TR ZD621 masaüstü yazıcı, sektör lideri önceki GX Serisini temel almıştır ve termal transfer, direkt termal, sağlık sektörü ve RFID modelleri mevcuttur
Traduzir "sektörü modelleri mevcuttur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sektörü modelleri mevcuttur" de turco para inglês
Traduções de sektörü modelleri mevcuttur
"sektörü modelleri mevcuttur" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de sektörü modelleri mevcuttur
turco
inglês
EN The ZD621 desktop printer builds on the legacy of the industry-leading GX Series, and is available in thermal transfer, direct thermal, healthcare, and RFID models
| turco | inglês |
|---|---|
| masaüstü | desktop |
| yazıcı | printer |
| sektör | industry |
| lideri | leading |
| ve | and |
| termal | thermal |
| transfer | transfer |
| sağlık | healthcare |
| rfid | rfid |
| modelleri | models |
TR ZD421 masaüstü yazıcının termal, termal transfer ve sağlık sektörü modelleri mevcuttur
EN The ZD421 desktop printer is available in both direct thermal, thermal transfer, and healthcare models
| turco | inglês |
|---|---|
| masaüstü | desktop |
| termal | thermal |
| transfer | transfer |
| ve | and |
| sağlık | healthcare |
| modelleri | models |
TR 4 inçlik ZD421 ve 2 inçlik ZD411 masaüstü yazıcıların direkt termal, termal transfer, sağlık sektörü ve şerit kartuş modelleri mevcuttur.
EN The 4-inch ZD421 and 2-inch ZD411 desktop printers are available in direct thermal, thermal transfer, healthcare and ribbon cartridge models.
| turco | inglês |
|---|---|
| masaüstü | desktop |
| termal | thermal |
| transfer | transfer |
| sağlık | healthcare |
| modelleri | models |
| yazıcılar | printers |
TR Sivil toplum sektörü web sitesinden, Türkiye Dışişleri Bakanlığı AB BAşkanlığı tarafından yürütülen dsivil toplum desteklerine ve ilgili haberlere Sivil Toplum Sektörü web sitesinden (Türkçe) ulaşabilirsiniz.
EN You can access the civil society supports carried out by the Ministry of Foreign Affairs of Turkey, Department of EU, and the related news at the website of the The Civil Society Sector.
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| toplum | society |
| web | website |
| türkiye | turkey |
| ab | eu |
| ilgili | related |
| türkçe | the |
TR Performans üstünlüğüne ulaşabilmek için, perakende/ticaret, imalat, taşıma ve lojistik, sağlık sektörü, kamu sektörü ve diğer sektörlere dahil iş yerlerinde ileri hatta çalışanları destekleriz.
EN We empower the front line of business in retail/ecommerce, manufacturing, transportation and logistics, healthcare, public sector and other industries to achieve a performance edge.
| turco | inglês |
|---|---|
| performans | performance |
| lojistik | logistics |
| sağlık | healthcare |
| kamu | public |
| diğer | other |
TR Sivil toplum sektörü web sitesinden, Türkiye Dışişleri Bakanlığı AB BAşkanlığı tarafından yürütülen dsivil toplum desteklerine ve ilgili haberlere Sivil Toplum Sektörü web sitesinden (Türkçe) ulaşabilirsiniz.
EN You can access the civil society supports carried out by the Ministry of Foreign Affairs of Turkey, Department of EU, and the related news at the website of the The Civil Society Sector.
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| toplum | society |
| web | website |
| türkiye | turkey |
| ab | eu |
| ilgili | related |
| türkçe | the |
TR Ormancılık sektörü, biyokütle ve kereste sektörlerini kapsayan çok sayıda sertifikasyon planı ve standardı mevcuttur.
EN A number of certification schemes and standards are available to cover the forestry sector, biomass and timber industries.
| turco | inglês |
|---|---|
| ormancılık | forestry |
| sertifikasyon | certification |
| standardı | standards |
TR Ormancılık sektörü, biyokütle ve kereste sektörlerini kapsayan çok sayıda sertifikasyon planı ve standardı mevcuttur.
EN A number of certification schemes and standards are available to cover the forestry sector, biomass and timber industries.
| turco | inglês |
|---|---|
| ormancılık | forestry |
| sertifikasyon | certification |
| standardı | standards |
TR “Modelleri başlatmamız ve bu modelleri temel alarak yineleme yapmamız aylar sürerdi, şimdi yalnızca birkaç gün sürüyor.”
EN “It used to take us months to launch and iterate on models; now it only takes days,”
| turco | inglês |
|---|---|
| modelleri | models |
| ve | and |
| alarak | on |
| şimdi | now |
| yalnızca | only |
| gün | days |
TR Ürün modelleri 150’den fazla CAD ve grafik formatında mevcuttur.
EN Product models are available in more than 150 CAD and graphic formats.
| turco | inglês |
|---|---|
| modelleri | models |
| cad | cad |
| grafik | graphic |
TR Sektör lideri yüksek torklu motorlarımızın geroler/gerotor, piston ve tahrik modelleri mevcuttur.
EN Our industry-leading high-torque motors are available in Geroler/gerotor, piston and drive models.
| turco | inglês |
|---|---|
| sektör | industry |
| lideri | leading |
| yüksek | high |
| ve | and |
| modelleri | models |
TR 4 inçlik ZD621 ve 2 inçlik ZD611 masaüstü yazıcıların termal transfer, direkt termal, sağlık ve RFID modelleri mevcuttur.
EN The 4-inch ZD621 and the 2-inch ZD611 desktop printers are available in thermal transfer, direct thermal, healthcare and RFID models.
| turco | inglês |
|---|---|
| masaüstü | desktop |
| termal | thermal |
| transfer | transfer |
| sağlık | healthcare |
| rfid | rfid |
| modelleri | models |
| yazıcılar | printers |
TR İlçemizde sezonluk olarak çalışan 3 kontinü sistem Zeytinyağı Fabrikası mevcuttur. Ayrıca, değişik kapasitede deri işleme atölyeleri mevcuttur.
EN There are 3 continuous olive oil plants in our district. There are also leather processing workshops with different capacities.
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| deri | leather |
| işleme | processing |
TR Yıl boyunca mevcuttur - Katılımcı otellerde mevcuttur
EN Available all year round - Available at participating hotels
| turco | inglês |
|---|---|
| yıl | year |
| mevcuttur | available |
TR İlçemizde sezonluk olarak çalışan 3 kontinü sistem Zeytinyağı Fabrikası mevcuttur. Ayrıca, değişik kapasitede deri işleme atölyeleri mevcuttur.
EN There are 3 continuous olive oil plants in our district. There are also leather processing workshops with different capacities.
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| deri | leather |
| işleme | processing |
TR Dondurmayı herkesin sevdiğini rahatlıkla söyleyebiliriz. Ayrıca, sayısız çeşidi ve aroması mevcuttur. Buzlu kalıplardan dondurmalı pastalara kadar tüm lezzetli dondurma ürünleri yelpazesini kapsayan çözümlerimiz mevcuttur.
EN It’s pretty safe to say that everybody loves ice cream. And the variations and flavours seem endless. We have solutions that cover the whole range of delicious ice cream products, from popsicles to ice cream cakes.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| mevcuttur | have |
| lezzetli | delicious |
| ürünleri | products |
TR İlaç bilgileri konusunda sektörü daha yüksek bir standarda taşımak
EN Leading the industry to a higher standard in drug information
| turco | inglês |
|---|---|
| bilgileri | information |
TR Petrol ve gaz sektörü için verimliliği artıran ve maliyetleri düşüren yenilikçi çözümler ve veriler
EN Intuitive solutions and data for the oil and gas industry that increase productivity and reduce costs
| turco | inglês |
|---|---|
| petrol | oil |
| gaz | gas |
| verimliliği | productivity |
| maliyetleri | costs |
| çözümler | solutions |
| veriler | data |
TR 5 Soruda Tanıyalım: Gıda ve Temizlik Sektörü
EN When There is Bread and Butter…
TR 5 Soruda Tanıyalım: Gıda ve Temizlik Sektörü
EN When There is Bread and Butter…
TR Maersk'te, Tedarik Zinciri Yönetiminden Çok Kanallı Satışlara kadar uzanan kapsamlı lojistik çözümlerimizle, perakende satış sektörü için değer yaratıyoruz.
EN At Maersk, we create value for the retail industry with our comprehensive logistics solutions from Supply Chain Management to Omnichannel Sales.
| turco | inglês |
|---|---|
| maersk | maersk |
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
| kapsamlı | comprehensive |
| lojistik | logistics |
TR Günümüzün en önemli konuları olan Bilişim ve Teknoloji Sektörleri’ni kapsayan IMEX İstanbul, 14-17 Ekim 2021 tarihlerinde, İstanbul Fuar Merkezi’nde sektörü buluşturmaya hazırlanıyor.
EN Covering the IT and Technology Sectors, which are the most important issues of today, IMEX Istanbul is getting ready to bring together the sector at the Istanbul Expo Center on October 14th-17th, 2021.
| turco | inglês |
|---|---|
| en | most |
| ve | and |
| teknoloji | technology |
| kapsayan | covering |
| ekim | october |
| merkezi | center |
| nde | at the |
TR Ayrıca, günlük kullanımının Latin Amerika ülkesindeki işletmelere, bireylere ve kamu sektörü hizmetlerine fayda sağlaması beklenmektedir.
EN In addition, its everyday use is expected to benefit businesses, individuals, and public sector services in the Latin American country.
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | in addition |
| günlük | everyday |
| latin | latin |
| amerika | american |
| işletmelere | businesses |
| ve | and |
| kamu | public |
| hizmetlerine | services |
| fayda | benefit |
TR Japonya'da Finans Sektörü Merkezi Bilgi Sistemleri
EN Center for Financial Industry Information Systems in Japan
| turco | inglês |
|---|---|
| japonya | japan |
| da | in |
| finans | financial |
| merkezi | center |
| bilgi | information |
| sistemleri | systems |
TR PCI DSS, kart markaları tarafından zorunlu kılınır ve Kredi Kartı Sektörü Güvenlik Standartları Konseyi tarafından yönetilir.
EN The PCI DSS is mandated by the card brands and administered by the Payment Card Industry Security Standards Council.
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | security |
| standartları | standards |
| konseyi | council |
TR İtalya, ödemeler dengesindeki açığı, turizm sektörü sayesinde kapatmaktadır
EN Italy closes the deficit in the balance of payments through the tourism sector
| turco | inglês |
|---|---|
| ödemeler | payments |
| turizm | tourism |
TR Turizm sektörü çok gelişmiştir
EN Tourism sector is very developed
| turco | inglês |
|---|---|
| turizm | tourism |
| çok | very |
TR Haftanın Konusu: Sağlık sektörü
EN Topic of the week: Health economy
| turco | inglês |
|---|---|
| konusu | topic |
| sağlık | health |
| ın | of |
TR Korona pandemisi insanların ekonomik alışkanlıklarını değiştiriyor: Salgınla birlikte daha hızlı büyüyen üç sektörü açıklıyoruz.
EN The pandemic is changing people’s behaviour: find out more here about three sectors that have experienced rapid growth as a result.
| turco | inglês |
|---|---|
| pandemisi | pandemic |
| hızlı | rapid |
| insanları | people |
TR Alman ilaç sektörü korona pandemisine başarılı bir şekilde müdahale etti. Bu çerçevede özel bir ağ öne çıkıyor.
EN The pharmaceutical industry in Germany has responded successfully to the coronavirus pandemic. One network in particular has distinguished itself.
| turco | inglês |
|---|---|
| alman | germany |
| ilaç | pharmaceutical |
| başarılı | successfully |
TR Microsoft'un artık önemli bir oyuncu olduğu antivirüs yazılımı sektörü, sizin Windows kullanmanızı tercih etmektedir.
EN The antivirus software industry, in which Microsoft is now a significant player, prefers you to use Windows.
| turco | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| artık | now |
| önemli | significant |
| oyuncu | player |
| olduğu | is |
| antivirüs | antivirus |
| yazılımı | software |
| sizin | you |
| windows | windows |
TR 5 Soruda Tanıyalım: Tekstil ve Aksesuar Sektörü
EN When There is Bread and Butter…
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
TR 5 Soruda Tanıyalım: Tekstil ve Aksesuar Sektörü
EN When There is Bread and Butter…
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
TR Dengeli ve şeffaf mekanizmaların oluşturulmasını destekleyerek STK’lar ve Kamu Sektörü arasındaki işbirliğinin güçlendirilmesi,
EN Strengthening the cooperation between CSOs and the Public Sector by supporting the establishment of balanced and transparent mechanisms,
| turco | inglês |
|---|---|
| dengeli | balanced |
| ve | and |
| şeffaf | transparent |
| kamu | public |
| ın | of |
TR Kibar Grubu bünyesinde 2007 yılında kurulan Assan Yapı, sektörü içerisinde bulunan tüm alanlarda faaliyet göstermektedir. Assan Yapı, teknolojik gelişmelerden faydalanarak her geçen gün büyümekte ve gelişmektedir.
EN Founded under the umbrella of Kibar Group in 2007, Assan Yapı operates in every area of the construction sector. Assan Yapı expands and develops each day with the latest technological developments.
| turco | inglês |
|---|---|
| grubu | group |
| kurulan | founded |
| assan | assan |
| yapı | construction |
| teknolojik | technological |
| ve | and |
TR İzmit Asım Kibar Organize Sanayi Bölgesi’ndeki yeni üretim tesisi ambalaj sektörü adına ileriye dönük önemli bir yatırımdır
EN The new factory in İzmit Asım Kibar Organized Industrial Zone is said to be an important investment for the packaging industry
| turco | inglês |
|---|---|
| organize | organized |
| ambalaj | packaging |
| önemli | important |
TR Kibar Grubu bünyesinde 2007 yılında kurulan Assan Yapı, yapı sektörü içerisinde bulunan tüm alanlarda faaliyet göstermektedir. Assan Yapı, teknolojik gelişmelerden faydalanarak, her geçen gün büyümekte ve gelişmektedir.
EN Founded under the umbrella of Kibar Group in 2007, Assan Yapı operates in every area of the construction sector. Assan Yapı expands and develops each day with the latest technological developments.
| turco | inglês |
|---|---|
| grubu | group |
| kurulan | founded |
| assan | assan |
| yapı | construction |
| teknolojik | technological |
| ve | and |
TR Çelik sektörü geçen yıl 15,6 milyar dolarlık ihracat hacmine ulaştı
EN Last year, the steel industry reached an export volume of $15.6 billion
| turco | inglês |
|---|---|
| geçen | last |
| yıl | year |
| milyar | billion |
| ihracat | export |
TR İnşaat Sektörü Için Temel Hizmetler
EN Essential Services To The Construction Industry
| turco | inglês |
|---|---|
| temel | essential |
| hizmetler | services |
TR Medya ölçümleme verileri Türkiye'deki reklam sektörü için oldukça önemli. Reklam pazarı belirli araştırma şirketlerinin ölçümlemelerine dayanıyor.
EN Like elsewhere, audience data is a crucial currency for the advertising sector in Turkey, which relies on certain research companies. Television channels are one of the most attractive platforms for advertising.
| turco | inglês |
|---|---|
| medya | platforms |
| verileri | data |
| türkiye | turkey |
| reklam | advertising |
| önemli | crucial |
| araştırma | research |
TR Sağlık Sektörü Teknolojisi Çözümleri | Zebra
EN Healthcare Technology Solutions | Zebra
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlık | healthcare |
| teknolojisi | technology |
| zebra | zebra |
TR Sağlık Sektörü Teknolojisi Çözümleri
EN Healthcare Technology Solutions
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlık | healthcare |
| teknolojisi | technology |
TR Özel olarak geliştirilen sağlık sektörü teknolojisiyle hasta odaklı bakım sunun
EN Provide patient-centric care with purpose-built healthcare technology
| turco | inglês |
|---|---|
| olarak | with |
| sağlık | healthcare |
| hasta | patient |
| bakım | care |
TR Zebra'nın sağlık sektörü teknolojisi çözümleri sağlık ekibinizi hasta verilerine, klinik çalışanlarına ve bakım personeline gerçek zamanlı bağlayarak daha iyi bakım hizmeti sunmalarını sağlar.
EN Zebra's healthcare technology solutions help your care team provide a higher level of patient care by connecting them to the patient data, clinicians and providers they need, in real time.
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| sağlık | healthcare |
| teknolojisi | technology |
| çözümleri | solutions |
| hasta | patient |
| ve | and |
| bakım | care |
| gerçek | real |
| iyi | them |
| sağlar | provide |
TR En iyi bakım hizmetini vermeleri için, klinik çalışanlarını hasta yanından meslektaşları ile anında bağlantı kurma, işbirliği yapma ve iletişim kurma imkanı sağlayan sağlık sektörü teknolojisi çözümleri ile güçlendirin
EN Empower clinicians to provide optimal care with healthcare technology solutions that enable them to instantly connect, collaborate and communicate with colleagues
| turco | inglês |
|---|---|
| bakım | care |
| anında | instantly |
| bağlantı | connect |
| işbirliği | collaborate |
| iletişim | communicate |
| sağlayan | provide |
| sağlık | healthcare |
| teknolojisi | technology |
| çözümleri | solutions |
TR Sağlık Sektörü için Gerçek Zamanlı Konumlandırma Sistemleri (RTLS) ve İş Bilgileri
EN Real-Time Locating Systems (RTLS) and Business Intelligence for Healthcare
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlık | healthcare |
| gerçek | real |
| sistemleri | systems |
TR Sağlık Sektörü için İş Bilgilerini ve RTLS'yi Keşfedin
EN Explore RTLS And Business Intelligence For Healthcare
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlık | healthcare |
| keşfedin | explore |
TR Zebra, İhtiyaçlarınıza Uygun Bir Sağlık Sektörü Teknolojisi Çözümü Tasarlamanıza Yardımcı Olur
EN Let Zebra Help Design a Healthcare Technology Solution to Meet Your Needs
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| sağlık | healthcare |
| teknolojisi | technology |
TR Zebra'nın konaklama-ağırlama sektörü mobil bilgisayarları ve akıllı telefonları ön hat çalışanlarınızın etkili bir şekilde yanıt vermelerini ve her temas noktasında olağanüstü hizmet sunmalarını sağlar.
EN Zebra’s hospitality mobile computers and smartphones enable those on the front line to respond efficiently and offer remarkable service at every point of contact.
| turco | inglês |
|---|---|
| mobil | mobile |
| hat | line |
| etkili | efficiently |
| yanıt | respond |
| her | every |
| temas | contact |
| olağanüstü | remarkable |
| hizmet | service |
TR Zebra’nın ilaç sektörü için olan takip ve tespit çözümleri, yasal gereksinimleri karşılamayı, ürün etkinliğini korumayı ve hasta güvenliğini sağlamayı kolaylaştırır
EN Zebra’s pharmaceutical track and trace solutions make it easier to meet regulatory requirements, protect product effectiveness and help ensure patient safety
| turco | inglês |
|---|---|
| ilaç | pharmaceutical |
| çözümleri | solutions |
| gereksinimleri | requirements |
| ürün | product |
| hasta | patient |
| güvenliğini | safety |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sektörü finans sektörü merkezi sağlık sektörü mobil sağlık sektörü uygulamaları sektörü yüksek hızlı i̇nşaat sektörü sektörü teknolojisi çözümleri kimya sektörü branşlar otomotiv sektörü ormancılık sektörü sektörü geri mi sektörü ve rfid i̇nşaat sektörü için futbol sektörü çalışanı perakende satış sektörü eğlence sektörü gruplarına sektörü güvenlik standartları perakende sektörü i̇nteraktif serisi sağlık sektörü yanda sektörü biçimlendirirken çelik sektörü raporu sektörü için mobil alman ilaç sektörü ulaşım sektörü sektörü hakkında i̇çgörüxzebra futbol sektörü çalışanının sektörü için gelişmiş zebra sağlık sektörü sektörü teknolojisi çözümü antivirüs yazılımı sektörü sektörü mobil bilgisayarlarxzebra kurye taşıma sektörü sağlık sektörü tarzı sektörü hızla mükemmel hizmet sektörü sağlık sektörü serisi sektörü ve sayaç sağlık sektörü modeli alman sağlık sektörü sektörü companion barkod sektörü çalışanlarını kullanan modelleri modelleri baslatmamiz ceket modelleri iş modelleri makine öğrenimi modelleri öğrenme modelleri eğitebiliyor sade davetiye modelleri önyükleme modelleri şablonları düğün davetiyesi modelleri
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe