TR Herkese açık bir web sunucusunda bir wildcard sertifikası kullanarak, hepsi aynı sertifika ile şifrelenmiş sınırsız alt alan adının güvenliğini hızlı bir şekilde sağlayabilirsiniz
"şekilde sağlayabilirsiniz" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Herkese açık bir web sunucusunda bir wildcard sertifikası kullanarak, hepsi aynı sertifika ile şifrelenmiş sınırsız alt alan adının güvenliğini hızlı bir şekilde sağlayabilirsiniz
EN By using a wildcard certificate on a public web server, you can quickly secure unlimited subdomains, all encrypted with the same certificate
turco | inglês |
---|---|
wildcard | wildcard |
şifrelenmiş | encrypted |
sınırsız | unlimited |
güvenliğini | secure |
TR Gantt, Kanban, Zaman Çizelgesi, İş Yükü ve diğer güçlü görünümler verilerinizi dönüştürür, böylece ekibinizin iş akışlarının sorunsuz ve verimli bir şekilde çalışmasını sağlayabilirsiniz.
EN Gantt, Kanban, Timeline, Workload, and other powerful views transform your data, so you can make sure your team's workflows run smoothly and efficiently.
turco | inglês |
---|---|
kanban | kanban |
diğer | other |
güçlü | powerful |
verilerinizi | your data |
ekibinizin | your team |
sorunsuz | smoothly |
verimli | efficiently |
TR Herkese açık bir web sunucusunda bir wildcard sertifikası kullanarak, hepsi aynı sertifika ile şifrelenmiş sınırsız alt alan adının güvenliğini hızlı bir şekilde sağlayabilirsiniz
EN By using a wildcard certificate on a public web server, you can quickly secure unlimited subdomains, all encrypted with the same certificate
turco | inglês |
---|---|
wildcard | wildcard |
şifrelenmiş | encrypted |
sınırsız | unlimited |
güvenliğini | secure |
TR Gantt, Kanban, Zaman Çizelgesi, İş Yükü ve diğer güçlü görünümler verilerinizi dönüştürür, böylece ekibinizin iş akışlarının sorunsuz ve verimli bir şekilde çalışmasını sağlayabilirsiniz.
EN Gantt, Kanban, Timeline, Workload, and other powerful views transform your data, so you can make sure your team's workflows run smoothly and efficiently.
turco | inglês |
---|---|
kanban | kanban |
diğer | other |
güçlü | powerful |
verilerinizi | your data |
ekibinizin | your team |
sorunsuz | smoothly |
verimli | efficiently |
TR Ayrıca, bir Google Analytics kullanıcısıysanız, Analytics izlemeyi, her paylaşılan bağlantının ağlara özgü bir UTM izleme kodu içerecek şekilde ayarlanmasını sağlayabilirsiniz
EN Additionally, if you?re a Google Analytics user, you can set up Analytics tracking so that each shared link contains a networks specific UTM tracking code
TR Ayrıca, bir Google Analytics kullanıcısıysanız, Analytics izlemeyi, her paylaşılan bağlantının ağlara özgü bir UTM izleme kodu içerecek şekilde ayarlanmasını sağlayabilirsiniz
EN Additionally, if you?re a Google Analytics user, you can set up Analytics tracking so that each shared link contains a networks specific UTM tracking code
TR 32 sayfalık A4 PracticeUpdate bültenlerimizdeki özelleştirilmiş reklam çözümlerimizi kullanarak, markanızın en güncel araştırmalarla ve KOL tarafından sağlanan bilgilerimizle birlikte anılmasını sağlayabilirsiniz
EN By leveraging a customised advertising solution in our 32-page A4 PracticeUpdate newsletters, you can ensure your brand is associated with the most current research and our KOL-provided clinical insights
turco | inglês |
---|---|
a | a |
reklam | advertising |
markanızın | your brand |
en | most |
güncel | current |
sağlanan | provided |
TR Bizimle, birden çok kez arama yapmaya gerek kalmaksızın en kalifiye uzmanları çekmek için bütçenizi maksimize edebilir ve daha iyi bir yatırım geri dönüşü sağlayabilirsiniz.
EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.
turco | inglês |
---|---|
bizimle | with us |
arama | searches |
gerek | need |
kalifiye | qualified |
çekmek | attract |
edebilir | can |
yatırım | investment |
geri | return |
TR Ücretsiz PDF şablonlarımızı özelleştirerek form yanıtlarınızın otomatik olarak PDF'e dönüştürülmesini sağlayabilirsiniz
EN You can customize any of our free PDF templates to automatically convert form responses to PDFs
turco | inglês |
---|---|
form | form |
TR Bir “Hayata Destek” gönüllüsü olabilir ve faaliyetlerimizi uzmanlığınızla destekleyerek daha fazla yaşamı desteklememizi sağlayabilirsiniz.
EN You can become a “Support to Life” volunteer and support our activities with your expertise to support more lives.
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
olabilir | can |
TR Çoklu varlık brokerı olarak çeşitli yatırım ürünleri sunabilir, işlemcilerin artan, düşen veya sabit yatırım piyasalarından faydalanmasını sağlayabilirsiniz. Müşterilerinize ihtiyaçlarına uygun bir varlık seti sunun.
EN As a multi-asset broker you can provide a wide range of investment products, enabling traders to take advantage of rising, falling or even sideways trading markets. Offer your clients a choice of assets to suit their specific requirements.
turco | inglês |
---|---|
varlık | asset |
yatırım | investment |
ürünleri | products |
artan | rising |
veya | or |
uygun | suit |
TR Kişisel zevkinizi veya kurumsal kimliğinizi yansıtmak için form tasarımını özelleştirin. Sadece birkaç tıklama ile formunuzun kolayca fark edilmesini sağlayabilirsiniz.
EN Customize design of the form to reflect your personal taste or corporate identity. You can make your form stand out in the crowd easily with just a few clicks.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
kurumsal | corporate |
yansıtmak | reflect |
form | form |
TR Segmentler ile entegrasyonlar veya API'lerimizi kullanarak müşterilerinizle sonsuz bir ilişki için veri akışını kolayca sağlayabilirsiniz.
EN Thanks to integrations with Segments or by using our APIs, you can make data flow easily for an everlasting relationship with your customers.
turco | inglês |
---|---|
entegrasyonlar | integrations |
veya | or |
api | apis |
müşterilerinizle | with your customers |
ilişki | relationship |
veri | data |
TR Amazon EC2 ve AWS Fargate'te para tasarrufu sağlamanın yanı sıra Compute Savings Plans ile AWS Lambda'da para tasarrufu sağlayabilirsiniz
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
compute | compute |
lambda | lambda |
TR Lambda işlevinizi tabloyla ilişkili DynamoDB akışına abone yaparak bu Lambda işlevinin DynamoDB tablosundaki güncellemelerle tetiklenmesini sağlayabilirsiniz
EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
ilişkili | associated |
dynamodb | dynamodb |
abone | subscribing |
TR AWS Lambda konsolundan bir işlev seçerek bir Amazon Cognito kimlik havuzuyla ilişkilendirilmiş veri kümeleri eşitlendiğinde bu işlevin tetiklenmesini sağlayabilirsiniz
EN From the AWS Lambda console, you can select a function to trigger when any datasets associated with an Amazon Cognito identity pool are synchronized
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
işlev | function |
amazon | amazon |
kimlik | identity |
TR Birden fazla Lambda işlevini sırasıyla çağırabilir, birinin çıktısını diğerine iletebilir ve/veya paralel olarak Step Functions hizmetinin yürütme işlemlerinin durumunu takip etmesini sağlayabilirsiniz.
EN You can invoke multiple Lambda functions sequentially, passing the output of one to the other, and/or in parallel, and Step Functions will maintain state during executions for you.
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
veya | or |
paralel | parallel |
step | step |
TR Lambda işlevinizin yürütme rolüne X-Ray izinleri ekleyerek ve işlevinizin "tracing mode" değerini "active" yaparak AWS X-Ray ile izlenmesini sağlayabilirsiniz
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
yürütme | execution |
izinleri | permissions |
active | active |
aws | aws |
rolü | role |
TR Zamanlamaları yapılandırmak için Application Auto Scaling’i kullanabilir veya Auto Scaling’in talep değiştikçe gerçek zamanlı Eş Zamanlı Tedarik seviyesini otomatik olarak ayarlamasını sağlayabilirsiniz
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
turco | inglês |
---|---|
yapılandırmak | configure |
application | application |
veya | or |
talep | demand |
gerçek | real |
seviyesini | level |
TR Ücretsiz bir duyarlı mockup web sitesi şablonu ile ziyaretçilerin web sitenizde kalmasını sağlayabilirsiniz
EN You can make sure visitors stay on your website with a free responsive mockup website template
turco | inglês |
---|---|
duyarlı | responsive |
mockup | mockup |
şablonu | template |
ziyaretçilerin | visitors |
sitenizde | your website |
TR Akıllı, yapılandırılabilir teknolojimiz sayesinde operasyonel hedefleriniz ile gerçek dünyada güvenli ve gerçek zamanlı çalışma arasında denge sağlayabilirsiniz
EN With our smart, configurable technology, you can balance operational objectives with security, in real time, in the real world
turco | inglês |
---|---|
akıllı | smart |
operasyonel | operational |
gerçek | real |
denge | balance |
TR Mağazanız için iOS ve Android uygulamaları oluşturabilirsiniz. Tam olarak istediğiniz gibi görünmesini ve çalışmasını sağlayabilirsiniz. En iyi yanı, kodlama gerektirmemesidir.
EN You can create iOS and Android apps for your store. You can make it look and work exactly the way you want it to. The best part is, it requires no coding.
turco | inglês |
---|---|
ios | ios |
android | android |
uygulamaları | apps |
istediğiniz | you want |
kodlama | coding |
TR Özel uygulama geliştirmeden farklı olarak, çevrimiçi uygulama oluşturucularla dakikalar içinde bir uygulama oluşturabilir ve anında uygulama teslimini sağlayabilirsiniz.
EN Unlike custom app development, you can create an app within minutes with online app builders and ensure instant app delivery.
turco | inglês |
---|---|
farklı | unlike |
çevrimiçi | online |
dakikalar | minutes |
oluşturabilir | can create |
anında | instant |
TR Gizlilik Hizmetleri kullanımınız sırasında Mobiroller?e (başkalarına ait bilgileriniz ve bilgileriniz dahil) içerik sağlayabilirsiniz veya üçüncü kişiler Hizmet üzerinden size içerik sağlayabilir (?İçeriğiniz?)
EN Confidentiality During your use of Services, you may provide content to Mobiroller (including your information and information belonging to others), or third parties may provide contents to you over the Service (your ?Content?)
turco | inglês |
---|---|
gizlilik | confidentiality |
sırasında | during |
ve | and |
veya | or |
TR Kademe modelimiz ile, yönlendirdiğiniz her müşterinin ilk yıl satışlarından %100'e varan komisyon kazanabilirsiniz. Böylece ne kadar çok müşteri yaratırsanız, o kadar çok gelir sağlayabilirsiniz!
EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!
turco | inglês |
---|---|
ilk | first |
yıl | year |
komisyon | commission |
satışları | sales |
TR Bizimle, birden çok kez arama yapmaya gerek kalmaksızın en kalifiye uzmanları çekmek için bütçenizi maksimize edebilir ve daha iyi bir yatırım geri dönüşü sağlayabilirsiniz.
EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.
turco | inglês |
---|---|
bizimle | with us |
arama | searches |
gerek | need |
kalifiye | qualified |
çekmek | attract |
edebilir | can |
yatırım | investment |
geri | return |
TR 32 sayfalık A4 PracticeUpdate bültenlerimizdeki özelleştirilmiş reklam çözümlerimizi kullanarak, markanızın en güncel araştırmalarla ve KOL tarafından sağlanan bilgilerimizle birlikte anılmasını sağlayabilirsiniz
EN By leveraging a customised advertising solution in our 32-page A4 PracticeUpdate newsletters, you can ensure your brand is associated with the most current research and our KOL-provided clinical insights
turco | inglês |
---|---|
a | a |
reklam | advertising |
markanızın | your brand |
en | most |
güncel | current |
sağlanan | provided |
TR Amazon EC2 ve AWS Fargate'te para tasarrufu sağlamanın yanı sıra Compute Savings Plans ile AWS Lambda'da para tasarrufu sağlayabilirsiniz
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
compute | compute |
lambda | lambda |
TR Lambda işlevinizi tabloyla ilişkili DynamoDB akışına abone yaparak bu Lambda işlevinin DynamoDB tablosundaki güncellemelerle tetiklenmesini sağlayabilirsiniz
EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
ilişkili | associated |
dynamodb | dynamodb |
abone | subscribing |
TR AWS Lambda konsolundan bir işlev seçerek bir Amazon Cognito kimlik havuzuyla ilişkilendirilmiş veri kümeleri eşitlendiğinde bu işlevin tetiklenmesini sağlayabilirsiniz
EN From the AWS Lambda console, you can select a function to trigger when any datasets associated with an Amazon Cognito identity pool are synchronized
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
işlev | function |
amazon | amazon |
kimlik | identity |
TR Birden fazla Lambda işlevini sırasıyla çağırabilir, birinin çıktısını diğerine iletebilir ve/veya paralel olarak Step Functions hizmetinin yürütme işlemlerinin durumunu takip etmesini sağlayabilirsiniz.
EN You can invoke multiple Lambda functions sequentially, passing the output of one to the other, and/or in parallel, and Step Functions will maintain state during executions for you.
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
veya | or |
paralel | parallel |
step | step |
TR Lambda işlevinizin yürütme rolüne X-Ray izinleri ekleyerek ve işlevinizin "tracing mode" değerini "active" yaparak AWS X-Ray ile izlenmesini sağlayabilirsiniz
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
yürütme | execution |
izinleri | permissions |
active | active |
aws | aws |
rolü | role |
TR Zamanlamaları yapılandırmak için Application Auto Scaling’i kullanabilir veya Auto Scaling’in talep değiştikçe gerçek zamanlı Eş Zamanlı Tedarik seviyesini otomatik olarak ayarlamasını sağlayabilirsiniz
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
turco | inglês |
---|---|
yapılandırmak | configure |
application | application |
veya | or |
talep | demand |
gerçek | real |
seviyesini | level |
TR Bir “Hayata Destek” gönüllüsü olabilir ve faaliyetlerimizi uzmanlığınızla destekleyerek daha fazla yaşamı desteklememizi sağlayabilirsiniz.
EN You can become a “Support to Life” volunteer and support our activities with your expertise to support more lives.
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
olabilir | can |
TR Kademe modelimiz ile, yönlendirdiğiniz her müşterinin ilk yıl satışlarından %100'e varan komisyon kazanabilirsiniz. Böylece ne kadar çok müşteri yaratırsanız, o kadar çok gelir sağlayabilirsiniz!
EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!
turco | inglês |
---|---|
ilk | first |
yıl | year |
komisyon | commission |
satışları | sales |
TR EMR’de Spark, EMRFS hizmetinden faydalanabildiği için S3 üzerindeki veri kümelerinize anlık erişim sağlayabilirsiniz
EN Spark on EMR can leverage EMRFS, so you can have ad hoc access to your datasets in S3
turco | inglês |
---|---|
spark | spark |
erişim | access |
TR Bütçenize, tercihinize, ihtiyacınıza göre araç kiralayabilir ve hatta bulunduğunuz yere teslim edilmesini sağlayabilirsiniz.
EN You can rent a car based on your budget, preference, requirement and even have it delivered to your location.
turco | inglês |
---|---|
araç | car |
ve | and |
teslim | delivered |
TR Fermuarı sayesinde içindeki elyaf tercihe göre ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz konforu sağlayabilirsiniz.
EN Takes the shape of your neck and offers a comfortable sleep. It's soft and durable. Does not include toxic CFC materials. Provides perfect hygiene
turco | inglês |
---|---|
sayesinde | of |
TR Kademe modelimiz ile, yönlendirdiğiniz her müşterinin ilk yıl satışlarından %100'e varan komisyon kazanabilirsiniz. Böylece ne kadar çok müşteri yaratırsanız, o kadar çok gelir sağlayabilirsiniz!
EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!
turco | inglês |
---|---|
ilk | first |
yıl | year |
komisyon | commission |
satışları | sales |
TR Ranktracker'ın araçları en son arama motoru verilerine göre sürekli olarak güncellenir, böylece zaman içindeki ilerlemenizi takip edebilir ve sitenizin gelişmeye ve zirvede kalmaya devam etmesini sağlayabilirsiniz.
EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.
turco | inglês |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
motoru | engine |
zaman | time |
ilerlemenizi | your progress |
takip | track |
edebilir | can |
sitenizin | your site |
devam | continues |
TR Sıralamalarınızın ve arama hacminizin nasıl değiştiğini ne sıklıkla görmek istediğinize bağlı olarak programın düzenli olarak özel raporlar derlemesini de sağlayabilirsiniz.
EN You can also get the program to compile custom reports on a regular basis, depending on how frequently you want to see how your rankings and search volume have changed.
turco | inglês |
---|---|
arama | search |
düzenli | regular |
özel | custom |
raporlar | reports |
de | also |
TR Bunu kalabalığın arasından sıyrılmak için kullanabilir, meta açıklamanızın ve başlığınızın öne çıkmanıza ve arama yapanları sitenize çekmenize yardımcı olmasını sağlayabilirsiniz.
EN You can use this to stand out from the crowd, ensuring that your meta description and title help you stand out and draw searchers to your site.
turco | inglês |
---|---|
meta | meta |
sitenize | to your site |
TR Çoğu vekilin veya tarayıcının önbellekleme işlemini kapatmasını şöyle sağlayabilirsiniz:
EN Many proxies and clients can be forced to disable caching with:
TR İsterseniz DAI, USDC ve USDT varlıklarınızı borç verip, kriptolarınızın sizin için çalışmasını da sağlayabilirsiniz.
EN Or simply lend your DAI, USDC and USDT and let your crypto do the work.
turco | inglês |
---|---|
usdt | usdt |
TR Çok varlıklı bir broker olarak, yatırımcıların yükselen, düşen veya hatta yanal ticaret pazarlarından yararlanmasını sağlayan çok çeşitli yatırım ürünleri sağlayabilirsiniz
EN As a multi-asset broker you can provide a wide range of investment products, enabling traders to take advantage of rising, falling or even sideways trading markets
turco | inglês |
---|---|
broker | broker |
veya | or |
ticaret | trading |
sağlayan | provide |
yatırım | investment |
ürünleri | products |
TR Kişisel zevkinizi veya kurumsal kimliğinizi yansıtmak için form tasarımını özelleştirin. Sadece birkaç tıklama ile formunuzun kolayca fark edilmesini sağlayabilirsiniz.
EN Customize design of the form to reflect your personal taste or corporate identity. You can make your form stand out in the crowd easily with just a few clicks.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
kurumsal | corporate |
yansıtmak | reflect |
form | form |
TR Ayrıca, statik (kayan) düğmeler görünmüyorsa, ekranınızı okuyucularınızdan takip eden kayan paylaşım düğmelerinin olmasını sağlayabilirsiniz
EN We also give you the ability to have floating share buttons follow your readers down the screen when static (non-floating) buttons are not in view
TR Twitter Kartları?nı (Büyük Görüntü Kartları) etkinleştirerek, sitenizden gönderilen tweet?lerin her zaman medya açısından zengin ve etkileşimde bulunma olasılığının daha yüksek olmasını sağlayabilirsiniz.
EN You can also activate Twitter Cards (Large Image Cards) so that tweets sent from your site are always media rich and much more likely to get engagement.
TR Segmentler ile entegrasyonlar veya API'lerimizi kullanarak müşterilerinizle sonsuz bir ilişki için veri akışını kolayca sağlayabilirsiniz.
EN Thanks to integrations with Segments or by using our APIs, you can make data flow easily for an everlasting relationship with your customers.
TR Ayrıca, Creative Cloud paylaşım özellikleri sayesinde dosyaları herkesle paylaşabilir ve onların dosyaları bir tarayıcıda görüntülemesini sağlayabilirsiniz
EN Also, Creative Cloud sharing features let you share files with anyone by letting them view files in a browser
Mostrando 50 de 50 traduções