TR CEO Peter Smith, Miami Belediye Başkanı Francis Suarez ile birlikte ABD şirket merkezinin Miami'ye taşındığını ve şirketin Miami merkezli 300'den fazla çalışanı işe alma planını duyurdu.
Traduzir "şirketin miami ye taşınma" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "şirketin miami ye taşınma" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de şirketin miami ye taşınma
turco
inglês
EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.
| turco | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| peter | peter |
| smith | smith |
| abd | us |
| şirket | company |
| şirketin | company’s |
| merkezli | based |
| planı | plan |
TR CEO Peter Smith, Miami Belediye Başkanı Francis Suarez ile birlikte ABD şirket merkezinin Miami'ye taşındığını ve şirketin Miami merkezli 300'den fazla çalışanı işe alma planını duyurdu.
EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.
TR CEO Peter Smith, şirketin Miami'ye taşınma kararını ve “her yerden çalışma” politikası ile ilgili konuşmak üzere CoinDesk TV'ye katıldı.
EN CEO Peter Smith joined CoinDesk TV to discuss the company’s decision to move to Miami and its “work from anywhere” policy.
| turco | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| peter | peter |
| smith | smith |
| şirketin | company’s |
| çalışma | work |
| politikası | policy |
| tv | tv |
| katıldı | joined |
TR CEO Peter Smith, şirketin Miami'ye taşınma kararını ve “her yerden çalışma” politikası ile ilgili konuşmak üzere CoinDesk TV'ye katıldı.
EN CEO Peter Smith joined CoinDesk TV to discuss the company’s decision to move to Miami and its “work from anywhere” policy.
TR Bilgi yönetimi sisteminizdeki veriler, ürün ekibi gibi şirketin bir bölümünden veya şirketin tamamından olabilir
EN The data in your knowledge management system can be from a part of the company, such as the product team, or the entire company
| turco | inglês |
|---|---|
| yönetimi | management |
| ekibi | team |
| veya | or |
| olabilir | can |
TR Şirketin vadesi geçmiş hesaplar için aylık %1,5 faiz uygulayabileceğini ve Şirketin vadesi geçmiş tutarı tahsil etme çabalarından kaynaklanan avukatlık ücretleri ve makul tahsilat masraflarından sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz.
EN You agree that the Company may charge interest of 1.5% per month for past due accounts and that you are liable for attorneys' fees and reasonable collection costs arising from Company's efforts to collect on past due amount.
| turco | inglês |
|---|---|
| hesaplar | accounts |
| aylık | month |
| faiz | interest |
| makul | reasonable |
| sorumlu | liable |
| kabul | agree |
TR Bilgi yönetimi sisteminizdeki veriler, ürün ekibi gibi şirketin bir bölümünden veya şirketin tamamından olabilir
EN The data in your knowledge management system can be from a part of the company, such as the product team, or the entire company
TR İnsanların %63'ü, bir şirketin ürünlerini veya hizmetlerini kullanmaya başlamadan önce o şirketin gizlilik ve güvenlik geçmişini dikkate alır.
EN 63% of people consider a company's privacy and security history before using their products or services.
TR Gloria Estefan & Miami Sound Machine müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
EN Gloria Estefan & Miami Sound Machine music, videos, stats, and photos | Last.fm
| turco | inglês |
|---|---|
| machine | machine |
| videoları | videos |
| istatistikleri | stats |
| ve | and |
| fotoğrafları | photos |
| last | last |
TR Gloria Estefan (Gloria María Milagrosa Fajardo, 1 Eylül 1957) Havana, Küba doğumlu bir şarkıcı ve bestecidir. 1975'te Miami Sound Machine adlı grubun vokalisti olarak sanat hayatına… Devamını oku
EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen … read more
| turco | inglês |
|---|---|
| eylül | september |
| doğumlu | born |
| devamını | more |
| oku | read |
TR Miami Sound Machine müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
EN Miami Sound Machine music, videos, stats, and photos | Last.fm
| turco | inglês |
|---|---|
| machine | machine |
| videoları | videos |
| istatistikleri | stats |
| ve | and |
| fotoğrafları | photos |
| last | last |
TR 1975'te Miami Sound Machine adlı grubun vokalisti olarak sanat hayatına başlayan Estefan daha sonra hit solo çalışmal… Devamını oku
EN Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-se… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| oku | read |
TR Gloria Estefan (Gloria María Milagrosa Fajardo, 1 Eylül 1957) Havana, Küba doğumlu bir şarkıcı ve bestecidir. 1975'te Miami Sound Machine adlı grubun vokalisti olarak sanat hayatına… Devamını oku
EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen … read more
| turco | inglês |
|---|---|
| eylül | september |
| doğumlu | born |
| devamını | more |
| oku | read |
TR 1975'te Miami Sound Machine adlı grubun vokalisti olarak sanat hayatına başlayan Estefan daha sonra hit solo çalışmal… Devamını oku
EN Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-se… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| oku | read |
TR Miami Sound Machine müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
EN Miami Sound Machine music, videos, stats, and photos | Last.fm
| turco | inglês |
|---|---|
| machine | machine |
| videoları | videos |
| istatistikleri | stats |
| ve | and |
| fotoğrafları | photos |
| last | last |
TR Gloria Estefan & Miami Sound Machine müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
EN Gloria Estefan & Miami Sound Machine music, videos, stats, and photos | Last.fm
| turco | inglês |
|---|---|
| machine | machine |
| videoları | videos |
| istatistikleri | stats |
| ve | and |
| fotoğrafları | photos |
| last | last |
TR Miami Bitcoin 2022 konferansı, Florida'nın büyüyen teknoloji merkezine kripto meraklılarını çekiyor
EN Miami Bitcoin 2022 conference draws crypto enthusiasts to Florida's growing tech hub
TR CEO Peter Smith, Miami'nin teknoloji şirketleri için en önemli konumu hakkında alıntı yaptı.
EN CEO Peter Smith was quoted about Miami’s prime location for tech companies.
TR Miami'deki Bitcoin 2022 konferansı öncesinde, CEO Peter Smith, şehirdeki kripto kültürü ve Web3'ün merkezi olma çabasıyla ilgili bu hikaye için röportaj yaptı.
EN Ahead of the Bitcoin 2022 conference in Miami, CEO Peter Smith was interviewed for this story about crypto culture in the city and its effort to be the center of Web3.
TR Kripto finans kurumu, Nisan 2022'de Miami'deki önde gelen teknoloji konferansı olan eMerge Americas'ın isim sponsoru olacak.
EN The crypto finance house will be title sponsor for eMerge Americas, the premier tech conference in Miami in April 2022.
TR Karmaşık teknoloji yığınını uyumlu hale getirmeye, düzenli ağ kesintilerine çözüm bulmaya, manuel ve evrak bazlı süreçlerini azaltmaya çalışan Miami merkezli
EN Working to reconcile a complex technology stack, regular network outages, and manual and paper-based processes, Miami-based
TR 1930'da Elsevier yayın evinin başı satamadığı kitaplar ve bankaya olan borçlarıyla dertteydi ancak yöneticilerinden birinin teknoloji, tıp ve tarihe yönelme kararı şirketin şansını döndürdü.
EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| kitaplar | books |
| teknoloji | technology |
| tıp | medicine |
TR Herhangi bir şirketin website performansını dinamikler açısından analiz edin
EN Analyze any company’s website performance in dynamics
| turco | inglês |
|---|---|
| şirketin | company’s |
| website | website |
| analiz | analyze |
TR Herhangi bir şirketin teklifini, Kampanyalarını ve En İyi Sayfalar ile Dönüşümünü keşfedin
EN Explore Any Company’s Offering, Campaigns, and Conversion with Top Pages
| turco | inglês |
|---|---|
| şirketin | company’s |
| kampanyalarını | campaigns |
| sayfalar | pages |
| keşfedin | explore |
TR Herhangi bir şirketin farklı bölgelerdeki çevrimiçi performansını karşılaştırın
EN Compare any company’s online performance in different regions
| turco | inglês |
|---|---|
| şirketin | company’s |
| farklı | different |
| çevrimiçi | online |
| karşılaştırın | compare |
TR Şirketin 2003 yılında kurulduğu yer olan Denver, Colorado'da hem çalışıyor hem eğleniyoruz
EN We work and play in Denver, Colorado, where the company was founded in 2003
| turco | inglês |
|---|---|
| olan | was |
| denver | denver |
| colorado | colorado |
| hem | the |
| çalışıyor | work |
TR Eczane konumunu tanımlamak için, işaretçiyi şirketin adresinin üzerine sürükleyin.
EN To define the pharmacy location, drag the pointer over the address of the company.
| turco | inglês |
|---|---|
| eczane | pharmacy |
| konumunu | location |
| tanımlamak | define |
TR Şirketin artan ilgi alanlarını anlamak ve pazarlama kampanyaları için Google Markete güvenmek için mükemmel bir araç.
EN Excellent for understanding companies' growing interests and reliance on Google Shopping for their marketing campaigns.
| turco | inglês |
|---|---|
| artan | growing |
| ilgi | interests |
| mükemmel | excellent |
TR Ulriken Tüneli projesinin karmaşık tasarım ve inşaat zorluklarıyla başa çıkmak için, Norconsult’un Bina Bilgi Modellemesi (BIM) kullanımı, şirketin disiplinleri daha verimli bir şekilde koordine etmesine yardımcı oldu
EN To tackle the Ulriken Tunnel project’s complex design and construction challenges, Norconsult’s use of Building Information Modeling (BIM) helped the company coordinate across disciplines more efficiently
| turco | inglês |
|---|---|
| tüneli | tunnel |
| karmaşık | complex |
| bilgi | information |
| verimli | efficiently |
TR Blockchain.com CFO'su Macrina Kgil, 1 trilyon dolarlık dönüm noktasının şirketin geleceği için ne anlama geldiği konusunda Sheryl Estrada ile konuştu.
EN Blockchain.com CFO Macrina Kgil spoke to Sheryl Estrada on what the $1 trillion milestone means for the future of the company.
| turco | inglês |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| anlama | means |
TR Colbie Caillat müzik kariyerini büyük bir yapımcı şirketin desteği olmadan başlatan, kendini müzik dünyasında kabul ettirmek için Internet ortamını kullanan yeni nesil müzisyenlerden
EN Colbie Marie Caillat (born in Newbury Park, California, on May 28, 1985) is an American pop singer-songwriter and guitarist
TR Halen Şensezgin Kurmuş Danışmanlık Şirketi'nin ortağı olarak yönetim kurulu üyeliğini sürdürürken yanı sıra şirketin danışmanı olarak çalışmaya devam etmektedir
EN She is still a member of the Board of Directors of Şensezgin Kurmuş Danışmanlık Şirketi and continues to work as a consultant for the company
| turco | inglês |
|---|---|
| halen | still |
| kurulu | board |
| devam | continues |
TR Hazır profesyonel çözümü kullanarak nasıl kripto para işlem hizmetleri sunabileceğinizi öğrenin. Neden her geçen gün daha fazla şirketin sıfırdan başlamak yerine bu hizmeti kullandığını öğrenin.
EN Learn more about how to provide cryptocurrency trading services by implementing a ready-made professional solution. Find out why more and more businesses prefer to use bespoke solutions than starting from scratch.
| turco | inglês |
|---|---|
| profesyonel | professional |
| çözümü | solution |
| işlem | trading |
| sıfırdan | from scratch |
TR Kurulduğu 2009 yılından bu yana Golden Frog'un başkanı olan Sunday geçtiğimiz günlerde CEO'luğa terfi etti ve şirketin global stratejisi ve vizyonuna rehberlik etmeye devam ediyor
EN Sunday has been president of Golden Frog since its founding in 2009 and recently promoted to CEO as he continues to guide the company's global strategy and vision
| turco | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| frog | frog |
| ceo | ceo |
| ve | and |
| global | global |
| stratejisi | strategy |
| rehberlik | guide |
TR Chris, ekipler arası teknoloji inovasyonunu yönetir, şirketin global varlığını korumak ve geliştirmekten sorumludur.
EN Chris drives technology innovation across teams, and is responsible for running and expanding the company's global presence.
| turco | inglês |
|---|---|
| ekipler | teams |
| teknoloji | technology |
| global | global |
| ve | and |
| sorumludur | responsible |
TR Her şirketin belirli görevler için kullanılan farklı araçlarla farklı süreçleri vardır, bu nedenle farklı yazılımlarınız arasında görevleri düzenleyebilmeniz şirketinizin verimliliği için çok önemlidir
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
| turco | inglês |
|---|---|
| belirli | specific |
| görevler | tasks |
| farklı | different |
| süreçleri | processes |
| şirketinizin | your company |
| verimliliği | efficiency |
TR Özetlemek gerekirse, müşteri katılımı, bir şirketin, müşteri deneyimine değer katan önceden tanımlanmış proaktif mesajlar aracılığıyla kullanıcılarla etkileşim kurma ve onları elde tutma yeteneğidir.
EN To sum-up, customer engagement is the abililty for a company to engage and retain users through pre-defined proactive messages that add value to the customer experience.
| turco | inglês |
|---|---|
| deneyimine | experience |
| önceden | pre |
| tanımlanmış | defined |
| proaktif | proactive |
| mesajlar | messages |
TR Her şirketin dönüşüm hunisindeki 3 temel adımı yeniden gruplandırmayı da içeren müşteri katılımı: edinme, katılım ve elde tutma
EN Customer engagement, that also involves lead engagement regroup 3 key steps in every companies' funnel: acquire, engage and retain
| turco | inglês |
|---|---|
| her | every |
| dönüşüm | that |
| temel | key |
| müşteri | customer |
TR Müşteri etkileşimi platformu, şirketin cihazlar, sipariş geçmişi, müşteri hizmet durumu, ürününüzdeki aktivite gibi verileri kullanarak doğru mesajı doğru zamanda doğru kanalda iletmesini sağlar.
EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.
| turco | inglês |
|---|---|
| müşteri | customer |
| platformu | platform |
| cihazlar | devices |
| sipariş | order |
| geçmişi | history |
| hizmet | service |
| durumu | status |
| verileri | data |
| zamanda | time |
| sağlar | enables |
TR Müşteri ilişkilerini daha insani hale getirmek için neden 300.000'den fazla şirketin Crisp'e katıldığını görün
EN See why 300 000+ companies have already joined Crisp to make customer relationship more human
| turco | inglês |
|---|---|
| müşteri | customer |
| crisp | crisp |
| görün | see |
TR Blockchain.com.com CFO'su Macrina Kgil, 1 trilyon dolarlık dönüm noktasının şirketin geleceği için ne anlama geldiği konusunda Sheryl Estrada ile konuştu.
EN Blockchain.com CFO Macrina Kgil spoke to Sheryl Estrada on what the $1 trillion milestone means for the future of the company.
| turco | inglês |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| anlama | means |
TR İnternette varlık gösteren milyonlarca şirketin güvendiği marka
EN Trusted by millions of Internet properties
TR Dikkat: Noter mektubu, şirketin antetli kağıt üzerinde yetkilendiren irtibat kişisi tarafından imzalanmış, noter veya eşdeğeri tarafından onaylanmış olmalıdır
EN Attention: The notary letter must be signed by the authorizing contact person on the company's letterhead and certified by a notary public or equivalent
| turco | inglês |
|---|---|
| dikkat | attention |
| antetli | letterhead |
| irtibat | contact |
| veya | or |
TR Şirketin araçlarının çoğuna, müşterileriyle iletişimde diğer CA'lar tarafından başvurulmaktadır
EN Most of the company's tools are referenced by other CAs in communication with their customers
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | other |
| lar | s |
TR Misyonu, herkesin hizmet beklentilerini karşılamak ve şirketin İsviçre mirasına sadık kalmaktır
EN Its mission is to treat everyone as they wish to be treated and remain true to the company’s Swiss heritage
| turco | inglês |
|---|---|
| misyonu | mission |
| herkesin | everyone |
| ve | and |
| şirketin | company’s |
TR CUC, kanunun bir bireyin veya şirketin özel koşullarına uygulanması hakkında fikir beyan etmez
EN CUC does not advise on the application of law to an individual?s or company?s specific circumstances
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| özel | specific |
| etmez | not |
TR Önceden, büyük bir siparişi hazırlamak Feige Filling'in bir gününü alırdı. Artık, bu işlem şirketin sadece 5 dakikasını alıyor. Müşterilerine daha iyi çözümleri her zamankinden daha hızlı nasıl sunabildiklerini keşfedin.
EN It used to take Feige Filling a whole day to fill a large order. Now, the company can complete it in 5 minutes. See how it was able to deliver better solutions to its customers faster than ever.
| turco | inglês |
|---|---|
| büyük | large |
| siparişi | order |
| artık | now |
| çözümleri | solutions |
| hızlı | faster |
| günü | day |
TR GNU/Linux bir şirketin ürünü değildir, ancak bir dizi şirket ve insan grubu buna katkıda bulunur. Aslında, GNU/Linux sistemi birçok farklı ürüne ayrılan çekirdek bir bileşendir. Bunlara dağıtım denir.
EN GNU/Linux is not one company's product, but a number of companies and groups of people contribute to it. In fact, the GNU/Linux system is a core component, which is branched off into many different products. They are called distributions.
| turco | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| insan | people |
| sistemi | system |
| çekirdek | core |
| denir | called |
TR Şirketin dış ticaret hacmi istikrarlı bir grafik çizmiştir ve yılda 1,5 milyon ton seviyelerine ulaşmıştır
EN The foreign trade volume of the company has progressed steadily and has reached 1.5 million tons per year
| turco | inglês |
|---|---|
| dış | foreign |
| ticaret | trade |
| hacmi | volume |
| yılda | per year |
| milyon | million |
TR Müşteriler web sitesine üye olabilir ve şirketin iletişim bilgilerini talep edebilir
EN Customers can sign up on the website and request the contact details of the company
| turco | inglês |
|---|---|
| müşteriler | customers |
| ve | and |
| iletişim | contact |
| bilgilerini | details |
| talep | request |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
şirketin miami merkezli şirketin sirketin neden herhangi bir sirketin şirketin artan ilgi şirketin geleneksel baskı linux bir şirketin şirketin adı sırp şirketin ihtiyaçlarını karşılamayan şirketin dönüşüm hunisindeki şirketin sadece dakikasını şirketin teklifini şirketin hesabında saklandığı şirketin i̇sviçre mirasına şirketin çoğunluğu porsche şirketin sadece hisse bölümünden veya şirketin üreticisi olarak şirketin şirketin global varlığını şirketin cihazlar şirketin belirli görevler şirketin piyasa değerlerine şirketin karşı karşıya birleşik şirketin ilk şirketin iletişim bilgilerini şirketin kuruluşundan sadece şirketin disiplinleri daha sıra şirketin danışmanı bulunan ilk şirketin şirketin antetli kağıt lynx şirketin ilk miami miami sound machine miami belediye başkanı miami bitcoin konferansı
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe