TR Pazar taleplerinin gerisinde kalmamak için sürekli bir araştırma ve geliştirme çalışması da yürütürüz.
TR Pazar taleplerinin gerisinde kalmamak için sürekli bir araştırma ve geliştirme çalışması da yürütürüz.
EN To stay on top of market demands, we also conduct ongoing research and development.
turco | inglês |
---|---|
pazar | market |
sürekli | ongoing |
araştırma | research |
geliştirme | development |
TR rekabetin gerisinde kalmak az kalan bir ifadedir! Online oyun pazarı halihazırda olgun bir pazardır, bu nedenle müşteriler kaliteli oyun hizmetleri konusunda pek çok seçeneğe sahiptir
EN falling behind the competition is an understatement! The online gaming market is already saturated, hence customers are spoilt for the choice of quality gaming services
turco | inglês |
---|---|
online | online |
oyun | gaming |
halihazırda | already |
müşteriler | customers |
kaliteli | quality |
hizmetleri | services |
TR Sevgili traderlar, Bu kadar çok kullanıcının PT Arena 4 işlem yarışması etkinliğinde mücadele etmek için kaydolduğunu görmekten dolayı çok mutluyuz. Katılma taleplerinin giderek art……
EN Dear users, The holiday season is upon us! Phemex wishes you and your family all the best, and what better way to celebrate than a festive USD giveaway. Let’s count down the 12 remaining days to ……
turco | inglês |
---|---|
sevgili | dear |
kullanıcının | users |
TR Onarım ve destek raporları için son dakikada gelen yönetim taleplerinin sizi hazırlıksız yakalamasına izin vermeyin
EN Don’t let last-minute management requests for repair and support reports catch you off guard
turco | inglês |
---|---|
onarım | repair |
destek | support |
raporları | reports |
son | last |
yönetim | management |
sizi | you |
TR Artan müşteri taleplerinin yanı sıra, konfigürasyonlar ve kullanıcı deneyimi alanlarındaki beklentiler ile birlikte, artık araçlar her zamankinden daha fazla sayıda parça içeriyor
EN With increasing customer demands and expectations in terms of configurations and user experience, more parts are going into vehicles than before
turco | inglês |
---|---|
artan | increasing |
müşteri | customer |
kullanıcı | user |
deneyimi | experience |
araçlar | vehicles |
TR Onarım ve destek raporları için son dakikada gelen yönetim taleplerinin sizi hazırlıksız yakalamasına izin vermeyin
EN Don’t let last-minute management requests for repair and support reports catch you off guard
turco | inglês |
---|---|
onarım | repair |
destek | support |
raporları | reports |
son | last |
yönetim | management |
sizi | you |
TR Sevgili traderlar, Bu kadar çok kullanıcının PT Arena 4 işlem yarışması etkinliğinde mücadele etmek için kaydolduğunu görmekten dolayı çok mutluyuz. Katılma taleplerinin giderek art……
EN Dear Traders, Phemex has listed the new spot trading pair REVO/USDT at 15:00 UTC on June 20th, 2022. You can now trade the Revoland - an e-sport game based on blockchain technology that introduces ……
turco | inglês |
---|---|
sevgili | dear |
etmek | can |
TR DNT taleplerinin nasıl yorumlanması gerektiği ve web siteleri ve üçüncü tarafların hangi adımları atması gerektiğiyle ilgili henüz belirli bir standart oluşmamıştır
EN A uniform standard has not yet been adopted to determine how DNT requests should be interpreted and what actions should be taken by websites and third parties
turco | inglês |
---|---|
standart | standard |
TR Aşağıdaki Madde 27.10 kapsamında bir (1) içinde başvuruda bulunma zorunluluğu dahil olmak üzere zaman aşımı kuralları, Öncelikli Olmayan Tahkim taleplerinin beklemede tutulduğu süre boyunca geçerli olacaktır
EN The statutes of limitation, including the requirement to file within one (1) year in Section 27.10 below, shall remain tolled when non-Bellwether arbitration demands are held in abeyance
TR Öncelikli Tahkimlerin karara varmasını takiben, taraflar Toplu Başvuruyu oluşturan tüm kalan tahkim taleplerinin global bir arabuluculuk yoluyla ("Global Arabuluculuk") çözüme kavuşturulmasını kabul etmektedir
EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)
TR Pazar araştırma firması W3Techs'in verilerine göre, Comodo geçen ay dijital sertifikalar pazarında lider bir pazar payına sahip olduğunu ve uzun süredir lider olan Symantec'i geride bırakan ilk şirket olduğunu iddia etti
EN Comodo claimed last month to have a leading market share in the digital certificates market and to be the first company to surpass longtime leader Symantec, according to market research firm W3Techs
turco | inglês |
---|---|
pazar | market |
araştırma | research |
comodo | comodo |
geçen | last |
ay | month |
sertifikalar | certificates |
symantec | symantec |
TR Pazar araştırma firması W3Techs'in verilerine göre, Comodo geçen ay dijital sertifikalar pazarında lider bir pazar payına sahip olduğunu ve uzun süredir lider olan Symantec'i geride bırakan ilk şirket olduğunu iddia etti
EN Comodo claimed last month to have a leading market share in the digital certificates market and to be the first company to surpass longtime leader Symantec, according to market research firm W3Techs
turco | inglês |
---|---|
pazar | market |
araştırma | research |
comodo | comodo |
geçen | last |
ay | month |
sertifikalar | certificates |
symantec | symantec |
TR Bunu temel kategorileri, pazar gelişmeleri ve trendleri izleyip paylaşarak, ilginç ürün lansmanlarını yakalayarak, yeni ürünleri ve pazar fırsatlarını belirleyerek ve stratejik planlama ve uygulamayla gerçekleştiriyoruz
EN We do so by tracking and sharing key categories, market developments and trends; capturing interesting product launches; identifying new products and market opportunities; as well as lead strategic planning and execution
turco | inglês |
---|---|
temel | key |
kategorileri | categories |
pazar | market |
ve | and |
ilginç | interesting |
yeni | new |
stratejik | strategic |
planlama | planning |
TR Bu pazar bilgileri raporu üç bölümden oluşur: Bir küresel trend raporu, bir pazar incelemesi ve bir proses ortağı seçerken dikkate alınması gereken önemli noktalar.
EN This market insights report contains three parts: a global trend report, a market touchdown as well as key points to consider when choosing a processing partner.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
pazar | market |
bilgileri | insights |
raporu | report |
küresel | global |
trend | trend |
ortağı | partner |
önemli | key |
TR Yazarlar, editörler ve okuyucular Elsevier'in yayıncılık destek ve hizmetlerini pazar ölçütleriyle karşılaştırıldığında son derece yüksek derecelerle değerlendiriyor
EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks
turco | inglês |
---|---|
yazarlar | authors |
editörler | editors |
okuyucular | readers |
elsevier | elsevier |
yayıncılık | publishing |
pazar | market |
yüksek | highly |
TR Pazarlama paketi SEO İçerik pazarlama Pazar araştırması Reklamcılık Sosyal medya
EN Marketing Suite SEO Content marketing Market research Advertising Social media
turco | inglês |
---|---|
seo | seo |
araştırması | research |
TR ''Genel müdür ile masadaysanız, sadece pazar payınızı öğrenmek isterler. Pazardaki sınıflandırılmanız ve markanızın rolünü hızlı bir şekilde göstermek için Market Explorer mükemmel bir araç.''
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
turco | inglês |
---|---|
genel | general |
müdür | manager |
explorer | explorer |
mükemmel | perfect |
araç | tool |
rolü | role |
TR Ürün pazarlama:Saygın yayınlarımız ve platformlarımız pazar payı kazanmanıza ve gerçek ürün farklılaştırması sağlamanıza yardımcı olur.
EN Product marketing:Our respected publications and platforms will help you win market share and achieve real product differentiation.
turco | inglês |
---|---|
saygın | respected |
ve | and |
gerçek | real |
ürün | product |
olur | will |
TR 1 yy.ın sonlarında yapılan bu Pazar yeri aynı zamanda, popüler bir toplantı yeri olarak kullanılmıştır
EN There is a colonnaded entrance 200 meters distance from the east-west direction and it is composed of two long porticos in the ion style
TR Semrush'tan Pazar Analiz Araçları & Raporları | Semrush Türkçe
EN Market Analysis Tools & Reports by Semrush | Semrush
turco | inglês |
---|---|
semrush | semrush |
tan | by |
pazar | market |
TR Her bir bölgesel pazar için website trafiklerini ayrı olarak kontrol edin
EN Check website traffic stats for each regional market separately
turco | inglês |
---|---|
bölgesel | regional |
pazar | market |
website | website |
ayrı | separately |
TR Yeni bir nişe girmeden önce pazar durumunu keşfedin ve en iyi oyuncular arasındaki yerinizi bulun
EN Scout out the market situation before entering a new niche and find your place among the top players
turco | inglês |
---|---|
önce | before |
pazar | market |
oyuncular | players |
arasındaki | among |
TR Çok kanallı paketlerimiz ve kapsamlı kaynaklarımız işe alım ilanınızın kalabalık bir pazar içinde öne çıkmasına yardımcı olabilir.
EN Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.
turco | inglês |
---|---|
kapsamlı | extensive |
olabilir | can |
kaynakları | resources |
TR "Burası mükemmel bir pazar alanı. Yiyecek olarak ne ararsanız var hepsi birbirinden leziz. Adeta panayır alanı gibi bir yer. Philadelphia'ya gelen çanı falan bırakıp buraya gelmeli!"
EN "Reading Terminal Market in Philadelphia opened in 1892 and is a favorite among locals and visitors. Choose from ethnic restaurants, including the Food Network famed pork & roast beef at DiNic's."
turco | inglês |
---|---|
pazar | market |
yiyecek | food |
philadelphia | philadelphia |
TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
turco | inglês |
---|---|
gelişmekte | developing |
abd | us |
pazar | market |
TR İşletmenizin büyümesi için lider pazar analitikleri ile desteklenen bilgili kararlar.
EN Informed decisions powered by leading market analytics data for your business growth. More results and insights than Semrush interface offers.
turco | inglês |
---|---|
lider | leading |
pazar | market |
bilgili | informed |
kararlar | decisions |
TR En yüksek görünürlük payına ve istikrarlı pazar büyüme bütçesine sahip şirketleri belirleyin
EN Identify companies with the highest share of visibility and consistent marketing budget growth
turco | inglês |
---|---|
görünürlük | visibility |
ve | and |
pazar | marketing |
büyüme | growth |
şirketleri | companies |
TR Pazar Araştırması & Sektörün Durumu
EN Market Research & State of the Industry
turco | inglês |
---|---|
pazar | market |
araştırması | research |
durumu | state |
TR Belirli bir sektördeki en fazla trafiği elde eden websitelerini keşfedin. Pazardaki en iyi oyuncuları, yüksek büyüme ve pazar sıralamasına sahip alan adlarını ve potansiyel ortaklıkları & b2b liderlerini belirleyin.
EN Discover the websites that receive the most traffic within a specific industry. Identify the top players in a market, domains with high growth and market placement, and potential partnership & b2b leads.
turco | inglês |
---|---|
belirli | specific |
trafiği | traffic |
elde | receive |
keşfedin | discover |
büyüme | growth |
pazar | market |
sahip | that |
potansiyel | potential |
TR B2B liderler, yatırım sinyali, pazar analiz
EN B2B leads, investment signal, market analysis
turco | inglês |
---|---|
yatırım | investment |
pazar | market |
analiz | analysis |
TR Pazardaki en iyi oyuncuları, yüksek büyüme ve pazar sıralamasına sahip alan adlarını belirleyin
EN Identify the top players in a market & domains with high growth and market placement
turco | inglês |
---|---|
büyüme | growth |
ve | and |
pazar | market |
TR Rakiplerinizin dönüşüm hunilerini ve en iyi performans gösteren sayfalarının geniş kapsamlı analizini alın. En iyi performans gösteren pazar kanallarını keşfedin ve kendi stratejiniz ile kıyaslayın.
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
turco | inglês |
---|---|
dönüşüm | conversion |
performans | performing |
analizini | analysis |
alın | receive |
pazar | marketing |
keşfedin | discover |
kanalları | channels |
TR Tüketicilerin, rakiplerinizin websitesinde aradıkları ürünleri keşfedin. Perakende stratejinizdeki boşlukları ve fırsatları belirleyin. Pazar talebini daha iyi anlayın.
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
turco | inglês |
---|---|
tüketicilerin | consumers |
rakiplerinizin | competitors |
ürünleri | products |
keşfedin | discover |
perakende | retail |
ve | and |
fırsatları | opportunities |
pazar | market |
anlayın | understand |
TR Trust Cüzdan için değerlendirilen ve optimize edilen merkeziyetsiz uygulamalar (Dapp'ler) Pazar yerinin bir parçası haline gelir
EN Decentralized applications (DApps) that have been vetted and optimized for Trust Wallet become a part of the Marketplace
turco | inglês |
---|---|
trust | trust |
cüzdan | wallet |
merkeziyetsiz | decentralized |
uygulamalar | applications |
parçası | part |
TR Motorsport Network, Ferrari'ye adanmış yeni bir online pazar yeri sunuyor.
EN The leading racing video game company enters into long-term license with premier open wheel racing series, with the first game release anticipated for 2023.
TR Hafta İçi: 09:00 - 19:00 Cumartesi: 09:00 - 14:00 Pazar: Kapalı
EN Weekdays: 09:00 - 19:00 Saturday: 09:00 - 14:00 Sunday: Closed
turco | inglês |
---|---|
pazar | sunday |
kapalı | closed |
TR Pazar rekabeti, duopolize edilmiş ISP pazarında kaim olmamaktadır, bu yüzden Açık İnternet Düzeni gerekli yere yatırım yapmaktadır, ancak hafif düzenlemeler
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
turco | inglês |
---|---|
pazar | market |
rekabeti | competition |
isp | isp |
gerekli | necessary |
ancak | but |
düzenlemeler | regulations |
yüzden | so |
TR Açık bir İnternet sadece mükemmel bir hizmet sağlarken aynı zamanda kullanıcılarının gizliliğine saygı gösteren bir ISP seçmelerine müsaade eden gerçekten rekabetçi bir pazar ile mevcut olacaktır.
EN An Open Internet will only exist with a truly competitive market that allows users to choose an ISP that respects their privacy while also providing excellent service.
turco | inglês |
---|---|
açık | open |
mükemmel | excellent |
hizmet | service |
zamanda | while |
isp | isp |
gerçekten | truly |
rekabetçi | competitive |
pazar | market |
TR David ürünümüze, tasarımlarımıza ve pazar ekiplerine liderlik ediyor. Her büyülü deneyime konfeti eşlik etmesi gerektiğine inanıyor.
EN David leads our product, design, and go to market teams. He believes that every magical experience should be accompanied by confetti.
turco | inglês |
---|---|
david | david |
ve | and |
pazar | market |
her | every |
deneyime | experience |
TR CBRE, pazar lideri bir Aracılık Hizmeti sunmakta ve en başarılı alımlar, tasarruflar, kira yenilemeleri ve ticari kira incelemelerini sağlamak için müşterilerle gayrimenkulleri konusunda birlikte çalışmaktadır.
EN CBRE has a specialist team dedicated to providing valuation advice to corporate occupiers.
TR CBRE, pazar lideri veri ve araştırmaların öncülüğünde sanayi ve lojistik gayrimenkul yatırımcıları, geliştiricileri ve kullanıcıları için kapsamlı bir hizmet yelpazesi sağlamaktadır.
EN CBRE's Petroleum and Automotive team delivers a comprehensive service for owners and occupiers of petrol filling stations, car showrooms, car parks and other roadside assets.
turco | inglês |
---|---|
kapsamlı | comprehensive |
hizmet | service |
TR 7 Kasım Pazar 13:30 Doğu ABD Saati
EN Sunday, November 7 at 1:30pm Eastern US Time
turco | inglês |
---|---|
kasım | november |
pazar | sunday |
doğu | eastern |
abd | us |
TR 5 Aralık Pazar saat 05:30 Doğu ABD Saati
EN Sunday December 5 at 5:30am Eastern US Time
turco | inglês |
---|---|
aralık | december |
pazar | sunday |
saat | time |
doğu | eastern |
abd | us |
TR Pazar Araştırması Anketi Şablonu
EN Market Research Survey Template
turco | inglês |
---|---|
pazar | market |
araştırması | research |
TR Kendi memnuniyet veya pazar araştırması anketlerinizi oluşturmak için bu anket şablonlarını kullanın
EN Use these survey templates to create your own satisfaction or market research surveys
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
pazar | market |
araştırması | research |
şablonlarını | templates |
kullanın | use |
TR Ücretsiz bir anket hazırlama programı olarak forms.app, pazar araştırma anketleri ve müşteri geri bildirim anketleri gibi çeşitli çevrimiçi anketleri akıllı telefonunuzda bile oluşturmanıza olanak tanıyan birçok özelliğe sahiptir
EN As a free survey creator, forms.app has many features that enable you to create a variety of online surveys such as market research surveys and customer feedback surveys even on your mobile phone
turco | inglês |
---|---|
app | app |
pazar | market |
araştırma | research |
müşteri | customer |
çevrimiçi | online |
sahiptir | has |
TR Anket formunuzun gizlilik ayarını 'Herkese Açık' olarak ayarlarsanız, bunun için 'kripto para birimleri için pazar araştırması' gibi anlamlı bir web adresi tanımlayabilirsiniz
EN If you set the privacy setting of your survey form as “Public”, you can define a meaningful web address for it, such as 'market research for cryptocurrencies'
turco | inglês |
---|---|
anket | survey |
gizlilik | privacy |
pazar | market |
araştırması | research |
anlamlı | meaningful |
web | web |
adresi | address |
TR Çevrimiçi anketin anlamı, bir dizi sorudan oluşan ve ayrıca geri bildirim, değerlendirme, pazar araştırması vb. gibi çeşitli amaçlarla veri toplayan bir web formudur.
EN The meaning of online survey is a web form that consists of a series of questions and also collecting data for various purposes such as feedback, evaluation, market research, etc.
turco | inglês |
---|---|
dizi | series |
ayrıca | also |
değerlendirme | evaluation |
pazar | market |
araştırması | research |
çeşitli | various |
veri | data |
TR Harmony, işletmelerin geri ödenebilir tokenlerin (enerji kredileri ve sadakat puanları gibi) ve geri ödenebilir olmayan varlıkların (oyun koleksiyonları ve gayrimenkul gibi) pazar yerlerini oluşturmasına yardımcı olur
EN Harmony helps businesses build marketplaces of fungible tokens (such as energy credits and loyalty points) and non-fungible assets (such as game collectibles and real estate)
turco | inglês |
---|---|
işletmelerin | businesses |
enerji | energy |
sadakat | loyalty |
oyun | game |
gayrimenkul | real estate |
ın | of |
TR BNB hakkında gerçek zamanlı fiyatları, pazar hareketlerini, piyasa hacmini ve daha fazla bilgiyi Trust Cüzdan Uygulamanızda görüntüleyin.
EN Check out real-time prices, market movements, market cap and more information about BNB on your Trust Wallet app.
turco | inglês |
---|---|
bnb | bnb |
gerçek | real |
hareketlerini | movements |
ve | and |
bilgiyi | information |
trust | trust |
cüzdan | wallet |
Mostrando 50 de 50 traduções