TR Kayıt sırasında verdiğiniz tüm bilgiler doğru, eksiksiz ve güncel olmalıdır
"doğru ve eksiksiz" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Kayıt sırasında verdiğiniz tüm bilgiler doğru, eksiksiz ve güncel olmalıdır
EN All information you provide upon registration must be accurate, complete and up-to-date
turco | inglês |
---|---|
kayıt | registration |
tüm | all |
bilgiler | information |
eksiksiz | complete |
ve | and |
güncel | up-to-date |
TR Stokları eksiksiz görün ve kontrol altında tutun; raflarınıza doğru ve kesintisiz aktarın
EN Let’s get inventories fully visible and under control, flowing lean and uninterrupted
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
kontrol | control |
altında | under |
kesintisiz | uninterrupted |
TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
TR Müşteri Verileri dahil olmak üzere bu tür bilgilerin doğru ve eksiksiz olduğunu ve o şekilde kalacaklarını, Zoom'un Müşteri Verilerinizdeki hiçbir hata veya eksiklikten ötürü yükümlülüğü olmayacağını beyan ve taahhüt etmektesiniz
EN You represent and warrant that any such information, including Customer Data, is and will remain accurate and complete, and that Zoom has no liability whatsoever for errors and omissions in your Customer Data
TR Sektör lideri, gerçek bir müşteri deneyimi, bir vizyon değildir. Bir tutkudur. İşleri doğru ürünün, doğru pazara, doğru zamanda taşınmasına bağlı olan müşterilerimiz için bir tutku.
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
turco | inglês |
---|---|
sektör | industry |
lideri | leading |
deneyimi | experience |
vizyon | vision |
değildir | isn |
zamanda | time |
olan | is |
müşterilerimiz | our customers |
TR Müşterilere doğru zamanda doğru kanalda doğru mesajı göndermek için davranışsal verileri ve müşteri verilerini birleştirin
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
turco | inglês |
---|---|
zamanda | time |
TR Müşteri etkileşimi platformu, şirketin cihazlar, sipariş geçmişi, müşteri hizmet durumu, ürününüzdeki aktivite gibi verileri kullanarak doğru mesajı doğru zamanda doğru kanalda iletmesini sağlar.
EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.
turco | inglês |
---|---|
müşteri | customer |
platformu | platform |
cihazlar | devices |
sipariş | order |
geçmişi | history |
hizmet | service |
durumu | status |
verileri | data |
zamanda | time |
sağlar | enables |
TR Doğru hastanın, doğru zamanda, doğru bakımla bağlantısının yapılması çok önemlidir
EN Fulfilling online orders requires a high degree of inventory visibility and operational efficiency
TR Zebra'nın hasta kimlik yönetimi çözümleri hasta kayıtları, ilaçlar, numuneler ve daha fazlasını doğru şekilde eşleştirmeyi sağlar; böylece hastalara doğru zamanda doğru tedavi uygulanır.
EN Zebra's patient identity management solutions enable precision when matching patient records, medication, specimens and more—so the right patient gets the right care every time.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
hasta | patient |
kimlik | identity |
yönetimi | management |
çözümleri | solutions |
ve | and |
doğru | right |
sağlar | enable |
zamanda | time |
TR Maersk’in perakende lojistiği çözümlerinin doğru ürünü doğru yere, doğru zamanda teslim etmenize nasıl yardımcı olacağını keşfedin.
EN Here’s how Maersk’s retail logistics solutions will help you to deliver the right product to the right location at the right time.
turco | inglês |
---|---|
maersk | maersk |
perakende | retail |
ürünü | product |
zamanda | time |
teslim | deliver |
TR Kuruluşunuzun tedariğe doğru zamanda, doğru yerde ve doğru fiyatta erişmesi gerekir
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
turco | inglês |
---|---|
zamanda | time |
yerde | place |
ve | and |
gerekir | needs |
TR Kuruluşunuzun tedariğe doğru zamanda, doğru yerde ve doğru fiyatta erişmesi gerekir
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
turco | inglês |
---|---|
zamanda | time |
yerde | place |
ve | and |
gerekir | needs |
TR Doğru hastanın, doğru zamanda, doğru bakımla bağlantısının yapılması çok önemlidir
EN Fulfilling online orders requires a high degree of inventory visibility and operational efficiency
TR Zebra'nın hasta kimlik yönetimi çözümleri hasta kayıtları, ilaçlar, numuneler ve daha fazlasını doğru şekilde eşleştirmeyi sağlar; böylece hastalara doğru zamanda doğru tedavi uygulanır.
EN Zebra's patient identity management solutions enable precision when matching patient records, medication, specimens and more—so the right patient gets the right care every time.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
hasta | patient |
kimlik | identity |
yönetimi | management |
çözümleri | solutions |
ve | and |
doğru | right |
sağlar | enable |
zamanda | time |
TR Kuruluşunuzun tedariğe doğru zamanda, doğru yerde ve doğru fiyatta erişmesi gerekir
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
turco | inglês |
---|---|
zamanda | time |
yerde | place |
ve | and |
gerekir | needs |
TR Müşterilere doğru zamanda doğru kanalda doğru mesajı göndermek için davranışsal verileri ve müşteri verilerini birleştirin
EN Combine behavioral data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
TR Müşteri etkileşimi platformu, şirketin cihazlar, sipariş geçmişi, müşteri hizmet durumu, ürününüzdeki aktivite gibi verileri kullanarak doğru mesajı doğru zamanda doğru kanalda iletmesini sağlar.
EN Customer engagement platform enables companies to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as devices, order history, customer service status, and activity on your product.
TR Çoğaltılabilirlik konusunda çıtanın yükseltilmesine yardımcı olarak, araştırmacılarrın yöntemlerini ve verilerini paylaşabilmelerine ve araştırma performansıyla ilgili daha eksiksiz bir içgörü elde edebilmesine imkan veriyoruz
EN We're helping raise the bar on reproducibility, enabling researchers to share their methods and data and to gain more complete insight into research performance
turco | inglês |
---|---|
verilerini | data |
araştırma | research |
ilgili | re |
eksiksiz | complete |
elde | gain |
performansı | performance |
TR Evet, ne zaman isterseniz aboneliğinizi iptal edebilir, yükseltebilir veya düşürebilirsiniz. İlk 7 gün içinde aboneliğinizi iptal etmeye veya düşürmeye karar verirseniz, eksiksiz geri ödeme alırsınız. Herhangi bir soru sorulmadan.
EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund. No questions asked.
turco | inglês |
---|---|
iptal | cancel |
edebilir | can |
karar | decide |
eksiksiz | full |
TR Eksiksiz ve kolay SEO araçları & iş akışı ile organik trafiği geliştirin
EN Grow organic traffic with our complete and easy SEO tools & workflow
turco | inglês |
---|---|
eksiksiz | complete |
kolay | easy |
seo | seo |
organik | organic |
TR Bütün araç kitlerini 7 günlük eksiksiz erişim elde edin. İstediğiniz zaman iptal edin.
EN Get 7 days of full access to all toolkits. Cancel anytime.
turco | inglês |
---|---|
bütün | all |
eksiksiz | full |
zaman | days |
iptal | cancel |
TR Hasta bakımının her aşamasında erişilebilen en eksiksiz ve güvenilir kanıt tabanlı tıp, cerrahi, uzmanlık, hemşirelik ve ilaç içerikleri.
EN The most complete and trusted evidence-based medical, surgical, speciality, nursing and drug content accessible at all stages of patient care.
turco | inglês |
---|---|
hasta | patient |
her | all |
en | most |
eksiksiz | complete |
ve | and |
güvenilir | trusted |
kanıt | evidence |
tabanlı | based |
tıp | medical |
cerrahi | surgical |
uzmanlık | speciality |
hemşirelik | nursing |
ilaç | drug |
ın | of |
TR İmmünohistokimya için eksiksiz, kanıt tabanlı karar destek sistemi
EN The definitive, evidence-based, decision support system for immunohistochemistry
turco | inglês |
---|---|
kanıt | evidence |
tabanlı | based |
karar | decision |
destek | support |
sistemi | system |
TR Eczanelerin adres ve telefon bilgileri eksiksiz yayınlıyor, eczane hakkındaki yorum ve kullanıcı puanlamaları ile karar vermenizi kolaylaştırıyoruz.
EN We publish the address and telephone information of the pharmacies completely, and we make it easier for you to decide with the comments and user ratings about the pharmacy.
turco | inglês |
---|---|
adres | address |
telefon | telephone |
bilgileri | information |
eczane | pharmacy |
yorum | comments |
kullanıcı | user |
karar | decide |
TR Websitenizin belli başlı sayfalarında sıralamanızı iyileştirmek için yapabileceğiniz şeylerin eksiksiz ve yapısal bir listesini almak için Google Analytics, Google Search Console ve Semrush'ın Site Audit verilerini entegre edin.
EN Integrate data from Google Analytics, Google Search Console, and Semrush’s Site Audit to get a complete and structured list of things you can do to improve your rankings for certain pages of your website.
turco | inglês |
---|---|
websitenizin | your website |
belli | certain |
iyileştirmek | improve |
eksiksiz | complete |
listesini | list |
analytics | analytics |
search | search |
console | console |
semrush | semrush |
audit | audit |
verilerini | data |
entegre | integrate |
TR SEO: Yeni Başlayanlar için Eksiksiz Rehber (2021)
EN SEO: The Complete Guide for Beginners (2021)
turco | inglês |
---|---|
seo | seo |
eksiksiz | complete |
rehber | guide |
TR Mailfence, kullanıcılarına eksiksiz CIA üçlüsünü (Gizlilik, Bütünlük ve Kullanılabilirlik) sunmada benzersizdir
EN Mailfence is unique in offering the complete CIA triad (Confidentiality, Integrity and Availability) to its users
turco | inglês |
---|---|
mailfence | mailfence |
eksiksiz | complete |
gizlilik | confidentiality |
ve | and |
kullanılabilirlik | availability |
kullanıcıları | users |
TR Eksiksiz SEO Eğitim Kursu: Ücretsiz Şekilde SEO Öğrenin
EN Complete SEO Training Course: Learn SEO Free
turco | inglês |
---|---|
eksiksiz | complete |
seo | seo |
TR FreeOffice, tümü Microsoft Office’teki muadilleriyle uyumlu olmak üzere bir kelime işlemci, bir elektronik tablo uygulaması ve bir sunum programı içeren eksiksiz bir ofis paketidir.
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
turco | inglês |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
tümü | all |
microsoft | microsoft |
olmak | is |
kelime | word |
işlemci | processor |
uygulaması | application |
sunum | presentation |
programı | program |
eksiksiz | complete |
TR Logaster kitapta, işletmeniz veya kuruluşunuz için eksiksiz bir markalaşma seti sunar. PDF dosyasını almak için, M veya L Planını satın almanız gerekir.
EN Along with a brandbook, Logaster offers a complete branding kit for your business or organization. To get a PDF file, you will need to purchase Plan M or L.
turco | inglês |
---|---|
logaster | logaster |
işletmeniz | your business |
veya | or |
eksiksiz | complete |
markalaşma | branding |
sunar | offers |
dosyasını | file |
m | m |
planı | plan |
TR Anlık mesajlaşma uygulamaları, app ve sosyal medya platformları için eksiksiz bir markalı avatar seti.
EN A full kit of branded avatars for messengers, apps, and social platforms.
turco | inglês |
---|---|
uygulamaları | apps |
medya | platforms |
eksiksiz | full |
markalı | branded |
TR Hareket Halindeyken Eksiksiz Koruma, Güvenlik ve Gizlilik.
EN Total Protection, Security & Privacy on-the-go.
TR Blockchain.com Kurumsal Pazarlar, kripto para bazlı şirket ve kurumsal müşterilere ihtiyaçlarına uygun kredi, işlem ve emanet çözümleri sunan, eksiksiz bir kripto hizmetleri platformudur.
EN Blockchain.com Institutional Markets is a full-stack crypto services platform that works with crypto-native businesses and institutional clients on lending, trading, and custody solutions tailored to your needs.
turco | inglês |
---|---|
blockchain | blockchain |
kurumsal | institutional |
pazarlar | markets |
müşterilere | clients |
işlem | trading |
çözümleri | solutions |
eksiksiz | full |
hizmetleri | services |
ihtiyaçları | needs |
TR Tek bir kodla ve tek bir tedarikçiden eksiksiz çözüm sunar
EN Achieve complete solutions with a single code and from a single supplier
turco | inglês |
---|---|
eksiksiz | complete |
çözüm | solutions |
TR Sadece bir parçadan daha fazlasını sunuyoruz: iFixit'ten alışveriş yaptığınızda başından sonuna kadar eksiksiz bir onarım çözümüne sahip olursunuz
EN We provide more than just a part: when you buy from iFixit, you get a complete repair solution—from beginning to end
turco | inglês |
---|---|
ifixit | ifixit |
sonuna | end |
eksiksiz | complete |
onarım | repair |
TR Eksiksiz simülasyon deneyimi. Kulübünüzün kaderinin sizin menajerlik dehanıza bağlı olduğu canlı, nefes alan futbol dünyasına adım atın.
EN The full simulation experience. Step into a living, breathing football world where the fate of your club rests on your managerial genius.
turco | inglês |
---|---|
eksiksiz | full |
simülasyon | simulation |
deneyimi | experience |
sizin | your |
futbol | football |
dünyasına | world |
adım | step |
TR Programlar arasında farklı hesaplar ve karıştırılmış fonlar aracılığıyla sağlanan eksiksiz bir yatırım çözümleri yelpazesi yer almaktadır.
EN Programs include a complete range of investment solutions delivered through separate accounts and commingled funds.
turco | inglês |
---|---|
programlar | programs |
hesaplar | accounts |
eksiksiz | complete |
yatırım | investment |
çözümleri | solutions |
TR CBRE’nin Veri Merkezi Çözümleri, dünyanın en büyük ve tek tam entegre veri merkezi gayrimenkul ekibidir ve veri merkezi hizmetlerini eksiksiz olarak sunmaktadır.
EN CBRE’s Data center Solutions is the world’s largest and only fully-integrated data center real estate team, providing the full-spectrum of data center services.
turco | inglês |
---|---|
merkezi | center |
entegre | integrated |
gayrimenkul | real estate |
hizmetlerini | services |
TR PRÜFTECHNIK, hazırlanan bilgilerin güncelliğine, doğruluğuna, eksiksiz olmasına veya kalitesine ilişkin herhangi bir garanti vermez
EN PRUFTECHNIK makes no guarantee whatsoever that the information provided is up-to-date, correct, complete or of a particular quality
turco | inglês |
---|---|
bilgilerin | information |
eksiksiz | complete |
veya | or |
kalitesine | quality |
herhangi | no |
garanti | guarantee |
TR Sizin ve ekibinizin RADAAR'ın tüm özelliklerinden eksiksiz yararlanmasını sağlamak için buradayız.
EN We're here to ensure that you take advantage of everything RADAAR has to offer you and your team.
turco | inglês |
---|---|
ekibinizin | your team |
tüm | that |
TR Tüm özelliklerden yararlanın..., Sizin ve ekibinizin RADAAR'ın tüm özelliklerinden eksiksiz yararlanmasını sağlamak için buradayız., Sosyal Medya, Yönetim, Platform, Birlikte Çalışma, Yayınlama, Görüşmeler, Dinleme, Raporlama
EN Let us show you how..., We're here to ensure that you take advantage of everything RADAAR has to offer you and your team., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
turco | inglês |
---|---|
tüm | that |
ekibinizin | your team |
yönetim | management |
platform | platform |
dinleme | listening |
TR Blockchain.com.com Kurumsal Pazarlar, kripto para bazlı şirket ve kurumsal müşterilere ihtiyaçlarına uygun kredi, işlem ve emanet çözümleri sunan, eksiksiz bir kripto hizmetleri platformudur.
EN Blockchain.com Institutional Markets is a full-stack crypto services platform that works with crypto-native businesses and institutional clients on lending, trading, and custody solutions tailored to your needs.
turco | inglês |
---|---|
blockchain | blockchain |
kurumsal | institutional |
pazarlar | markets |
müşterilere | clients |
işlem | trading |
çözümleri | solutions |
eksiksiz | full |
hizmetleri | services |
ihtiyaçları | needs |
TR Eksiksiz bir görüntü elde etmek nişinizden bir kaç farklı websitesini kontrol edin
EN Check multiple websites from your niche to get a more complete picture
turco | inglês |
---|---|
eksiksiz | complete |
TR Buna ek olarak, Amazon EC2 P3 bulut sunucuları Amazon SageMaker ile sorunsuz şekilde birlikte çalışarak güçlü, sezgisel ve eksiksiz bir makine öğrenimi platformu sunar
EN In addition, Amazon EC2 P3 instances work seamlessly together with Amazon SageMaker to provide a powerful and intuitive complete machine learning platform
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
sorunsuz | seamlessly |
güçlü | powerful |
sezgisel | intuitive |
eksiksiz | complete |
makine | machine |
platformu | platform |
TR Büyük ve karmaşık simülasyonlarınızı ve derin öğrenme iş yüklerinizi AWS'deki eksiksiz bir yüksek performanslı bilişim (HPC) ürün ve hizmetler paketi ile bulutta çalıştırın
EN Run your large, complex simulations and deep learning workloads in the cloud with a complete suite of high performance computing (HPC) products and services on AWS
turco | inglês |
---|---|
karmaşık | complex |
derin | deep |
öğrenme | learning |
eksiksiz | complete |
hpc | hpc |
ürün | products |
hizmetler | services |
çalıştırın | run |
TR SQLite ve dBASE veritabanları için entegre edilmiş eksiksiz veritabanı modülü
EN Complete database module integrated for SQLite and dBASE databases
turco | inglês |
---|---|
entegre | integrated |
eksiksiz | complete |
TR Facebook, Linkedin, Instagram, YouTube, Twitter ve VK'daki şirket sayfalarınızı markalayın. PNG ve JPEG formatlarında eksiksiz bir sosyal markalaşma seti edinin!
EN Brand your company pages on Facebook, Linkedin, Instagram, YouTube, Twitter, and VK. Get a full social branding kit in PNG and JPEG!
turco | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
şirket | company |
png | png |
jpeg | jpeg |
eksiksiz | full |
sosyal | social |
markalaşma | branding |
TR Eksiksiz çevrimiçi koruma ve güvenlik
EN 100% complete online protection and security
turco | inglês |
---|---|
eksiksiz | complete |
çevrimiçi | online |
ve | and |
Mostrando 50 de 50 traduções