TR Sunucu üzerinde Linux işletim sistemi kullanılarak .PHP alt yapılı web site ve uygulamaların çalışması amacıyla kullanılan hosting hizmetine Linux Hosting denir.
Traduzir "uygulamaların çalışması amacıyla" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uygulamaların çalışması amacıyla" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de uygulamaların çalışması amacıyla
turco
inglês
EN Linux hosting is a Linux hosting service that is used for the execution of php based web sites and applications using linux execution system through server.
| turco | inglês |
|---|---|
| sunucu | server |
| linux | linux |
| sistemi | system |
| php | php |
| ve | and |
| hosting | hosting |
| uygulamaları | applications |
TR Sunucu üzerinde Linux işletim sistemi kullanılarak .PHP alt yapılı web site ve uygulamaların çalışması amacıyla kullanılan hosting hizmetine Linux Hosting denir.
EN Linux hosting is a Linux hosting service that is used for the execution of php based web sites and applications using linux execution system through server.
| turco | inglês |
|---|---|
| sunucu | server |
| linux | linux |
| sistemi | system |
| php | php |
| ve | and |
| hosting | hosting |
| uygulamaları | applications |
TR .ASP, .ASP.NET ve .HTML tabanlı web site ve uygulamaların çalışması için kullanılan hosting hizmetine Windows Hosting denir.
EN Windows Hosting is a windows hosting service that is used for the execution of asp, asp.net and html based web sites and applications.
| turco | inglês |
|---|---|
| html | html |
| tabanlı | based |
| hosting | hosting |
| windows | windows |
| uygulamaları | applications |
TR .ASP, .ASP.NET ve .HTML tabanlı web site ve uygulamaların çalışması için kullanılan hosting hizmetine Windows Hosting denir.
EN Windows Hosting is a windows hosting service that is used for the execution of asp, asp.net and html based web sites and applications.
| turco | inglês |
|---|---|
| html | html |
| tabanlı | based |
| hosting | hosting |
| windows | windows |
| uygulamaları | applications |
TR Diğer kar amacı gütmeyen kuruluşlara fayda sağlayabilecek bir vaka çalışması veya referans oluşturmak amacıyla alıcı kuruluşlardan monday.com'a bilgi vermelerini talep edilmektedir.
EN We ask recipient organizations to provide information to monday.com for the purposes of creating a case study or testimonial that can benefit other nonprofits.
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | other |
| fayda | benefit |
| vaka | case |
| veya | or |
| bilgi | information |
TR Uygulamaların güvenliğini sağlamak için dünün yaklaşımı
EN Yesterday's approach to securing applications
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulamaları | applications |
TR Dünyanın büyük bir kısmının mobil cihazlara geçtiği ve uygulamaların buluta taşındığı günümüzde, bu model çökmektedir.
EN As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.
| turco | inglês |
|---|---|
| büyük | more |
| mobil | mobile |
| bu | this |
| model | model |
| uygulamaları | applications |
TR diğer üyeleri tetikleyebileceği için belirli web sitelerinin, uygulamaların veya programların adlarından bahsetmekten kaçının. Ve P
EN refrain from mentioning the names of specific websites, apps, or programs as this may trigger other members. And p
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | other |
| üyeleri | members |
| belirli | specific |
| veya | or |
| uygulamaları | apps |
| programları | programs |
TR E-spor, eğlence ve eşler arasında yayın gibi kullanım alanlarını mümkün kılmak için platform üzerinde merkeziyetsiz uygulamaların (DApp'ler) inşa edilmesine olanak sağlar.
EN It will allow for decentralized apps (DApps) to be built on top of the platform to enable use cases that span esports, entertainment, and peer-to-peer streaming.
| turco | inglês |
|---|---|
| eğlence | entertainment |
| kullanım | use |
| merkeziyetsiz | decentralized |
| inşa | built |
| uygulamaları | apps |
TR Temel anlamda, bu, Ethereum ile çalışan merkezi olmayan uygulamaların Binance Akıllı Zincir'e geçişinin nispeten basit olduğu anlamına gelir.
EN In basic terms, that means that decentralized applications that work with Ethereum are relatively simple to migrate to Binance Smart Chain.
| turco | inglês |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| binance | binance |
| akıllı | smart |
| zincir | chain |
| nispeten | relatively |
| uygulamaları | applications |
TR Symantec Kod İmzalama sertifikası Yazılım ve uygulamaların kod bütünlüğünü Symantec Kod imzalama sertifikasıyla güvence altına alın
EN Symantec Code Signing certificate Secure the code integrity of software and applications with the Symantec Code signing certificate
| turco | inglês |
|---|---|
| symantec | symantec |
| kod | code |
| sertifikası | certificate |
| ve | and |
| imzalama | signing |
| alın | secure |
| ın | of |
TR SDK, oyun ve uygulamaların OLED ekranınıza bilgi aktarmasını, dokunsal alarmları tetiklemesini ve desteklenen SteelSeries teçhizatınızda RGB efektleri ve daha fazlasını oluşturmasını sağlar.
EN It’s the SDK that allows games and applications to deliver information to your OLED screen, trigger tactile alerts, and create RGB effects and more on your supported SteelSeries gear.
| turco | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| oyun | games |
| ve | and |
| oled | oled |
| bilgi | information |
| desteklenen | supported |
| steelseries | steelseries |
| rgb | rgb |
| efektleri | effects |
| sağlar | allows |
| uygulamaları | applications |
TR Tüm uygulamaların GameSense SDK ile entegrasyonunu oldukça kolaylaştırdık. GameSense SDK ile kendi Engine Uygulamanızı oluşturun ve oyun veya uygulamanız günlük bir milyondan fazla SteelSeries Engine kullanıcısına ulaşsın!
EN We’ve made it easy to integrate any application with the GameSense SDK. Create your own Engine App using the GameSense SDK and your game or application could reach over a million SteelSeries Engine daily users!
| turco | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| engine | engine |
| oluşturun | create |
| oyun | game |
| günlük | daily |
| milyondan | million |
| steelseries | steelseries |
TR 5.3. Çocuk evliliği, erken yaşta zorla evlendirilme ve kadın sünneti gibi bütün zararlı uygulamaların ortadan kaldırılması
EN 5.3. Eliminate all harmful practices, such as child, early and forced marriage and female genital mutilation
| turco | inglês |
|---|---|
| erken | early |
| kadın | female |
| bütün | all |
| zararlı | harmful |
TR Gebelik önleyici uygulamaların kullanımı, cinsel ilişkileri ve üreme sağlığına ilişkin kendi bilinçli kararlarını veren 15-49 yaş kadınların oranı 5.6.2
EN Proportion of women aged 15-49 years who make their own informed decisions regarding sexual relations, contraceptive use and reproductive health care 5.6.2
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanımı | use |
| cinsel | sexual |
| ilişkin | regarding |
| kararları | decisions |
TR 10.3. Ayrımcılığa dayalı yasaların, politikaların ve uygulamaların ortadan kaldırılması ve bu bağlamda uygun mevzuatın, politikaların ve eylemlerin desteklenmesi yoluyla eşit fırsatlar sunulması ve eşitsizliklerin azaltılması
EN 10.3. Ensure equal opportunity and reduce inequalities of outcome, including by eliminating discriminatory laws, policies and practices and promoting appropriate legislation, policies and action in this regard
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| uygun | appropriate |
| eşit | equal |
TR Web Sitesinin, Hizmetlerin, Uygulamaların ve / veya Verilerin hata veya hata içermeyeceğini garanti etmiyoruz
EN We make no warranty that the Website, Services, Applications and/or Data will be free from errors or bugs
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| veya | or |
| verilerin | data |
| hata | errors |
| garanti | warranty |
| uygulamaları | applications |
TR Hizmetlerin, Web Sitesinin, Uygulamaların ve / veya Verilerin kesintisiz işletileceği konusunda hiçbir garanti vermiyoruz.
EN We make no warranty that there will be uninterrupted operation of the Services, Website, Applications and/or Data.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| verilerin | data |
| kesintisiz | uninterrupted |
| hiçbir | no |
| garanti | warranty |
| ın | of |
| uygulamaları | applications |
TR Özel Uygulamaların Zebra Cihazlarıyla Çalıştığının Kontrolü
EN Check Custom Apps Work With Zebra Devices
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| kontrolü | check |
| uygulamaları | apps |
TR : Yeni Zebra ürünlerine yönelik uygulamaların pazara girişini hızlandırın
EN : Speeding time to market for applications for new Zebra products
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| zebra | zebra |
| uygulamaları | applications |
TR Lansman öncesi ürünlere erişim: Yeni Zebra ürünlerine yönelik uygulamaların pazara girişini hızlandırın
EN Access to pre-launch products: Speeding time to market for applications for new Zebra products
| turco | inglês |
|---|---|
| erişim | access |
| yeni | new |
| zebra | zebra |
| uygulamaları | applications |
TR Zebra’ya özel bu özellikler hakkında daha fazla bilgi ve desteklenen uygulamaların güncel bir listesi için ziyaret edin: https://developer.zebra.com/mobilitydna
EN For more information on these Zebra-only features and for the most recent list of supported apps, please visit: https://developer.zebra.com/mobilitydna
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| özellikler | features |
| bilgi | information |
| desteklenen | supported |
| listesi | list |
| ziyaret | visit |
| https | https |
| uygulamaları | apps |
TR Daha fazla kontrole sahip olmak için VPN bağlantınızın farklı uygulamalar için nasıl çalışacağını yönetin ve kişiselleştirin. Hangi uygulamaların otomatik olarak VPN kullanacağını ve hangilerinin kullanmayacağını belirleyin.
EN Manage and customize VPN connection behavior on a per-app basis for more control. Select which applications automatically use the VPN, and which do not.
| turco | inglês |
|---|---|
| sahip | do |
| vpn | vpn |
| yönetin | manage |
| bağlantınızı | connection |
TR Cloud Security Alliance (CSA), "Bulut Bilişim içinde güvenlik güvencesi sağlamak için en iyi uygulamaların kullanımını teşvik etme misyonuna sahip, kar amacı gütmeyen bir kuruluştur
EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing
| turco | inglês |
|---|---|
| teşvik | promote |
| sahip | is |
TR Temel anlamda, bu, Ethereum ile çalışan merkezi olmayan uygulamaların Binance Akıllı Zincir'e geçişinin nispeten basit olduğu anlamına gelir.
EN In basic terms, that means that decentralized applications that work with Ethereum are relatively simple to migrate to Binance Smart Chain.
| turco | inglês |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| binance | binance |
| akıllı | smart |
| zincir | chain |
| nispeten | relatively |
| uygulamaları | applications |
TR RSS, kullanıcıların ve uygulamaların internet sitelerindeki güncellemelere standart ve bilgisayar tarafından işlenebilen bir biçimde erişebilmelerini sağlayan bir internet beslemesidir
EN RSS is a web feed that allows users and applications to access updates to websites in a standardized, computer-readable format
| turco | inglês |
|---|---|
| internet | web |
| bilgisayar | computer |
| uygulamaları | applications |
TR AWS Lambda tabanlı uygulamaların oluşturulması, güvenliğinin sağlanması ve izlenmesiyle ilgili kılavuzumuzu okuyun
EN Read our guidance on creating, securing, and monitoring AWS Lambda-based applications
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| tabanlı | based |
| uygulamaları | applications |
TR Uygulamaların gecikme açısından hassas kısımlarını belirli bir coğrafyadaki son kullanıcılara ve kaynaklara yerel olarak kolayca çalıştırarak milisaniye cinsinden tek basamaklı gecikme süreleri sunun.
EN Easily run latency-sensitive portions of applications local to end-users and resources in a specific geography, delivering single-digit millisecond latency.
| turco | inglês |
|---|---|
| gecikme | latency |
| hassas | sensitive |
| belirli | specific |
| son | end |
| kullanıcılara | users |
| kaynaklara | resources |
| yerel | local |
| uygulamaları | applications |
TR İster uygulamaların şirket içinden geçişini yapın isterseniz uygulamaları bulutta yerel olarak oluşturun, AWS Nitro System üzerinde oluşturulan Amazon EC2 bulut sunucularını kullanabilirsiniz
EN Regardless if you are migrating apps from on premises or building them natively in the cloud, you can benefit from Amazon EC2 instances built on the AWS Nitro System
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulamaları | apps |
| system | system |
| amazon | amazon |
TR Expedia Group, önümüzdeki iki ila üç yılda şirket içindeki veri merkezlerinde bulunan görev açısından kritik uygulamaların %80'ini buluta geçirme planlarıyla her konuda AWS'ye güveniyor
EN Expedia Group is all in on AWS, with plans to migrate 80 percent of its mission-critical apps from its on-premises data centers to the cloud in the next two to three years
| turco | inglês |
|---|---|
| group | group |
| veri | data |
| görev | mission |
| kritik | critical |
| her | all |
| uygulamaları | apps |
TR Amazon S3 gibi entegre uygulama modernizasyonu için AWS hizmetlerinden yararlanarak kurumsal uygulamaların değerini artırın
EN Increase value of enterprise applications by leveraging AWS services for integrated application modernization like Amazon S3
| turco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| entegre | integrated |
| aws | aws |
| kurumsal | enterprise |
TR AWS ile yaygın uygulama kullanım örneklerine yönelik önceden onaylanmış şablonlar oluşturabilir ve bu sayede yeni uygulamaların yetkilendirme süresini kısaltabilirsiniz
EN AWS allows you to create pre-approved templates for common application use cases, reducing the time to authorize new applications
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| yaygın | common |
| önceden | pre |
| onaylanmış | approved |
| şablonlar | templates |
| yeni | new |
TR Cloud Security Alliance (CSA), "Bulut Bilişim içinde güvenlik güvencesi sağlamak için en iyi uygulamaların kullanımını teşvik etme misyonuna sahip, kar amacı gütmeyen bir kuruluştur
EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing
| turco | inglês |
|---|---|
| teşvik | promote |
| sahip | is |
TR Symantec Kod İmzalama sertifikası Yazılım ve uygulamaların kod bütünlüğünü Symantec Kod imzalama sertifikasıyla güvence altına alın
EN Symantec Code Signing certificate Secure the code integrity of software and applications with the Symantec Code signing certificate
| turco | inglês |
|---|---|
| symantec | symantec |
| kod | code |
| sertifikası | certificate |
| ve | and |
| imzalama | signing |
| alın | secure |
| ın | of |
TR Bu programı önceden DataWedge kurulumu yapılmamış olan cihazlara indirin; tüm cihaz üstü uygulamaların, API olmadan barkod okuyucudan veri yakalamasına izin verir
EN Download this on Zebra Windows devices that do not come pre-installed with DataWedge; enables all on-device apps to acquire data from the scanner without an API
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| önceden | pre |
| olan | do |
| indirin | download |
| api | api |
| veri | data |
| uygulamaları | apps |
TR : Yeni Zebra ürünlerine yönelik uygulamaların pazara girişini hızlandırın
EN : Speeding time to market for applications for new Zebra products
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| zebra | zebra |
| uygulamaları | applications |
TR Güncel tutulduğu varsayıldığında, Apple yalnızca dikkatlice incelenen ve korunan App Store’dan indirilen uygulamaların yüklenmesine izin vererek güvende kalmasını sağlar
EN Assuming it is kept up to date, Apple ensure it remains secure and safe by allowing apps to only be installed from their heavily vetted and guarded App Store
| turco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| yalnızca | only |
| app | app |
| store | store |
| uygulamaları | apps |
TR Bu endeks ve filtrelerle gerçekleştirebileceğiniz pratik uygulamaların sayısı sonsuzdur.
EN The number of practical applications you can perform with this index and filters are endless.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| ve | and |
| pratik | practical |
| sayısı | number |
| ın | of |
| uygulamaları | applications |
TR Doğru KGK’ya yatırım yapmak, uygulamaların güvenilirliğini ve yüksek kullanılabilirliğini sağlamaya yardımcı olacaktır
EN Investing in the right UPS will help ensure the reliability and high availability of applications
| turco | inglês |
|---|---|
| yüksek | high |
| uygulamaları | applications |
TR Cloud Security Alliance (CSA), "Bulut Bilişim içinde güvenlik güvencesi sağlamak için en iyi uygulamaların kullanımını teşvik etme misyonuna sahip, kar amacı gütmeyen bir kuruluştur
EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing
| turco | inglês |
|---|---|
| teşvik | promote |
| sahip | is |
TR Watson, güçlü derin öğrenme yeteneklerini uygulamaların kullanımına sunmak için Apache Unstructured Information Management Architecture (UIMA) çerçevesini ve IBM'in DeepQA yazılımını kullanır
EN Watson uses the Apache Unstructured Information Management Architecture (UIMA) framework and IBM’s DeepQA software to make powerful deep learning capabilities available to applications
| turco | inglês |
|---|---|
| watson | watson |
| güçlü | powerful |
| derin | deep |
| öğrenme | learning |
| apache | apache |
| management | management |
| ibm | ibm |
| kullanır | uses |
TR Kubernetes uygulamaların devreye alınmasını, yönetilmesini ve ölçeklenmesini otomatikleştiren açık kaynaklı bir konteyner orkestrasyonu platformudur
EN Kubernetes is an open source container orchestration platform that automates deployment, management and scaling of applications
| turco | inglês |
|---|---|
| açık | open |
| konteyner | container |
| uygulamaları | applications |
TR Aynı zamanda "k8s" veya "kube" olarak da anılan Kubernetes, konteynerli uygulamaların devreye alınmasının, yönetilmesinin ve ölçeklendirilmesinin zamanlanmasına ve otomatikleştirilmesine yönelik bir konteyner orkestrasyon platformudur.
EN Kubernetes — also known as “k8s” or “kube” — is a container orchestration platform for scheduling and automating the deployment, management, and scaling of containerized applications.
| turco | inglês |
|---|---|
| konteyner | container |
| uygulamaları | applications |
TR Devreye alma, konteyner mimarisindeki uygulamaların oluşturulmasını ve durumunu kontrol eder ve bunları çalışır durumda tutar
EN The deployment controls the creation and state of the containerized application and keeps it running
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| kontrol | controls |
| tutar | keeps |
| ın | of |
TR Uygulamaların hızla teslim edilmesine olanak sağlar ve blockchain ile IBM Watson® gibi gelişmiş hizmetlere bağlayabilir.
EN It enables the rapid delivery of applications and can bind to advanced services like blockchain and IBM Watson®.
| turco | inglês |
|---|---|
| teslim | delivery |
| sağlar | enables |
| blockchain | blockchain |
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| gelişmiş | advanced |
| uygulamaları | applications |
| uygulamalar | services |
TR ICS üyeleri, ‘denetim yorgunluğunun’ azaltılması ve bilgi ve en iyi uygulamaların paylaşılmasına katkıda bulunurken denetimleri ortak hale getirmek için müşterek araçlarla işbirliği içerisindedir.
EN ICS members collaborate with common tools, to mutualize audits, contributing to the reduction of the ‘audit fatigue’ and share knowledge and best practices.
TR Ancak yöneticiler kullanıcıların bir Adobe hesabı kullanarak Creative Cloud uygulamalarını Masaüstü için Creative Cloud aracılığıyla yüklemelerine izin verirse kullanıcılar uygulamaların kullanımıyla ilgili bilgileri paylaşabilir
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
TR Sistem gereksinimlerinin tamamı için Creative Cloud uygulamanızın aşağıdaki bağlantısını tıklatın. Mobil uygulamaların sistem gereksinimlerini, yardımcı masaüstü uygulamalarının sistem gereksinimleri bölümünde bulabilirsiniz.
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
TR Geleneksel hostingden farklı olarak bulut hosting, web sitelerinin ve uygulamaların daha iyi performans göstermesini ve kullanılabilir olmasını sağlamak için bir sunucu ağı kullanır.
EN Unlike traditional hosting, cloud hosting uses a network of servers to ensure better performance and availability of websites and applications.
TR Bu, uygulamaların hem kendi kendini açıklayan hem de reklam yaratıcılığı tanıtımı için etkili bir vitrin görevi görür.
EN This serves as an effective showcase for both self-explanatory and ad creativity promotion of the applications.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
çalışması sekilde calismasi ekip calismasi gerektirir web sitesinin calismasi çalışması için gereklidir çalışması için gb çalışması yürütüyorlar müşteriyle rahat çalışması ihtiyaç tespiti çalışması sitelerin doğru çalışması çalışması yapması çalışması oturumlarının transkribe göstergelerin terminalinizde çalışması ne zaman çalışması koordinasyon içinde çalışması uygulamaların uygulamaların kullanımını teşvik politikaların ve uygulamaların uygulamaların gamesense sdk uygulamaların binance akıllı kullanıcıların ve uygulamaların uygulamaların kod bütünlüğünü sayede yeni uygulamaların uygulamaların güvenliğini sağlamak oyun ve uygulamaların yenilikçi uygulamaların geliştirilmesine üstü uygulamaların olmayan uygulamaların binance üzerinde merkeziyetsiz uygulamaların indirilen uygulamaların yüklenmesine mobil uygulamaların sistem uygulamaların geliştirilmesi yoluyla amacıyla ihtiyaclarin giderilmesi amaciyla listelemesini kutlamak amaciyla amacıyla kullanılır amacıyla yılında çabayı tanıtmak amacıyla kullanıcıların analiz amacıyla markalaşma amacıyla uygulama eğlence amacıyla sıklıkla açlıkla mücadele amacıyla önlemek amacıyla yüzde sağlamak amacıyla ev etmesi amacıyla katılımlarını sağlamak amacıyla amacıyla da kullanılmaktadır teşvik etmek amacıyla görüntülerini oluşturmak amacıyla form oluşturmak amacıylaTraduzir uygulamaların çalışması amacıyla para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe