TR Cildinizi nemlendirip her zaman kullandığınız temizleyiciyi uygulayın. Ardından LUNA™ play plus 2’yi ıslatıp cihazı çalıştırmak için evrensel güç düğmesine basın.
"çalıştırmak için evrensel" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Cildinizi nemlendirip her zaman kullandığınız temizleyiciyi uygulayın. Ardından LUNA™ play plus 2’yi ıslatıp cihazı çalıştırmak için evrensel güç düğmesine basın.
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. Then wet LUNA™ play plus 2 and press the universal button to turn on the device.
turco | inglês |
---|---|
uygulayın | apply |
luna | luna |
play | play |
cihazı | device |
evrensel | universal |
düğmesine | button |
basın | press |
TR Website Builder için İşletme Planımızda başarılı bir çevrimiçi mağaza çalıştırmak için gereken her şey var
EN Our Business plan for Website Builder has everything you need to run a successful online store
turco | inglês |
---|---|
başarılı | successful |
mağaza | store |
planı | plan |
TR Sanal ortam ayrıca, tüneldeki acil durum simülasyonlarını çalıştırmak ve operasyonlar ve bakım için eğitimi desteklemek için demirbaşlar ve ekipmanı da göstermektedir.
EN The virtual environment also shows fixtures and equipment in the tunnel to run emergency simulations and support training for operations and maintenance.
turco | inglês |
---|---|
sanal | virtual |
ortam | environment |
operasyonlar | operations |
bakım | maintenance |
desteklemek | support |
TR Protokollerini daha yüksek CPU performansı ve güvenliği ile çalıştırmak için yalın, göreve özgü bir çekirdek geliştiriyorlar
EN They are developing a lean, mission-specific kernel to run their protocol with increased CPU performance and security
turco | inglês |
---|---|
cpu | cpu |
performansı | performance |
güvenliği | security |
TR Lambda işlevlerini uzantılarla kullanırken, sunulan istek sayısına ve 1 ms artışlarla, kodunuz ile tüm uzantıları çalıştırmak için kullanılan toplam işlem süresine göre ödeme yaparsınız
EN When using Lambda functions with extensions, you pay for requests served and the combined compute time used to run your code and all extensions, in 1ms increments
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
uzantıları | extensions |
ödeme | pay |
TR Amazon EC2 P3 bulut sunucuları mühendislik simülasyonları, hesaplamalı finans, sismik analiz, moleküler modelleme, genomik, görsel işleme ve benzeri, yoğun GPU işlemi gerektiren iş yüklerini çalıştırmak için ideal bir platformdur
EN Amazon EC2 P3 instances are an ideal platform to run engineering simulations, computational finance, seismic analysis, molecular modeling, genomics, rendering, and other GPU compute workloads
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
mühendislik | engineering |
finans | finance |
analiz | analysis |
moleküler | molecular |
gpu | gpu |
ideal | ideal |
TR Uygulamalara ve cihaz işlevlerine sınırlı erişim ile uç noktalarınızı bir kiosk sistemi olarak çalıştırmak için uç noktalarınızı kilitleyin.
EN Lockdown your endpoints to run as a kiosk system, with restricted access to applications and device functionalities.
turco | inglês |
---|---|
cihaz | device |
erişim | access |
sistemi | system |
TR Protokollerini daha yüksek CPU performansı ve güvenliği ile çalıştırmak için yalın, göreve özgü bir çekirdek geliştiriyorlar
EN They are developing a lean, mission-specific kernel to run their protocol with increased CPU performance and security
turco | inglês |
---|---|
cpu | cpu |
performansı | performance |
güvenliği | security |
TR AWS'de Java uygulamaları çalıştırmak için gerekli araçları indirin
EN Download the tools needed to to run Java applications on AWS
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
java | java |
gerekli | needed |
indirin | download |
TR AWS'de Python uygulamaları çalıştırmak için gerekli araçları indirin
EN Download the tools needed to to run Python applications on AWS
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
python | python |
gerekli | needed |
indirin | download |
TR Container'ları çalıştırmak için en güvenli, güvenilir ve ölçeklenebilir yöntemi öğrenin.
EN Learn the most secure, reliable, and scalable way to run containers.
turco | inglês |
---|---|
en | most |
ölçeklenebilir | scalable |
öğrenin | learn |
TR Square Enix, Çok Oyunculu Çevrimiçi Rol Yapma Oyununda (Massively Multiplayer Online Role-Playing Game - MMORPG) görüntü işlemeyi çalıştırmak için AWS Lambda'yı kullanıyor
EN Square Enix uses AWS Lambda to run image processing for its Massively Multiplayer Online Role-Playing Game (MMORPG)
turco | inglês |
---|---|
rol | role |
online | online |
görüntü | image |
aws | aws |
lambda | lambda |
kullanıyor | uses |
TR Container'ları çalıştırmak için son derece güvenli, güvenilir ve ölçeklenebilir bir yöntem
EN Highly secure, reliable, and scalable way to run containers
turco | inglês |
---|---|
ölçeklenebilir | scalable |
yöntem | way |
TR Lambda işlevlerini uzantılarla kullanırken, sunulan istek sayısına ve 1 ms artışlarla, kodunuz ile tüm uzantıları çalıştırmak için kullanılan toplam işlem süresine göre ödeme yaparsınız
EN When using Lambda functions with extensions, you pay for requests served and the combined compute time used to run your code and all extensions, in 1ms increments
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
uzantıları | extensions |
ödeme | pay |
TR Uygulamalara ve cihaz işlevlerine sınırlı erişim ile uç noktalarınızı bir kiosk sistemi olarak çalıştırmak için uç noktalarınızı kilitleyin.
EN Lockdown your endpoints to run as a kiosk system, with restricted access to applications and device functionalities.
turco | inglês |
---|---|
cihaz | device |
erişim | access |
sistemi | system |
TR Şirketler, güvenilir yapay zeka teknolojileri geliştirmek ve çalıştırmak için risk tabanlı bir yapay zeka yönetişim politikası çerçevesinden ve hedefe yönelik politikalardan yararlanmalıdırlar.
EN Companies should utilize a risk-based AI governance policy framework and targeted policies to develop and operate trustworthy AI.
turco | inglês |
---|---|
güvenilir | trustworthy |
geliştirmek | develop |
risk | risk |
tabanlı | based |
politikası | policy |
TR Google Analytics'in entegre edildiği yaklaşık 60 milyon site var ve siteniz için bunu kurmak ve çalıştırmak hiç de zor değil
EN There are nearly 60 million sites that have Google Analytics integrated, and getting it up and running for your site is not a challenge at all
turco | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
entegre | integrated |
milyon | million |
siteniz | your site |
TR Gerçekten çalıştığında kodu çalıştırmak için ödeme yaptığınızdan sunucusuz bilişim seçeneğinde hesaplama kapasitesini ve gücü boşa harcamanın önüne geçebilir ve maliyetleri düşürebilirsiniz.
EN Serverless prevents wasted computing capacity and power and reduces costs because you only pay to run the code when its actually running.
turco | inglês |
---|---|
gerçekten | actually |
kodu | code |
ödeme | pay |
sunucusuz | serverless |
hesaplama | computing |
kapasitesini | capacity |
gücü | power |
maliyetleri | costs |
TR Adım Çalışma Kaynakları Bu sayfa, Adımları çalıştırmak için kullanabileceğimiz diğer programlardan literatüre bağlantıların yanı sıra ITAA üyeleri tarafından geliştirilen bazı ek gayri resmi kaynakları içerir.
EN Stepworking Resources This page includes links to literature from other programs that we can use to work the Steps, as well as some additional informal resources developed by members of ITAA.
turco | inglês |
---|---|
kaynakları | resources |
sayfa | page |
diğer | other |
yanı | well |
itaa | itaa |
üyeleri | members |
geliştirilen | developed |
bazı | some |
ek | additional |
içerir | includes |
bağlantılar | links |
TR WordPress web sitenizi çalıştırmak için ihtiyacınız olan tüm araçları tek bir yerden edinin.
EN Get all the tools you need to run your WordPress website in one place.
TR Acrobat Reader'ı çalıştırmak için macOS sürümü 10.13 veya üzeri bir işletim sistemi gerekir
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR DApp'leri ve merkeziyetsiz yazılım çözümlerini yaratmak ve çalıştırmak.
EN Creating and running DApps and decentralized software solutions.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
merkeziyetsiz | decentralized |
yazılım | software |
yaratmak | creating |
TR Tek yapmanız gereken gaz pedalını ve fren pedallarını çalıştırmak.
EN All you have to do is work the accelerator and brake pedals.
turco | inglês |
---|---|
tek | the |
yapmanız | to do |
ve | and |
TR Uygulamalarınızı küresel olarak çalıştırmak istiyorsanız, AWS Bölgeleri ve Erişilebilirlik Alanlarından herhangi birini seçebilirsiniz
EN If you would like to run your applications globally you can choose from any of the AWS Regions and Availability Zones
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
erişilebilirlik | availability |
herhangi | any |
uygulamaları | applications |
TR Tek yapmanız gereken gaz pedalını ve fren pedallarını çalıştırmak.
EN All you have to do is work the accelerator and brake pedals.
turco | inglês |
---|---|
tek | the |
yapmanız | to do |
ve | and |
TR Tek yapmanız gereken gaz pedalını ve fren pedallarını çalıştırmak.
EN All you have to do is work the accelerator and brake pedals.
turco | inglês |
---|---|
tek | the |
yapmanız | to do |
ve | and |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Else, bir if deyimini false döndürdüğü takdirde bir deyim çalıştırmak üzere genişletir
EN else extends an if statement to execute a statement in case the expression in the if statement evaluates to false
turco | inglês |
---|---|
takdirde | if |
TR Küçük bir oyuncu grubuyla bir Vanilla sunucusu çalıştırmak istiyorsanız, Alex planı mükemmel bir seçimdir
EN If you want to run a Vanilla server with a small group of players, the Alex plan is an excellent choice
TR Bir komutu, çıktısı ortamla etkileşime girmeden çalıştırmak isterseniz
EN If you need to execute a command and have all the data from the command passed directly back without any interference, use the
TR Etkinleştirmek için evrensel güç düğmesine basın. Her bir seviye için hızlıca basarak mikro akım yoğunluğunu ayarlayıp T-Sonic™ kapatmak için iki kere basın. Diğer seçenekler uygulamada.
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
turco | inglês |
---|---|
evrensel | universal |
düğmesine | button |
basın | press |
seviye | level |
basarak | pressing |
diğer | more |
seçenekler | options |
uygulamada | app |
TR Trust Cüzdan evrensel kripto cüzdanınız olmak ve çok çeşitli kripto para birimleri ve dijital varlıklarla birlikte XRP de satın almak ve depolamak için güvenli bir yol sağlamak için idealdir.
EN Trust Wallet is able to be your universal crypto wallet & provide a safe way to buy & store XRP along with a wide range of cryptocurrencies and digital assets.
turco | inglês |
---|---|
trust | trust |
evrensel | universal |
kripto | crypto |
xrp | xrp |
depolamak | store |
güvenli | safe |
yol | way |
TR Trust Cüzdan evrensel kripto cüzdanınız olmak ve çok çeşitli kripto para birimleri ve dijital varlıklarla birlikte XRP de satın almak ve depolamak için güvenli bir yol sağlamak için idealdir.
EN Trust Wallet is able to be your universal crypto wallet & provide a safe way to buy & store XRP along with a wide range of cryptocurrencies and digital assets.
turco | inglês |
---|---|
trust | trust |
evrensel | universal |
kripto | crypto |
xrp | xrp |
depolamak | store |
güvenli | safe |
yol | way |
TR Evrensel gelen kutumuz, ekibinizi birlikte çalışmak ve müşterilere zahmetsizce yanıt vermek için tek bir araç etrafında toplama olanağı sunar
EN Our universal inbox offers the ability to bring your team around one tool to work together and answer customers effortlessly
turco | inglês |
---|---|
evrensel | universal |
ekibinizi | your team |
müşterilere | customers |
zahmetsizce | effortlessly |
yanıt | answer |
araç | tool |
sunar | offers |
TR Logoları sakladığımız iki ana biçim vardır: PNG Biçimi - ekranda kullanmak için evrensel satırlı imge
EN We have two main formats in which we store logos: 1)PNG Format - universal raster images for use on the screen
turco | inglês |
---|---|
ana | main |
vardır | have |
png | png |
kullanmak | use |
evrensel | universal |
TR 9.c. Bilgi ve iletişim teknolojilerine erişimin önemli ölçüde artırılması ve 2020 yılına kadar en az gelişmiş ülkelerde evrensel ve uygun fiyatlı internet hizmetlerine erişimin sağlanması için çaba gösterilmesi
EN 9.c. Significantly increase access to information and communications technology and strive to provide universal and affordable access to the Internet in least developed countries by 2020
turco | inglês |
---|---|
c | c |
bilgi | information |
iletişim | communications |
gelişmiş | developed |
evrensel | universal |
uygun | affordable |
internet | internet |
en az | least |
TR Bitirdiğinizde cihazı kapatmak için 3 saniye boyunda evrensel güç düğmesine basın. Ardından tercihinize göre kalan serumu cildinize yedirin veya yüzünüzle cihazınızı durulayıp kurutun.
EN Once finished, press & hold the universal button for 3 seconds to turn off the device. Then either pat any remaining serum into your skin, or rinse and pat dry your face & device as preferred.
turco | inglês |
---|---|
evrensel | universal |
düğmesine | button |
basın | press |
kalan | remaining |
TR Cihazı kapatmak için evrensel güç düğmesine basılı tutun. Yüzünüzü durulayıp kurulayın. Ardından isterseniz tercih ettiğiniz diğer cilt bakımı ürünlerini uygulayın.
EN Press and hold the universal button again to turn off the device. Rinse and pat your face dry. Then apply any other skincare products of your choice, if desired.
turco | inglês |
---|---|
cihazı | device |
evrensel | universal |
düğmesine | button |
tercih | choice |
diğer | other |
ürünlerini | products |
uygulayın | apply |
TR Cihazınızın kilidini açmak ve ilk kez kayıt etmek için akıllı telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin ve LUNA™ 3 plus üzerindeki evrensel güç düğmesine basarak FOREO uygulamasıyla senkronize edin.
EN To unlock and register your device for first time use, activate Bluetooth on your smartphone and press the universal button on your LUNA 3 plus to sync to the FOREO app.
turco | inglês |
---|---|
ilk | first |
kez | time |
kayıt | register |
bluetooth | bluetooth |
luna | luna |
evrensel | universal |
düğmesine | button |
Mostrando 50 de 50 traduções