EN We constructed private rooms for refugee families living in Batman refugee shelters in order to give them access to some privacy. We built two tandoori ovens for bread-baking.
EN We constructed private rooms for refugee families living in Batman refugee shelters in order to give them access to some privacy. We built two tandoori ovens for bread-baking.
TR Mülteci ailelere mahremiyet sağlamak için Batman’daki barınma alanlarında özel odalar yaptık. İnsanların kendi ekmeklerini yapabilmeleri için iki tandır fırını inşa ettik.
inglês | turco |
---|---|
rooms | odalar |
refugee | mülteci |
families | ailelere |
built | inşa |
privacy | mahremiyet |
give | için |
to | sağlamak |
two | iki |
EN When There is Bread and Butter…
TR Elimizde Hatıralar Dışında Hiçbir Şey Kalmadı
EN 4 places including Vivi's, Panera Bread, Bitter+Sweet, Khanh's
TR 4 mekan Vivi's, Panera Bread, Bitter+Sweet, Khanh's dahil
inglês | turco |
---|---|
places | mekan |
including | dahil |
EN When There is Bread and Butter…
TR 5 Soruda Tanıyalım: Gıda ve Temizlik Sektörü
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN Egg Packs, Food Package, Tomatoes, and Bread
TR Yumurta Kolisi, Gıda Paketi, Domatesler ve Ekmek
inglês | turco |
---|---|
food | gıda |
package | paketi |
and | ve |
EN Widgets are the bread and butter of the analytics feature. These widgets provide visualization of your data and trends, allowing you to report on how your business is performing. You can add as many widgets as you need to a board.
TR Araçlar, raporlama özelliğinin temelidir. Bu araçlar, verilerinizi görselleştirmenizi ve performansınız ile ilgili raporlar oluşturmanızı sağlar. Bir panoya ihtiyaç duyduğunuz kadar araç ekleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
performing | performans |
your data | verilerinizi |
data | raporlar |
these | bu |
on | ilgili |
the | araç |
need | ihtiyaç |
you can add | ekleyebilirsiniz |
and | ve |
a | bir |
provide | sağlar |
to | kadar |
EN Widgets are the bread and butter of the analytics feature. These widgets provide visualization of your data and trends, allowing you to report on how your business is performing. You can add as many widgets as you need to a board. Learn more.
TR Araçlar, raporlama özelliğinin temelidir. Bu araçlar, verilerinizi görselleştirmenizi ve performansınız ile ilgili raporlar oluşturmanızı sağlar. Bir panoya ihtiyaç duyduğunuz kadar araç ekleyebilirsiniz. Dafa fazla bilgi.
inglês | turco |
---|---|
performing | performans |
your data | verilerinizi |
these | bu |
on | ilgili |
the | araç |
data | raporlar |
need | ihtiyaç |
more | fazla |
you can add | ekleyebilirsiniz |
a | bir |
provide | sağlar |
to | kadar |
EN We constructed private rooms for refugee families living in Batman refugee shelters in order to give them access to some privacy. We built two tandoori ovens for bread-baking.
TR Mülteci ailelere mahremiyet sağlamak için Batman’daki barınma alanlarında özel odalar yaptık. İnsanların kendi ekmeklerini yapabilmeleri için iki tandır fırını inşa ettik.
inglês | turco |
---|---|
rooms | odalar |
refugee | mülteci |
families | ailelere |
built | inşa |
privacy | mahremiyet |
give | için |
to | sağlamak |
two | iki |
EN Bread & Wheat Logo is great if you're working in Retail, Bakery industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Perakende, Fırın endüstrisinde çalışıyorsanız Ekmek Ve Buğday Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
inglês | turco |
---|---|
wheat | buğday |
bakery | fırın |
if | eğer |
retail | perakende |
this | bu |
your | ve |
template | şablonu |
or | veya |
team | takım |
a | bir |
EN When There is Bread and Butter… - Support to Life
TR Düzenli Bir İş Olunca… - Hayata Destek
EN When There is Bread and Butter… - Support to Life
TR Düzenli Bir İş Olunca… - Hayata Destek
EN The Linear and Quadratic Effects of the Amount of Straw Mulching on Biomass, Grain Yield and Harvest Index of Bread Wheat
TR Bitkisel Malç Miktarının Ekmeklik Buğdayda Biyomas, Tane Verimi ve Hasat İndeksi Üzerindeki Lineer ve Kuadratik Etkileri
inglês | turco |
---|---|
effects | etkileri |
and | ve |
amount | miktarı |
of | nın |
EN The Effects of Nitrogen Application Times on Phenological Stages, Yield and Yield Components of Bread Wheat (Triticum aestivum L.) in Kahramanmaraş Conditions
TR Kahramanmaras Kosullarında Azot Uygulama Zamanlarının Ekmeklik Buğdayda (Triticum aestivum L.) Fenolojik Dönemler, Verim ve Verim Unsurlarına Etkisi
inglês | turco |
---|---|
application | uygulama |
effects | etkisi |
and | ve |
of | nın |
EN Determination of Bread Waste Condition and Factors Affecting Waste: The Case of Kahramanmaraş City Center
TR Ekmek İsraf Etme Durumunun ve İsrafta Etkili Olan Faktörlerin Belirlenmesi: Kahramanmaraş Kent Merkezi Örneği
inglês | turco |
---|---|
determination | belirlenmesi |
and | ve |
city | kent |
center | merkezi |
the | etme |
EN We constructed private rooms for refugee families living in Batman refugee shelters in order to give them access to some privacy. We built two tandoori ovens for bread-baking.
TR Mülteci ailelere mahremiyet sağlamak için Batman’daki barınma alanlarında özel odalar yaptık. İnsanların kendi ekmeklerini yapabilmeleri için iki tandır fırını inşa ettik.
inglês | turco |
---|---|
rooms | odalar |
refugee | mülteci |
families | ailelere |
built | inşa |
privacy | mahremiyet |
give | için |
to | sağlamak |
two | iki |
EN When There is Bread and Butter…
TR Toplumsal Cinsiyet (TC) Politikası
EN When There is Bread and Butter… - Support to Life
TR Düzenli Bir İş Olunca… - Hayata Destek
EN We constructed private rooms for refugee families living in Batman refugee shelters in order to give them access to some privacy. We built two tandoori ovens for bread-baking.
TR Mülteci ailelere mahremiyet sağlamak için Batman’daki barınma alanlarında özel odalar yaptık. İnsanların kendi ekmeklerini yapabilmeleri için iki tandır fırını inşa ettik.
inglês | turco |
---|---|
rooms | odalar |
refugee | mülteci |
families | ailelere |
built | inşa |
privacy | mahremiyet |
give | için |
to | sağlamak |
two | iki |
EN When There is Bread and Butter…
TR Toplumsal Cinsiyet (TC) Politikası
EN When There is Bread and Butter… - Support to Life
TR Düzenli Bir İş Olunca… - Hayata Destek
EN But would you ever have guessed there are more than 3,000 different bread specialities that are baked and sold every day in Germany?
TR Fakat Almanya’da her gün pişirilen ve satışa sunulan ekmek spesiyalitelerinin 3 binin üzerinde olduğunu biliyor muydunuz?
inglês | turco |
---|---|
but | fakat |
and | ve |
every | her |
in | üzerinde |
day | gün |
EN And foodies will surely enjoy a visit to Cologne’s Chocolate Museum, the Bread Museum in Ulm and Munich’s Beer and Oktoberfest Museum.
TR Ve gastronomi meraklıları için, Köln Schokoladenmuseum (Çikolata Müzesi), Ulm Brotmuseum (Ekmek Müzesi) ve Münih Bier- und Oktoberfestmuseum (Bira ve Ekim Festivali Müzesi) görmeye değer.
inglês | turco |
---|---|
museum | müzesi |
beer | bira |
and | ve |
to | için |
EN First, start with a keyword that relates to the product or service you're selling (e.g., bread, tools)
TR Öncelikle, sattığınız ürün veya hizmetle ilgili bir anahtar kelimeyle başlayın (örneğin, ekmek, aletler)
inglês | turco |
---|---|
start | başlayın |
keyword | anahtar |
tools | aletler |
service | hizmetle |
product | ürün |
or | veya |
a | bir |
EN "It's four—maybe more—restaurants in one! Breakfast: sleepy, quiet, delicious. Lunch: hopping; sit at the bar at back. Afternoon: get bread and cured meat to go. Evening: slammed; yummers."
TR "Nefis italyan servis 10 numara"
EN "It's four—maybe more—restaurants in one! Breakfast: sleepy, quiet, delicious. Lunch: hopping; sit at the bar at back. Afternoon: get bread and cured meat to go. Evening: slammed; yummers."
TR "Nefis italyan servis 10 numara"
EN "It's four—maybe more—restaurants in one! Breakfast: sleepy, quiet, delicious. Lunch: hopping; sit at the bar at back. Afternoon: get bread and cured meat to go. Evening: slammed; yummers."
TR "Nefis italyan servis 10 numara"
EN "It's four—maybe more—restaurants in one! Breakfast: sleepy, quiet, delicious. Lunch: hopping; sit at the bar at back. Afternoon: get bread and cured meat to go. Evening: slammed; yummers."
TR "Nefis italyan servis 10 numara"
EN "It's four—maybe more—restaurants in one! Breakfast: sleepy, quiet, delicious. Lunch: hopping; sit at the bar at back. Afternoon: get bread and cured meat to go. Evening: slammed; yummers."
TR "Nefis italyan servis 10 numara"
EN "It's four—maybe more—restaurants in one! Breakfast: sleepy, quiet, delicious. Lunch: hopping; sit at the bar at back. Afternoon: get bread and cured meat to go. Evening: slammed; yummers."
TR "Nefis italyan servis 10 numara"
EN "It's four—maybe more—restaurants in one! Breakfast: sleepy, quiet, delicious. Lunch: hopping; sit at the bar at back. Afternoon: get bread and cured meat to go. Evening: slammed; yummers."
TR "Nefis italyan servis 10 numara"
EN "It's four—maybe more—restaurants in one! Breakfast: sleepy, quiet, delicious. Lunch: hopping; sit at the bar at back. Afternoon: get bread and cured meat to go. Evening: slammed; yummers."
TR "Nefis italyan servis 10 numara"
EN "It's four—maybe more—restaurants in one! Breakfast: sleepy, quiet, delicious. Lunch: hopping; sit at the bar at back. Afternoon: get bread and cured meat to go. Evening: slammed; yummers."
TR "Nefis italyan servis 10 numara"
EN "It's four—maybe more—restaurants in one! Breakfast: sleepy, quiet, delicious. Lunch: hopping; sit at the bar at back. Afternoon: get bread and cured meat to go. Evening: slammed; yummers."
TR "Nefis italyan servis 10 numara"
EN "It's four—maybe more—restaurants in one! Breakfast: sleepy, quiet, delicious. Lunch: hopping; sit at the bar at back. Afternoon: get bread and cured meat to go. Evening: slammed; yummers."
TR "Nefis italyan servis 10 numara"
Mostrando 34 de 34 traduções