TR Protokollerini daha yüksek CPU performansı ve güvenliği ile çalıştırmak için yalın, göreve özgü bir çekirdek geliştiriyorlar
"çalıştırmak için yalın" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Protokollerini daha yüksek CPU performansı ve güvenliği ile çalıştırmak için yalın, göreve özgü bir çekirdek geliştiriyorlar
EN They are developing a lean, mission-specific kernel to run their protocol with increased CPU performance and security
turco | inglês |
---|---|
cpu | cpu |
performansı | performance |
güvenliği | security |
TR Protokollerini daha yüksek CPU performansı ve güvenliği ile çalıştırmak için yalın, göreve özgü bir çekirdek geliştiriyorlar
EN They are developing a lean, mission-specific kernel to run their protocol with increased CPU performance and security
turco | inglês |
---|---|
cpu | cpu |
performansı | performance |
güvenliği | security |
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
turco | inglês |
---|---|
kayak | ski |
ayak | feet |
olsun | is |
destinasyonlarımızı | our destinations |
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
turco | inglês |
---|---|
kayak | ski |
ayak | feet |
olsun | is |
destinasyonlarımızı | our destinations |
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
turco | inglês |
---|---|
kayak | ski |
ayak | feet |
olsun | is |
destinasyonlarımızı | our destinations |
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
turco | inglês |
---|---|
kayak | ski |
ayak | feet |
olsun | is |
destinasyonlarımızı | our destinations |
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
turco | inglês |
---|---|
kayak | ski |
ayak | feet |
olsun | is |
destinasyonlarımızı | our destinations |
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
turco | inglês |
---|---|
kayak | ski |
ayak | feet |
olsun | is |
destinasyonlarımızı | our destinations |
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
turco | inglês |
---|---|
kayak | ski |
ayak | feet |
olsun | is |
destinasyonlarımızı | our destinations |
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
turco | inglês |
---|---|
kayak | ski |
ayak | feet |
olsun | is |
destinasyonlarımızı | our destinations |
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
turco | inglês |
---|---|
kayak | ski |
ayak | feet |
olsun | is |
destinasyonlarımızı | our destinations |
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
turco | inglês |
---|---|
kayak | ski |
ayak | feet |
olsun | is |
destinasyonlarımızı | our destinations |
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
turco | inglês |
---|---|
kayak | ski |
ayak | feet |
olsun | is |
destinasyonlarımızı | our destinations |
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
turco | inglês |
---|---|
kayak | ski |
ayak | feet |
olsun | is |
destinasyonlarımızı | our destinations |
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
turco | inglês |
---|---|
kayak | ski |
ayak | feet |
olsun | is |
destinasyonlarımızı | our destinations |
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
turco | inglês |
---|---|
kayak | ski |
ayak | feet |
olsun | is |
destinasyonlarımızı | our destinations |
TR Website Builder için İşletme Planımızda başarılı bir çevrimiçi mağaza çalıştırmak için gereken her şey var
EN Our Business plan for Website Builder has everything you need to run a successful online store
turco | inglês |
---|---|
başarılı | successful |
mağaza | store |
planı | plan |
TR Sanal ortam ayrıca, tüneldeki acil durum simülasyonlarını çalıştırmak ve operasyonlar ve bakım için eğitimi desteklemek için demirbaşlar ve ekipmanı da göstermektedir.
EN The virtual environment also shows fixtures and equipment in the tunnel to run emergency simulations and support training for operations and maintenance.
turco | inglês |
---|---|
sanal | virtual |
ortam | environment |
operasyonlar | operations |
bakım | maintenance |
desteklemek | support |
TR Heavy metal (çoğunlukla yalın biçimde metal olarak anılır) türünün kökleri 1960'ların sonları ve 1970'lerin başında blues ve rock türünü… Devamını oku
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-roc… read more
turco | inglês |
---|---|
heavy | heavy |
metal | metal |
rock | rock |
devamını | more |
oku | read |
TR Heavy metal (çoğunlukla yalın biçimde metal olarak anılır) türünün kökleri 1960'ların sonları ve 1970'lerin başında blues ve rock türünü birleşt… Devamını oku
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more
turco | inglês |
---|---|
heavy | heavy |
metal | metal |
rock | rock |
devamını | more |
oku | read |
TR Heavy metal (çoğunlukla yalın biçimde metal olarak anılır) türünün kökleri 1960'ların sonları ve 1970'lerin başında blues ve rock türünü birleştirerek, daha çok gitar ve davul bazl… Devamını oku
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
turco | inglês |
---|---|
heavy | heavy |
metal | metal |
rock | rock |
oku | read |
TR Huzur ve sıcaklık veren Ekru rengin, kırmızı bordür nakış uygulamasıyla hareketlendiği Agnes Havlu, yalın ve şık bir görünümü yansıtıyor.
EN Agnes Towel, where Ecru colour, which provides peace and warmth, is animated with red border embroidery application, reflects a simple and stylish appearance.
turco | inglês |
---|---|
huzur | peace |
kırmızı | red |
şık | stylish |
TR Yalın çizgileriyle çağdaş dekorasyon anlayışını yansıtan Smart 2'li Yataklı Koltuk, Enza'ya özel kolay açılır-kapanır yatak mekanizması, ekstra depolama alanı ve temizlik kolaylığı sağlayan yüksek ayak yapısı ile öne çıkıyor
EN Reflecting the contemporary decoration concept with its plain lines, the Smart 2-Seat Sofabed stands out with its easy-to-open and close bed mechanism peculiar for Enza, and its high leg structure providing extra storage space and ease of cleaning
turco | inglês |
---|---|
çağdaş | contemporary |
yansıtan | reflecting |
koltuk | seat |
yatak | bed |
ekstra | extra |
depolama | storage |
alanı | space |
temizlik | cleaning |
sağlayan | providing |
yüksek | high |
yapısı | structure |
TR Kolay açılır yatak mekanizması, zengin kumaş ve kırlent uygulamalarıyla yalın şıklığı fonksiyonellikle buluşturuyor.
EN The storage with easy-to-open and close bed mechanism and large storage space for Enza provides a versatile usage advantage with its features.
turco | inglês |
---|---|
kolay | easy |
yatak | bed |
ve | and |
TR Yalın çizgileriyle çağdaş dekorasyon anlayışını yansıtan Smart 3'lü Yataklı Koltuk, Enza'ya özel kolay açılır-kapanır yatak mekanizması, ekstra depolama alanı ve temizlik kolaylığı sağlayan yüksek ayak yapısı ile öne çıkıyor
EN Reflecting the contemporary decoration concept with its plain lines, the Smart 3-Seat Sofabed stands out with its easy-to-open and close bed mechanism peculiar for Enza, and its high leg structure providing extra storage space and ease of cleaning
turco | inglês |
---|---|
çağdaş | contemporary |
yansıtan | reflecting |
koltuk | seat |
yatak | bed |
ekstra | extra |
depolama | storage |
alanı | space |
temizlik | cleaning |
sağlayan | providing |
yüksek | high |
yapısı | structure |
TR Tarzı: “El işi detaylarıyla bezenmiş yalın çizgilere sahip erkek modası.”
EN Her style: 'straightforward menswear with hand-crafted details.'
turco | inglês |
---|---|
el | hand |
detayları | details |
TR Yalın ve şık tasarımıyla öne çıkan Sophia Başlıklı Baza, hayatı kolaylaştıran fonksiyonel özellikleriyle yatak odalarına modern bir dokunuş katıyor.
EN Standing out for its lean and stylish design, Sophia Storage Bed Set adds a modern touch to the bedrooms with its functional features that make life easier.
turco | inglês |
---|---|
hayatı | life |
fonksiyonel | functional |
yatak | bed |
tasarımı | design |
TR Yalın çizgileri ve göz alıcı ayrıntılarıyla Laura karyola çağdaş tasarıma benzersiz bir yorum getiriyor.
EN With its plain lines and eye-catching details, the Laura bed brings a unique interpretation to contemporary design.
turco | inglês |
---|---|
göz | eye |
çağdaş | contemporary |
tasarıma | design |
getiriyor | brings |
ayrıntıları | details |
TR Türkiye ülkesinde Yalın Proje Yönetimi grupları | Meetup
EN Lean Project Management groups in Australia | Meetup
turco | inglês |
---|---|
ülkesinde | in |
proje | project |
yönetimi | management |
grupları | groups |
meetup | meetup |
TR Dünya genelindeki Yalın Proje Yönetimi Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
EN Find out what's happening in Lean Project Management Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
turco | inglês |
---|---|
dünya | world |
genelindeki | in |
proje | project |
yönetimi | management |
olup | up |
öğrenin | find out |
ve | and |
başlayın | start |
grupları | groups |
TR Yalın Proje Yönetimi gruplarına katılın
EN Join Lean Project Management groups
turco | inglês |
---|---|
proje | project |
yönetimi | management |
katılın | join |
grupları | groups |
TR Türkiye ülkesinde Yalın Yeni İşletmeler grupları | Meetup
EN Lean Startup groups in Australia | Meetup
turco | inglês |
---|---|
ülkesinde | in |
grupları | groups |
meetup | meetup |
TR Dünya genelindeki Yalın Yeni İşletmeler Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
EN Find out what's happening in Lean Startup Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
turco | inglês |
---|---|
dünya | world |
genelindeki | in |
olup | up |
öğrenin | find out |
ve | and |
başlayın | start |
grupları | groups |
TR Lambda işlevlerini uzantılarla kullanırken, sunulan istek sayısına ve 1 ms artışlarla, kodunuz ile tüm uzantıları çalıştırmak için kullanılan toplam işlem süresine göre ödeme yaparsınız
EN When using Lambda functions with extensions, you pay for requests served and the combined compute time used to run your code and all extensions, in 1ms increments
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
uzantıları | extensions |
ödeme | pay |
TR Amazon EC2 P3 bulut sunucuları mühendislik simülasyonları, hesaplamalı finans, sismik analiz, moleküler modelleme, genomik, görsel işleme ve benzeri, yoğun GPU işlemi gerektiren iş yüklerini çalıştırmak için ideal bir platformdur
EN Amazon EC2 P3 instances are an ideal platform to run engineering simulations, computational finance, seismic analysis, molecular modeling, genomics, rendering, and other GPU compute workloads
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
mühendislik | engineering |
finans | finance |
analiz | analysis |
moleküler | molecular |
gpu | gpu |
ideal | ideal |
TR Uygulamalara ve cihaz işlevlerine sınırlı erişim ile uç noktalarınızı bir kiosk sistemi olarak çalıştırmak için uç noktalarınızı kilitleyin.
EN Lockdown your endpoints to run as a kiosk system, with restricted access to applications and device functionalities.
turco | inglês |
---|---|
cihaz | device |
erişim | access |
sistemi | system |
TR Cildinizi nemlendirip her zaman kullandığınız temizleyiciyi uygulayın. Ardından LUNA™ play plus 2’yi ıslatıp cihazı çalıştırmak için evrensel güç düğmesine basın.
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. Then wet LUNA™ play plus 2 and press the universal button to turn on the device.
turco | inglês |
---|---|
uygulayın | apply |
luna | luna |
play | play |
cihazı | device |
evrensel | universal |
düğmesine | button |
basın | press |
TR AWS'de Java uygulamaları çalıştırmak için gerekli araçları indirin
EN Download the tools needed to to run Java applications on AWS
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
java | java |
gerekli | needed |
indirin | download |
TR AWS'de Python uygulamaları çalıştırmak için gerekli araçları indirin
EN Download the tools needed to to run Python applications on AWS
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
python | python |
gerekli | needed |
indirin | download |
TR Container'ları çalıştırmak için en güvenli, güvenilir ve ölçeklenebilir yöntemi öğrenin.
EN Learn the most secure, reliable, and scalable way to run containers.
turco | inglês |
---|---|
en | most |
ölçeklenebilir | scalable |
öğrenin | learn |
TR Square Enix, Çok Oyunculu Çevrimiçi Rol Yapma Oyununda (Massively Multiplayer Online Role-Playing Game - MMORPG) görüntü işlemeyi çalıştırmak için AWS Lambda'yı kullanıyor
EN Square Enix uses AWS Lambda to run image processing for its Massively Multiplayer Online Role-Playing Game (MMORPG)
turco | inglês |
---|---|
rol | role |
online | online |
görüntü | image |
aws | aws |
lambda | lambda |
kullanıyor | uses |
TR Container'ları çalıştırmak için son derece güvenli, güvenilir ve ölçeklenebilir bir yöntem
EN Highly secure, reliable, and scalable way to run containers
turco | inglês |
---|---|
ölçeklenebilir | scalable |
yöntem | way |
TR Lambda işlevlerini uzantılarla kullanırken, sunulan istek sayısına ve 1 ms artışlarla, kodunuz ile tüm uzantıları çalıştırmak için kullanılan toplam işlem süresine göre ödeme yaparsınız
EN When using Lambda functions with extensions, you pay for requests served and the combined compute time used to run your code and all extensions, in 1ms increments
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
uzantıları | extensions |
ödeme | pay |
TR Uygulamalara ve cihaz işlevlerine sınırlı erişim ile uç noktalarınızı bir kiosk sistemi olarak çalıştırmak için uç noktalarınızı kilitleyin.
EN Lockdown your endpoints to run as a kiosk system, with restricted access to applications and device functionalities.
turco | inglês |
---|---|
cihaz | device |
erişim | access |
sistemi | system |
TR Şirketler, güvenilir yapay zeka teknolojileri geliştirmek ve çalıştırmak için risk tabanlı bir yapay zeka yönetişim politikası çerçevesinden ve hedefe yönelik politikalardan yararlanmalıdırlar.
EN Companies should utilize a risk-based AI governance policy framework and targeted policies to develop and operate trustworthy AI.
turco | inglês |
---|---|
güvenilir | trustworthy |
geliştirmek | develop |
risk | risk |
tabanlı | based |
politikası | policy |
TR Google Analytics'in entegre edildiği yaklaşık 60 milyon site var ve siteniz için bunu kurmak ve çalıştırmak hiç de zor değil
EN There are nearly 60 million sites that have Google Analytics integrated, and getting it up and running for your site is not a challenge at all
turco | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
entegre | integrated |
milyon | million |
siteniz | your site |
TR Gerçekten çalıştığında kodu çalıştırmak için ödeme yaptığınızdan sunucusuz bilişim seçeneğinde hesaplama kapasitesini ve gücü boşa harcamanın önüne geçebilir ve maliyetleri düşürebilirsiniz.
EN Serverless prevents wasted computing capacity and power and reduces costs because you only pay to run the code when its actually running.
turco | inglês |
---|---|
gerçekten | actually |
kodu | code |
ödeme | pay |
sunucusuz | serverless |
hesaplama | computing |
kapasitesini | capacity |
gücü | power |
maliyetleri | costs |
TR Adım Çalışma Kaynakları Bu sayfa, Adımları çalıştırmak için kullanabileceğimiz diğer programlardan literatüre bağlantıların yanı sıra ITAA üyeleri tarafından geliştirilen bazı ek gayri resmi kaynakları içerir.
EN Stepworking Resources This page includes links to literature from other programs that we can use to work the Steps, as well as some additional informal resources developed by members of ITAA.
turco | inglês |
---|---|
kaynakları | resources |
sayfa | page |
diğer | other |
yanı | well |
itaa | itaa |
üyeleri | members |
geliştirilen | developed |
bazı | some |
ek | additional |
içerir | includes |
bağlantılar | links |
TR WordPress web sitenizi çalıştırmak için ihtiyacınız olan tüm araçları tek bir yerden edinin.
EN Get all the tools you need to run your WordPress website in one place.
TR Acrobat Reader'ı çalıştırmak için macOS sürümü 10.13 veya üzeri bir işletim sistemi gerekir
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader
Mostrando 50 de 50 traduções