TR En iyi makalelerinizin, her uzmanlık alanındaki niş kitlelere hitap edecek şekilde tam olarak kişiselleştirilebilir, yüksek kaliteli kağıt üzerindeki reprodüksiyonlarıyla öne çıkın. Markanızı dünyaca saygı duyulan
Traduzir "saygı" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "saygı" de turco para inglês
Traduções de saygı
"saygı" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| saygı | respect trust we respect |
Tradução de turco para inglês de saygı
turco
inglês
EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your
| turco | inglês |
|---|---|
| her | every |
| uzmanlık | speciality |
| yüksek | high |
| kağıt | paper |
TR Ancak, biz amerikan eşdeğerleri teklif daha gizlilik için çok daha büyük bir saygı ile, almak için umut gibi güvenli ve özel olduğundan eminiz.Ekibimiz yetkin ve tutkulu
EN However, we are sure that it is as secure and private as you can hope to get, with far greater respect for your privacy than the American equivalents offer.Our team is competent and passionate
| turco | inglês |
|---|---|
| amerikan | american |
| teklif | offer |
| umut | hope |
| ekibimiz | our team |
| tutkulu | passionate |
TR Bu nedenle, kullanıcıların gizliliğine saygı yüksek bir son derece güvenli bir e-posta ve işbirliği hizmeti başlatmaya karar verdik.
EN Therefore, we decided to launch a highly secure email and collaboration service which respects the privacy of users.
| turco | inglês |
|---|---|
| yüksek | highly |
| güvenli | secure |
| e-posta | |
| işbirliği | collaboration |
| hizmeti | service |
TR Sosyal ve çevresel prensiplere saygı gösteren bir şirket olarak tanınma.
EN Recognition of your company as one that respects social and environmental principles.
| turco | inglês |
|---|---|
| sosyal | social |
| çevresel | environmental |
| şirket | company |
TR Adil oyna ve topluluğa saygı göster
EN Play nice and respect the community
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| saygı | respect |
TR Korsanlık yapmayın - telif haklarına saygı gösterin. Başka bir deyişle, telif haklarıyla korunan içeriği (üçüncü şahıs internet sitelerine olan bağlantılar da dahil) sahibinden izin almadan yayınlamayın.
EN Don't be a pirate - respect copyright. In other words, don't post copyrighted content (including links to third party websites) without permission from the owner.
| turco | inglês |
|---|---|
| telif | copyright |
| başka | other |
| olan | be |
| bağlantılar | links |
| izin | permission |
TR Ayrıntılı bir Kabul Edilebilir Kullanım Politikamız vardır, ancak aynı Topluluk Kuralları gibi birkaç oldukça basit temele dayanır: Adil oyna, topluluğun diğer üyelerine saygı göster ve sağduyunu kullan
EN We have a detailed Acceptable Use policy, but much like the Community Guidelines they boil down into a few fairly simple concepts: play nicely, respect other members of the community and use common sense
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıntılı | detailed |
| vardır | have |
| kuralları | guidelines |
| basit | simple |
| diğer | other |
TR Çok Varlıklı Kripto Cüzdanı arıyorsanız @ atomicwallet'e bakın! Arkasındaki takıma Çok Saygı ...
EN If you are looking for a Multi-Asset Crypto Wallet, look into @atomicwallet! Much Respect to the team behind it...
| turco | inglês |
|---|---|
| kripto | crypto |
| cüzdanı | wallet |
| arıyorsanız | if you are looking |
| arkasındaki | behind |
| saygı | respect |
TR Süper Çoklu Cüzdan. Sorunlar varsa, sorunları çözmek için hızlı güncellemeler yaparlar, Üst. ayrıca büyük destek. Böyle devam et, Saygı.
EN Super Multi-Wallet. if there are problems , they do fast updates to solve things, Top. great support also. Go on like that, Respect.
| turco | inglês |
|---|---|
| cüzdan | wallet |
| çözmek | solve |
| hızlı | fast |
| güncellemeler | updates |
| ayrıca | also |
| destek | support |
| saygı | respect |
| varsa | if |
TR Açık bir İnternet sadece mükemmel bir hizmet sağlarken aynı zamanda kullanıcılarının gizliliğine saygı gösteren bir ISP seçmelerine müsaade eden gerçekten rekabetçi bir pazar ile mevcut olacaktır.
EN An Open Internet will only exist with a truly competitive market that allows users to choose an ISP that respects their privacy while also providing excellent service.
| turco | inglês |
|---|---|
| açık | open |
| mükemmel | excellent |
| hizmet | service |
| zamanda | while |
| isp | isp |
| gerçekten | truly |
| rekabetçi | competitive |
| pazar | market |
TR Hala acı çeken internet ve teknoloji bağımlısı kullanıcı için bir dakikalık saygı duruşunda bulunalım……
EN Let’s have a moment of silence for the addicted internet and technology user who is still suffering……
| turco | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| teknoloji | technology |
| kullanıcı | user |
TR Bir ITAA toplantısının sonunda, hala acı çeken internet ve teknoloji bağımlısı kullanıcılar için her zaman bir dakikalık saygı duruşunda bulunuyoruz
EN At the end of an ITAA meeting, we always have a moment of silence for the addicted internet and technology user who is still suffering
| turco | inglês |
|---|---|
| itaa | itaa |
| internet | internet |
| teknoloji | technology |
| toplantısı | meeting |
TR Herşeyin üzerinde biz birbirimize saygı duyarız. Bu sebeple eşitlik ve adalet önceliğimizdir. Bu merkeziyetsizliğe verdiğimiz önemin nedenidir. Ve bu her zaman ulaşılabilir ve kapsayıcı olmamızın da ana sebeplerindendir.
EN Above all, we respect each other. That?s why we stand for equality and fairness. Why we?re committed to decentralization. And why we strive to always be inclusive and accessible.
| turco | inglês |
|---|---|
| saygı | respect |
| kapsayıcı | inclusive |
TR Bizimle konakladığınız her seferinde bize güvenmenize saygı duyuyoruz
EN We respect the trust you place in us each time you choose to stay with us
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
| her | each |
TR İstediğiniz zaman aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. Gizliliğinize saygı duyuyoruz;
EN You can cancel your subscription at any time. We respect your privacy;
| turco | inglês |
|---|---|
| zaman | time |
| iptal | cancel |
| saygı | respect |
TR Müşterilerimize günlük olarak bu şekilde davranmayı ve saygı göstermeyi seçiyoruz
EN It's how we choose to treat, and respect, our customers on a daily basis
| turco | inglês |
|---|---|
| günlük | daily |
| saygı | respect |
| seçiyoruz | we choose |
TR Raffles Singapore’da kalan ünlü yazarlara bir saygı ifadesi.
EN Socialise in style at the city's illustrious alfresco bar.
TR Hizmetler hakkında daha fazla bilgi veya randevu almak için, buraya tıklayınBizimle konakladığınız her seferinde bize güvenmenize saygı duyuyoruz
EN For details on services or to book appointments, click hereWe respect the trust you place in us each time you choose to stay with us
| turco | inglês |
|---|---|
| hizmetler | services |
| bilgi | details |
| veya | or |
| bize | us |
TR SAĞLIĞIN MİMARLARI İsviçre güzel Alpleri ve sadeliğe duyulan saygı ile birlikte hayat kalitesi ile bilinir
EN ARCHITECTS OF WELL-BEING Switzerland is known for its beautiful Alps and respect for the understated, but also its quality of living
| turco | inglês |
|---|---|
| saygı | respect |
| bilinir | known |
TR Swissôtel'in hedefi; hizmet sunumu, tasarım zenginliği ve modern İsviçre nitelikleri ile saygı gören, son derece tanınmış bir marka olmaktır
EN Swissôtel aims to become a highly recognised brand respected for its service delivery, diversity in design and contemporary Swiss attributes
| turco | inglês |
|---|---|
| hizmet | service |
| tasarım | design |
| modern | contemporary |
TR Swissôtel bu misyonu Saygı, Dürüstlük, Aidiyet, Emniyet ve Güvenlik değerlerine bağlı kalarak gerçekleştirmektedir.
EN Swissôtel does so whilst adhering to the values Respect, Integrity, Ownership, Safety & Security.
| turco | inglês |
|---|---|
| saygı | respect |
TR Ancak, biz amerikan eşdeğerleri teklif daha gizlilik için çok daha büyük bir saygı ile, almak için umut gibi güvenli ve özel olduğundan eminiz.
EN However, we are sure that it is as secure and private as you can hope to get, with far greater respect for your privacy than the American equivalents offer.
| turco | inglês |
|---|---|
| amerikan | american |
| teklif | offer |
| umut | hope |
TR 17.15. Her ülkenin yoksulluğun ortadan kaldırılması ve sürdürülebilir kalkınma için politikalar oluşturması ve uygulaması amacıyla politik alanı ve liderliğine saygı duyulması
EN 17.15. Respect each country’s policy space and leadership to establish and implement policies for poverty eradication and sustainable development
| turco | inglês |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| kalkınma | development |
| politikalar | policies |
| alanı | space |
| saygı | respect |
TR Kişisel verilere ve gizliliğe saygı duyuyoruz, bu nedenle web tasarımcıları ve geliştiricileri için işlevsel PHP iletişim formumuz gerekli tüm güvenlik önlemlerine sahiptir
EN We respect personal data and privacy, so our functional PHP contact form for web designers and developers has all the necessary security measures
| turco | inglês |
|---|---|
| verilere | data |
| saygı | respect |
| nedenle | so |
| web | web |
| php | php |
| iletişim | contact |
| gerekli | necessary |
| tüm | all |
| sahiptir | has |
TR Çalışanlarımızdan ve Amway Serbest Girişimcilerinden sadece uygun olanı değil, doğru olanı yapmalarını bekliyoruz. Başarı sadece ekonomik anlamda değil fakat çaba gösterdiğimiz saygı, güven ve itibar bazında ölçülmektedir.
EN We expect our employees and Amway Business Owners to do what is right, not just what works. Success is measured not only in economic terms, but by the respect, trust and credibility we strive for.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| amway | amway |
| değil | not |
| başarı | success |
| ekonomik | economic |
TR Zebra, kurumların artan ihtiyaçlarını karşılayabilen belirli Android cihazlara verilen bir sertifika olan, Google’ın saygı gören ve prestijli Android Enterprise Recommended (AER) sertifikasını kazanmış olmaktan gurur duyar.
EN Zebra is proud to have earned Google’s respected and prestigious Android Enterprise Recommended (AER) certification — a certification that is awarded to select Android devices that meet the elevated needs of the enterprise.
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| android | android |
| sertifika | certification |
| prestijli | prestigious |
| enterprise | enterprise |
| gurur | proud |
| ihtiyaçları | needs |
TR Golden Frog kullanıcı gizliliği ve güvenliğine saygı gösterirken Internet'i açık ve özgür tutmak üzere kurulmuştur
EN Golden Frog was founded to keep the Internet open and free while respecting user privacy and security
| turco | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| frog | frog |
| kullanıcı | user |
| gizliliği | privacy |
| ve | and |
| internet | internet |
TR Golden Frog kullanıcı gizliliğine saygı gösterirken aynı zamanda açık ve güvenli İnternet deneyimini korumak üzere uygulama ve hizmetlerin geliştirilmesi için çalışan küresel bir hizmet sağlayıcıdır
EN Golden Frog is a global service provider committed to developing applications and services that preserve an open and secure Internet experience while respecting user privacy
| turco | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| frog | frog |
| kullanıcı | user |
| açık | open |
| deneyimini | experience |
| geliştirilmesi | developing |
| küresel | global |
TR Kişisel verilerinizin işlenmesine dair itirazınızın bir kaydını saklayabiliriz; bu işlemin tek amacı, itirazınız süresince sizinle iletişime geçmememize dair isteğinize saygı göstermeye devam edebildiğimizden emin olmaktır.
EN We may retain a record of your stated objection to the processing of your personal data for the sole purpose of ensuring that we can continue to respect your wishes to not contact you further, during the term of your objection.
| turco | inglês |
|---|---|
| kaydını | record |
| amacı | purpose |
| süresince | during |
| iletişime | contact |
| devam | continue |
TR Bizimle konakladığınız her seferinde bize güvenmenize saygı duyuyoruz
EN We respect the trust you place in us each time you choose to stay with us
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
| her | each |
TR İstediğiniz zaman aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. Gizliliğinize saygı duyuyoruz;
EN You can cancel your subscription at any time. We respect your privacy;
| turco | inglês |
|---|---|
| zaman | time |
| iptal | cancel |
| saygı | respect |
TR Bizimle konakladığınız her seferinde bize güvenmenize saygı duyuyoruz
EN We respect the trust you place in us each time you choose to stay with us
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
| her | each |
TR İstediğiniz zaman aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. Gizliliğinize saygı duyuyoruz;
EN You can cancel your subscription at any time. We respect your privacy;
| turco | inglês |
|---|---|
| zaman | time |
| iptal | cancel |
| saygı | respect |
TR En iyi makalelerinizin, her uzmanlık alanındaki niş kitlelere hitap edecek şekilde tam olarak kişiselleştirilebilir, yüksek kaliteli kağıt üzerindeki reprodüksiyonlarıyla öne çıkın. Markanızı dünyaca saygı duyulan
EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your
| turco | inglês |
|---|---|
| her | every |
| uzmanlık | speciality |
| yüksek | high |
| kağıt | paper |
TR Herşeyin üzerinde biz birbirimize saygı duyarız. Bu sebeple eşitlik ve adalet önceliğimizdir. Bu merkeziyetsizliğe verdiğimiz önemin nedenidir. Ve bu her zaman ulaşılabilir ve kapsayıcı olmamızın da ana sebeplerindendir.
EN Above all, we respect each other. That?s why we stand for equality and fairness. Why we?re committed to decentralization. And why we strive to always be inclusive and accessible.
| turco | inglês |
|---|---|
| saygı | respect |
| kapsayıcı | inclusive |
TR İstediğiniz zaman aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. Gizliliğinize saygı duyuyoruz;
EN You can cancel your subscription at any time. We respect your privacy;
| turco | inglês |
|---|---|
| zaman | time |
| iptal | cancel |
| saygı | respect |
TR Bizimle konakladığınız her seferinde bize güvenmenize saygı duyuyoruz
EN We respect the trust you place in us each time you choose to stay with us
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
| her | each |
TR İstediğiniz zaman aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. Gizliliğinize saygı duyuyoruz;
EN You can cancel your subscription at any time. We respect your privacy;
| turco | inglês |
|---|---|
| zaman | time |
| iptal | cancel |
| saygı | respect |
TR Bizimle konakladığınız her seferinde bize güvenmenize saygı duyuyoruz
EN We respect the trust you place in us each time you choose to stay with us
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
| her | each |
TR Bizimle konakladığınız her seferinde bize güvenmenize saygı duyuyoruz
EN We respect the trust you place in us each time you choose to stay with us
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
| her | each |
TR Bizimle konakladığınız her seferinde bize güvenmenize saygı duyuyoruz
EN We respect the trust you place in us each time you choose to stay with us
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
| her | each |
TR Bizimle konakladığınız her seferinde bize güvenmenize saygı duyuyoruz
EN We respect the trust you place in us each time you choose to stay with us
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
| her | each |
TR Bizimle konakladığınız her seferinde bize güvenmenize saygı duyuyoruz
EN We respect the trust you place in us each time you choose to stay with us
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
| her | each |
TR Bizimle konakladığınız her seferinde bize güvenmenize saygı duyuyoruz
EN We respect the trust you place in us each time you choose to stay with us
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
| her | each |
TR Bizimle konakladığınız her seferinde bize güvenmenize saygı duyuyoruz
EN We respect the trust you place in us each time you choose to stay with us
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
| her | each |
TR Bizimle konakladığınız her seferinde bize güvenmenize saygı duyuyoruz
EN We respect the trust you place in us each time you choose to stay with us
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
| her | each |
TR Bizimle konakladığınız her seferinde bize güvenmenize saygı duyuyoruz
EN We respect the trust you place in us each time you choose to stay with us
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
| her | each |
TR Bizimle konakladığınız her seferinde bize güvenmenize saygı duyuyoruz
EN We respect the trust you place in us each time you choose to stay with us
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
| her | each |
TR İstediğiniz zaman aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. Gizliliğinize saygı duyuyoruz;
EN You can cancel your subscription at any time. We respect your privacy;
| turco | inglês |
|---|---|
| zaman | time |
| iptal | cancel |
| saygı | respect |
TR İstediğiniz zaman aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. Gizliliğinize saygı duyuyoruz;
EN You can cancel your subscription at any time. We respect your privacy;
| turco | inglês |
|---|---|
| zaman | time |
| iptal | cancel |
| saygı | respect |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe