TR Ancak AWS Lambda, bölge ve hesap başına geçerli olan varsayılan zaman uyumlu çalıştırma sayısı kısıtlamasına sahiptir (varsayılan güvenlik kısıtlamaları hakkında bilgi için bu sayfayı ziyaret edin)
Traduzir "maya daki varsayılan görüntüleyicidir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maya daki varsayılan görüntüleyicidir" de turco para inglês
Traduções de maya daki varsayılan görüntüleyicidir
"maya daki varsayılan görüntüleyicidir" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de maya daki varsayılan görüntüleyicidir
turco
inglês
EN However, AWS Lambda has a default safety throttle for the number of concurrent executions per account per region (visit here for info on default safety throttle limits)
| turco | inglês |
|---|---|
| ancak | however |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| bölge | region |
| hesap | account |
| varsayılan | default |
| sayısı | number |
| güvenlik | safety |
| ziyaret | visit |
TR “Karakter” iletişim kutusunda, tercih ettiğiniz yazı tipi ayarlarını seçebilir ve bu ayarları, Varsayılan olarak ayarla düğmesine tıklayarak varsayılan yeni ayarınız olarak belirleyebilirsiniz
EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button
| turco | inglês |
|---|---|
| karakter | character |
| tercih | preferred |
| ayarlarını | settings |
| varsayılan | default |
| düğmesine | button |
| tıklayarak | by clicking |
| yeni | new |
TR Ancak AWS Lambda, bölge ve hesap başına geçerli olan varsayılan zaman uyumlu çalıştırma sayısı kısıtlamasına sahiptir (varsayılan güvenlik kısıtlamaları hakkında bilgi için bu sayfayı ziyaret edin)
EN However, AWS Lambda has a default safety throttle for the number of concurrent executions per account per region (visit here for info on default safety throttle limits)
| turco | inglês |
|---|---|
| ancak | however |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| bölge | region |
| hesap | account |
| varsayılan | default |
| sayısı | number |
| güvenlik | safety |
| ziyaret | visit |
TR Arnold, hem 3ds Max hem de Maya'daki varsayılan görüntüleyicidir ve animasyonların yüksek kaliteli önizlemelerini görüp değişiklikleri hızlı bir şekilde yinelemenize olanak tanır.
EN Arnold is the default renderer in both 3ds Max and Maya, allowing you to see high-quality previews of animations and iterate changes fast.
| turco | inglês |
|---|---|
| max | max |
| varsayılan | default |
| yüksek | high |
| değişiklikleri | changes |
TR Arnold, hem 3ds Max hem de Maya'daki varsayılan görüntüleyicidir ve animasyonların yüksek kaliteli önizlemelerini görüp değişiklikleri hızlı bir şekilde yinelemenize olanak tanır.
EN Arnold is the default renderer in both 3ds Max and Maya, allowing you to see high-quality previews of animations and iterate changes fast.
| turco | inglês |
|---|---|
| max | max |
| varsayılan | default |
| yüksek | high |
| değişiklikleri | changes |
TR Rusya'daki en büyük arama motoru tarafından desteklenen Yandex Music, Rusya, Ukrayna ve Kazakistan'daki kullanıcılara yalnızca yasal, ücretli ve ücretsiz müzik yayını sağlar.
EN Powered by the largest search engine in Russia, Yandex Music provides exclusively legal, paid, and free music streaming to users in Russia, Ukraine, and Kazakhstan.
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| yandex | yandex |
| kullanıcılara | users |
| yasal | legal |
| ücretli | paid |
| ücretsiz | free |
| sağlar | provides |
TR 2020 yazını hedef alan Moxy, Japonya'daki üçüncü otelini, Osaka'daki Fukushima Ward'da bulunan Moxy Osaka Shin Umeda'da (geçici adı) açmayı planlıyor. Wise Labo, iç mekanı planlaması ve tasarımından da sorumlu.
EN Targeted for summer of 2020, Moxy plans to open its third hotel in Japan, Moxy Osaka Shin Umeda (provisional name) in Fukushima Ward, Osaka. Wise Labo is in charge of planning and designing the interior for it as well.
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | targeted |
| moxy | moxy |
| japonya | japan |
| üçüncü | third |
| otelini | hotel |
| osaka | osaka |
| geçici | provisional |
| adı | name |
| wise | wise |
TR Profesör Braungart Lünebrg’daki Leuphana ve Rotterdam’daki Erasmus üniversitelerinde dersler veriyor.
EN He teaches as a professor at Leuphana University in Lüneburg and the Erasmus University in Rotterdam.
| turco | inglês |
|---|---|
| profesör | professor |
| ve | and |
TR Almanya Federal Eğitim ve Araştırma Bakanlığı (BMBF), batı Afrika’daki 11 ve güney Afrika’daki beş partner ülkede, İklim Değişikliği ve Sürdürülebilir Toprak yönetimi Yeterlik Merkezleri kurdu
EN The Federal Ministry of Education and Research (BMBF) has established competence centres on climate change and sustainable land management in eleven partner countries in west Africa and five countries in southern Africa
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | countries |
| federal | federal |
| eğitim | education |
| ve | and |
| araştırma | research |
| batı | west |
| afrika | africa |
| güney | southern |
| partner | partner |
| değişikliği | change |
| sürdürülebilir | sustainable |
| yönetimi | management |
| merkezleri | centres |
TR Sarah, Almanya’daki ilk günün nasıldı? İlk günüm Almanya’daki en sevdiğim günüm; şimdiye kadar! Yaz aylarıydı, hava insanı ısıtıyordu ve güneş ancak saat 22’de battı
EN Sarah, what was your first day in Germany like? My first day was my favourite day in Germany – so far! It was summer, pleasantly warm and the sun didn’t set until 10 p.m
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| ilk | first |
| yaz | summer |
| güneş | sun |
| ancak | it |
TR 2020 yazını hedef alan Moxy, Japonya'daki üçüncü otelini, Osaka'daki Fukushima Ward'da bulunan Moxy Osaka Shin Umeda'da (geçici adı) açmayı planlıyor. Wise Labo, iç mekanı planlaması ve tasarımından da sorumlu.
EN Targeted for summer of 2020, Moxy plans to open its third hotel in Japan, Moxy Osaka Shin Umeda (provisional name) in Fukushima Ward, Osaka. Wise Labo is in charge of planning and designing the interior for it as well.
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | targeted |
| moxy | moxy |
| japonya | japan |
| üçüncü | third |
| otelini | hotel |
| osaka | osaka |
| geçici | provisional |
| adı | name |
| wise | wise |
TR Yönetim alanındaki yüksek lisans derecesini Michigan'daki Aquinas College'dan alan Brad, West Virginia'daki Marshall Üniversitesi'nde işletme bölümünden lisans derecesi almıştır
EN Brad earned his master’s degree in management from Aquinas College in Michigan and a bachelor’s degree in business administration from Marshall University in West Virginia
TR Yönetim alanındaki yüksek lisans derecesini Michigan'daki Aquinas College'dan alan Brad, West Virginia'daki Marshall Üniversitesi'nde işletme bölümünden lisans derecesi almıştır
EN Brad earned his master’s degree in management from Aquinas College in Michigan and a bachelor’s degree in business administration from Marshall University in West Virginia
TR Kurumsal uygulamalara, özel IP alanlarına ve ana bilgisayar adlarına erişimi sınırlayan varsayılan reddetmeli Sıfır Güven kurallarını uygulamak için kimlik sağlayıcılarınız ve uç nokta koruma platformlarınızla birlikte çalışır
EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames
| turco | inglês |
|---|---|
| kurumsal | corporate |
| özel | private |
| erişimi | access |
| varsayılan | default |
| sıfır | zero |
| güven | trust |
| kimlik | identity |
| koruma | protection |
| çalışır | works |
| sağlayıcıları | providers |
TR Ayrıca, özel anahtar aşağı kırma-güçlü bir düşman önlemek için, her üretilen anahtar çifti varsayılan uzunluğu (güçlü entropi ile oluşturulan) 4096 bit için ayarlanmış
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| özel | private |
| anahtar | key |
| aşağı | down |
| önlemek | prevent |
| çifti | pair |
| varsayılan | default |
| uzunluğu | length |
| güçlü | strong |
| oluşturulan | generated |
TR «Düzenle» yi ve ardından «Metin» i tıklayın. Varsayılan metni kişisel bilgilerinizle değiştirin.
EN Click «Edit» and then «Text». Replace the default text with your personal information.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| ardından | then |
| tıklayın | click |
| varsayılan | default |
| kişisel | personal |
TR Varsayılan olarak, DataNumen PDF Repair düzeltilmiş olanı kurtaracak PDF dosyayı xxxx_fixed adlı yeni bir dosyaya yerleştirin.pdf, burada xxxx kaynağın adıdır PDF dosya
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
| turco | inglês |
|---|---|
| varsayılan | default |
| datanumen | datanumen |
| repair | repair |
| adı | name |
TR Örneğin, kaynak için PDF dosya Hasarlı.pdf, sabit dosyanın varsayılan adı Hasarlı_ Düzeltilmiş olacaktır.pdf
EN For example, for source PDF file Damaged.pdf, the default name for the fixed file will be Damaged_fixed.pdf
| turco | inglês |
|---|---|
| kaynak | source |
| dosya | file |
| hasarlı | damaged |
| sabit | fixed |
| varsayılan | default |
| adı | name |
TR Varsayılan olarak, DataNumen Word Repair sabit Word dosyasını xxxx_fixed.doc olarak kaydeder; burada xxxx, kaynak Word .doc / .docx dosyasının adıdır
EN By default, DataNumen Word Repair will save the fixed Word file as xxxx_fixed.doc, where xxxx is the name of the source Word .doc/.docx file
| turco | inglês |
|---|---|
| varsayılan | default |
| datanumen | datanumen |
| word | word |
| repair | repair |
| sabit | fixed |
| dosyasını | file |
| doc | doc |
| kaynak | source |
| docx | docx |
| adı | name |
TR Örneğin, Damaged.docx kaynak Word dosyası için, sabit dosyanın varsayılan adı Damaged_fixed.doc olacaktır
EN For example, for source Word file Damaged.docx, the default name for the fixed file will be Damaged_fixed.doc
| turco | inglês |
|---|---|
| docx | docx |
| kaynak | source |
| word | word |
| dosyası | file |
| sabit | fixed |
| varsayılan | default |
| adı | name |
| doc | doc |
TR Uykusuz kalmak benim yeni varsayılan durumum oldu
EN Being sleep deprived became my new default state
| turco | inglês |
|---|---|
| benim | my |
| yeni | new |
| varsayılan | default |
| oldu | became |
TR Her AWS Lambda işlevi varsayılan olarak tek ve güncel bir kod sürümüne sahiptir
EN By default, each AWS Lambda function has a single, current version of the code
| turco | inglês |
|---|---|
| her | each |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| işlevi | function |
| varsayılan | default |
| güncel | current |
| kod | code |
| sahiptir | has |
TR Evet. AWS Lambda tarafından sunulan varsayılan sürümün yerine kullanmak üzere kendi kitaplık (AWS SDK dahil) kopyanızı dahil edebilirsiniz.
EN Yes. You can include your own copy of a library (including the AWS SDK) in order to use a different version than the default one provided by AWS Lambda.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| varsayılan | default |
| sdk | sdk |
TR RIE, AWS Lambda tarafından temin edilen görüntülere önceden paketlenmiş durumdadır ve AWS SAM CLI'da varsayılan olarak kullanılabilir
EN RIE is pre-packaged into the AWS Lambda provided images, and is available by default in AWS SAM CLI
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| önceden | pre |
| paketlenmiş | packaged |
| sam | sam |
| cli | cli |
| varsayılan | default |
| kullanılabilir | available |
TR Lambda, en iyi güvenlik uygulamaları doğrultusunda en düşük ayrıcalıklı izinlere sahip bir varsayılan Linux kullanıcısı tanımlar
EN Lambda defines a default Linux user with least-privileged permissions that follows security best practices
| turco | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| güvenlik | security |
| ayrıcalıklı | privileged |
| sahip | that |
| varsayılan | default |
| linux | linux |
| kullanıcısı | user |
TR Evet. Katmanlar ve uzantılar, "x86_64" veya "arm64" uyumlu mimarilere hedeflenebilir. İşlevler ve katmanlar için varsayılan mimari "x86_64" mimarisidir.
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
| turco | inglês |
|---|---|
| uzantılar | extensions |
| uyumlu | compatible |
| varsayılan | default |
| mimari | architecture |
TR Hayır, varsayılan olarak, Lambda platformu tüm günlükleri CloudWatch Logs’a gönderir ve Runtime Logs API’yi kullanmak CloudWatch Logs’a ağ çıkışını devre dışı bırakmaz.
EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
| turco | inglês |
|---|---|
| varsayılan | default |
| lambda | lambda |
| platformu | platform |
| tüm | all |
| cloudwatch | cloudwatch |
| logs | logs |
| gönderir | sends |
| runtime | runtime |
| api | api |
| kullanmak | using |
TR S: Varsayılan sınır işlev düzeyinde mi uygulanır?
EN Q: Is the default limit applied on a per function level?
| turco | inglês |
|---|---|
| varsayılan | default |
| sınır | limit |
| işlev | function |
| düzeyinde | level |
TR Hayır. Varsayılan sınır yalnızca hesap düzeyinde uygulanır.
EN No, the default limit only applies at an account level.
| turco | inglês |
|---|---|
| varsayılan | default |
| sınır | limit |
| hesap | account |
| düzeyinde | level |
TR Belirli bir VPC içindeki kaynaklara erişecek şekilde yapılandırılmış olan Lambda işlevleri, varsayılan yapılandırmada internet erişimine sahip olmaz
EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration
| turco | inglês |
|---|---|
| belirli | particular |
| vpc | vpc |
| kaynaklara | resources |
| şekilde | as |
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| varsayılan | default |
| internet | internet |
| olmaz | not |
TR Bu desteği cPanel üzerinde bulunan PHP Selector menüsünden etkinleştirebilirsiniz ve varsayılan olarak aktif gelmektedir.
EN Uploading all of your site files, databases, images and videos to this space, you could publish your site.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
TR Varsayılan olarak, yalnızca belirli bir alt alan düzeyinin güvenliğini sağlar
EN By default, it secures only a specific subdomain level
| turco | inglês |
|---|---|
| varsayılan | default |
| belirli | specific |
TR Symantec’in tüm SSL sertifikalarının varsayılan olarak yıllık olarak yenilenmesi gerekir
EN All SSL certificates from Symantec must be renewed annually by default
| turco | inglês |
|---|---|
| symantec | symantec |
| tüm | all |
| ssl | ssl |
| varsayılan | default |
| yıllık | annually |
| gerekir | must |
| sertifikaları | certificates |
TR Varsayılan olarak, Windows için FreeOffice hizmet paketlerini sunucularımızdan otomatik olarak indirerek kendini güncel tutar.
EN By default, FreeOffice for Windows keeps itself up-to-date by automatically downloading service packs from our servers.
| turco | inglês |
|---|---|
| varsayılan | default |
| windows | windows |
| freeoffice | freeoffice |
| hizmet | service |
| kendini | itself |
| güncel | up-to-date |
| tutar | keeps |
| sunucuları | servers |
TR Varsayılan yazı tipini ve boyutunu ayarlama
EN Setting the default font and size
| turco | inglês |
|---|---|
| varsayılan | default |
| ve | and |
| boyutunu | size |
TR Takip eden iletişim kutusunda Varsayılan şablonu temel alan tüm yeni belgeler için değiştir’i seçin
EN In the following dialog box, select Change for all new documents based on the default template
| turco | inglês |
|---|---|
| varsayılan | default |
| şablonu | template |
| temel | based |
| tüm | all |
| yeni | new |
| belgeler | documents |
| seçin | select |
TR Varsayılan şablonu temel alan tüm belgeler artık seçtiğiniz yazı tipi ayarlarını kullanır.
EN All future documents based on the default template will now use the selected font settings.
| turco | inglês |
|---|---|
| varsayılan | default |
| şablonu | template |
| temel | based |
| alan | on |
| tüm | all |
| belgeler | documents |
| artık | now |
| ayarlarını | settings |
| kullanır | use |
TR Diğer varsayılan biçimlendirme seçeneklerini ayarlama
EN Setting other default formatting options
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | other |
| varsayılan | default |
| seçeneklerini | options |
TR Video tercihlerinden varsayılan görünürlüğü 'Özel' olarak seçin ve ardından 'Gösterilmesine izin ver' bölümünden videonuzun Renderforest Galerisinde gösterilmesini engelleyin.
EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.
| turco | inglês |
|---|---|
| varsayılan | default |
| görünürlüğü | visibility |
| renderforest | renderforest |
TR Metin isteğe bağlıdır. Varsayılan, piksel cinsinden görüntü boyutlarıdır. A-Z karakterleri, büyük veya küçük harf, sayı ve çoğu sembolu kullanabilirsiniz.
EN Text is optional. The default is the image dimensions in pixels. You can use A-Z characters, upper or lowercase, numbers, and most symbols.
| turco | inglês |
|---|---|
| metin | text |
| varsayılan | default |
| görüntü | image |
| karakterleri | characters |
| veya | or |
| ve | and |
TR Menü ekranında tüm ayarları varsayılan olarak ayarlayabilir veya özellikler ekleyebilir ve farklı simgelerin çalışmasını değiştirebilirsiniz
EN You can set to default all settings or add features and change different icons' work in the menu display
| turco | inglês |
|---|---|
| menü | menu |
| tüm | all |
| varsayılan | default |
| veya | or |
| özellikler | features |
| farklı | different |
TR Varsayılan görünüme bağlı kalabileceğinizi unutmayın, yalnızca özel içeriğiniz ve ayrıntılarınızla zenginleştirin ve hemen kullanıma hazır olun
EN Keep in mind that you can stick with the default look, just augment it with your custom content and details and be ready to go straight away
| turco | inglês |
|---|---|
| varsayılan | default |
| unutmayın | keep in mind |
| özel | custom |
| ve | and |
| olun | be |
TR Evet, bu yeni kanal entegrasyonlar ve webhooks dahil tüm JivoChat varsayılan özelliklerini desteklemektedir.
EN Yes, this new channel supports all JivoChat default features including integrations and webhooks.
| turco | inglês |
|---|---|
| evet | yes |
| bu | this |
| yeni | new |
| kanal | channel |
| entegrasyonlar | integrations |
| ve | and |
| dahil | including |
| tüm | all |
| jivochat | jivochat |
| varsayılan | default |
| özelliklerini | features |
TR Olay tipi, varsayılan: chat_finished
EN type of event, default: chat_finished
| turco | inglês |
|---|---|
| olay | event |
| tipi | type |
| varsayılan | default |
TR Her AWS Lambda işlevi varsayılan olarak tek ve güncel bir kod sürümüne sahiptir
EN By default, each AWS Lambda function has a single, current version of the code
| turco | inglês |
|---|---|
| her | each |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| işlevi | function |
| varsayılan | default |
| güncel | current |
| kod | code |
| sahiptir | has |
TR Evet. AWS Lambda tarafından sunulan varsayılan sürümün yerine kullanmak üzere kendi kitaplık (AWS SDK dahil) kopyanızı dahil edebilirsiniz.
EN Yes. You can include your own copy of a library (including the AWS SDK) in order to use a different version than the default one provided by AWS Lambda.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| varsayılan | default |
| sdk | sdk |
TR RIE, AWS Lambda tarafından temin edilen görüntülere önceden paketlenmiş durumdadır ve AWS SAM CLI'da varsayılan olarak kullanılabilir
EN RIE is pre-packaged into the AWS Lambda provided images, and is available by default in AWS SAM CLI
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| önceden | pre |
| paketlenmiş | packaged |
| sam | sam |
| cli | cli |
| varsayılan | default |
| kullanılabilir | available |
TR Lambda, en iyi güvenlik uygulamaları doğrultusunda en düşük ayrıcalıklı izinlere sahip bir varsayılan Linux kullanıcısı tanımlar
EN Lambda defines a default Linux user with least-privileged permissions that follows security best practices
| turco | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| güvenlik | security |
| ayrıcalıklı | privileged |
| sahip | that |
| varsayılan | default |
| linux | linux |
| kullanıcısı | user |
TR Evet. Katmanlar ve uzantılar, "x86_64" veya "arm64" uyumlu mimarilere hedeflenebilir. İşlevler ve katmanlar için varsayılan mimari "x86_64" mimarisidir.
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
| turco | inglês |
|---|---|
| uzantılar | extensions |
| uyumlu | compatible |
| varsayılan | default |
| mimari | architecture |
TR Hayır, varsayılan olarak, Lambda platformu tüm günlükleri CloudWatch Logs’a gönderir ve Runtime Logs API’yi kullanmak CloudWatch Logs’a ağ çıkışını devre dışı bırakmaz.
EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
| turco | inglês |
|---|---|
| varsayılan | default |
| lambda | lambda |
| platformu | platform |
| tüm | all |
| cloudwatch | cloudwatch |
| logs | logs |
| gönderir | sends |
| runtime | runtime |
| api | api |
| kullanmak | using |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
varsayilan varsayılan sürümün yerine sabit dosyanın varsayılan varsayılan yazıcı işaretlerini varsayılan piksel çözünürlüğünü tercihlerinden varsayılan görünürlüğü varsayılan olarak sistemin daki amazon sagemaker’daki egitim curieuse’daki sushi room almanya’daki daki ailelere google daki organik almanya daki shopify daki daki her yolculuğu daki büyük döküm aÅŸağıdaki faktörleri kontrol daki ilk global yukarıdaki arama çubuÄŸuna daki videoların estetik maya maya ise karakter mayakoba riviera maya maya projelerinize aktarma misyonunu ileriye taşımaya maya arasındaki farklar one mayıs ayında maya ve max maya dan
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe