toutes dans le cadre des certifications. Pour consulter la liste des fonctions de chaque service, consultez la documentation d'AWS.

TR Özellikle hariç tutulanlar dışında ilgili hizmetin tüm özellikleri kapsam dahilindedir. Hizmet özelliklerini görmek için AWS Belgelerine bakın.

francês turco
sauf dışında
service hizmet
consulter görmek
documentation belgelerine
aws aws

FR Les appels aux fonctions depuis des fonctions internes ne seront pas affectés par la déclaration strict_types.

TR Dahili işlevlerden gelen işlev çağrıları, strict_types bildiriminden etkilenmeyecektir.

francês turco
internes dahili

FR Les fonctions fléchées ont été introduites en PHP 7.4 en tant que syntaxe plus concise pour les fonctions anonymes.

TR Ok işlevleri PHP 7.4'te anonim işlevler için daha kısa bir sözdizimi olarak tanıtılmıştır.

FR Les fonctions fléchées supportent les mêmes fonctionnalités que les fonctions anonymes, à l'exception que l'utilisation des variables de la portée parente est automatique.

TR Ok işlevleri, üst etki alanındaki değişkenleri daima otomatik kullanması dışında anonim işlevlerin desteklediği özelliklerin tümünü destekler.

FR Utilité : Cloud Functions utilise des adresses IP pour exécuter des fonctions de gestion d'événements et des fonctions HTTP basées sur les actions de l'utilisateur final.

TR Nasıl yardımcı olur: Cloud Functions, son kullanıcı eylemlerine dayalı olarak olay işleme işlevlerini ve HTTP işlevlerini yürütmek için IP adreslerini kullanır.

FR Si vos techniciens doivent se déplacer pour configurer, mettre à jour ou dépanner vos imprimantes, la gestion devient très coûteuse et chronophage.

TR Yazıcılarınızı yapılandırmak, güncellemek veya sorunlarını gidermek için teknisyenleriniz fiziksel erişime ihtiyaç duyarsa, yönetim çok masraflı ve zaman alıcı olur.

francês turco
configurer yapılandırmak
jour zaman
et ve

FR Si vos techniciens doivent se déplacer pour configurer, mettre à jour ou dépanner vos imprimantes, la gestion devient très coûteuse et chronophage.

TR Yazıcılarınızı yapılandırmak, güncellemek veya sorunlarını gidermek için teknisyenleriniz fiziksel erişime ihtiyaç duyarsa, yönetim çok masraflı ve zaman alıcı olur.

francês turco
configurer yapılandırmak
jour zaman
et ve

FR Cet assistant vous permet de créer facilement les programmes et codes-barres 2D requis pour configurer vos scanners.

TR Elektronik olarak veya basılı bir 2 boyutlu barkod aracılığıyla programlama seçeneklerine sahip bir sihirbaz kullanarak barkod okuyucunuzu yapılandırın.

francês turco
vous veya

FR Cet assistant vous permet de créer facilement les programmes et codes-barres 2D requis pour configurer vos scanners.

TR Elektronik olarak veya basılı bir 2 boyutlu barkod aracılığıyla programlama seçeneklerine sahip bir sihirbaz kullanarak barkod okuyucunuzu yapılandırın.

francês turco
vous veya

FR Comment configurer des analyses basiques pour vos pages AMP

TR AMP sayfalarınız için temel analiz nasıl yapılandırılır?

francês turco
analyses analiz

FR Comment configurer un VPN sous Windows 10 ? Suivez ces instructions simples pour protéger toutes vos connexions en quelques minutes :

TR Windows 10 üzerine VPN nasıl kurulur? Bu basit talimatları takip edin ve tüm bağlantılarınızı birkaç dakika içinde koruma altına alın:

francês turco
vpn vpn
sous alt
windows windows
suivez takip
protéger koruma
minutes dakika

FR Les puissantes solutions logicielles de Zebra s'allient aux équipements de communication de la marque, pour offrir toutes les fonctions permettant à vos équipes de fournir un meilleur service à vos clients.

TR Zebra’nın güçlü yazılım çözümleri konaklama ve ağırlama iletişim cihazlarımızla çalışır ve personelinizin konuklara daha iyi hizmet sunmak için ihtiyaç duyduğu tüm özelliklere sahiptir.

francês turco
logicielles yazılım
zebra zebra
communication iletişim
service hizmet
puissantes güçlü
solutions çözümleri

FR Dans cette présentation, vous apprendrez à écrire vos fonctions Lambda une fois et à les exécuter là où se trouvent vos utilisateurs finaux avec AWS Lambda@Edge. Mise en route >>

TR Bu öğreticide AWS Lambda@Edge hizmetini kullanarak Lambda işlevlerinizi bir kez yazarak son görüntüleyenlerin mevcut olduğu her yerde yürütmeyi öğreneceksiniz. Kullanmaya başlayın >>

francês turco
lambda lambda
aws aws

FR Le modèle traditionnel de développement d'applications cloud vous oblige à configurer des conteneurs et à les déployer sur zone

TR Bulut uygulamaları oluşturmanın geleneksel modeli, kapsayıcıları ayarlamanızı ve bölgelere dağıtmanızı gerektirir

francês turco
modèle modeli
traditionnel geleneksel
cloud bulut
et ve

FR Configurer un OpenVPN sur le routeur

TR Yönlendiricinize bir OpenVPN nasıl kurulur

francês turco
openvpn openvpn

FR Apprenez à configurer votre site Web pour le succès du référencement et à vous familiariser avec les quatre principales facettes du référencement.

TR Web sitenizde nasıl SEO başarısı nasıl elde edeceğinizi ve SEO’nun dört ana yönünü öğrenin.

francês turco
référencement seo
et ve
principales ana
avec elde
apprenez öğrenin

FR Installer et configurer VPN gratuit pour Linux

TR Linux için ücretsiz VPN'i yükle ve yapılandır

francês turco
et ve
vpn vpn
pour için
linux linux
gratuit ücretsiz

FR Comment configurer le VPN Whoer sur votre routeur en 3 étapes

TR 3 adımda yönlendiricinizde Whoer VPN nasıl kurulur

francês turco
vpn vpn

FR Pour configurer le VPN Whoer sur votre routeur, sélectionnez le protocole de connexion disponible dans la configuration de votre routeur. Pour obtenir les paramètres de connexion, entrez la clé d'accès et cliquez sur le bouton "Obtenir l'accès".

TR Yönlendiricinizde Whoer VPN'i yapılandırmak için yönlendiricinizin yapılandırmasında bulunan bağlantı protokolünü seçin. Bağlantı ayarlarını almak için erişim anahtarını girin ve "Erişim al" düğmesini tıklayın.

francês turco
configurer yapılandırmak
vpn vpn
protocole protokolü
entrez girin
et ve
bouton düğmesini

FR Tous les VPN mentionnés ci-dessus prennent en charge ces appareils et offrent également un support OpenVPN pour les utilisateurs qui souhaitent configurer manuellement le VPN sur leurs appareils.

TR Yukarıda belirtilen tüm VPN?ler bu cihazları destekler ve ayrıca cihazlarında VPN?i manuel olarak yapılandırmak isteyen kullanıcılar için OpenVPN desteği sunar.

francês turco
vpn vpn
appareils cihazlar
et ve
openvpn openvpn
configurer yapılandırmak
manuellement manuel
s ler
offrent sunar

FR Vous pouvez configurer votre machine virtuelle comme bon vous semble, et vous avez le contrôle total de l'administration

TR Sanal makinenin yönetimi konusunda serbesti ve sistem yönetimi üzerinde tam denetime sahipsin

francês turco
virtuelle sanal
total tam
administration yönetimi

FR Et avec sa certification Classe 1 Division 2, vous pouvez la configurer pour l'utilisation en toute sécurité dans les environnements contenant des matières inflammables

TR Sınıf 1 Bölüm 2 Sertifikası ile, bu cihazı yanıcı tehlikeli malzemelerin olduğu yerde güvenli kullanım için yapılandırabilirsiniz

francês turco
classe sınıf
utilisation kullanım
sécurité güvenli
certification sertifikası

FR Pour plus d'efficacité, vous pouvez configurer votre formulaire pour envoyer instantanément les soumissions à des applications tierces telles que des CRM, des comptes de stockage cloud et des feuilles de calcul

TR Verimliliği arttırmak için form yanıtlarınızın CRM, bulut depolama alanları ve e-tablo uygulamaları gibi üçüncü taraf platformlarına gönderilmesini ayarlayabilirsiniz

francês turco
efficacité verimliliği
formulaire form
crm crm
stockage depolama
cloud bulut
tierces üçüncü

FR Un super-powerful, mais facile à configurer VPN que vous pouvez envisager est ExpressVPN. Tout comme PureVPN, ExpressVPN est compatible avec Ubuntu, Mint, Debian, Fedora et CentOS et fournit une interface CommandLine pour ces distros.

TR Düşünebileceğiniz süper güçlü ama kurulumu kolay bir VPN ExpressVPN?dir. PureVPN?e benzer şekilde, ExpressVPN Ubuntu, Mint, Debian, Fedora ve CentOS ile uyumludur ve bu dağıtımlar için bir CommandLine arayüzü sağlar.

francês turco
vpn vpn
fournit sağlar
super süper
expressvpn expressvpn

FR Même s’il n’existe pas d’approche install-and-go que vous pouvez utiliser pour configurer Linux VPN, la configuration manuelle d’un VPN Linux est beaucoup plus simple que sur les quatre systèmes d’exploitation commerciaux ci-dessus.

TR Linux VPN?i kurmak için kullanabileceğiniz bir yükle ve git yaklaşımı olmasa da, manuel olarak bir Linux VPN kurmak yukarıda belirtilen dört ticari işletim sisteminden çok daha kolaydır.

francês turco
approche yaklaşım
configurer kurmak
linux linux
vpn vpn
manuelle manuel
commerciaux ticari

FR Comme aucun logiciel client n’est disponible, cela ne signifie pas que vous sortez du crochet. Vous devez continuer à télécharger des fichiers de configuration depuis votre fournisseur de services VPN avant de pouvoir configurer votre VPN Linux.

TR Kullanılabilir bir istemci yazılımı olmadığından, bu kancadan çıktığınız anlamına gelmez. Linux VPN?inizi kurmadan önce VPN servis sağlayıcınızdan yapılandırma dosyalarını indirmeniz gerekir.

francês turco
client istemci
disponible kullanılabilir
signifie anlamına
configuration yapılandırma
fournisseur sağlayıcı
services servis
vpn vpn
linux linux
avant önce

FR Pour configurer PPTP VPN sur votre Linux, ouvrez d’abord votre terminal et entrez «sudo su-«.

TR Linux?unuzda PPTP VPN?i kurmak için önce konsolunuzu/terminalinizi açın ve ?sudo su-? yazın.

francês turco
configurer kurmak
vpn vpn
linux linux
ouvrez açın
et ve

FR Bien qu’il soit facile de configurer un VPN sous Linux, il n’offre pas le même niveau de sécurité qu’OpenVPN peut offrir. J’ai vérifié la compatibilité VPN de certains des principaux fournisseurs de services VPN de l’industrie.

TR Linux?ta vpn kurmak kolay olsa da, OpenVPN?in sağlayabileceği güvenlik seviyesini sunmaz. Vpn uyumluluğu için sektörün önde gelen VPN servis sağlayıcılarından bazılarını inceledim.

francês turco
configurer kurmak
vpn vpn
linux linux
niveau seviyesini
sécurité güvenlik
openvpn openvpn
services servis

FR Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, voici un guide simple pour vous aider à configurer le VPN sur Ubuntu avec la configuration OpenVPN.

TR Hala daha fazla yardıma ihtiyacınız varsa, OpenVPN yapılandırmasıyla Ubuntu?da VPN kurmanıza yardımcı olacak basit bir kılavuz.

francês turco
guide kılavuz
vpn vpn
avec da
openvpn openvpn

FR Pour apprendre à utiliser et configurer Crisp

TR Crisp'i nasıl kullanacağınızı ve yapılandıracağınızı öğrenin

francês turco
et ve

FR Utilisez la suite d'outils ZebraLink pour rapidement configurer les imprimantes, créer des modèles d'étiquettes et gérer les paramètres fréquemment utilisés. 

TR ZebraLink araçlar süitini yazıcıları çabucak yapılandırmak, etiket tasarımları yaratmak ve yaygın olarak kullanılan ayarları yönetmek için kullanın. 

francês turco
configurer yapılandırmak
créer yaratmak
et ve
gérer yönetmek
paramètres ayarlar
rapidement çabucak
modèles tasarımları

FR Offrez à votre service informatique une gestion des appareils sans souci grâce à la possibilité de configurer et de sécuriser les scanners au point d’utilisation

TR BT departmanına, barkod okuyucuları kullanım noktasında ayarlama ve güvenceye alma yetisi ile zahmetsiz cihaz yönetimi olanağı sunun

francês turco
gestion yönetimi
et ve
point noktası

FR Permet aux utilisateurs de gérer les connexions de caméras, d’effectuer diverses opérations avec les caméras connectées, de configurer les caméras connectées et de récupérer les informations relatives aux caméras connectées

TR Kullanıcıların kamera bağlantılarını yönetmesine, bağlı kameralarda çeşitli operasyonlar gerçekleştirmesine, bağlı kameralarda konfigürasyon yapmasına ve bağlı kameralarla alakalı bilgi almasına izin verir

francês turco
opérations operasyonlar
et ve
informations bilgi
connecté bağlı
diverses çeşitli

FR Le module UWB Wand est un petit appareil de bureau qui permet de configurer et de répertorier tous les dispositifs UWB Tag et, ainsi, de préparer et de gérer des milliers de tags

TR UWB Wand Modülü, son kullanıcıların binlerce etiketi kolayca kurmalarına ve yönetmelerine olanak tanıyan UWB Etiketlerinizi yapılandırmak ve envanter yönetimini yapmak için kullanılan küçük, masaüstü bir cihazdır

francês turco
petit küçük
configurer yapılandırmak
uwb uwb
bureau masaüstü

FR Si vous ne voyez pas « Enregistrer la réunion », vous devrez configurer cette fonctionnalité à partir de votre panneau administrateur :Activer ou désactiver l'enregistrement pour Google Meet

TR “Toplantıyı kaydet” seçeneğini görmüyorsanız bu özelliği yönetici panelinizden ayarlamanız gerekir:Google Meet için kaydı açma veya kapatma

francês turco
devrez gerekir
cette bu
administrateur yönetici
google google
enregistrement kaydı

FR Puis-je configurer les autorisations d'accès?

TR Erişim izinlerini belirleyebilir miyim?

francês turco
accès erişim

FR Vous pouvez configurer votre compte en suivant les instructions contenues dans la section «Comment créer un profil utilisateur» de cet avis.

TR Bu incelemenin “Kullanıcı profili nasıl oluşturulur” bölümünde yer alan talimatları izleyerek hesabınızı oluşturabilirsiniz.

francês turco
profil profili
utilisateur kullanıcı

FR Vous pouvez utiliser l'auto scaling de l'application pour configurer les calendriers ou faire appel à auto scaling pour ajuster automatiquement le niveau de simultanéité allouée en temps réel lorsque la demande change

TR Zamanlamaları yapılandırmak için Application Auto Scaling’i kullanabilir veya Auto Scaling’in talep değiştikçe gerçek zamanlı Eş Zamanlı Tedarik seviyesini otomatik olarak ayarlamasını sağlayabilirsiniz

francês turco
utiliser kullanabilir
configurer yapılandırmak
niveau seviyesini

FR Si vous avez besoin d'atteindre des points de terminaison externes, vous devrez créer un NAT dans votre VPC pour rediriger ce trafic et configurer votre groupe de sécurité de manière à autoriser ce trafic sortant.

TR Harici uç noktalara erişmeniz gerekiyorsa VPC'nizde bir NAT oluşturarak bu trafiği yönlendirmeniz ve güvenlik grubunuzu da bu giden trafiğe izin verecek şekilde yapılandırmanız gerekir.

francês turco
externes harici
devrez gerekir
vpc vpc
trafic trafiği
et ve
sécurité güvenlik
autoriser izin
manière şekilde

FR Code Signing Configuration vous aide à spécifier les profils de signature approuvés et à configurer s'il faut avertir ou rejeter les déploiements si les vérifications de signature échouent

TR Kod İmzalama Yapılandırması, onaylı imzalama profillerini belirtmenize ve imza denetimleri başarısız olduğunda uyarı verme veya dağıtımı reddetme arasında seçim yapmanıza yardımcı olur

francês turco
code kod
aide yardımcı olur
les da
et ve
s s
approuvés onaylı
de arasında

FR Et avec sa certification Classe 1 Division 2, vous pouvez la configurer pour l’utilisation en toute sécurité dans les environnements contenant des matières inflammables

TR Sınıf 1 Bölüm 2 Sertifikası ile, bu cihazı yanıcı tehlikeli malzemelerin olduğu yerde güvenli kullanım için yapılandırabilirsiniz

francês turco
classe sınıf
utilisation kullanım
sécurité güvenli
certification sertifikası

Mostrando 50 de 50 traduções