TR bir burs katılmakBir burs grubuna katılmak, internet ve teknoloji bağımlılığından kurtulmak isteyen bireylerden oluşan bir topluluğa katılmak anlamına gelir
Traduzir "topluluğa katılmak anlamına" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "topluluğa katılmak anlamına" de turco para inglês
Traduções de topluluğa katılmak anlamına
"topluluğa katılmak anlamına" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de topluluğa katılmak anlamına
turco
inglês
EN Joining a fellowshipJoining a fellowship means to join a community of individuals who are seeking relief from the affliction of internet and technology addiction
| turco | inglês |
|---|---|
| katılmak | join |
| internet | internet |
| teknoloji | technology |
TR Alman toplumunda, kuir topluluğa olan yaklaşım konusunda son yıllarda bir değişim oldu mu? Kuir topluluğa yönelik tutumların ana akım haline geldiği anı biz kaçırdık
EN Have attitudes towards the queer community changed in recent years in German society? We missed out on the chance for attitudes to the queer community to become mainstream
| turco | inglês |
|---|---|
| alman | german |
| son | recent |
TR Yeni müşterilerinizi ve hayranlarınızı keşfetmek için 37M üyesi bulunan güçlü küresel topluluğa giriş yapın
EN Tap into a global community that’s 37M members strong to discover your next customers and fans
| turco | inglês |
|---|---|
| keşfetmek | discover |
| güçlü | strong |
| küresel | global |
TR Adil oyna ve topluluğa saygı göster
EN Play nice and respect the community
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| saygı | respect |
TR Artık topluluğa katılabilir ve çevrimiçi logo tasarım hizmeti ile işletmeniz için göz alıcı bir özel logo oluşturabilirsiniz
EN Now you can join the community and create a stunning custom logo for your business with the online logo design service
| turco | inglês |
|---|---|
| artık | now |
| çevrimiçi | online |
| hizmeti | service |
| işletmeniz | your business |
| özel | custom |
TR Aynı zamanda esneklerdir, yani diğer bütün toplu taşımacılık yöntemlerinden çok daha fazla konuma ve topluluğa hizmet ederler.
EN They’re also flexible, meaning they serve way more locations in more communities than any other mode of mass transportation.
| turco | inglês |
|---|---|
| bütün | any |
| taşımacılık | transportation |
TR En sevdiğiniz videoları buradan izleyebilir, arkadaşlarınızla bu topluluğa katılabilir, içerik paylaşabilir ve COS ödülü alabilirsiniz.
EN You can watch your favorite videos here, join this community with your friends, share content, and get COS reward.
| turco | inglês |
|---|---|
| videoları | videos |
| içerik | content |
| ve | and |
TR Canlı 3D sanatçı topluluğuna katılın dünyanın dört bir yanından! Ücretsiz 3B modelleri indirin, topluluğa katılın, çalışmalarınızı paylaşın.
EN Join a vivid community of 3D artists from around the world! Download free 3d models, engage with the community, share your work.
| turco | inglês |
|---|---|
| katılın | join |
| dünyanın | world |
| modelleri | models |
| indirin | download |
| paylaşın | share |
TR Her şeye evet deyin, topluluğa karışın ve etkin olun.
EN Say yes to everything, get engaged in the community and get active.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| etkin | active |
TR Yeni müşterilerinizi ve hayranlarınızı keşfetmek için 37M üyesi bulunan güçlü küresel topluluğa giriş yapın
EN Tap into a global community that’s 37M members strong to discover your next customers and fans
| turco | inglês |
|---|---|
| keşfetmek | discover |
| güçlü | strong |
| küresel | global |
TR Adil oyna ve topluluğa saygı göster
EN Play nice and respect the community
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| saygı | respect |
TR Bunu tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yapıyoruz, çünkü genellikle bunu yapmanın topluluğa bir bütün olarak daha fazla değer katacağına inanıyoruz
EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole
TR Bunu tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yapıyoruz, çünkü genellikle bunu yapmanın topluluğa bir bütün olarak daha fazla değer katacağına inanıyoruz
EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole
TR Bunu tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yapıyoruz, çünkü genellikle bunu yapmanın topluluğa bir bütün olarak daha fazla değer katacağına inanıyoruz
EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole
TR Bunu tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yapıyoruz, çünkü genellikle bunu yapmanın topluluğa bir bütün olarak daha fazla değer katacağına inanıyoruz
EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole
TR Bunu tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yapıyoruz, çünkü genellikle bunu yapmanın topluluğa bir bütün olarak daha fazla değer katacağına inanıyoruz
EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole
TR Bunu tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yapıyoruz, çünkü genellikle bunu yapmanın topluluğa bir bütün olarak daha fazla değer katacağına inanıyoruz
EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole
TR Bunu tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yapıyoruz, çünkü genellikle bunu yapmanın topluluğa bir bütün olarak daha fazla değer katacağına inanıyoruz
EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole
TR Bunu tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yapıyoruz, çünkü genellikle bunu yapmanın topluluğa bir bütün olarak daha fazla değer katacağına inanıyoruz
EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole
TR Bu topluluğa katılarak Hizmet Şartları ve Gizlilik İlkesi'nı okuduğumu ve kabul ettiğimi beyan ederim
EN By signing up, I agree to the Terms of Service and Privacy Policy.
TR Bu Sözleşmede kullanılan, "biz", "bizim", "bize" ifadeleri EngineeringRobo anlamına gelir ve "siz ve / veya" sizin "Hizmetlerimizi, Uygulamalarımızı ve Verilerimizi kullanmak isteyen kişi veya tüzel kişi anlamına gelir.
EN Where used in this Agreement, references to: "we", "our", "us" means EngineeringRobo and "you and/or "your" mean the individual or entity who wishes to use our Services, Applications and Data.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| veya | or |
| hizmetlerimizi | our services |
| kişi | entity |
| uygulamalar | services |
| uygulamaları | applications |
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu kursa katılmak için bir Ahrefs hesabı gerekli. Ücretsiz bir
EN An Ahrefs account is required to take this course. Sign up for a free
| turco | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| hesabı | account |
| gerekli | required |
TR Gelecekteki çağrılara katılmak için buraya tıklayın
EN Click here to attend future calls
| turco | inglês |
|---|---|
| gelecekteki | future |
| için | to |
| buraya | here |
| tıklayın | click |
TR Benzer şekilde, her bireysel toplantı, zaman zaman o grupla ilgili konuları tartışmak için iş toplantıları düzenler ve bunlara katılmak da hizmet etmenin harika bir yoludur
EN Similarly, each individual meeting occasionally holds business meetings to discuss issues pertinent to that group, and participating in these is also a great way to be of service
| turco | inglês |
|---|---|
| şekilde | way |
| o | that |
| tartışmak | discuss |
| hizmet | service |
| harika | great |
TR Toplantılara katılmak ve bağımlılığımızda yalnız olmadığımızı ilk elden deneyimlemek, iyileşme yolculuğunun merkezi bir parçasıdır
EN Attending meetings and experiencing first-hand that we are not alone in our addiction is a central part of the recovery journey
| turco | inglês |
|---|---|
| merkezi | central |
TR Arkadaşlarınızla ve ailenizle bir araya gelmek, grup etkinliklerine katılmak veya topluluklarımızda hizmet etmek, bağımlılığımızın pekiştirdiği izolasyonu hafifletmeye yardımcı olabilir.
EN Getting together with friends and family, taking part in group activities, or being of service in our communities can help relieve the isolation that our addiction reinforces.
| turco | inglês |
|---|---|
| araya | together |
| grup | group |
| veya | or |
TR Bu programda bir ay geçirdikten sonra, birkaç üyenin daha genel internet kullanımları üzerinde çalıştığını duydum ve onlara katılmak istedim
EN After a month in this program, I heard about a few other members working on their general internet usage, and I asked to join them
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| ay | month |
| genel | general |
| internet | internet |
| katılmak | join |
TR Bunu hayatımda pek çok kez kontrol etmeye çalıştım ve işe yarayan tek şey, neler yaşadığımı anlayan bir grup başka bağımlıya katılmak oldu
EN I tried to control this so many times in my life, and the only thing that has worked is joining a group of other addicts who understand what I?m going through
| turco | inglês |
|---|---|
| kez | times |
| grup | group |
| başka | other |
| hayatı | life |
TR Beğenilere ve yorumlara karşılık vermek, sohbet ve tartışmalara katılmak bunlar arasında en önemli eylemlerden biridir.
EN Responding to likes and comments and participating in conversations and discussions are among the most important actions that you can undertake.
| turco | inglês |
|---|---|
| en | most |
TR Hayır, ortak programlarımıza katılmak tamamen ücretsizdir; aylık ücret yoktur. Yalnızca Satış Ortakları ve Hizmet Ortakları için minimum gereksinimler vardır.
EN No, all our partner programs are free to join, there are no monthly charges. There are only minimum requirements for the Sales Partners and Services Partners.
| turco | inglês |
|---|---|
| katılmak | join |
| tamamen | all |
| ücretsizdir | free |
| aylık | monthly |
| satış | sales |
| hizmet | services |
| minimum | minimum |
| programları | programs |
TR Tutkulu mühendislerimizin takımına katılmak ve kodlama bilginizi protokol seviyesinde kullanmak ister misiniz?
EN Interested in joining a team of passionate engineers and putting your coding skills to work at the protocol level?
| turco | inglês |
|---|---|
| tutkulu | passionate |
| ve | and |
| kodlama | coding |
| protokol | protocol |
| seviyesinde | level |
| takımı | team |
TR SSL Bayilik programımıza katılmak olduça kolay ve ücretsizdir. Ucuz SSL fiyatlarıyla SSL tedarik etmek istiyorsanız ücretsiz SSL Bayi programına buradan hemen kayıt yaptırabilirsiniz.
EN Joining our SSL Reseller program is easy and free. If you want to supply SSL with cheap SSL prices, you can register here for the free SSL Reseller program.
| turco | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| kolay | easy |
| ve | and |
| ucuz | cheap |
| tedarik | supply |
| istiyorsanız | if you want |
| bayi | reseller |
| buradan | here |
| kayıt | register |
TR Herhangi bir kişi, kurum, şirket, domain hosting firması SSL reseller programına ücretsiz katılabilir. SSL bayilik programına katılmak sizin için yeni gelir kapısı olacaktır.
EN Any person, institution, company, domain hosting company can join the SSL reseller program for free of Charge. Participating in the SSL dealership program will be a new revenue channel for you.
| turco | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| hosting | hosting |
| ssl | ssl |
| katılmak | join |
| sizin | you |
| yeni | new |
TR Uygunluk: Connecticut, Hawaii, New Mexico ya da Batı Virginia'da yaşıyorsanız veya burada kalıyorsanız, Program'ımıza katılmak için uygun değilsiniz.
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| turco | inglês |
|---|---|
| uygunluk | eligibility |
| new | new |
| mexico | mexico |
| batı | west |
| virginia | virginia |
| veya | or |
| program | program |
TR Dikkat: Hesabınızı kapattıktan sonra servislerimize erişemezsiniz. Bize yeniden katılmak isterseniz, yeni bir üyelik sürecini tamamlamanız gerekir. Çünkü önceki hesabınızı geri getiremeyiz.
EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.
| turco | inglês |
|---|---|
| hesabınızı | your account |
| sürecini | process |
TR Connecticut, Hawaii, New Mexico ya da Batı Virginia'da yaşıyorsanız veya burada kalıyorsanız, Program'ımıza katılmak için uygun değilsiniz.
EN You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| turco | inglês |
|---|---|
| new | new |
| mexico | mexico |
| batı | west |
| virginia | virginia |
| veya | or |
| program | program |
TR Segmentine katılmak için, aldı: ? Citroën Baglantı Navigasyonu ve Ayna Ekranı (Apple Araba Oynatıcısı/ Android Oto) veya akıllı telefon şarjı dahil 4 bağlantı teknolojisi ? 20 sürüş yardım teknolojisi
EN Jousting his segment, he gets: ? 4 connectivity technologies including Citroën Connect Nav and Mirror Screen (Apple Car Play / Android Auto) or smartphone-free charging ? 20 driving assistance technologies
| turco | inglês |
|---|---|
| ayna | mirror |
| apple | apple |
| araba | car |
| veya | or |
| dahil | including |
| teknolojisi | technologies |
| yardım | assistance |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
topluluğa konuma ve topluluğa topluluğa bir bütün arkadaşlarınızla bu topluluğa katılmak çağrısına katılmak isteyen gerçekleştirilecek eğitime katılmak ortak programlarımıza katılmak programlarına katılmak katılmak için daha gelecekteki çağrılara katılmak anlamına anlamina gelir verildigi anlamina oldugu anlamina anlamına geliyor kalmayacağınız anlamına geliyor sesinizin değişmeyeceği anlamına başvurabileceğiniz anlamına gelir kişi anlamına kadar kar anlamına güven listesi anlamına ifadeleri engineeringrobo anlamına ettiği anlamına gelir dışına gönderildiği anlamına önem taşıdığı anlamına işletme anlamına geldiğini anlamına gelen işletme fark anlamına gelebildiği harcadığı anlamına tolere edebileceği anlamına abonelik süresi anlamına entegrasyon anlamına ayrıntılı olduğu anlamına kullanamayacağınız anlamına gelmez politikanızı belirleyebileceğiniz anlamına telefonunuzdan izleyebileceğiniz anlamına aşağıdakilerden yararlanabilmeniz anlamına değişiklikler yaptığı anlamına zincire geçirebileceği anlamına anlamına gelmez düzeye ulaşabileceği anlamına dönüşümleri göreceğiniz anlamına domain anlamına gelir önceden faturalandırılacağınız anlamına şey olacak anlamına olacak anlamına edildiği anlamına organizasyon anlamına bildiğiniz anlamınaTraduzir topluluğa katılmak anlamına para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe