TR Teknik merkezimizin sadece birkaç üyesinin veri merkezine erişmesine izin verilmektedir.
Traduzir "teknik merkezimizin sadece" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teknik merkezimizin sadece" de turco para inglês
Traduções de teknik merkezimizin sadece
"teknik merkezimizin sadece" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de teknik merkezimizin sadece
turco
inglês
EN Only a few members of our technical staff are allowed to access the data center.
| turco | inglês |
|---|---|
| teknik | technical |
| veri | data |
| izin | access |
TR AR-GE MERKEZİMİZİN KURULUMUNU TAMAMLAYARAK HİZMETE SUNMAKTAN ONUR DUYUYORUZ
EN WE ARE HONORED TO ANNOUNCE OF ACCOMPLISHING OUR R&D CENTER
TR İnovasyon, süreç geliştirme, sürdürülebilir rekabet, yeni ürünler ve projeler için, Ar-Ge Merkezimizin kurulumunu tamamlayarak hizmete
EN For innovation, for the new product and process development, for sustainable competition and for new
| turco | inglês |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| rekabet | competition |
| ürünler | product |
TR Bol Kazançlar..( Grafiklerde adı geçen formasyonlar ve teknik analiz çalışmaları,kişisel back testlerle özelleştirilmiş değerler içerir.Sadece kişisel teknik analiz paylaşımıdır,yatırım tavsiyesi değildir.)
EN Disclaimer.. not invested, not an investing/trading recommendation
TR Bol Kazançlar..( Grafiklerde adı geçen formasyonlar ve teknik analiz çalışmaları,kişisel back testlerle özelleştirilmiş değerler içerir.Sadece kişisel teknik analiz paylaşımıdır,yatırım tavsiyesi değildir.)
EN Disclaimer.. not invested, not an investing/trading recommendation
TR Bol Kazançlar..( Grafiklerde adı geçen formasyonlar ve teknik analiz çalışmaları,kişisel back testlerle özelleştirilmiş değerler içerir.Sadece kişisel teknik analiz paylaşımıdır,yatırım tavsiyesi değildir.)
EN Disclaimer.. not invested, not an investing/trading recommendation
TR Bol Kazançlar..( Grafiklerde adı geçen formasyonlar ve teknik analiz çalışmaları,kişisel back testlerle özelleştirilmiş değerler içerir.Sadece kişisel teknik analiz paylaşımıdır,yatırım tavsiyesi değildir.)
EN Disclaimer.. not invested, not an investing/trading recommendation
TR Bol Kazançlar..( Grafiklerde adı geçen formasyonlar ve teknik analiz çalışmaları,kişisel back testlerle özelleştirilmiş değerler içerir.Sadece kişisel teknik analiz paylaşımıdır,yatırım tavsiyesi değildir.)
EN Disclaimer.. not invested, not an investing/trading recommendation
TR Bol Kazançlar..( Grafiklerde adı geçen formasyonlar ve teknik analiz çalışmaları,kişisel back testlerle özelleştirilmiş değerler içerir.Sadece kişisel teknik analiz paylaşımıdır,yatırım tavsiyesi değildir.)
EN Disclaimer.. not invested, not an investing/trading recommendation
TR Bol Kazançlar..( Grafiklerde adı geçen formasyonlar ve teknik analiz çalışmaları,kişisel back testlerle özelleştirilmiş değerler içerir.Sadece kişisel teknik analiz paylaşımıdır,yatırım tavsiyesi değildir.)
EN Disclaimer.. not invested, not an investing/trading recommendation
TR Bol Kazançlar..( Grafiklerde adı geçen formasyonlar ve teknik analiz çalışmaları,kişisel back testlerle özelleştirilmiş değerler içerir.Sadece kişisel teknik analiz paylaşımıdır,yatırım tavsiyesi değildir.)
EN Disclaimer.. not invested, not an investing/trading recommendation
TR Bol Kazançlar..( Grafiklerde adı geçen formasyonlar ve teknik analiz çalışmaları,kişisel back testlerle özelleştirilmiş değerler içerir.Sadece kişisel teknik analiz paylaşımıdır,yatırım tavsiyesi değildir.)
EN Disclaimer.. not invested, not an investing/trading recommendation
TR Bol Kazançlar..( Grafiklerde adı geçen formasyonlar ve teknik analiz çalışmaları,kişisel back testlerle özelleştirilmiş değerler içerir.Sadece kişisel teknik analiz paylaşımıdır,yatırım tavsiyesi değildir.)
EN Disclaimer.. not invested, not an investing/trading recommendation
TR Bol Kazançlar..( Grafiklerde adı geçen formasyonlar ve teknik analiz çalışmaları,kişisel back testlerle özelleştirilmiş değerler içerir.Sadece kişisel teknik analiz paylaşımıdır,yatırım tavsiyesi değildir.)
EN Disclaimer.. not invested, not an investing/trading recommendation
TR *Covid-19 tedbirleri kapsamında; tüm sınıflar için uçak içerisine sadece 1 parça el bagajı (mak.55x40x25 cm) ve sadece 1 parça kişisel eşya (el/bebek çantası, evrak çantası veya dizüstü bilgisayar) (mak.40x30x15 cm) kabul edilmektedir
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.40x30x15 cm)
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| el | hand |
| kişisel | personal |
| bebek | baby |
| veya | or |
| covid-19 | covid |
TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
| turco | inglês |
|---|---|
| hayatı | life |
| kabul | accept |
| bugün | today |
| tüm | all |
TR Sadece bugünlük, kendimle birlikte olacağım. Sadece bugünlük internet ve teknoloji kullanımımdan önce kendimi koyacağım.
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
| turco | inglês |
|---|---|
| sadece | just |
| internet | internet |
| ve | and |
| teknoloji | technology |
| önce | before |
| mı | my |
TR KOSİ SOP ile herhangi bir kod bilmeden, sadece bir form doldurarak mobil uyumlu web sitenizi kurabilirsiniz. KOSİ SOP, mobil uyumlu olduğu için sadece bilgisayar değil, hem tablet hem de mobil cihazlar için uygun web tasarımına sahiptir.
EN With KOSI SOP, you can set up your mobile compatible website without knowing any code, just by filling out a form. As KOSI SOP is mobile compatible, it has a web design suitable not only for computers but also for both tablet and mobile devices.
| turco | inglês |
|---|---|
| kod | code |
| form | form |
| mobil | mobile |
| uyumlu | compatible |
| olduğu | is |
| bilgisayar | computers |
| tablet | tablet |
| cihazlar | devices |
| tasarımı | design |
TR Internews sadece ve sadece bir medya geliştirme kuruluşu olduğundan, savunuculuk veya siyasi kampanyalara dayanan başvurular dikkate alınmayacaktır.
EN For more information please click the link.
TR Çalışanlarımızdan ve Amway Serbest Girişimcilerinden sadece uygun olanı değil, doğru olanı yapmalarını bekliyoruz. Başarı sadece ekonomik anlamda değil fakat çaba gösterdiğimiz saygı, güven ve itibar bazında ölçülmektedir.
EN We expect our employees and Amway Business Owners to do what is right, not just what works. Success is measured not only in economic terms, but by the respect, trust and credibility we strive for.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| amway | amway |
| değil | not |
| başarı | success |
| ekonomik | economic |
TR Mina blokzincirinin tasarımı sadece 22 kb1 olacak şekilde yapılmıştır. Bu boyut sadece birkaç tweet mesajı ile eşdeğerdir. Katılımcılar hızlı ve kolay bir şekilde ağa bağlanıp doğrulama işlemlerine başlayabilirler.
EN Build on Mina with zkApps, smart contracts powered by zero knowledge. The SDK, based on Typescript, will be available soon.
| turco | inglês |
|---|---|
| mina | mina |
TR *Covid-19 tedbirleri kapsamında; tüm sınıflar için uçak içerisine sadece 1 parça el bagajı (mak.55x40x25 cm) ve sadece 1 parça kişisel eşya (el/bebek çantası, evrak çantası veya dizüstü bilgisayar) (mak.40x30x15 cm) kabul edilmektedir
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.40x30x15 cm)
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| el | hand |
| kişisel | personal |
| bebek | baby |
| veya | or |
| covid-19 | covid |
TR Gençlerin sadece yüzde 17’si bu bilgi kaynağına olan güvenini “çok yüksek” olarak ifade ederken, yaşça daha büyük olanlarda bu oran sadece yüzde 12
EN Only 17 per cent rely “very strongly” on social media content, while it’s just 12 per cent among the older people
| turco | inglês |
|---|---|
| yüzde | per cent |
| bilgi | content |
TR Eski ve yeni memleketindeki eğitim sistemleri arasındaki farklardan bahsederken telaffuzunda sadece hafif bir aksan duyuluyor 32 yaşındaki Alkhalaf’ın, daha bundan sadece bir buçuk yıl önce Almanca öğrenmeye başlamış olmasına rağmen.
EN Although Alkhalaf only began learning German one and a half years ago you can hear just the slight trace of an accent when the 32 year old talks about the differences between the school systems in her old and new homes.
| turco | inglês |
|---|---|
| eski | old |
| yeni | new |
| eğitim | learning |
| sistemleri | systems |
| arasındaki | between |
| önce | ago |
| rağmen | although |
TR KOSİ SOP ile herhangi bir kod bilmeden, sadece bir form doldurarak mobil uyumlu web sitenizi kurabilirsiniz. KOSİ SOP, mobil uyumlu olduğu için sadece bilgisayar değil, hem tablet hem de mobil cihazlar için uygun web tasarımına sahiptir.
EN With KOSI SOP, you can set up your mobile compatible website without knowing any code, just by filling out a form. As KOSI SOP is mobile compatible, it has a web design suitable not only for computers but also for both tablet and mobile devices.
| turco | inglês |
|---|---|
| kod | code |
| form | form |
| mobil | mobile |
| uyumlu | compatible |
| olduğu | is |
| bilgisayar | computers |
| tablet | tablet |
| cihazlar | devices |
| tasarımı | design |
TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
| turco | inglês |
|---|---|
| hayatı | life |
| kabul | accept |
| bugün | today |
| tüm | all |
TR Sadece bugünlük, kendimle birlikte olacağım. Sadece bugünlük internet ve teknoloji kullanımımdan önce kendimi koyacağım.
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
| turco | inglês |
|---|---|
| sadece | just |
| internet | internet |
| ve | and |
| teknoloji | technology |
| önce | before |
| mı | my |
TR Freshping, üzerinde çalışmak için temel parametreleri verdikten sonra arka planda sessizce çalışır. Sadece bir sorun olduğunda sizi uyarır, eğer değilse, sadece istediğiniz zaman incelemeniz için verileri izleyip toplar.
EN Freshping runs silently in the background after you’ve given it the basic parameters to work with. It only alerts you if there’s a problem, if not, it sits there simply watching and collecting data for you to peruse whenever you feel like it.
TR Aklınızda ister sadece bir ürün veya hizmet satmak, isterse çeşitli ürünler satarak bir E-ticaret imparatorluğu kurmak olsun, her şey sadece bir fikirle başlar.
EN It all starts with an idea, whether you have a specific product or service in mind, a range of products you want to sell, a niche, or a business plan to start your eCommerce empire
TR Hayır. Sadece Wordpress’e dair yönetimi iyi öğrenmeniz yeterlidir. Wordpress, teknik bilgi gerektirmeden web sayfaları kurmanız için özel olarak oluşturulmuş, dünyada en çok tercih edilen web sitesi içerik yönetim sistemidir.
EN No. You just need to learn the management of Wordpress. Wordpress is the most preferred website content management system in the world, created specifically for you to install web pages without requiring any technical knowledge.
| turco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| teknik | technical |
| özel | specifically |
| oluşturulmuş | created |
| dünyada | in the world |
TR Bununla birlikte, bu teknik sadece ölümcül hatalarda çalışır.
EN This technique only works with non-fatal errors, however.
| turco | inglês |
|---|---|
| birlikte | with |
| bu | this |
| sadece | only |
| çalışır | works |
TR Notlar: Atak Domain, Tescil Ettiren olarak, Tescilli İsim Sahibi (RNH) ile ilgili Tescil arasında sadece teknik ve idari bir aracıdır
EN Notes: Atak Domain, as a Registrar, is only a technical and administrative intermediary between the Registered Name Holder (RNH) and the corresponding Registry
| turco | inglês |
|---|---|
| notlar | notes |
| domain | domain |
| teknik | technical |
| idari | administrative |
TR İdeal olmayan koşullarda çalıştığımızda, Unidef olarak, teknik zorlukları; tecrübemiz ve uzmanlığımızla göğüslüyoruz; son kullanıcıya ise sadece, gereksinimlerini karşılayacak optimum çözüme yönelik seçimleri yapmak kalıyor.
EN As Unidef, we are able to apply our experience and expertise to technical challenges even when working under adverse conditions, and the only thing for the end user to do is to inform us of the solution that will best meet its needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| unidef | unidef |
| teknik | technical |
| son | end |
TR Siteniz için doğru domain adını bulduktan sonra sıra onu kaydetmeye ve web sitenize bağlamaya gelir. Neyse ki Hostinger rehberliğinde, sadece birkaç tıkla bunu yapabilirsiniz. Herhangi bir teknik bilgi gerekmez.
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
TR Siteniz için doğru domain adını bulduktan sonra sıra onu kaydetmeye ve web sitenize bağlamaya gelir. Neyse ki Hostinger rehberliğinde, sadece birkaç tıkla bunu yapabilirsiniz. Herhangi bir teknik bilgi gerekmez.
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
TR Siteniz için doğru domain adını bulduktan sonra sıra onu kaydetmeye ve web sitenize bağlamaya gelir. Neyse ki Hostinger rehberliğinde, sadece birkaç tıkla bunu yapabilirsiniz. Herhangi bir teknik bilgi gerekmez.
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
TR Siteniz için doğru domain adını bulduktan sonra sıra onu kaydetmeye ve web sitenize bağlamaya gelir. Neyse ki Hostinger rehberliğinde, sadece birkaç tıkla bunu yapabilirsiniz. Herhangi bir teknik bilgi gerekmez.
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
TR Siteniz için doğru domain adını bulduktan sonra sıra onu kaydetmeye ve web sitenize bağlamaya gelir. Neyse ki Hostinger rehberliğinde, sadece birkaç tıkla bunu yapabilirsiniz. Herhangi bir teknik bilgi gerekmez.
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
TR Siteniz için doğru domain adını bulduktan sonra sıra onu kaydetmeye ve web sitenize bağlamaya gelir. Neyse ki Hostinger rehberliğinde, sadece birkaç tıkla bunu yapabilirsiniz. Herhangi bir teknik bilgi gerekmez.
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
TR Bir web sitesini, arayüzü veya teknik belgeleri çevirmek, bir video klip oluşturmak veya bir seslendirme kaydetmek için aynı şirkete gidebiliyor olmamız sadece elverişli değil, son derece elverişli.
EN The fact that we can go to the same company to translate a website, an interface, or technical documentation, create a video clip, or record a voice-over isn’t just convenient — it’s extremely convenient.
TR Güncel sektör konularında teknik bilgiler edinmek: Knovel yeni alanlardaki bilginin geliştirilmesini kolaylaştırmak için çok çeşitli temel teknik bilgiler sağlar
EN Build technical knowledge on current industry topics: Knovel provides a wide range of essential technical information so that it is easier to develop knowledge in new areas
| turco | inglês |
|---|---|
| güncel | current |
| sektör | industry |
| teknik | technical |
| knovel | knovel |
| yeni | new |
| kolaylaştırmak | easier |
| temel | essential |
| sağlar | provides |
TR STIX (Bilimsel ve Teknik Bilgi Alışverişi) Yazı Tipi Oluşturma Projesi. Matematik ve bilimsel, teknik ve tıbbi yayıncılıkta kullanılan diğer özel karakter setleri için kapsamlı bir telifsiz yazı tipi seti.
EN STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project. A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.
| turco | inglês |
|---|---|
| oluşturma | creation |
| projesi | project |
| matematik | mathematics |
| tıbbi | medical |
| diğer | other |
| özel | special |
| kapsamlı | comprehensive |
| telifsiz | royalty-free |
TR Kendimizin en iyisini ortaya koymak isteriz. Kaliteli ve zekice çözümler. Ahenkli sistemler. Teknik şaheserler. Teknik kişilerin güvenebileceği değerli şeyler üretmeye adadık kendimizi. Süreçten zevk alırız ve sonuçlarımızı alırız.
EN We demand the best of ourselves. Elegant solutions. Symphonic systems. Technical beauty. We?re committed to creating tech people can depend on. We enjoy the process and deliver results.
| turco | inglês |
|---|---|
| iyisini | the best |
| ve | and |
| çözümler | solutions |
| sistemler | systems |
| kendimizi | ourselves |
TR DV SSL satın alma işleminizden sonra uzman teknik destek personelimiz sizlere ücretsiz teknik destek hizmeti sunmaktadır.
EN After your DV SSL purchase, our expert technical support staff will offer you free technical support.
| turco | inglês |
|---|---|
| dv | dv |
| ssl | ssl |
| sonra | after |
| sizlere | you |
| ücretsiz | free |
TR AlphaSSL için gerekli belgeler konusunda ücretsiz teknik destek sağlamaktayız. AlphaSSL kurulumu konusunda SSL teknik destek uzmanlarımız sizin için SSL sertifikanızı tanımlayabilirler.
EN We provide free technical support for the documents required for AlphaSSL. Our SSL technical support experts can define your SSL certificate for AlphaSSL installation.
| turco | inglês |
|---|---|
| alphassl | alphassl |
| gerekli | required |
| belgeler | documents |
| ücretsiz | free |
| kurulumu | installation |
| ssl | ssl |
| sizin | your |
TR OV SSL satın alma işleminizden sonra uzman teknik destek personelimiz sizlere ücretsiz teknik destek hizmeti sunmaktadır.
EN After your OV SSL purchase, our expert technical support staff will offer you free technical support service.
| turco | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| sonra | after |
| sizlere | you |
| ücretsiz | free |
| ov | ov |
TR Wildcard SSL için gerekli belgeler konusunda ücretsiz teknik destek sağlamaktayız. Wildcard SSL kurulumu konusunda SSL teknik destek uzmanlarımız sizin için SSL sertifikanızı tanımlayabilirler.
EN We provide free technical support for documents required for Wildcard SSL. For Wildcard SSL installation, our SSL technical support experts can define your SSL certificate for you.
| turco | inglês |
|---|---|
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| gerekli | required |
| belgeler | documents |
| ücretsiz | free |
| kurulumu | installation |
TR Multi Domain San SSL kurulumu konusunda ücretsiz teknik destek sağlamaktayız. Multi Domain San SSL kurulumu konusunda SSL teknik destek uzmanlarımız sizin için SSL sertifikanızı ücretsiz tanımlamaktadır.
EN We provide free technical support for Multi Domain San SSL installation. Our SSL technical support experts define your SSL certificate free of charge for Multi Domain San SSL installation.
| turco | inglês |
|---|---|
| multi | multi |
| domain | domain |
| ssl | ssl |
| kurulumu | installation |
| sizin | your |
TR Tamir, teknik destek ve yazılım desteğinin yanı sıra, bulut tabanlı VisibilityIQ OneCare kullanarak cihaz tamirleri, teknik sorunlar ve LifeGuard™ ve daha fazlası gibi tüm destek eylemleriniz konusunda iç görü edinebilirsiniz.
EN In addition to repair, technical support, and software support, you can get insight into all your support activities such as device repairs, technical issues and LifeGuard™ security and more, using cloud-based VisibilityIQ OneCare.
| turco | inglês |
|---|---|
| tamir | repair |
| bulut | cloud |
| tabanlı | based |
| visibilityiq | visibilityiq |
| cihaz | device |
| sorunlar | issues |
| tüm | all |
TR Teknik destek: Geliştirmeyi ve müşteri teknik sorunlarının çözülmesini kolaylaştırın
EN Technical support: Facilitating development and the resolution of customer technical issues
| turco | inglês |
|---|---|
| teknik | technical |
| ve | and |
| müşteri | customer |
| ın | of |
| sorunları | issues |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sadece biz sadece size sadece sadece windows kullanimi sadece site sadece sadece birkaç tiklamayla sadece seo nin sadece sadece hassas bilgiler çerezler sadece internet sonix sadece doğru kullanılan sadece birkaç güvenlik sadece hassas cüzdanına sadece sen kontrolü sadece sizde izleme sadece baskı kimliğiniz sadece birkaç nedenle sadece domainde nedenle sadece yerelde istisnaları sadece nesne bazen sadece birkaç şirketin sadece dakikasını grafikler sadece tahmin detoksu sadece başlangıçtır yoksa sadece değiştirilen sınır sadece bugünkü başarı sadece ekonomik an sadece hücre siparişin sadece başlangıcı şirketin sadece hisse genelde sadece hosting devletler sadece kısıtlayıcı eskiden sadece tv dava sadece ifade işlemi sadece birkaç transkribleme sadece birkaç i̇nternet sadece mükemmel belgeyi sadece soruşturma yolla sadece saniyeler algoritma sadece php sadece insan kaynakları sadece birkaç adımda sadece turizmin sunduğu elemanları artık sadece sadece verileri değil ilk kez sadece hız sınırınızı sadece sadece birkaç gizli sadece transkriptiTraduzir teknik merkezimizin sadece para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe