TR Antivirüs taraması sırasında bir dosya hatalı şekilde tespit edilirse buna yanlış pozitif denir. Yanlış pozitif gönderdiğinizde dosyayı inceleriz ve uyarının yanlış olduğunu teyit edersek tanım veri tabanımızı güncelleriz.
Traduzir "yanlış karar vermek" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yanlış karar vermek" de turco para inglês
Traduções de yanlış karar vermek
"yanlış karar vermek" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de yanlış karar vermek
turco
inglês
EN If a file has wrongfully been detected during an Antivirus scan, this is called a false-positive. By submitting a false-positive we review the file, and if we agree that the flag is incorrect we update our definition database.
| turco | inglês |
|---|---|
| antivirüs | antivirus |
| sırasında | during |
| hatalı | incorrect |
| edilirse | if |
| pozitif | positive |
| denir | called |
TR Antivirüs taraması sırasında bir dosya hatalı şekilde tespit edilirse buna yanlış pozitif denir. Yanlış pozitif gönderdiğinizde dosyayı inceleriz ve uyarının yanlış olduğunu teyit edersek tanım veri tabanımızı güncelleriz.
EN If a file has wrongfully been detected during an Antivirus scan, this is called a false-positive. By submitting a false-positive we review the file, and if we agree that the flag is incorrect we update our definition database.
| turco | inglês |
|---|---|
| antivirüs | antivirus |
| sırasında | during |
| hatalı | incorrect |
| edilirse | if |
| pozitif | positive |
| denir | called |
TR Yanlış karar vermek, büyüme ve ölçeklenebilirlik için tasarım yapmazsanız, BT’ye beklenenden daha kısa sürede yeniden yatırım yapmanız gerekebileceği anlamına gelebilir.
EN Making the wrong decision could mean that you could need to re-invest in IT sooner than expected if you don?t design for growth and scalability.
| turco | inglês |
|---|---|
| yanlış | wrong |
| karar | decision |
| büyüme | growth |
| tasarım | design |
| bt | it |
| yatırım | invest |
TR En fazla, Bu transkriptleri kabul edilebilir doğruluğa getirmek için ince ayar yapmak için ek zaman ve çaba harcamanız gerekir, çünkü yanlış çevrilmiş veya yanlış duyulmuş bir kelime bile felaket olabilir
EN At most, you’d need to spend added time and effort to tweak these transcripts to bring them up to acceptable accuracy because even a mistranslated or misheard word can be disastrous
| turco | inglês |
|---|---|
| transkriptleri | transcripts |
| edilebilir | can be |
| zaman | time |
| çaba | effort |
| kelime | word |
TR Kullanıcıları yanlış yönlendirmek, aldatmak veya başka bir şekilde kullanıcılara zarar vermek için tasarlanmış spam, reklamlar, promosyonlar veya içerik.
EN Spam, ads, promotions, or content that is designed to mislead, deceive, or otherwise harm users.
| turco | inglês |
|---|---|
| zarar | harm |
| spam | spam |
| reklamlar | ads |
| promosyonlar | promotions |
| içerik | content |
TR Web Siteleri ve Hizmetlerin içeriği tavsiye niteliğinde değildir ve herhangi bir karar verirken veya karar vermekten kaçınırken bunlara güvenilmemelidir.
EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.
| turco | inglês |
|---|---|
| hizmetlerin | services |
| tavsiye | advice |
| karar | decision |
TR Kendi içeriğinizi oluştururken daha iyi karar vermek için öğrendiklerinizi kullanın.
EN Use what you learn to drive better decision making for your own content.
| turco | inglês |
|---|---|
| karar | decision |
| kullanın | use |
TR Ücretli arama rakiplerinizin, fiyat teklifi verdikleri arama terimlerini keşfedin. Bu anahtar kelimeler hakkında, rekabet yoğunluğunda teklif verip vermeme konusunda karar vermek için CPC ve arama hacmi tahminleri alın
EN Explore which search terms your paid search competitors are bidding on. Get CPC and search volume estimates for these keywords, as well as competitive density to decide whether you need to bid on these keywords or not
| turco | inglês |
|---|---|
| rakiplerinizin | competitors |
| karar | decide |
| hacmi | volume |
| alın | get |
TR Karar vermek için ihtiyacınız olan tüm bilgilerin CloudFront ucunda, işlevin ve isteğin içinde mevcut olması gerekir
EN All the information you need to make a decision should be available at the CloudFront edge, within the function and the request
| turco | inglês |
|---|---|
| karar | decision |
| vermek | make |
| tüm | all |
| bilgilerin | information |
TR Karar vermek için ihtiyacınız olan tüm bilgilerin CloudFront ucunda, işlevin ve isteğin içinde mevcut olması gerekir
EN All the information you need to make a decision should be available at the CloudFront edge, within the function and the request
| turco | inglês |
|---|---|
| karar | decision |
| vermek | make |
| tüm | all |
| bilgilerin | information |
TR Verileri Alberta veya Kanada dışına aktarmanın veya orada depolamanın HIA kapsamındaki güvenlik ve gizlilik yükümlülüklerine uygun olup olmadığına karar vermek müşterilerin sorumluluğundadır.
EN It is the responsibility of each customer to determine whether transferring and storing data outside of Alberta or outside of Canada satisfies their security and privacy obligations under HIA.
| turco | inglês |
|---|---|
| verileri | data |
| alberta | alberta |
| veya | or |
| kanada | canada |
| hia | hia |
| ve | and |
| olup | whether |
| müşterilerin | customer |
| ın | of |
TR Verileri Kanada dışına aktarmanın veya orada depolamanın güvenlik yükümlülüklerine uygun olup olmadığına karar vermek müşterilerin sorumluluğundadır.
EN It is the responsibility of each customer to determine whether transferring and storing data outside of Canada satisfies its security obligations.
| turco | inglês |
|---|---|
| verileri | data |
| kanada | canada |
| güvenlik | security |
| olup | whether |
| müşterilerin | customer |
| ın | of |
TR Belgelerinizi kimlerin görüntüleyebileceğine, düzenleyebileceğine veya paylaşabileceğine karar vermek için kullanıcı izinlerini ayarlayın veya roller oluşturun
EN Set user permissions or create roles to decide who can view, edit or share your documents
| turco | inglês |
|---|---|
| belgelerinizi | your documents |
| veya | or |
| karar | decide |
| kullanıcı | user |
| oluşturun | create |
TR Seçmenler karar vermek için hangi kaynaklardan bilgi ediniyor? İlk defa oy kullanma hakkına kavuşmak nasıl bir şey? Üç genç kadın seçmen için ilk defa oy kullanacakları bu genel seçimler özel bir yere sahip
EN How are voters informing themselves? What is it like to be able to vote for the first time? Three young first-time voters see the election as something special
| turco | inglês |
|---|---|
| defa | time |
| oy | vote |
| genç | young |
| özel | special |
TR Refah mı, yoksa sürdürülebilirlik mi? Birçok insan, toplumların ikisinden birine karar vermek durumunda olduklarını düşünüyor
EN Prosperity or sustainability? Many people believe societies are now facing this decision
| turco | inglês |
|---|---|
| refah | prosperity |
| yoksa | or |
| sürdürülebilirlik | sustainability |
| birçok | many |
| insan | people |
| karar | decision |
TR Sistem bir yanıt (veya duruma göre soru) verilip verilmeyeceğine, panoda hangi karenin seçileceğine ve özellikle çifte bahislerde, ne kadar bahse girileceğine karar vermek için pekiştirmeli öğrenmeyi kullandı.
EN The system used reinforcement learning to decide whether to attempt an answer (or question, as it were), which square to select on the board, and how much to wager—especially on daily doubles.
| turco | inglês |
|---|---|
| özellikle | especially |
| karar | decide |
TR Yeri değiştirilmiş olabilir, artık mevcut olmayabilir veya yanlış bağlantı kullanmış olabilirsiniz.
EN It may have been moved or no longer exists, or the link used is incorrect.
| turco | inglês |
|---|---|
| artık | no longer |
| veya | or |
| bağlantı | link |
TR Web sitenizde neyin yanlış gittiğini bulmak için bir SEO uzmanı olmanıza gerek yok. Ücretsiz Web Sitesi Denetleyicimize kaydolun ve web sitenizi bugün geliştirmeye başlayın.
EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.
| turco | inglês |
|---|---|
| sitenizde | your website |
| yanlış | wrong |
| seo | seo |
| yok | don’t |
| bugün | today |
| başlayın | start |
TR Yasaları çiğnemeyin. Bütün geçerli kural ve yasalara uyduğunuzdan emin olun. Yanlış veya yanıltıcı veya suç veya yasadışı olduğunu bildiğiniz veya düşündüğünüz bilgileri yaymayın.
EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
| turco | inglês |
|---|---|
| geçerli | applicable |
| ve | and |
| emin | sure |
| veya | or |
| yasadışı | illegal |
| bilgileri | information |
TR Web siteniz ne kadar büyük olursa olsun. URL’ye ve yanlış türlere göre rahat arama, sitenizi adım adım ideal kılmanıza yardımcı olacaktır.
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
| turco | inglês |
|---|---|
| web | website |
| siteniz | your website |
| büyük | big |
| url | url |
| arama | search |
| adım | step |
| ideal | ideal |
| olacaktır | will |
TR "Bir çok sanat eserini görebileceğiniz bir açık hava müzesi demek yanlış olmaz. Yazın sıcaktan bunalan, kışın buz pateni yapmak isteyen, baharda ise canı canlı müzik çeken tüm Chicago’lular burada"
EN "The free events here in the summer are awesome, although trying to enjoy the park otherwise can be hard during tourist season. The beat time is fall or spring early in the morning- no one's there!"
| turco | inglês |
|---|---|
| açık | free |
| hava | time |
| olmaz | no |
TR Cadılar Bayramı’na az kaldı ve Phemex, kullanıcılarımızın çoğunun kripto deneyimleriyle ilgili bazı korku dolu hikayeleri olduğuna emin. Belki kripto parayı yanlış adrese gönderdiniz……
EN Phemex users, did you know we recently launched a new BTCUSD contract that is USD-margined? Now we’re hosting a trading contest where you can lay claim to a $20,000 pool by trading this linear BTCUS……
| turco | inglês |
|---|---|
| phemex | phemex |
| ilgili | re |
| kullanıcıları | users |
TR Bu da veri akışlarının rastgele bölümleri arasında yanlış bir eşdeğerlilik sağlıyor
EN This creates a false equivalence between what are arbitrary divisions of flows of data
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| veri | data |
TR Günümüzün sahte haberler ve yanlış bilgilendirme dünyasında güvenebileceğiniz transkriptlerin olması zorunludur.
EN In today’s world of fake news and misinformation, it’s imperative to have transcripts you can trust.
| turco | inglês |
|---|---|
| sahte | fake |
| haberler | news |
| ve | and |
TR Uygunsuz davranan bir üyeye ulaşırken, yanlış iletişimi önlemeye yardımcı olacağından, kısa mesaj yerine yüz yüze veya telefonla konuşmak yardımcı olabilir
EN In reaching out to a member who has acted inappropriately, it can be helpful to address them face-to-face or over the phone, rather than through text message, as this tends to help avoid miscommunication
| turco | inglês |
|---|---|
| uygunsuz | inappropriately |
| üyeye | member |
| mesaj | message |
| yüz | face |
| olabilir | can |
TR Eğer birçok kez yanlış tahminde bulunursan adam asılacak! Klasik ve modern adam asmaca oyun koleksiyonumuz var
EN If you guess incorrectly too many times, the hangman will meet his demise! We have a broad range of classic and modern hangman games
| turco | inglês |
|---|---|
| kez | times |
| klasik | classic |
| modern | modern |
| oyun | games |
TR Bir ürün seçmeme yardım et Lisansla ilgili sorular Satın alma süreciyle ilgili sorular/sorunlar Son satın alma işlemi için fatura talep edin Yanlış ürün satın alındı
EN Help me to choose a product License questions Purchasing process questions/issues Request an invoice for a recent purchase Wrong product purchased
| turco | inglês |
|---|---|
| ürün | product |
| yardım | help |
| sorular | questions |
| sorunlar | issues |
| son | recent |
| işlemi | process |
| talep | request |
| yanlış | wrong |
TR Yanlış stratejiler, geniş kitlelere karşı çok hızlı şekilde olumsuz bir kurumsal imajın doğmasına neden olabilir
EN However, wrong strategies can quickly lead to a negative corporate image among large audiences
| turco | inglês |
|---|---|
| yanlış | wrong |
| stratejiler | strategies |
| geniş | large |
| hızlı | quickly |
| olumsuz | negative |
| kurumsal | corporate |
| olabilir | can |
TR WordPress ile hazırlanmış bir web sitesi çeşitli eklentiler, yanlış kullanım vb. sebeplerle yavaşlayabilir. Bu makalede WordPress sitenizi hızlandırmak için gereken her şeye ulaşabileceksiniz.
EN MLH and Atakdomain.com voucher redemption instructions. Who should I contact if I encounter problems?
TR Otomatik doğrulama süreçleri, WebTrust uyumluluğunun bir parçası olarak denetlendi, bu da yanlış yayınlama olasılığını son derece düşük hale getirdi
EN Automatic verification processes are audited as part of WebTrust compatibility, this made the possibility of false publishing extremely low
| turco | inglês |
|---|---|
| otomatik | automatic |
| doğrulama | verification |
| süreçleri | processes |
| parçası | part |
| bu | this |
| yayınlama | publishing |
| düşük | low |
TR GeoTrust CAA ile ilgili ne yapıyor?GeoTrust, sertifikaların yanlış verilmesini önlemeye yardımcı olduğuna inanır ve CAA bu çabaya yardımcı olabilir
EN What is GeoTrust doing with the CAA?GeoTrust believes it helps prevent incorrect issuance of certificates and the CAA can assist in this effort
| turco | inglês |
|---|---|
| geotrust | geotrust |
| caa | caa |
| yapıyor | doing |
| olabilir | can |
| sertifikaları | certificates |
TR Buna markalarımızın yanlış yazılmış hali ve varyasyonları da dahildir.
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
| turco | inglês |
|---|---|
| buna | this |
| ın | of |
TR Otomatik yazım denetimi: Yanlış yazılmış kelimelerin altı kırmızıyla çizilir
EN Automatic spell-check: Incorrectly written words are underlined in red
| turco | inglês |
|---|---|
| otomatik | automatic |
| yazılmış | written |
TR Promosyon kodu yanlış girilmiş olabilir. Promosyon kodları büyük / küçük harf duyarlıdır. Promosyon kodunu tam olarak gördüğünüz gibi girin.
EN The promo code may have been entered incorrectly. Promo codes are case sensitive. Enter the promo code exactly as you see it.
| turco | inglês |
|---|---|
| promosyon | promo |
| girin | enter |
TR Buna markalarımızın yanlış yazılmış hali ve varyasyonları da dahildir.
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
| turco | inglês |
|---|---|
| buna | this |
| ın | of |
TR Yıpranma ve yırtılma dahil ama bunlarla sınırlı olmamak üzere, kötüye kullanım, yanlış kullanım, su ile zarar verme veya imalat süreci dışındaki olaylara atfedilebilecek diğer sebeplerden dolayı kırılma kapsanmamaktadır
EN It does not cover regular wear and tear, including but not limited to, breakage due to abuse, improper usage, water damage or other causes attributable to events outside the manufacturing process
| turco | inglês |
|---|---|
| dahil | including |
| sınırlı | limited |
| olmamak | not |
| kullanım | usage |
| su | water |
| zarar | damage |
| veya | or |
| süreci | process |
| diğer | other |
TR Kişisel Verileriniz yanlış veya eksikse düzeltmemizi isteme.
EN Requesting that we correct your Personal Data if it is inaccurate or incomplete.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
TR İtiraz - Vintage Kendi Kendini Kölelik Yanlış Gidiyor
EN Tattooed rock doxy receives drilled
TR Özgür yazılım hakkındaki yanlış kanılar düzeltildi.
EN Misconceptions about free software, corrected.
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılım | software |
| hakkındaki | about |
TR Herhangi bir yanlış bilgi veremez veya kendiniz dışındaki herhangi bir kişi için ilgili izin olmadan Hesap oluşturamazsınız
EN You may not provide any false information, or create an Account for anyone other than yourself without respective authorization
| turco | inglês |
|---|---|
| bilgi | information |
| kendiniz | yourself |
| dışındaki | other than |
| ilgili | respective |
| izin | authorization |
| hesap | account |
TR Üzerinde tuttuğumuz bilgilerin yanlış veya eksik olduğuna inanıyorsanız, lütfen en kısa zamanda bize yazın veya e-posta ile gönderin
EN If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please write to or email us as soon as possible
| turco | inglês |
|---|---|
| bilgilerin | information |
| e-posta |
TR Sevgili traderlar Oltalama web sitelerine maruz kalmayı azaltmak ve resmi Phemex domainimizin yanlış tanımlanmasını önlemek için yeni politikalar uygulayacağız ve hesapları daha sıkı b……
EN Hello Phemex users, We’re happy to announce that the Phemex Crypto Converter now supports the four following conversions: BTC to USDT & USDT to BTC BTC to ETH & ETH to BTC ETH to USD &……
| turco | inglês |
|---|---|
| phemex | phemex |
TR Oltalama web sitelerine maruz kalmayı azaltmak ve resmi Phemex domainimizin yanlış tanımlanmasını önlemek için yeni politikalar uygulayacağız ve hesapları daha sıkı bir şekilde izleyeceğiz
EN To reduce exposure to phishing websites and prevent any misidentification of our official Phemex domain, we will implement new policies and monitor accounts more stringently
| turco | inglês |
|---|---|
| resmi | official |
| phemex | phemex |
| önlemek | prevent |
| yeni | new |
| politikalar | policies |
TR Kan ve diğer numunelerin toplandıkları anda etiketlenmesi, hasta güvenliğini arttırır ve yanlış tanımlama ile ilgili bir dizi sorunun önlenmesine yardımcı olur.
EN Discover what integrated technologies healthcare leaders are investing in to mobilise urgent care teams, automate more workflows and regain control of supply chains to better support clinicians and patients.
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | more |
TR Yanlış Anlaşılmaları Ortadan Kaldırın: Zebra Yıllardır Android’e Sadıktır - Ve Bu Sadakatin Daha Uzun Yıllar Devam Etmesini Beklemektedir
EN Setting the Record Straight: Zebra Has Been Committed to Android for Years - And is Committing to Android for Several More
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| yıllardır | for years |
| android | android |
| ve | and |
TR Yanlış takip veya etiketleme konuklarınızın keyfini kaçırabilir ve gelir kaybına neden olabilir
EN Improper tracking or labelling can spoil the experience for your guests and cause loss in revenue
| turco | inglês |
|---|---|
| takip | tracking |
| veya | or |
| etiketleme | labelling |
| ve | and |
| gelir | revenue |
| olabilir | can |
TR Buna markalarımızın yanlış yazılmış hali ve varyasyonları da dahildir.
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
| turco | inglês |
|---|---|
| buna | this |
| ın | of |
TR Buna markalarımızın yanlış yazılmış hali ve varyasyonları da dahildir.
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
| turco | inglês |
|---|---|
| buna | this |
| ın | of |
TR Yolcu’ya elektronik ortamda gönderilen Otobüs Biletinin yanlış bilgi içermesi,
EN The Bus Ticket delivered to the Passenger electronically contains inaccurate information.
| turco | inglês |
|---|---|
| yolcu | passenger |
| otobüs | bus |
| bilgi | information |
TR Üçüncü kişi veya şirket ile olan bağlantı ile kendinizi yanlış veya başkası olarak tanıtmamayı;
EN Impersonate or misrepresent your affiliation with any person or entity;
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
yanlış karar vermek seçmenler karar vermek yanlış yanlış veya yanıltıcı sitenizde neyin yanlış yanlış türdeki değerleri buna markalarımızın yanlış müzesi demek yanlış promosyon kodu yanlış arar ve yanlış yanlış bir eşdeğerlilik kurumlar hakkında yanlış yanlış anlaşılmaları ortadan çünkü yanlış çevrilmiş yaygın yanlış anlamaya neleri yanlış yaptığınız yanlış stratejiler kez yanlış tahminde yanlış yayınlama olasılığını muhtemel yanlış anlaşılmaları yanlış adres girmiş yanlış anlama önlemek yanlış bilgi veremez yanlış pozitif gönderdiğinizde şeyler yanlış gitti bugünkü yanlış hayatımızı yanlış olmaz uygulamalarında yanlış yaptıklarında ortaya çıkabilecek yanlış yanlış olduğunu belirlemenize çöpler yanlış konteynere yanlış anlamaları önlemeye yanlış yazılmış kelimelerin yanlış veya eksikse phemex domainimizin yanlış vermek tavsiye vermek yanit vermek siparis vermek izin vermek vermek için ortaklasa vermek için mesaj vermek için seçiyoruz vermek üzere kiraya vermek cihazlara zarar vermek vermek için seçiyoruz müşterilerinize yanıt vermek müşterilerinize yanıt vermek vermek için kullanabilirTraduzir yanlış karar vermek para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe