TR Pin vurgulu butonu düzeltildi. Birçok durumda uygun şekilde çalışması için vurgulu düğmeyi kontrol eden bir kaç javascript parçasını yeniden düzenledik.
Traduzir "çalışması için vurgulu" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "çalışması için vurgulu" de turco para inglês
Traduções de çalışması için vurgulu
"çalışması için vurgulu" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de çalışması için vurgulu
turco
inglês
EN Fixed the pin hover button. We refactored a couple of pieces of the javascript that control the hover button so it should work properly under most circumstances.
TR Pin vurgulu butonu düzeltildi. Birçok durumda uygun şekilde çalışması için vurgulu düğmeyi kontrol eden bir kaç javascript parçasını yeniden düzenledik.
EN Fixed the pin hover button. We refactored a couple of pieces of the javascript that control the hover button so it should work properly under most circumstances.
TR Kullanıcıların elle jQuery sürümünün WordPress çekirdeğine eklenmiş olandan farklı bir sürümünü bildirdiği zamanlar için jQuery?nin farklı sürümlerindeki çakışmalardan kaçınmak için vurgulu algılama yöntemini değiştirdi.
EN Changed the hover detection method to avoid conflicts across different versions of jQuery for when users are manually declaring a version of jQuery different from what is bundled into WordPress core.
TR Kullanıcıların elle jQuery sürümünün WordPress çekirdeğine eklenmiş olandan farklı bir sürümünü bildirdiği zamanlar için jQuery?nin farklı sürümlerindeki çakışmalardan kaçınmak için vurgulu algılama yöntemini değiştirdi.
EN Changed the hover detection method to avoid conflicts across different versions of jQuery for when users are manually declaring a version of jQuery different from what is bundled into WordPress core.
TR Gezinilen görsel yerine, görseli vurgulu pin düğmeleri için özel Pinterest görselini kullanma seçeneği eklendi.
EN Added the option to use the custom Pinterest image for the image hover pin buttons rather than the image being hovered.
TR no_pin sınıfı düzeltildi. Artık Pinterest vurgulu paylaşım düğmesine sahip olmaktan vazgeçmek için bir resme no_pin sınıfı ekleyebilirsiniz.
EN Fixed the no_pin class. You can now add a class of no_pin to an image to opt it out from having a Pinterest hover share button.
TR Gezinilen görsel yerine, görseli vurgulu pin düğmeleri için özel Pinterest görselini kullanma seçeneği eklendi.
EN Added the option to use the custom Pinterest image for the image hover pin buttons rather than the image being hovered.
TR no_pin sınıfı düzeltildi. Artık Pinterest vurgulu paylaşım düğmesine sahip olmaktan vazgeçmek için bir resme no_pin sınıfı ekleyebilirsiniz.
EN Fixed the no_pin class. You can now add a class of no_pin to an image to opt it out from having a Pinterest hover share button.
TR Sosyal medya bağlantıları, WPBakery sayfa oluşturucu, emlak logosu oluşturucu, havalı vurgulu efektler, çevrimiçi mağaza oluşturucu ve Fab malzeme tasarımı içeren en iyi çevrimiçi mağaza şablonu oldukça evrensel görünüyor
EN The best online store template with social media links, WPBakery page builder, real estate logo maker, cool hover effects, online store builder, and Fab material design looks quite universal
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfa | page |
| logosu | logo |
| havalı | cool |
| efektler | effects |
| çevrimiçi | online |
| mağaza | store |
| ve | and |
| malzeme | material |
| içeren | with |
| oldukça | quite |
| evrensel | universal |
| görünüyor | looks |
TR CSS3 iletişim formu şablonları, sağlam sonuçlar ve web sitesi kullanıcı deneyimi pazarlaması açısından üzerlerinde gezinmeyi kullanan bir web sitesini üstün kılacak bir vurgulu efekti sağlayacaktır
EN CSS3 contact form templates will provide a hover effect that will make a website using hover over them superior in terms of marketing solid results and website user experience
| turco | inglês |
|---|---|
| iletişim | contact |
| formu | form |
| şablonları | templates |
| sağlam | solid |
| sonuçlar | results |
| deneyimi | experience |
| açısından | in terms of |
| üstün | superior |
| sağlayacaktır | will provide |
TR Almanca oldukça vurgulu bir dil
EN German is a strongly accentuated language that often sounds hard
| turco | inglês |
|---|---|
| bir | a |
TR Tüm görsellerin yüklenmesi bittikten sonra görüntülenmeyen vurgulu pin değiştirildi.
EN Modify the hover pin so it?s not created until after all images have finished loading.
TR Tüm görsellerin yüklenmesi bittikten sonra görüntülenmeyen vurgulu pin değiştirildi.
EN Modify the hover pin so it?s not created until after all images have finished loading.
TR Ortak çalışma gelen kutusunu ekip çalışması için daha iyi bir ortak çalışma yeri yapar ve tüm şirket için üretkenliği artırır.
EN It makes the collaborative inbox a better collaborative place for teamwork and increases productivity for the whole company.
| turco | inglês |
|---|---|
| ortak | collaborative |
| yeri | place |
| yapar | makes |
| tüm | whole |
| şirket | company |
| artırır | increases |
TR Bu yüzden göstergenin düzgün çalışması için sunucuya veri almak için bağlanmamız gerekir
EN So for the proper indicator functioning, we need to connect to the server to receive data
| turco | inglês |
|---|---|
| veri | data |
| yüzden | so |
TR Hangi paketi seçeceğiniz, projenizin boyutuna bağlıdır. Girişimciler için Kurumsal paket dikkat çeker; çünkü sitenizin her zaman çalışması için 200 GB NVMe depolama ve sınırsız bant genişliği sunar.
EN Which package you should choose depends on the size of your project. For entrepreneurs, consider the Business plan – it offers 200 GB of NVMe storage and unlimited bandwidth to keep your site running at all times.
TR BİNLERCE Anahtar Kelime İçin Google’da Nasıl Sıralanırsınız (Tek Sayfayla) - Veri Çalışması
EN How to Rank on Google for THOUSANDS of Keywords (With One Page) - Data Study
| turco | inglês |
|---|---|
| veri | data |
TR Ana şebeke hatlarından tek nokta bağlantılarına kadar, Eaton akışkan iletimi ürünleri, yazılımınızın çalışması için gerekli donanımı sağlar.
EN From main supply lines to single point connections, Eaton fluid conveyance products provide the hardware to make your software work.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| nokta | point |
| eaton | eaton |
| akışkan | fluid |
| çalışması | work |
| sağlar | provide |
TR Çerezler kullanıyoruz. Bazı çerezler bu web sitesinin çalışması için gereklidir, bazıları ise trafik istatistikleri toplamamıza olanak sağlar.
EN We use cookies. Some of them are required for the functioning of this website, while others enable us to collect traffic statistics.
| turco | inglês |
|---|---|
| çerezler | cookies |
| gereklidir | required |
| trafik | traffic |
| sağlar | enable |
TR Web sitesinin çalışması için gerekli olan çerezleri kabul edin.
EN Accept cookies required for the functioning of the website.
| turco | inglês |
|---|---|
| gerekli | required |
| kabul | accept |
TR Bu albüm için sanat çalışması sende var mı?
EN Do you have the artwork for this album?
| turco | inglês |
|---|---|
| albüm | album |
TR Ana şebeke hatlarından tek nokta bağlantılarına kadar Eaton akışkan iletimi ürünleri, yazılımınızın çalışması için gerekli donanımı sağlar.
EN From main supply lines to single point connections, Eaton fluid conveyance products provide the hardware to make your software work.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| nokta | point |
| eaton | eaton |
| akışkan | fluid |
| çalışması | work |
| sağlar | provide |
TR Binlerce öğrenci, dersler, araştırma röportajları ve grup çalışması oturumlarının transkribe edilmesine yardımcı olmak için Sonix'in gücünü keşfetti
EN Thousands of students have discovered the power of Sonix to help take transcribe lectures, research interviews, and group study sessions
| turco | inglês |
|---|---|
| öğrenci | students |
| dersler | lectures |
| grup | group |
| sonix | sonix |
TR Müşteri desteğini ölçeklendirmek, ekip çalışması gerektirir. Birbirinizle konuşmak için özel notlar kullanın. @someone kullanarak iş arkadaşlarınızdan da bahsedebilirsiniz. Bu kişiye daha sonra bilgi verilecektir.
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
| turco | inglês |
|---|---|
| müşteri | customer |
| ekip | team |
| çalışması | work |
| gerektirir | requires |
| özel | private |
| notlar | notes |
TR .ASP, .ASP.NET ve .HTML tabanlı web site ve uygulamaların çalışması için kullanılan hosting hizmetine Windows Hosting denir.
EN Windows Hosting is a windows hosting service that is used for the execution of asp, asp.net and html based web sites and applications.
| turco | inglês |
|---|---|
| html | html |
| tabanlı | based |
| hosting | hosting |
| windows | windows |
| uygulamaları | applications |
TR Wordpress hosting üzerinde açılan siteler Wordpress optimize sunucularda barındırılır. Ayrıca WP’e sitelerin hızlı çalışması için sunucuda Wordpress’e özel bir çok optimizasyon gerçekleştirilir.
EN Websites set up on Wordpress Hosting are hosted on Wordpress optimized servers. In addition, numerous Wordpress-specific optimizations are done on the server for the WP to make websites work quickly.
| turco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| siteler | websites |
| ayrıca | in addition |
| hızlı | quickly |
| çalışması | work |
| özel | specific |
TR Web sitemizin doğru biçimde çalışması için zorunludur
EN It is essential for our website to function correctly
| turco | inglês |
|---|---|
| web | website |
TR Logonuzu tabela, menü, broşür vb. gibi daha fazla tasarım çalışması için kullanın.
EN Use your logo for further design works like signboard, menu, brochure, etc.
| turco | inglês |
|---|---|
| menü | menu |
| tasarım | design |
| kullanın | use |
TR Hyundai'nin iki modelini üreten Hyundai Assan, üçüncü model için atakta. Kibar Holding Başkanı Ali Kibar, Korelilerle "mutfak çalışması" yürüttüklerini söyledi.
EN Currently manufacturing two models for Hyundai, Hyundai Assan is trying to go for the third. Ali Kibar, the Kibar Holding Chairman, said that they have been carrying out preliminary preparations with the Koreans.
| turco | inglês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| assan | assan |
| üçüncü | third |
| model | models |
| holding | holding |
TR Tedarikçi ilişkilerinin giderek karmaşıklaştığı göz önüne alındığında, BMW Grubunun tüm tedarik zinciri boyunca şeffaflığı ve kaynak verimliliğini artırmak için tedarikçiler ile birlikte çalışması önemlidir.
EN In the view of increasingly complex supplier relationships, it is important for the BMW Group to work together with suppliers to increase transparency and resource efficiency along the supply chain.
| turco | inglês |
|---|---|
| tedarikçi | supplier |
| giderek | increasingly |
| göz | view |
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
| şeffaflığı | transparency |
| kaynak | resource |
| verimliliğini | efficiency |
| tedarikçiler | suppliers |
| çalışması | work |
| önemlidir | it is important |
TR Taşımacılık ve lojistik, ürünlerin A noktasından B noktasına akıcı ve sorunsuz şekilde taşınması için, birbirine bağlı olması ve koordinasyon içinde çalışması gereken çok sayıda dişli ve çarkı olan, karmaşık bir makinedir
EN It is a complex machinery with many gears and wheels that need to connect and work in tandem to move products seamlessly from A to B
| turco | inglês |
|---|---|
| ürünlerin | products |
| sorunsuz | seamlessly |
| bağlı | connect |
| çalışması | work |
| olan | is |
| karmaşık | complex |
TR Arşiv aynı zamanda Göstergelerin düzgün çalışması için gerekli olan bir DLL kütüphanesini de içerir. [ads slot=?ssi-in-article?]
EN The archive also includes a DLL library, which is necessary for the proper functioning of the Indicators. [ads slot=?ssi-in-article?]
| turco | inglês |
|---|---|
| gerekli | necessary |
| olan | is |
| de | also |
| içerir | includes |
| ads | ads |
TR Otomatik güncellemenin düzgün çalışması için lütfen gösterge dosya adlarını ya da ilk bulundukları yeri değiştirmeyin.
EN Please do not change the indicators file names, or their initial location, for the auto-update to work correctly.
| turco | inglês |
|---|---|
| çalışması | work |
| dosya | file |
| ilk | initial |
TR Göstergelerin MT4 terminalinizde çalışması için Yetkilendirme işlemi’nden geçmelisiniz.
EN You must go through the authorization procedure, for indicators to work on your MT4 terminal.
| turco | inglês |
|---|---|
| çalışması | work |
| yetkilendirme | authorization |
TR Göstergelerin çalışması için neden bir DLL’ye ihtiyaç var?
EN Why do we need a DLL for indicators to work?
| turco | inglês |
|---|---|
| çalışması | work |
TR Chatbot, müşterinin problemini çözemezse, temsilciye bağlanır. Temsilcinin, müşteriyle rahat çalışması için bir yazışma ve iletişim geçmişi olacaktır.
EN If the chatbot can't solve the client's problem — it connects the agent. The agent will have a history of correspondence and contacts for comfortable work with the customer.
| turco | inglês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| rahat | comfortable |
| çalışması | work |
| geçmişi | history |
| olacaktır | will |
TR Müşteri desteğini ölçeklendirmek, ekip çalışması gerektirir. Birbirinizle konuşmak için özel notlar kullanın. @someone kullanarak iş arkadaşlarınızdan da bahsedebilirsiniz. Bu kişiye daha sonra bilgi verilecektir.
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
| turco | inglês |
|---|---|
| müşteri | customer |
| ekip | team |
| çalışması | work |
| gerektirir | requires |
| özel | private |
| notlar | notes |
TR .ASP, .ASP.NET ve .HTML tabanlı web site ve uygulamaların çalışması için kullanılan hosting hizmetine Windows Hosting denir.
EN Windows Hosting is a windows hosting service that is used for the execution of asp, asp.net and html based web sites and applications.
| turco | inglês |
|---|---|
| html | html |
| tabanlı | based |
| hosting | hosting |
| windows | windows |
| uygulamaları | applications |
TR Web sitemizin doğru biçimde çalışması için zorunludur
EN It is essential for our website to function correctly
| turco | inglês |
|---|---|
| web | website |
TR Çerezler kullanıyoruz. Bazı çerezler bu web sitesinin çalışması için gereklidir, bazıları ise trafik istatistikleri toplamamıza olanak sağlar.
EN We use cookies. Some of them are required for the functioning of this website, while others allow us to collect traffic statistics.
| turco | inglês |
|---|---|
| çerezler | cookies |
| gereklidir | required |
| trafik | traffic |
| sağlar | allow |
TR Web sitesinin çalışması için gerekli olan çerezleri kabul edin.
EN Accept cookies required for the functioning of the website.
| turco | inglês |
|---|---|
| gerekli | required |
| kabul | accept |
TR Bu çerezler, web sitesinin çalışması için gereklidir ve sistemlerimizde kapatılamaz.
EN These cookies are necessary for the website to function and cannot be turned off in our systems.
| turco | inglês |
|---|---|
| çerezler | cookies |
TR Bu albüm için sanat çalışması sende var mı?
EN Do you have the artwork for this album?
| turco | inglês |
|---|---|
| albüm | album |
TR Sitenizin Google'ın SEO'su ile iyi çalışması için tüm kutuları işaretlemek, sitenizin daha iyi görünmesini ve siteyi ziyaret eden müşterilerin ellerinde sinir bozucu bir UX durumu olmamasını sağlayacaktır.
EN Ticking all of the boxes so that your site works well with Google’s SEO will ensure that your site looks better and that customers who visit it don’t have a frustrating UX situation on their hands.
| turco | inglês |
|---|---|
| sitenizin | your site |
| seo | seo |
| ziyaret | visit |
| müşterilerin | customers |
| durumu | situation |
TR Binlerce öğrenci, dersler, araştırma röportajları ve grup çalışması oturumlarının transkribe edilmesine yardımcı olmak için Sonix'in gücünü keşfetti
EN Thousands of students have discovered the power of Sonix to help take transcribe lectures, research interviews, and group study sessions
| turco | inglês |
|---|---|
| öğrenci | students |
| dersler | lectures |
| grup | group |
| sonix | sonix |
TR Pazar taleplerinin gerisinde kalmamak için sürekli bir araştırma ve geliştirme çalışması da yürütürüz.
EN To stay on top of market demands, we also conduct ongoing research and development.
| turco | inglês |
|---|---|
| pazar | market |
| sürekli | ongoing |
| araştırma | research |
| geliştirme | development |
TR Görselin düzgün çalışması için ana taşıyıcı elemente belirli bir yükseklik değeri ayarlanması çok önemlidir.
EN It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.
TR Görselin düzgün çalışması için ana taşıyıcı elemente belirli bir yükseklik değeri ayarlanması çok önemlidir.
EN It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.
TR Görselin düzgün çalışması için ana taşıyıcı elemente belirli bir yükseklik değeri ayarlanması çok önemlidir.
EN It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.
TR Görselin düzgün çalışması için ana taşıyıcı elemente belirli bir yükseklik değeri ayarlanması çok önemlidir.
EN It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
çalışması için gereklidir çalışması için gb havalı vurgulu efektler pin vurgulu butonu vurgulu efekti sağlayacaktır çalışması sekilde calismasi ekip calismasi gerektirir web sitesinin calismasi çalışması yürütüyorlar müşteriyle rahat çalışması ihtiyaç tespiti çalışması sitelerin doğru çalışması çalışması yapması çalışması oturumlarının transkribe göstergelerin terminalinizde çalışması ne zaman çalışması koordinasyon içinde çalışması uygulamaların çalışması amacıyla veri çalışması sitelerin hızlı çalışması ihtiyaclariniz için için markaniz için uygun inananlar için bilgisayarim için basit derinlemesine bakmak için derecelemesi için calisanlardan verim için ihtiyaciniz verimlilik için tasarlanmis firmalar için olusacaktir filminiz için muhtesem siteniz için buldugunuz sitesi için buldugunuz avantajlar için kullanilmaz usd için yaris isletmeniz için ihtiyaciniz mac için totalav icin sales sizin için otomatik is için mailfence fazlasi için yenilikçi benim için internet almak için bizimle baslamak için trust saglamak için smart için sales saglamak için genis almak için esnek adi için atak
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe