TR Zebra'nın hasta kimlik yönetimi çözümleri hasta kayıtları, ilaçlar, numuneler ve daha fazlasını doğru şekilde eşleştirmeyi sağlar; böylece hastalara doğru zamanda doğru tedavi uygulanır.
Traduzir "böylece hastalara doğru" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "böylece hastalara doğru" de turco para inglês
Traduções de böylece hastalara doğru
"böylece hastalara doğru" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de böylece hastalara doğru
turco
inglês
EN Zebra's patient identity management solutions enable precision when matching patient records, medication, specimens and more—so the right patient gets the right care every time.
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| hasta | patient |
| kimlik | identity |
| yönetimi | management |
| çözümleri | solutions |
| ve | and |
| doğru | right |
| sağlar | enable |
| zamanda | time |
TR Zebra'nın hasta kimlik yönetimi çözümleri hasta kayıtları, ilaçlar, numuneler ve daha fazlasını doğru şekilde eşleştirmeyi sağlar; böylece hastalara doğru zamanda doğru tedavi uygulanır.
EN Zebra's patient identity management solutions enable precision when matching patient records, medication, specimens and more—so the right patient gets the right care every time.
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| hasta | patient |
| kimlik | identity |
| yönetimi | management |
| çözümleri | solutions |
| ve | and |
| doğru | right |
| sağlar | enable |
| zamanda | time |
TR Mobil uygulamalar hastalara yardımcı olabilir mi? Hastalara yardımcı olan mobil uygulamalar şimdiden mevcut, örneğin Msense
EN Can apps help people who are ill? Apps are already being used to help – for instance, Msense
| turco | inglês |
|---|---|
| şimdiden | already |
TR Hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olan ve katılımlarını sağlayan kaynaklar.
EN Resources to empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.
| turco | inglês |
|---|---|
| etkili | effective |
| ihtiyaç | need |
| kaliteli | quality |
| bilgileri | information |
| kaynaklar | resources |
TR Elsevier hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olur ve katılımlarını sağlar.
EN Elsevier helps empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| etkili | effective |
| ihtiyaç | need |
| kaliteli | quality |
| bilgileri | information |
| destek | helps |
| sağlar | ensure |
TR Aşağıdan bir CAHPS anket şablonu seçin ve onu web sitenize yerleştirin veya medikal tesisiniz ile ilgili deneyimleri hakkında geri bildirim almak için ziyaretlerinden sonra hastalara gönderin
EN Select a CAHPS survey template below and embed it on your website or send it to patients after their visit to get feedback about their experience with your medical facility
| turco | inglês |
|---|---|
| anket | survey |
| şablonu | template |
| seçin | select |
| onu | it |
| web | website |
| veya | or |
| medikal | medical |
TR Zebra, günümüz sağlık personeli için en gelişmiş dokunmatik bilgisayarlar sunuyor. Tüm hastalara en kaliteli bakımı sunmak için ihtiyacınız olan tüm mobil bilgisayarlar, klinik işbirliği ve barkod okutma özelliklerine sahip olun.
EN Zebra delivers the ultimate in touch computing for today’s healthcare workers. You get the mobile computing, clinical collaboration and data capture features you need to provide every patient with the highest quality care.
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| sağlık | healthcare |
| kaliteli | quality |
| bakımı | care |
| mobil | mobile |
| klinik | clinical |
| işbirliği | collaboration |
TR Karaciğer nakli olacak hastalara verilen video eğitiminin anksiyete, depresyon ve uyku düzenine etkisi
EN Effect of video training on anxiety, depression and sleep patterns for patients undergoing liver transplantation
| turco | inglês |
|---|---|
| video | video |
| ve | and |
| uyku | sleep |
| etkisi | effect |
TR Hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olan ve katılımlarını sağlayan kaynaklar.
EN Resources to empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.
| turco | inglês |
|---|---|
| etkili | effective |
| ihtiyaç | need |
| kaliteli | quality |
| bilgileri | information |
| kaynaklar | resources |
TR Elsevier hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olur ve katılımlarını sağlar.
EN Elsevier helps empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| etkili | effective |
| ihtiyaç | need |
| kaliteli | quality |
| bilgileri | information |
| destek | helps |
| sağlar | ensure |
TR Zebra, günümüz sağlık personeli için en gelişmiş dokunmatik bilgisayarlar sunuyor. Tüm hastalara en kaliteli bakımı sunmak için ihtiyacınız olan tüm mobil bilgisayarlar, klinik işbirliği ve barkod okutma özelliklerine sahip olun.
EN Zebra delivers the ultimate in touch computing for today’s healthcare workers. You get the mobile computing, clinical collaboration and data capture features you need to provide every patient with the highest quality care.
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| sağlık | healthcare |
| kaliteli | quality |
| bakımı | care |
| mobil | mobile |
| klinik | clinical |
| işbirliği | collaboration |
TR Aşağıdan bir CAHPS anket şablonu seçin ve onu web sitenize yerleştirin veya medikal tesisiniz ile ilgili deneyimleri hakkında geri bildirim almak için ziyaretlerinden sonra hastalara gönderin
EN Select a CAHPS survey template below and embed it on your website or send it to patients after their visit to get feedback about their experience with your medical facility
| turco | inglês |
|---|---|
| anket | survey |
| şablonu | template |
| seçin | select |
| onu | it |
| web | website |
| veya | or |
| medikal | medical |
TR Zebra onaylı etiketler net, okunaklı okutma işlemleri sağlar; böylece, personeliniz doğru verileri 'doğru şekilde yakaladığından emin olur.
EN Zebra certified labels and tags ensure clear, readable scans—so your staff can be confident that they've correctly captured the right data.
| turco | inglês |
|---|---|
| net | clear |
| verileri | data |
TR Sektör lideri, gerçek bir müşteri deneyimi, bir vizyon değildir. Bir tutkudur. İşleri doğru ürünün, doğru pazara, doğru zamanda taşınmasına bağlı olan müşterilerimiz için bir tutku.
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
| turco | inglês |
|---|---|
| sektör | industry |
| lideri | leading |
| deneyimi | experience |
| vizyon | vision |
| değildir | isn |
| zamanda | time |
| olan | is |
| müşterilerimiz | our customers |
TR Müşterilere doğru zamanda doğru kanalda doğru mesajı göndermek için davranışsal verileri ve müşteri verilerini birleştirin
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
| turco | inglês |
|---|---|
| zamanda | time |
TR Müşteri etkileşimi platformu, şirketin cihazlar, sipariş geçmişi, müşteri hizmet durumu, ürününüzdeki aktivite gibi verileri kullanarak doğru mesajı doğru zamanda doğru kanalda iletmesini sağlar.
EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.
| turco | inglês |
|---|---|
| müşteri | customer |
| platformu | platform |
| cihazlar | devices |
| sipariş | order |
| geçmişi | history |
| hizmet | service |
| durumu | status |
| verileri | data |
| zamanda | time |
| sağlar | enables |
TR Doğru hastanın, doğru zamanda, doğru bakımla bağlantısının yapılması çok önemlidir
EN Fulfilling online orders requires a high degree of inventory visibility and operational efficiency
TR Maersk’in perakende lojistiği çözümlerinin doğru ürünü doğru yere, doğru zamanda teslim etmenize nasıl yardımcı olacağını keşfedin.
EN Here’s how Maersk’s retail logistics solutions will help you to deliver the right product to the right location at the right time.
| turco | inglês |
|---|---|
| maersk | maersk |
| perakende | retail |
| ürünü | product |
| zamanda | time |
| teslim | deliver |
TR Kuruluşunuzun tedariğe doğru zamanda, doğru yerde ve doğru fiyatta erişmesi gerekir
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
| turco | inglês |
|---|---|
| zamanda | time |
| yerde | place |
| ve | and |
| gerekir | needs |
TR Kuruluşunuzun tedariğe doğru zamanda, doğru yerde ve doğru fiyatta erişmesi gerekir
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
| turco | inglês |
|---|---|
| zamanda | time |
| yerde | place |
| ve | and |
| gerekir | needs |
TR Doğru hastanın, doğru zamanda, doğru bakımla bağlantısının yapılması çok önemlidir
EN Fulfilling online orders requires a high degree of inventory visibility and operational efficiency
TR Kuruluşunuzun tedariğe doğru zamanda, doğru yerde ve doğru fiyatta erişmesi gerekir
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
| turco | inglês |
|---|---|
| zamanda | time |
| yerde | place |
| ve | and |
| gerekir | needs |
TR Müşterilere doğru zamanda doğru kanalda doğru mesajı göndermek için davranışsal verileri ve müşteri verilerini birleştirin
EN Combine behavioral data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
TR Müşteri etkileşimi platformu, şirketin cihazlar, sipariş geçmişi, müşteri hizmet durumu, ürününüzdeki aktivite gibi verileri kullanarak doğru mesajı doğru zamanda doğru kanalda iletmesini sağlar.
EN Customer engagement platform enables companies to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as devices, order history, customer service status, and activity on your product.
TR Zebra’nın envanter takibi teknolojisi hareket eden her şeyi 'görmenizi sağlar; böylece ister mutfakta ister yemek salonunda' ister odada olun hızlıca harekete geçebilirsiniz; böylece personelinize performans üstünlüğü sağlarsınız.
EN Zebra’s inventory tracking technology lets you see everything that's in motion so you can take swift action, whether you're in the kitchen, banquet hall or room—empowering your staff with a performance edge.
| turco | inglês |
|---|---|
| envanter | inventory |
| takibi | tracking |
| teknolojisi | technology |
| hareket | motion |
| şeyi | everything |
| sağlar | lets |
| böylece | so |
| olun | whether |
| harekete | action |
| performans | performance |
TR Her bölüm, kaynağınızın performansı hakkında size önemli bilgiler verecektir, böylece onu doğru yönde optimize etmeye ve geliştirmeye devam edebilirsiniz
EN Each section will give you important information about the performance of your resource so that you can continue to optimize and develop it in the right direction
| turco | inglês |
|---|---|
| her | each |
| bölüm | section |
| performansı | performance |
| hakkında | about |
| önemli | important |
| bilgiler | information |
| optimize | optimize |
| ve | and |
| devam | continue |
TR Etkileyici bir tasarım yeterli değildir! FOREX ve kripto işletmeleri özel bir görünüme sahip olarak doğru mesajları vermeli ve ürünlerini en iyi şekilde görünür hale getirmelidirler. Böylece daha fazla müşteri kazanılabilecektir.
EN An attractive design is not enough! FOREX and crypto businesses should portray a specialised look and logic to their audience so that your business gets the right message across and highlights your products in the most visually appealing way.
| turco | inglês |
|---|---|
| yeterli | enough |
| forex | forex |
| kripto | crypto |
TR Sonix, tüm yasal kayıtlarınızı doğru bir şekilde transkribe eder, zaman damgalarını yapar ve düzenler, böylece arama, düzenleme ve paylaşma işlemleri kolaydır. Rekor sürede o acil yeminli ifadeyi okunabilir bir transkripti alın.
EN Sonix accurately transcribes, timestamps, and organizes all of your legal recordings so they are easy to search, edit, and share. Get a readable transcript of that urgent deposition in record time.
| turco | inglês |
|---|---|
| yasal | legal |
| zaman | time |
| arama | search |
| düzenleme | edit |
| rekor | record |
| acil | urgent |
| transkripti | transcript |
| alın | get |
TR Saf SCSS akordeon sekmeleri ve dikey akordeon sekmeleri web sitesi sistemine doğru bir şekilde entegre edilmiştir, böylece akordeon resim galerisi, vanilya js ile akordeon veya çöken akordeon saf HTML5 ve CSS3 şablonu uygulayabilirsiniz
EN The pure SCSS accordion tabs and vertical accordion tabs are accurately integrated into the website system, so you are able to apply accordion image gallery, accordion with vanilla js, or collapsing accordion pure HTML5 and CSS3 template
| turco | inglês |
|---|---|
| saf | pure |
| akordeon | accordion |
| dikey | vertical |
| sistemine | system |
| entegre | integrated |
| resim | image |
| veya | or |
| şablonu | template |
TR Ayrıca, esnek endüstriyel makine vizyonu sayesinde, çözümünüzü tesisinizin ihtiyaçlarına uygun hale getirmek üzere doğru boyutta özelleştirebilirsiniz; böylece, ihtiyacınız olan her şey parmak uçlarınızda olabilir.
EN And with industrial machine vision that’s flexible, you can right-size and customize your solution to meet your plant’s needs—so you have everything you need at your fingertips.
| turco | inglês |
|---|---|
| esnek | flexible |
| endüstriyel | industrial |
| makine | machine |
| vizyonu | vision |
| böylece | so |
| ihtiyaçları | needs |
TR Böylece sorunları işlerinizi etkilemeden önce tespit edebilir ve daha pürüzsüz operasyonlar için geleceği doğru tahmin edebilirsiniz.
EN That’s how you can catch problems before they impact your business and accurately forecast future needs for smoother operations.
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunları | problems |
| operasyonlar | operations |
TR Yiyecek-içecek ve konaklama-ağırlama sağlayıcıları, HACCP prosedürlerini izleyerek doğru işleme, kritik sıcaklıklar ve diğer faktörleri kontrol edebilir ve böylece yiyecekleri konuklar ve çalışanlar için güvenli hale getirebilir.
EN By following HACCP procedures, food and beverage and hospitality providers can control proper handling, critical temperatures and other factors that make food safe for guests and employees.
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlayıcıları | providers |
| kritik | critical |
| diğer | other |
| faktörleri | factors |
| kontrol | control |
| edebilir | can |
| çalışanlar | employees |
| güvenli | safe |
TR Böylece sorunları işlerinizi etkilemeden önce tespit edebilir ve daha pürüzsüz operasyonlar için geleceği doğru tahmin edebilirsiniz.
EN That’s how you can catch problems before they impact your business and accurately forecast future needs for smoother operations.
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunları | problems |
| operasyonlar | operations |
TR Ranktracker'ın SEO araçları paketi ince ayarlı, doğru verileri görüntüleyebilir, böylece sitenizin sıralamasını nasıl iyileştireceğinizi merak ederek asla karanlıkta kalmazsınız.
EN Ranktracker's suite of SEO tools can display fine-tuned, accurate data, so you'll never be left in the dark wondering how to improve your site ranking.
| turco | inglês |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| seo | seo |
| verileri | data |
| böylece | so |
| sitenizin | your site |
| asla | never |
TR Bir müşteri adayı bir e-postayı açıldığında veya e-postaya yanıt verdiğinde otomatik olarak haberdar olun, böylece doğru zamanda takip edebilirsiniz.
EN Get notified automatically when a lead opens or replies to an email, so that you can follow up at the right time.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| zamanda | time |
TR Etkileyici bir tasarım yeterli değildir! FOREX ve kripto işletmeleri özel bir görünüme sahip olarak doğru mesajları vermeli ve ürünlerini en iyi şekilde görünür hale getirmelidirler. Böylece daha fazla müşteri kazanılabilecektir.
EN An attractive design is not enough! FOREX and crypto businesses should portray a specialised look and logic to their audience so that your business gets the right message across and highlights your products in the most visually appealing way.
| turco | inglês |
|---|---|
| yeterli | enough |
| forex | forex |
| kripto | crypto |
TR Sonix, tüm yasal kayıtlarınızı doğru bir şekilde transkribe eder, zaman damgalarını yapar ve düzenler, böylece arama, düzenleme ve paylaşma işlemleri kolaydır. Rekor sürede o acil yeminli ifadeyi okunabilir bir transkripti alın.
EN Sonix accurately transcribes, timestamps, and organizes all of your legal recordings so they are easy to search, edit, and share. Get a readable transcript of that urgent deposition in record time.
| turco | inglês |
|---|---|
| yasal | legal |
| zaman | time |
| arama | search |
| düzenleme | edit |
| rekor | record |
| acil | urgent |
| transkripti | transcript |
| alın | get |
TR Karıştırma Ürün Geliştirme Merkezi'mizde doğru karıştırma teknolojisini seçmenize yardımcı oluruz, böylece her zaman yüksek kaliteli sonuçlar elde edersiniz
EN At our Mixing PDC, we can help you choose the right mixing technology, so you’ll always get high-quality results
| turco | inglês |
|---|---|
| karıştırma | mixing |
| doğru | right |
| teknolojisini | technology |
| böylece | so |
| her | ll |
| yüksek | high |
| sonuçlar | results |
| elde | get |
TR Sorunsuz E-ticaret şablonlarımız tasarımcılar tarafından hazırlanmıştır, böylece doğru bir başlangıç yaparsınız.
EN Look the part – our eCommerce templates are designer-made, so you can start off on the right foot.
TR En güncel, doğru ve klinik olarak uygun ilaç bilgilerine sektördeki en hızlı erişimi sağlayarak, sağlık uzmanlarına doğru ilaç kararları vermeleri konusunda destek olan kapsamlı bir ilaç referansı.
EN A comprehensive drug reference that supports healthcare professionals in making sound medication decisions, by providing the fastest access to the most current, accurate and clinically relevant drug information.
| turco | inglês |
|---|---|
| en | most |
| güncel | current |
| uygun | relevant |
| hızlı | fastest |
| erişimi | access |
| sağlayarak | by providing |
| sağlık | healthcare |
| kararları | decisions |
| kapsamlı | comprehensive |
TR Tekrar baskılar doğru sağlık uzmanlarına doğru zamanda ulaşmak isteyen pazarlamacılar için ideal bir çözümdür.
EN Reprints are an ideal solution for marketers looking to reach the right healthcare practitioners at the right time.
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlık | healthcare |
| zamanda | time |
| ideal | ideal |
TR Eğer çok dilli bir websitesi işletiyorsanız hreflanglerinizin doğru uygulanıp uygulanmadığını ve Google'ın, hedef kitlelerinize sayfalarınızın doğru versiyonunu sunup sunmadığını düzenli olarak kontrol etmelisiniz.
EN If you are running a multilingual website you need to regularly check if your hreflangs are implemented correctly, and Google is serving your audience the right versions of your pages.
| turco | inglês |
|---|---|
| kontrol | check |
TR Doğru motor nasıl seçilir? Uygulamanız için doğru motoru belirlemek üzere bu basit rehberi kullanın }
EN How to select the right motor Use this simple guide to determine the right motor for your application }
| turco | inglês |
|---|---|
| motor | motor |
| basit | simple |
| rehberi | guide |
| kullanın | use |
TR Hasta için doğru teşhis ve tedavinin belirlenebilmesi için hastalık öyküsünün doğru şekilde aktarılması gerekir
EN It’s a very important part of their workflow to ensure they’re providing the best care and treatment
TR Bu interaktif sistem, doğru bilgiyi doğru insanlara zamanında ulaştırma kaygısını ortadan kaldırır
EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| interaktif | interactive |
| sistem | system |
| bilgiyi | information |
| insanlara | people |
| zamanında | on time |
TR AÇIK INTERNET BİRLİĞİ DOĞRU YÖNE DOĞRU BİR ADIMDIR, ANCAK HALA ÜZERİNE KONUŞULACAK ÇOK ŞEY VARDIR
EN THE OPEN INTERNET ORDER IS A STEP IN THE RIGHT DIRECTION, BUT THERE'S STILL MUCH TO ADDRESS
| turco | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
TR Doğru altyazılar mı?Son derece doğru
EN Accurate subtitles?Highly accurate
| turco | inglês |
|---|---|
| doğru | accurate |
| altyazılar | subtitles |
TR Doğru transkripsiyon mu?Son derece doğru
EN Accurate transcription?Highly accurate
| turco | inglês |
|---|---|
| doğru | accurate |
| transkripsiyon | transcription |
TR Sonix tescilli algoritmalar, piyasadaki en doğru otomatik transkripti sürmek için en son yapay zekadan yararlanır. Sonix hızlı, kolay ve doğru. Dünyanın en saygın otomatik transkripsiyon platformunda ihtiyacınız olan her şey.
EN Sonix proprietary algorithms leverage the latest in AI to drive the most accurate automated transcript on the market. Sonix is fast, easy, and accurate. All the things you need in the world’s most revered automated transcription platform.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| tescilli | proprietary |
| piyasadaki | on the market |
| en | most |
| otomatik | automated |
| transkripti | transcript |
| hızlı | fast |
| kolay | easy |
| transkripsiyon | transcription |
| olan | is |
TR İster daha iyi erişilebilirlik için ister 36 sayfalık araştırma makalesi yazmak olsun, doğru bilgileri doğru zamanda aktarmaya güveniyoruz
EN Whether it is for better accessibility or to write that 36-page research paper, we rely on conveying the right information at the right time
| turco | inglês |
|---|---|
| erişilebilirlik | accessibility |
| araştırma | research |
| yazmak | write |
| olsun | is |
| bilgileri | information |
| zamanda | time |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
böylece onu doğru dogru bilgiyi dogru doğru bölüme doğru hastalara destek hastalara hastalara yardimci hastalarınızla paylaÅŸabileceÄŸiniz hastalarının sayısı alınan mobil uygulamalar hastalara alması için hastalara böylece böylece ses dinlerken böylece ses böylece her zaman böylece piyasa hareketleri böylece proje kapsamında böylece bir abonelik sunabilir ve böylece böylece bir hukuka böylece etki alanı gerektirir ve böylece böylece ağ dışından açar böylece özelleştirme böylece federal hükümet böylece iklimin korunması onaylanır ve böylece böylece tüm ekibiniz böylece aws cloudformation böylece ölçümlerimizin her böylece web sitenize böylece düzenli kalabilir dogru dogru ilaç verilerini dogru otomatik a dogru dogru zamanda dogru yere geldiniz dogru yerdesiniz dogru coini stake dogru transkripsiyon dogru sekilde anliyor dogru sistem ayarlarini kayitlarinizi dogru dogru transkripsiyon hizmeti e dogru genislemeye dogru yer otomatik olarak dogru dogru ve teknolojik dakikalar içinde dogru dogru bir sekildeTraduzir böylece hastalara doğru para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe