TR Transkripte not alın veya yorum yapın ve herkes aynı sayfada olacak şekilde ekip üyeleri arasında paylaşın.
Traduzir "herkes aynı sayfada" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herkes aynı sayfada" de turco para inglês
Traduções de herkes aynı sayfada
"herkes aynı sayfada" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de herkes aynı sayfada
turco
inglês
EN Make notes or comment in the transcript and share across team members so everyone is on the same page.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| yorum | comment |
| yapın | make |
| herkes | everyone |
| sayfada | page |
| olacak | the |
| şekilde | so |
| ekip | team |
| üyeleri | members |
| paylaşın | share |
TR Transkripte not alın veya yorum yapın ve herkes aynı sayfada olacak şekilde ekip üyeleri arasında paylaşın.
EN Make notes or comment in the transcript and share across team members so everyone is on the same page.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| yorum | comment |
| yapın | make |
| herkes | everyone |
| sayfada | page |
| olacak | the |
| şekilde | so |
| ekip | team |
| üyeleri | members |
| paylaşın | share |
TR Liste görünümü, tüm form alanlarını tek bir sayfada ve alt alta gösterirken, Step görünümü her form alanını farklı bir sayfada gösterir.
EN List view displays all form fields on a single page and one under the other while Step view layout shows each form field on a different page.
| turco | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| form | form |
| step | step |
TR Bir niteliğin tanımladığı sabiti bir sınıf uyumluluk kurallarına (aynı görünürlük, aynı ilk değer ve aynı sonuç) uymadan aynı isimle tekrar tanımlayamaz, aksi takdirde ölümcül hata oluşur.
EN If a trait defines a constant then a class can not define a constant with the same name unless it is compatible (same visibility, initial value, and finality), otherwise a fatal error is issued.
TR Last.fm'deki etiket tanımları herkes tarafından düzenlenebilir. Katkıda bulunmaktan çekinme! Bu sayfada yer alan tüm kullanıcıya ait içerikler Creative Commons Niteliği-ShareAlike Lisansı altında bulunabilir; ek şartlar geçerli olabilir.
EN Tag descriptions on Last.fm are editable by everyone. Feel free to contribute! All user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
| turco | inglês |
|---|---|
| last | last |
| etiket | tag |
| düzenlenebilir | editable |
| creative | creative |
| commons | commons |
| lisansı | license |
| ek | additional |
| şartlar | terms |
| geçerli | apply |
| olabilir | may |
TR Last.fm'deki etiket tanımları herkes tarafından düzenlenebilir. Katkıda bulunmaktan çekinme! Bu sayfada yer alan tüm kullanıcıya ait içerikler Creative Commons Niteliği-ShareAlike Lisansı altında bulunabilir; ek şartlar geçerli olabilir.
EN Tag descriptions on Last.fm are editable by everyone. Feel free to contribute! All user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
| turco | inglês |
|---|---|
| last | last |
| etiket | tag |
| düzenlenebilir | editable |
| creative | creative |
| commons | commons |
| lisansı | license |
| ek | additional |
| şartlar | terms |
| geçerli | apply |
| olabilir | may |
TR Daha genel bir konuyu hedefleyerek hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi görmek, ve aynı sayfada hedeflenecek benzer anahtar kelimeleri gruplandırmak için "Ana konu"yu da kullanabilirsiniz.
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
| turco | inglês |
|---|---|
| genel | general |
| hedef | target |
| sayfada | page |
| benzer | similar |
| kullanabilirsiniz | use |
TR Toplantıları dakikalar içinde yazarak gerçek zamanlı ekip çalışmasını harekete geçirin ve takımlarınızı güçlendirin. Paylaş, işbirliği ve her zaman aynı sayfada ol.
EN Ignite real-time teamwork and empower your teams by transcribing meetings in minutes. Share, collaborate, and always be on the same page.
| turco | inglês |
|---|---|
| gerçek | real |
| ekip | teams |
| ve | and |
| paylaş | share |
| işbirliği | collaborate |
| sayfada | page |
TR Editörleri, yapımcıları ve personeli aynı sayfada tutmak için tüm düzenlemeler, vurgular, notlar ve yorumlarınızı tek bir merkezi konumda bulabilirsiniz.
EN With all your edits, highlights, notes, and comments in one central location to keep editors, producers, and staff on the same page.
| turco | inglês |
|---|---|
| personeli | staff |
| sayfada | page |
| düzenlemeler | edits |
| notlar | notes |
| merkezi | central |
TR Herkesi aynı sayfada tutun: Çok kullanıcılı erişim
EN Keep everyone on the same page: Multi-user access
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfada | page |
| erişim | access |
TR Kullanıcıların tüm soruları aynı sayfada görmeyi tercih ettikleri bize ulaşın formu ve kayıt formu gibi formlar için idealdir.
EN It is ideal for forms such as contact us form and registration form where users prefer to see all the questions on the same page.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| soruları | questions |
| sayfada | page |
| tercih | prefer |
| bize | us |
| ulaşın | contact |
| idealdir | ideal |
TR Aynı pazar segmentinde ve bu sayfada ele alınanlara yakın performansla birkaç benzer işlemci karşılaştırması yaptık.
EN We picked several similar comparisons of processors in the same market segment and performance relatively close to those reviewed on this page.
| turco | inglês |
|---|---|
| pazar | market |
| ve | and |
| bu | this |
| sayfada | page |
| yakın | close |
| birkaç | several |
| benzer | similar |
| ın | of |
TR Toplantıları dakikalar içinde yazarak gerçek zamanlı ekip çalışmasını harekete geçirin ve takımlarınızı güçlendirin. Paylaş, işbirliği ve her zaman aynı sayfada ol.
EN Ignite real-time teamwork and empower your teams by transcribing meetings in minutes. Share, collaborate, and always be on the same page.
| turco | inglês |
|---|---|
| gerçek | real |
| ekip | teams |
| ve | and |
| paylaş | share |
| işbirliği | collaborate |
| sayfada | page |
TR Editörleri, yapımcıları ve personeli aynı sayfada tutmak için tüm düzenlemeler, vurgular, notlar ve yorumlarınızı tek bir merkezi konumda bulabilirsiniz.
EN With all your edits, highlights, notes, and comments in one central location to keep editors, producers, and staff on the same page.
| turco | inglês |
|---|---|
| personeli | staff |
| sayfada | page |
| düzenlemeler | edits |
| notlar | notes |
| merkezi | central |
TR Herkesi aynı sayfada tutun: Çok kullanıcılı erişim
EN Keep everyone on the same page: Multi-user access
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfada | page |
| erişim | access |
TR Kullanıcıların tüm soruları aynı sayfada görmeyi tercih ettikleri bize ulaşın formu ve kayıt formu gibi formlar için idealdir.
EN It is ideal for forms such as contact us form and registration form where users prefer to see all the questions on the same page.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| soruları | questions |
| sayfada | page |
| tercih | prefer |
| bize | us |
| ulaşın | contact |
| idealdir | ideal |
TR Belirli üyelerle düzenli sosyal yardım aramaları yapmayı deneyebilir ve ayarlayabilirsiniz. Belki her hafta aynı gün aynı saatte aynı kişiyi ararsınız. Belki de sponsorunuzla günlük bir görüşme ayarladınız.
EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.
| turco | inglês |
|---|---|
| belirli | specific |
| düzenli | regular |
| aramaları | calls |
| belki | maybe |
TR Bu özellik, aynı etki alanındaki birden fazla siteyi veya sayfayı barındıran veya yöneten herkes için çok avantajlı bir çözümdür
EN This feature is a very advantageous solution for anyone hosting or managing multiple sites or pages on the same domain.
| turco | inglês |
|---|---|
| özellik | feature |
| veya | or |
| herkes | anyone |
| etki alanı | domain |
TR Gazeteci Deniz Yücel, Şubat 2017'de Türkiye'de tutuklandığında uzun bir mücadele başladı - kendisi için, akrabaları için, ama aynı zamanda her gün hikayesini takip eden herkes için
EN When journalist Deniz Yücel was arrested in Turkey in February 2017, a long struggle began for him, for his relatives, but also for all those who followed his story every day
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| uzun | long |
| takip | followed |
TR Bu özellik, aynı etki alanındaki birden fazla siteyi veya sayfayı barındıran veya yöneten herkes için çok avantajlı bir çözümdür
EN This feature is a very advantageous solution for anyone hosting or managing multiple sites or pages on the same domain.
| turco | inglês |
|---|---|
| özellik | feature |
| veya | or |
| herkes | anyone |
| etki alanı | domain |
TR Kusursuz güncellemeler arayüzünüzü bozmadan yeni işlevler sunar. Herkes aynı Fusion 360 sürümünü kullanacağı için yüksek verimlilik oranlarını sürdürebilirsiniz. (video: 2:44 dk.)
EN Seamless updates deliver new functionality without disrupting your interface. You'll maintain high efficiency rates, since everyone will use the same version of Fusion 360. (video: 2.44 min.)
| turco | inglês |
|---|---|
| güncellemeler | updates |
| yeni | new |
| herkes | everyone |
| yüksek | high |
| verimlilik | efficiency |
| video | video |
| arayüzü | interface |
TR Kusursuz güncellemeler arayüzünüzü bozmadan yeni işlevler sunar. Herkes aynı Fusion 360 sürümünü kullanacağı için yüksek verimlilik oranlarını sürdürebilirsiniz. (video: 2:44 dk.)
EN Seamless updates deliver new functionality without disrupting your interface. You'll maintain high efficiency rates, since everyone will use the same version of Fusion 360. (video: 2.44 min.)
| turco | inglês |
|---|---|
| güncellemeler | updates |
| yeni | new |
| herkes | everyone |
| yüksek | high |
| verimlilik | efficiency |
| video | video |
| arayüzü | interface |
TR Yenilik, sadece herkes için güvenli gıda sağlamamıza yardımcı olmada kilit bir rol oynamamızı sağlamakla kalmaz, aynı zamanda her gün gıdayı, insanları ve gezegeni koruma sözümüzü yerine getirmeye devam etmemizi sağlar.
EN Not only does innovation let us play a key role in helping us provide safe food for everyone, but it also ensures we continue to live up to our promise to protect food, people and the planet – every day.
| turco | inglês |
|---|---|
| yenilik | innovation |
| kilit | key |
| rol | role |
| insanları | people |
| gezegeni | planet |
| devam | continue |
TR Dent bekleyenler btc ile neredeyse aynı şekilde devam ediyor kesinlikle yatırım tavsiyesi değildir. Herkes kendi riskine göre hareket etsin.
EN Look fresh in range 0.0042 to 0.0046.. refere chart for rest detaits..!!!
TR Dent bekleyenler btc ile neredeyse aynı şekilde devam ediyor kesinlikle yatırım tavsiyesi değildir. Herkes kendi riskine göre hareket etsin.
EN Look fresh in range 0.0042 to 0.0046.. refere chart for rest detaits..!!!
TR Dent bekleyenler btc ile neredeyse aynı şekilde devam ediyor kesinlikle yatırım tavsiyesi değildir. Herkes kendi riskine göre hareket etsin.
EN Look fresh in range 0.0042 to 0.0046.. refere chart for rest detaits..!!!
TR Dent bekleyenler btc ile neredeyse aynı şekilde devam ediyor kesinlikle yatırım tavsiyesi değildir. Herkes kendi riskine göre hareket etsin.
EN Look fresh in range 0.0042 to 0.0046.. refere chart for rest detaits..!!!
TR Dent bekleyenler btc ile neredeyse aynı şekilde devam ediyor kesinlikle yatırım tavsiyesi değildir. Herkes kendi riskine göre hareket etsin.
EN Look fresh in range 0.0042 to 0.0046.. refere chart for rest detaits..!!!
TR Dent bekleyenler btc ile neredeyse aynı şekilde devam ediyor kesinlikle yatırım tavsiyesi değildir. Herkes kendi riskine göre hareket etsin.
EN Look fresh in range 0.0042 to 0.0046.. refere chart for rest detaits..!!!
TR Dent bekleyenler btc ile neredeyse aynı şekilde devam ediyor kesinlikle yatırım tavsiyesi değildir. Herkes kendi riskine göre hareket etsin.
EN Look fresh in range 0.0042 to 0.0046.. refere chart for rest detaits..!!!
TR Dent bekleyenler btc ile neredeyse aynı şekilde devam ediyor kesinlikle yatırım tavsiyesi değildir. Herkes kendi riskine göre hareket etsin.
EN Look fresh in range 0.0042 to 0.0046.. refere chart for rest detaits..!!!
TR Dent bekleyenler btc ile neredeyse aynı şekilde devam ediyor kesinlikle yatırım tavsiyesi değildir. Herkes kendi riskine göre hareket etsin.
EN Look fresh in range 0.0042 to 0.0046.. refere chart for rest detaits..!!!
TR Dent bekleyenler btc ile neredeyse aynı şekilde devam ediyor kesinlikle yatırım tavsiyesi değildir. Herkes kendi riskine göre hareket etsin.
EN Look fresh in range 0.0042 to 0.0046.. refere chart for rest detaits..!!!
TR Dent bekleyenler btc ile neredeyse aynı şekilde devam ediyor kesinlikle yatırım tavsiyesi değildir. Herkes kendi riskine göre hareket etsin.
EN Look fresh in range 0.0042 to 0.0046.. refere chart for rest detaits..!!!
TR Hassas ses algılama ve tam çift yönlü teknoloji, akıllı algoritmalar kullanarak kalan yankı ile statik gürültüyü otomatik olarak algılar ve yok eder; böylece kimse aynı anda konuşmadan herkes işini halleder.
EN Precision voice detection and full duplex technology use intelligent algorithms to automatically identify and remove residual echo and static noise so everyone can get in on the action without accidentally talking all over each other.
TR Kesinlikle hayır. Bireysel girişimciler ve küçük işletmelerden çok uluslu dev şirketlere kadar herkes, internetten satış yapmaya başlamak için aynı haklara ve erişime sahiptir.
EN Absolutely not. Everyone from solo entrepreneurs and small businesses to giant multinational companies has the same right and access to start selling online.
TR Bu sayfada bu hedeflerinize ulaşmanızda size destek olacak kaynaklara bağlantılar yer almaktadır.
EN On this page you will find links to resources that will support you in these goals.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| sayfada | page |
| size | you |
| destek | support |
| olacak | will |
| kaynaklara | resources |
| bağlantılar | links |
TR Belirli bir arama terimi için en iyi arama motoru sonuçlarını işgal eden alanlar. İlk sayfada kimin listelendiğini görebilirsiniz.
EN The domains that occupy the top search engine results for a particular search term. You can see who is listed on the first page.
| turco | inglês |
|---|---|
| belirli | particular |
| terimi | term |
| motoru | engine |
| sayfada | page |
| görebilirsiniz | you can see |
TR arama kelimeleriniz, sayfa görüntülemeleriniz, etkileşimlerin tarihi ve saati, her sayfada geçirilen süre veya yaptığınız yayınlar gibi Tüketici Hizmetleri ile nasıl etkileşim kurduğunuzla ilgili veriler;
EN data about how you interact with the Consumer Services, such as your search words, page views, date and time of interactions, time spent on each page, or posts you make;
| turco | inglês |
|---|---|
| arama | search |
| tarihi | date |
| süre | time |
| veya | or |
| tüketici | consumer |
| hizmetleri | services |
| etkileşim | interact |
| veriler | data |
TR Aradığın kriterlerde bir sonuç bulunamadı. İlerleyen sayfada uçuş tarihi, uçuş numarası ve soyadı bilgilerini yazarak deneyebilirsin.
EN No results match your search criteria. Please enter your flight date, flight number and surname on the page you will continue.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonuç | results |
| sayfada | page |
| uçuş | flight |
| tarihi | date |
TR Internet Explorer http://microsoft.com/ ( bu sayfada IE'nin diğer versiyonlarına dair daha detaylı bilgi bulunmaktadır. mobil versiyon şu linktedir: http://www.microsoft.com/).
EN Internet Explorer http://microsoft.com/ ( this page links to further information for different versions of IE - the mobile version is at http://www.microsoft.com/).
| turco | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| http | http |
| microsoft | microsoft |
| sayfada | page |
| bilgi | information |
| mobil | mobile |
| versiyon | version |
TR Bu sayfada yer alan bazı kullanıcıya ait içerikler Creative Commons Niteliği-ShareAlike Lisansı altında bulunabilir; ek şartlar geçerli olabilir.
EN Some user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| bazı | some |
| creative | creative |
| commons | commons |
| lisansı | license |
| altında | under |
| ek | additional |
| şartlar | terms |
| geçerli | apply |
| olabilir | may |
TR Sayfada herhangi bir yerde içeriği ekle, sil ya da tekrar düzenle. Fotoğraflar, videolar, metin ve diğer site ögelerinin yerlerine sen karar ver.
EN Add, delete, or rearrange content anywhere on the page. You decide the placement of photos, videos, text, and other site elements.
| turco | inglês |
|---|---|
| herhangi | anywhere |
| ekle | add |
| fotoğraflar | photos |
| videolar | videos |
| diğer | other |
| sen | you |
| karar | decide |
TR Veri Alanları: Alan adı, Trafik Sıralaması, Web Ziyaretleri, Eşsiz Ziyaretçiler, Sayfada Geçirilen Süre, Ziyaret Başına Sayfa Sayısı, Hemen Çıkma Oranı (Tümü arasında bölünmüş Masaüstü & Mobil)
EN Data Fields: Domain, Traffic Rank, Web Visits, Unique Visitors, Time on Page, Pages per Visit, Bounce Rate (All split between Desktop & Mobile)
| turco | inglês |
|---|---|
| veri | data |
| trafik | traffic |
| sıralaması | rank |
| eşsiz | unique |
| ziyaretçiler | visitors |
| oranı | rate |
| tümü | all |
| masaüstü | desktop |
| mobil | mobile |
TR Kullanıcılar, benzersiz ve kullanışlı içeriğe sahip sayfalara ulaşmanın hızlı ve kolay olmasını severler. Sayfada daha fazla dönüşüm elde etmek için çalışmayan bağlantıları kaldırın, gezinmeyi ve sayfa hızını iyileştirin.
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| benzersiz | unique |
| kullanışlı | useful |
| içeriğe | content |
| kaldırın | remove |
TR Sonraki sayfada «Görüntüle ve İndir» butonuna ve ardından düzenleme simgesine (Kurşun Kalem) tıklayın
EN On the next page, click «View and Download» and then click the editing icon (Pencil)
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfada | page |
| ve | and |
| düzenleme | editing |
| kalem | pencil |
| tıklayın | click |
TR Logo oluşturma süreci bu sayfada başlar. Metninizi girin, varsa bir slogan ekleyin ve «Logo Oluştur» düğmesine tıklayın. Ardından, işletme türünüzü seçin, filtreyi uygulayın, logoyu kaydedin ve kaydolun. Bu kadar.
EN Logo creation starts on this page. Just enter your logo text, add a slogan if you have one, and click «Create a Logo». Next, choose your type of business, apply the filter, save the logo, and sign up. That's it.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| sayfada | page |
| başlar | starts |
| girin | enter |
| slogan | slogan |
| ekleyin | add |
| tıklayın | click |
| işletme | business |
| seçin | choose |
| uygulayın | apply |
| kaydedin | save |
| kaydolun | sign up |
| varsa | if |
TR Katkıda bulunmaktan çekinme! Bu sayfada yer alan tüm kullanıcıya ait içerikler Creative Commons Niteliği-ShareAlike Lisansı altında bulunabilir; ek şartlar geçerli olabilir.
EN Feel free to contribute! All user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| tüm | all |
| creative | creative |
| commons | commons |
| lisansı | license |
| altında | under |
| ek | additional |
| şartlar | terms |
| geçerli | apply |
| olabilir | may |
TR Form alanlarınızın her birini farklı bir sayfada görüntüleyin. Anketler ve sınavlar için idealdir. Katılımcılar ayrıca alttaki ilerleme çubuğundan ilerlemelerini izleyebilir.
EN Display each one of your form fields on a different page. It is ideal for surveys and quizzes. Respondents can also monitor their progression on the progress bar at the bottom.
| turco | inglês |
|---|---|
| form | form |
| sayfada | page |
| anketler | surveys |
| idealdir | ideal |
| ayrıca | also |
| ilerleme | progress |
TR Başkası tarafından alınmış olan bir alan adını bu sayfada sorgulayın ve alan adı aracılık hizmeti satın alın ve bir domain aracısına sahip olun.
EN Query on this page a domain name already registered and get a domain Broker by purchasing domain name Broker services.
| turco | inglês |
|---|---|
| hizmeti | services |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
herkes aynı sayfada herkesi aynı sayfada sayfada sayfada herhangi sayfada yer sayfada olacak sayfada baslar sayfada geçirilen süre eğer sayfada bilgisine sayfada aws avrupa i̇lk sayfada kimin i̇lk sayfada bulma adını bu sayfada sayfada görüntüleyin sayfada listelenemez sayfada hedeflenecek benzer sayfada yapılan değişikliklerin resim çerçeveleri sayfada sonraki sayfada sayfada hareket ettirebileceğiniz sayfada yer aldığımızda sayfada ve alt olur bu sayfada sayfada aws korea sayfada wordpress teması sayfada neyle etkileşime sayfada temel işletme sayfada ele alınanlara sayfada daha fazla bu sayfada yer her sayfada geçirilen bu sayfada görüntülenen bu sayfada olacak farklı bir sayfada tek sayfada politikasını bu sayfada veya sayfada hareket sekilde herkes herkes onu herkes kurabilir herkes tarafindan okunabilir herkes okuyabilecek herkes tarafından herkes tüm potansiyeli herkes için bilgilendirme herkes tarafından ücretsiz formunuzu herkes herkes tarafından bilinen herkes ne istiyorsa herkes bilir
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe